Learn Serbian Podcast (formerly Serbian Language Podcast), E9: Škola u Srbiji (2)

E9: Škola u Srbiji (2) E9|школа|в|Сербии E9|skola|i|Serbien E9|σχολείο|σε|Σερβία E9|School|in|Serbia E9|l'école|en|Serbie E9|škola|u|Srbiji |Schule|in|Serbien E9: Schule in Serbien (2) E9: Σχολείο στη Σερβία (2) E9: School in Serbia (2) E9: Escuela en Serbia (2) E9: École en Serbie (2) E9: Scuola in Serbia (2) E9: 세르비아의 학교(2) E9: Школа в Сербии (2) E9: Šкола у Србији (2) E9: Sırbistan'da Okul (2) E9: Skolan i Serbien (2) Ovako izgleda celi školski sistem u Srbiji. так|выглядит|целый|школьный|система|в|Сербии så här|ser ut|hela|skol|system|i|Serbien έτσι|φαίνεται|ολόκληρος|σχολικός|σύστημα|σε|Σερβία This way|looks|entire|school|system|in| ainsi|il semble|tout|scolaire|système|en|Serbie ovako|izgleda|celi|školski|sistem|u|Srbiji so|sieht aus|das ganze|Schulsystem|System|in|Serbien This is what the entire school system in Serbia looks like. Voici à quoi ressemble l'ensemble du système scolaire en Serbie. Вот как выглядит вся школьная система в Сербии. So sieht das gesamte Schulsystem in Serbien aus. Έτσι φαίνεται ολόκληρο το σχολικό σύστημα στη Σερβία. Овако изгледа цели школски систем у Србији. Så här ser hela skolsystemet ut i Serbien. Ima mnogo toga što bismo mogli reći, ali to možemo nekom drugom prilikom. есть|много|этого|что|мы бы|могли|сказать|но|это|мы можем|кому-то|другому|случаю det finns|mycket|av det|som|vi skulle|kunna|säga|men|det|vi kan|någon|annan|tillfälle υπάρχει|πολύ|αυτού|που|θα μπορούσαμε|να πούμε||αλλά|αυτό|μπορούμε|σε κάποιον|άλλο|φορά There is|much|of it|that|we would|could|say|but|that|we can|some|other|occasion il y a|beaucoup|de cela|que|nous|pourrions|dire|mais|cela|nous pouvons|à quelqu'un|d'autre|occasion ima|mnogo|toga|što|bismo|mogli|reći|ali|to|možemo|nekom|drugom|prilikom es gibt|viel|davon|was|wir würden|können|sagen|aber|das|wir können|jemandem|anderen|Gelegenheit ||||би|||||||| There is a lot we could say, but we can do that another time. Il y a beaucoup de choses que nous pourrions dire, mais nous pourrons en parler une autre fois. Есть много чего, что мы могли бы сказать, но это можно сделать в другой раз. Es gibt viel, was wir sagen könnten, aber das können wir ein anderes Mal tun. Υπάρχουν πολλά πράγματα που θα μπορούσαμε να πούμε, αλλά μπορούμε να το κάνουμε κάποια άλλη φορά. Има много тога што бисмо могли рећи, али то можемо неком другом приликом. Det finns mycket vi skulle kunna säga, men det kan vi göra vid ett annat tillfälle. Ne zaboravite da zapratite Instagram profil: **learn__serbian (Serbian Language Network)** gde možete bukirati vaš prvi besplatni čas srpskog jezika! не|забудьте|что|подпишитесь|Instagram|профиль||сербский||язык|сеть|где|вы можете|забронировать|ваш|первый|бесплатный|урок|сербского|языка inte|glöm|att|följ|Instagram|profil||serbiska||språket|nätverket|där|ni kan|boka|din|första|gratis|lektion|serbiska|språket μη|ξεχάσετε|να|ακολουθήσετε|Instagram|προφίλ||Σερβική||Γλώσσα|Δίκτυο|όπου|μπορείτε|να κλείσετε|το πρώτο|πρώτο|δωρεάν|μάθημα|Σερβικής|γλώσσας Do not|forget|to|follow|Instagram|profile||(Serbian||Language|Network)|where|you can|book|your|first|free|lesson|of Serbian|language ne|oubliez|de|suivre|Instagram|profil||serbe||langue|réseau|où|vous pouvez|réserver|votre|premier|gratuit|cours|serbe|langue ne|zaboravite|da|zapratite|Instagram|profil||Serbian||Language|Network|gde|možete|bukirati|vaš|prvi|besplatni|čas|srpskog|jezika nicht|vergessen Sie|dass|folgen Sie|Instagram|Profil||Serbisch||Sprache|Netzwerk|wo|Sie können|buchen|Ihr|erster|kostenloser|Unterricht|serbischer|Sprache ||||||||||||||||бесплатен||| Don't forget to follow the Instagram profile: learnserbian (Serbian Language Network) where you can book your first free Serbian language lesson! N'oubliez pas de suivre le profil Instagram : learnserbian (Réseau de langue serbe) où vous pouvez réserver votre premier cours gratuit de langue serbe ! Не забудьте подписаться на Instagram профиль: learnserbian (Сеть сербского языка), где вы можете забронировать ваш первый бесплатный урок сербского языка! Vergessen Sie nicht, dem Instagram-Profil zu folgen: learnserbian (Serbisches Sprachnetzwerk), wo Sie Ihre erste kostenlose Serbischstunde buchen können! Μην ξεχάσετε να ακολουθήσετε το προφίλ στο Instagram: learnserbian (Δίκτυο Σερβικής Γλώσσας) όπου μπορείτε να κλείσετε το πρώτο σας δωρεάν μάθημα σερβικών! Не заборавите да запратите Инстаграм профил: learnserbian (Serbian Language Network) где можете букати ваш први бесплатни час српског језика! Glöm inte att följa Instagram-profilen: learnserbian (Serbian Language Network) där du kan boka din första gratislektion i serbiska! Ako imate nekih pitanja ili sugestija, pišite na imejl u opisu: **nikola.pujic@gmail.com** Hvala vam na pažnji i vidimo se sledeći put, ćao! если|у вас есть|каких-то|вопросов|или|предложений|пишите|на|имейл|в|описании|||||спасибо|вам|за|внимание|и|увидимся|себя|следующий|раз|пока om|ni ni|några|frågor|eller|förslag|skriv|till|e-post|i|beskrivningen|||||tack|er|för|uppmärksamhet|och|vi ses|oss|nästa|gång|hej αν|έχετε|κάποιες|ερωτήσεις|ή|προτάσεις|γράψτε|σε|email|στην|περιγραφή|||||ευχαριστώ|σας|για|προσοχή|και|θα δούμε|ο ένας τον άλλον|επόμενο|φορά|γεια If|you have|any|questions|or|suggestions|write|to|email|in|description|||||Thank you|you|for|attention|and|we see|each other|next|time|bye si|vous avez|quelques|questions|ou|suggestions|écrivez|à|e-mail|dans|description|||||merci|à vous|pour|attention|et|nous nous voyons|se|prochain|fois|salut if|you have|any|questions|or|suggestions|write|to|email|in|description|||||thank you|you|for|attention|and|we see|each other|next|time|bye wenn|Sie haben|einige|Fragen|oder|Vorschläge|schreiben Sie|an|E-Mail|in|Beschreibung|||||Danke|Ihnen|für|Aufmerksamkeit|und|wir sehen|uns|nächsten|Mal|Tschüss ||||||||||||||||||вниманието|||||| If you have any questions or suggestions, write to the email in the description: nikola.pujic@gmail.com Thank you for your attention and see you next time, bye! Si vous avez des questions ou des suggestions, écrivez à l'email dans la description : nikola.pujic@gmail.com Merci de votre attention et à la prochaine fois, au revoir ! Если у вас есть вопросы или предложения, пишите на имейл в описании: nikola.pujic@gmail.com Спасибо за внимание и до встречи в следующий раз, пока! Wenn Sie Fragen oder Vorschläge haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail an die Adresse: nikola.pujic@gmail.com Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit und bis zum nächsten Mal, tschüss! Αν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση ή πρόταση, στείλτε email στη διεύθυνση: nikola.pujic@gmail.com Σας ευχαριστώ για την προσοχή σας και τα λέμε την επόμενη φορά, γεια! Ako imate nekih pitanja ili sugestija, pišite na imejl u opisu: nikola.pujic@gmail.com Hvala vam na pažnji i vidimo se sledeći put, ćao! Om du har några frågor eller förslag, skriv till e-postmeddelandet i beskrivningen: nikola.pujic@gmail.com Tack för er uppmärksamhet och vi ses nästa gång, hejdå! SENT_CWT:AFkKFwvL=4.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.24 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.8 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.05 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.51 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.47 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.25 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.65 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.79 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.16 en:AFkKFwvL: fr:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: de:AvJ9dfk5: el:B7ebVoGS: sr:B7ebVoGS: sv:vertex-1733295418793525248:251216 3.1.8 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=69 err=8.70%)