×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Slovak.eu Video A1, 1-7 - Kristina sa ponáhľa - YouTube

1-7 - Kristina sa ponáhľa - YouTube

Anna, nevieš, koľko je hodín?

Je osem tridsať. Prečo? Kam sa tak ponáhľaš?

Musím ísť do školy, o chvíľu mám prednášku.

O deviatej? Nie popoludní?

Nie, je zmena v rozvrhu.

Ako dlho máš dnes školu?

Dnes mám len tri prednášky. A popoludní mám voľno.

To je super, môžeme ísť do mesta.

Dobre, ale najneskôr do piatej musím byť späť.

Výborne. Kedy sa tu stretneme? Tak o druhej? Alebo o pol tretej?

Radšej okolo druhej. Chcem mať viac času.


1-7 - Kristina sa ponáhľa - YouTube 1-7 - Kristina ist in Eile - YouTube 1-7 - Kristina is in a hurry - YouTube 1-7 - Кристина торопится - YouTube 1-7 - Крістіна поспішає - YouTube

Anna, nevieš, koľko je hodín? Anna, do you know what time it is?

Je osem tridsať. Prečo? Kam sa tak ponáhľaš? It's eight thirty. Why? What's your hurry?

Musím ísť do školy, o chvíľu mám prednášku. I have to go to school, I have a lecture in a little while.

O deviatej? Nie popoludní? Nine o'clock? Not in the afternoon?

Nie, je zmena v rozvrhu. No, there is a change in the schedule.

Ako dlho máš dnes školu? How long have you had school today?

Dnes mám len tri prednášky. A popoludní mám voľno. I have only three lectures today. And I have the afternoon off.

To je super, môžeme ísť do mesta. That's great, we can go to town.

Dobre, ale najneskôr do piatej musím byť späť. Okay, but I have to be back by five at the latest.

Výborne. Kedy sa tu stretneme? Tak o druhej? Alebo o pol tretej? Well done. When will we meet here? About two o'clock? Or half past three?

Radšej okolo druhej. Chcem mať viac času. Better be around two. I want to have more time.