Learn Slovak with Stories: Narcis - YouTube
Ahojte.
Dnes vám poviem rozprávku.
Rozprávka sa volá Narcis.
Narcis je kvet.
Špecifický kvet.
Toto je narcis.
Narcis je žltý.
Hej? Je žltý.
Alebo biely.
Narcis je žltý alebo biely kvet
a narcis kvitne v marci a v apríli.
Tak, to je narcis.
Ale Narcis je aj muž.
Toto je muž
a muž sa volá Narcis.
Jeho meno je Narcis.
Táto rozprávka, Narcis, je grécky mýtus.
Hej? Grécka mytológia
- to je napríklad Herkules, Zeus, Afrodita.
- to je napríklad Herkules, Zeus, Afrodita.
To je grécka mytológia.
A Narcis je tiež grécky mýtus.
Tak.
Toto je muž a volá sa Narcis.
A Narcis je veľmi pekný.
Hej? Je veľmi pekný.
Má pekné oči.
Hej? Má pekné oči.
Má pekný nos.
Toto je nos.
Má pekné ústa.
Veľmi pekné ústa.
Má pekné vlasy.
Toto sú vlasy.
Sú to veľmi pekné vlasy.
Tak, Narcis má peknú tvár.
Toto je tvár:
oči, nos, ústa - to je tvár.
Narcis má peknú tvár,
pekné vlasy,
pekné telo. Toto je telo.
Je veľmi pekný.
Je nádherný.
Nádherný.
Nádherný znamená veľmi veľmi veľmi pekný.
Hej? Narcis je nádherný.
Je perfektný.
Ale Narcis je egoista
a Narcis je arogantný.
Egoista znamená, že má rád seba.
Hej? Narcis má rád seba
a myslí na seba.
Hej? Narcis si myslí:
"Ja som veľmi pekný.
Mám peknú tvár,
mám pekné telo,
mám pekné vlasy.
Som perfektný.
Som nádherný.
Som super."
Narcis je egoista.
Tak, to je Narcis
a toto je
druhý muž.
Tento muž sa volá Aminias.
Hej? Má vlasy.
Oči.
A Aminias je pekný,
ale nie je nádherný.
Nie je extrémne pekný.
Aminias je normálny, je pekný.
Tak. A Aminias vidí Narcisa
a Aminias si myslí:
"Wow.
To je pekný muž.
To je nádherný muž. Wow.
Má pekné oči,
má pekné vlasy,
má peknú tvár.
Je perfektný.
Je nádherný."
A Aminias
sa zaľúbi do Narcisa.
Áno.
Aminias sa zaľúbi do Narcisa
a ide k Narcisovi
a hovorí...
Hovorí: "Narcis, ľúbim ťa!"
Ľúbim ťa!
Tak.
A Narcis neľúbi Aminia,
lebo Narcis ľúbi seba.
A Narcis hovorí:
"Ty ľúbiš mňa?
Ale ja som perfektný.
Ja som nádherný.
A ty?
Ty si normálny.
Nie, neľúbim ťa, nie!"
Narcis je veľmi arogantný, hej?
Narcis je veľmi arogantný, hej?
Nie je dobrý, nie je milý,
je arogantný.
A Aminias je veľmi smutný.
Je smutný,
lebo Narcis ho neľúbi
lebo Narcis ho neľúbi
a je smutný, lebo Narcis je arogantný a zlý.
a je smutný, lebo Narcis je arogantný a zlý.
Hej? Aminias plače.
Plače.
A toto je srdce
a Aminias má zlomené srdce.
Zlomené
srdce.
Hej? Tak.
Aminias má zlomené srdce,
je veľmi smutný a plače,
ale Narcis je OK.
Narcis nie je smutný.
Narcis má rád seba
a Narcis je šťastný,
lebo je nádherný.
lebo je nádherný.
Tak.
Toto
je žena.
Má vlasy, oči.
Tak. A žena sa volá Echo.
Echo.
Echo je pekná žena,
ale nie je nádherná.
Je normálna.
Narcis je nádherný,
Aminias je pekný
a Echo je pekná.
Tak. A Echo vidí Narcisa
a Echo si myslí:
"Wow.
Narcis je veľmi pekný.
Ó, Narcis má pekné oči,
má pekné vlasy,
má pekné telo.
Narcis je pekný, Narcis je nádherný.
Ó, Narcis!"
A Echo sa zaľúbi do Narcisa.
Tak Echo ide k Narcisovi
a Echo hovorí:
"Narcis,
ľúbim ťa!"
Ale Narcis neľúbi Echo.
Narcis ľúbi seba - je egoista.
Narcis neľúbi Echo,
neľúbi Aminia, neľúbi nikoho,
ľúbi iba seba,
ľúbi len seba.
No. Tak.
Echo hovorí:
"Narcis, ľúbim ťa!"
A Narcis hovorí:
"Ty ľúbiš mňa?
Nie, čo?
Ja som nádherný. A ty?
Ty nie si nádherná,
ty si normálna.
Nie, neľúbim ťa."
Áno, Narcis je arogantný
a Echo je smutná,
veľmi smutná,
lebo Narcis ju neľúbi.
A Echo plače,
plače,
lebo Narcis je arogantný,
a Echo má zlomené srdce.
Jej srdce je zlomené.
Ale Narcis nemá problém.
Narcis je šťastný, je OK.
Hej? Aminias má zlomené srdce,
Echo má zlomené srde,
Aminias a Echo plačú
a sú smutní,
ale Narcis nie je smutný. Prečo?
Tak.
Narcis ide
k jazeru.
Toto je jazero.
Jazero.
V jazere je voda.
Voda.
V jazere sú ryby.
Hej? Jazero nie je oceán.
Jazero je malé, napríklad
Bajkal je jazero,
Loch Ness je jazero.
Tak. V jazere je voda.
A Narcis ide k jazeru.
Tu je. Toto je Narcis.
Tak, pekný Narcis, pekné vlasy,
pekné ústa.
No.
A Narcis vidí v jazere
svoj odraz.
Narcis vidí seba.
Hej? Tu.
Narcis vidí seba
a myslí si:
"Wow.
To je nádherný muž.
To je perfektný muž.
Má peknú tvár,
má nádherné vlasy,
má nádherné telo,
ó, má veľmi pekné oči a
má perfektné ústa!
Wow."
A Narcis sa zaľúbi.
Áno, Narcis sa zaľúbi do seba.
Narcis je egoista a
ľúbi seba.
A Narcis vidí v jazere pekného muža
a chce objať muža. Hej?
Chce ho objať.
Chce ho pohladkať.
Chce ho pobozkať.
Hej?
Tak Narcis
spadne do vody.
Narcis spadne do vody, hej?
Nie je tu.
No,
a to je koniec.
Tu, pri jazere,
vyrastie kvet.
Tento kvet je narcis.
A kvet sa volá narcis,
lebo tu, pri jazere,
spadol do vody Narcis.
A tu sú narcisy.
No,
a to je koniec.
Čaute.
