Serbian Lesson 4.1 - Describe yourself - Serbian language courses Serbisch-Lektion 4.1 – Beschreiben Sie sich selbst – Serbisch-Sprachkurse Serbian Lesson 4.1 - Describe yourself - Serbian language courses Lezione di serbo 4.1 - Descrivi te stesso - Corsi di lingua serba Урок сербского языка 4.1 - Опиши себя - Курсы сербского языка Sırpça Dersi 4.1 - Kendinizi Tanımlayın - Sırpça dil kursları

Opišite sebe

U ovoj lekciji naučićete kako da opišete svoj izgled.

Evo, počeću ja.

Ja sam visoka 165 cm.

To je neka prosečna visina. Das ist eine durchschnittliche Höhe.

Nisam niska, nisam ni visoka.

Imam dugu smeđu kosu i pramenove. I have long brown hair and highlights. Moja prirodna kosa je kovrdžava. Mein natürliches Haar ist lockig. My natural hair is curly.

To znači da ja prirodno imam lokne ili uvojke This means that I naturally have curls or curls

Sada je prava, odnosno ravna. Jetzt ist es gerade, das heißt flach. Now it is straight, i.e. flat.

Moje oči su braon boje ili smeđe, obrve su crne. My eyes are brown or brown, my eyebrows are black.

Ten je svetao. The complexion is bright.

A kako izgledate vi? And what do you look like?

Opišite sebe. Describe yourself.

Sada ćemo vam dati smernice kako da opišete sebe, odnosno svoju visinu, građu, boju kose, očiju i kože. Now we will give you guidelines on how to describe yourself, i.e. your height, build, hair, eye and skin color.

Napomena: Obratite pažnju na sledeće:

kada sam upotrebila glagol imati (ja imam), rekla sam :

„dugu, smeđu kosu“ (duga, smeđa kosa).

duga

smeđa

kosa

imenica i pridevi koji su bili u ženskom rodu, sada su dobili nastavak –u:

Ja imam dugu, smeđu kosu.

Potrudite se da zapamtite oblik koji dobija imenica ženskog roda uz glagol imati.

Visina

Osoba može biti visoka

(ako je muška osoba onda je visok,

ako je ženska osoba onda je visoka),

srednje visok (ili srednje visoka)

i nizak ili niska. und niedrig oder niedrig.

Ponovimo još jednom:

visok

visok

srednje visok mittel hoch

srednje visoka,

nizak,

niska.

Ten

Ten je boja kože.

Ako neko ima svetliju kožu,

kažemo da ima svetao ten.

Ako ima tamniju kožu,

kažemo da ima taman ten.

svetao ten.

taman ten.

Kosa

Kosa može biti duga ,

(kao moja)

kratka

ravna

ili kovrdžava

Kovrdžava je kosa koja ima kovrdže,

odnosno, lokne.

duga

kratka

ravna

kovrdžava

Boja kose

Kosa može biti svetla ili tamna.

Svetla kosa može biti: riđa, plava ili seda. Light hair can be: red, blonde or gray.

Tamna kosa je crna, odnosno, smeđa.

svetla

riđa

plava

seda

tamna

crna

smeđa

Za osobu koja ima crvenu ili kosu koja ima narandžasti ton kažemo da je riđa

riđa

Za osobu čija je kosa izgubila boju i sada ili sivkasta kažem da je seda.

seda

Za kosu koja ima žućkast, zlatan ton ili je boje meda, kažemo da je plava.

Dakle, to nije plava boja

Plava kosa nije kosa plave boje, već žućkasta.

.Za devojku plave kose kažemo da je plavuša.

Za devojku crvene kose kažemo da je riđokosa.

Za osobu koja ima smeđu kosu kažemo da je brineta.

Ženska osoba crne kose je crnka.

Obrve

obrve

Obrve takođe mogu biti

crne,

smeđe,

riđe,

plave,

sede,

kao i boja kose.

crne

smeđe,

riđe,

plave,

sede,

Oči

Oči mogu biti crne

smeđe

zelene

plave

crne

smeđe

zelene

plave oči

Građa tela može biti krupna ili sitna.

Linija tela;

osoba može biti mršava, vitka ili gojazna, odnosno, debela.

mršav , mršava

vitak

vitka

gojazan

gojazna

debeo

debela

Sada pokušajte da opišete sebe na sledeći način:

Imam plavu kosu. Nemam crnu kosu.

Imam zelene oči.

Nemam smeđe.

Imam svetao ten. Nemam taman ten.