7. ЛЮБИМОЕ ВРЕМЯ ГОДА 7. LIEBLINGSSAISON 7\. FAVORITE SEASON 7. ESTACIÓN FAVORITA 7. PÉRIODE DE L'ANNÉE PRÉFÉRÉE 7. STAGIONE PREFERITA 7\. FAVORIET SEIZOEN 7. ÉPOCA FAVORITA DO ANO 7. FAVORITSÄSONG 7. FAVORI MEVSIM 7. 最喜欢的季节

ЛЮБИМОЕ ВРЕМЯ ГОДА LIEBLINGSJAHRESZEIT FAVORITE SEASON 好きな時期 TEMPO FAVORITO DO ANO

У каждого человека своё любимое время года. Jeder Mensch hat seine Lieblingsjahreszeit. Every person has his own favorite season. Jokaisella on oma suosikkiaikansa. 一人一人が好きな季節があります。 Iedereen heeft zijn favoriete tijd van het jaar. Cada pessoa tem sua época favorita do ano. Herkesin yılın en sevdiği zamanı vardır. 每个人都有自己一年中最喜欢的时间。

Кому-то нравится зима, кому-то весна, кому-то лето, а кому-то осень. Jemand mag den Winter, jemand mag den Frühling, jemand mag den Sommer und jemand mag den Herbst. Some people like winter, some have spring, some have summer, some have autumn. 冬が好きな人もいれば、春が好きな人もいれば、夏が好きな人もいれば、秋が好きな人もいます。 Iemand houdt van de winter, iemand houdt van de lente, iemand houdt van de zomer en iemand houdt van de herfst. Algumas pessoas gostam do inverno, outras como a primavera, outras como o verão e outras como o outono. Bazı insanlar kışı sever, bazıları ilkbaharı sever, bazıları yazı sever ve bazıları da sonbaharı sever. Например, русский поэт Александр Пушкин очень любил осень. Der russische Dichter Alexander Puschkin zum Beispiel liebte den Herbst sehr. For example, the Russian poet Alexander Pushkin was very fond of autumn. たとえば、ロシアの詩人アレクサンドルプーシキンは秋がとても好きでした。 Zo was de Russische dichter Alexander Pushkin dol op de herfst. O poeta russo Alexander Pushkin, por exemplo, adorava o Outono. Örneğin Rus şair Aleksandr Puşkin sonbaharı çok severdi.

Он писал об осени: «Люблю я пышное природы увяданье, в багрец и золото одетые леса». Über den Herbst schrieb er: „Ich liebe die üppige Natur verwelkender, in Purpur und Gold gekleideter Wälder.“ He wrote about the fall: "I love the magnificent nature of withering, in crimson and gold clad forests." Hän kirjoitti syksystä: "Rakastan luonnon rehevää hiipumista, tulipunaisia ja kultaisia metsiä". A proposito dell'autunno ha scritto: "Amo il lussureggiante svanire della natura, nelle foreste rivestite di scarlatto e oro". 彼は秋について次のように書いています。「私は自然の青々としたしおれ、深紅色と金色に覆われた森が大好きです。」 Hij schreef over de herfst: "Ik hou van de weelderige natuur van verwelking, bossen gehuld in karmozijnrood en goud." Ele escreveu sobre o outono: "Adoro a natureza magnífica do murchamento, nas florestas carmesim e folheadas a ouro". Sonbahar hakkında şöyle yazmıştır: "Kızıl ve altın sarısı ormanlarda doğanın yemyeşil soluşunu seviyorum". 他在谈到秋天时写道：“我喜欢枯萎的郁郁葱葱的大自然，森林覆盖着深红色和金色。” В самом деле,  деревья осенью с желтыми, оранжевыми и золотыми листьями очень красивы. Tatsächlich sind die Bäume im Herbst mit gelben, orangefarbenen und goldenen Blättern sehr schön. In fact, the trees in autumn with yellow, orange and gold leaves are very beautiful. Syksyn puut, joissa on keltaisia, oransseja ja kultaisia lehtiä, ovat todella kauniita. 確かに、黄色、オレンジ、金の葉のある秋の木々はとても美しいです。 Inderdaad, de bomen in de herfst met gele, oranje en gouden bladeren zijn erg mooi. De fato, as árvores no outono com folhas amarelas, alaranjadas e douradas são muito bonitas. Gerçekten de sonbaharda sarı, turuncu ve altın yapraklı ağaçlar çok güzeldir.

Но мне всё же больше нравится весна, когда земля просыпается после долгого зимнего сна. Aber ich mag den Frühling immer noch lieber, wenn die Erde nach einem langen Winterschlaf erwacht. But I still like spring more, when the earth wakes up after a long winter sleep. Pidän kuitenkin enemmän keväästä, kun maa herää pitkän talviunen jälkeen. しかし、長い冬の眠りの後に地球が目覚めるとき、私はまだ春が好きです。 Maar ik hou nog steeds meer van de lente, als de aarde ontwaakt na een lange winterslaap. Mas ainda gosto mais da primavera quando a terra acorda após um longo sono de inverno. 但我还是更喜欢春天，大地在漫长的冬眠后苏醒。

Бегут быстрые ручьи, светит тёплое весеннее солнце, поют на все голоса птицы. Schnelle Bäche rennen, die warme Frühlingssonne scheint, Vögel singen zu allen Stimmen. Running fast streams, the warm spring sun shines, they sing to all the voices of the bird. Nopeat purot virtaavat, lämmin kevätaurinko paistaa, linnut laulavat kaikin äänin. 速い流れが流れ、暖かい春の太陽が輝いていて、鳥がすべての声に向かって歌っています。 Snelle stromen stromen, de warme lentezon schijnt, vogels zingen met alle stemmen. Correntes rápidas correm, o sol quente da primavera brilha, os pássaros cantam para todas as vozes. Hızlı dereler akıyor, ılık bahar güneşi parlıyor, kuşlar her sesle şarkı söylüyor. 溪流湍急，春日暖阳照耀，百鸟齐鸣。 Деревья покрываются молодыми зелеными листьями, а в лесу и на полях появляется  много первых цветов. Die Bäume sind mit jungen grünen Blättern bedeckt und viele erste Blumen erscheinen im Wald und auf den Feldern. Trees are covered with young green leaves, and in the forest and in the fields there are many first flowers. Puut ovat nuorten vihreiden lehtien peitossa, ja monet ensimmäiset kukat ilmestyvät metsiin ja pelloille. 木々は若い緑の葉で覆われており、最初の花の多くは森や野原に現れます。 De bomen zijn bedekt met jonge groene bladeren en in het bos en op de velden verschijnen veel eerste bloemen. As árvores são cobertas com folhas verdes jovens, e muitas das primeiras flores aparecem na floresta e nos campos. 树木上长满了嫩绿的叶子，许多初开的花朵出现在森林和田野中。 Весна – пора планов, надежд и любви. Der Frühling ist die Zeit der Pläne, Hoffnungen und der Liebe. Spring - time for plans, hopes and love. Kevät on suunnitelmien, toiveiden ja rakkauden aikaa. La primavera è un periodo di progetti, speranze e amore. 春は計画、希望、そして愛の時です。 De lente is de tijd van plannen, hoop en liefde. A primavera é a hora dos planos, esperanças e amor.

Может быть, не все наши планы осуществятся, но все равно так приятно мечтать и думать, что всё это возможно. Vielleicht werden nicht alle unsere Pläne in Erfüllung gehen, aber es ist trotzdem so angenehm zu träumen und zu denken, dass all dies möglich ist. Maybe not all our plans will come true, but it's still nice to dream and think that all this is possible. Ehkä kaikki suunnitelmamme eivät toteudu, mutta on silti niin mukavaa unelmoida ja ajatella, että kaikki on mahdollista. Forse non tutti i nostri progetti si realizzeranno, ma è comunque bello sognare e pensare che tutto sia possibile. 私たちの計画のすべてが実現するわけではないかもしれませんが、それでも夢を見て、これがすべて可能であると考えるのはとても素晴らしいことです。 Misschien zullen niet al onze plannen uitkomen, maar het is nog steeds zo leuk om te dromen en te denken dat dit allemaal mogelijk is. Talvez nem todos os nossos planos se tornem realidade, mas ainda é tão bom sonhar e pensar que tudo isso é possível.

И хочется жить долго и счастливо, потому что всё вокруг ново, свежо и радуется жизни. Und ich möchte glücklich leben, denn alles um mich herum ist neu, frisch und genießt das Leben. And I want to live happily ever after, because everything is new, fresh and happy life. Ja ihminen haluaa elää onnellisena elämänsä loppuun asti, koska kaikki ympärillä on uutta, tuoretta ja iloista elämää. E si vuole vivere per sempre felici e contenti, perché tutto intorno è nuovo, fresco e felice di vivere. そして、周りのすべてが新しく、新鮮で、人生を楽しんでいるので、私はその後も幸せに暮らしたいと思っています。 En ik wil nog lang en gelukkig leven, want alles om me heen is nieuw, fris en geniet van het leven. E quero viver feliz para sempre, porque tudo ao redor é novo, fresco e desfruta a vida. Ve insan sonsuza dek mutlu yaşamak ister, çünkü etrafındaki her şey yeni, taze ve yaşamaktan mutludur.