8. Кто такие друзья?
8\. Wer sind Freunde?
8. Who are friends?
8. ¿Quiénes son los amigos?
8. Ketkä ovat ystäviä?
8. Qui sont les amis ?
8\. Chi sono gli amici?
8.友人とは?
8. 친구란 누구인가요?
8. Kim są przyjaciele?
8. Quem são os amigos?
8. Arkadaş kimdir?
8. 谁是朋友?
Кто такие друзья?
Wer|solche|Freunde
Wer sind Freunde?
Who are friends?
Chi sono gli amici?
友達は誰ですか?
Друзья – это те, кто у тебя дома уже что-то жрет на кухне, а ты еще даже не успел раздеться.
||diejenigen|||||schon|||frisst|||||noch|sogar|noch nicht|geschafft hast|sich ausziehen
|friends|those||||||||eats||||||even||managed to|to undress
Freunde sind diejenigen, die bereits in der Küche Ihres Hauses etwas essen und Sie noch nicht einmal Zeit hatten, sich auszuziehen.
Friends are those who are already eating something in your kitchen at home, while you haven't even had time to undress yet.
Ystävät ovat niitä, jotka ovat jo syömässä jotain keittiössä, etkä ole vielä edes ehtinyt riisuutua.
Les amis sont ceux qui mangent déjà quelque chose dans votre cuisine à la maison, et vous n'avez même pas eu le temps de vous déshabiller.
Gli amici sono quelli che stanno già mangiando qualcosa nella cucina di casa tua, e tu non hai nemmeno avuto il tempo di spogliarti.
友達とは、家の台所ですでに何かを食べている人で、服を脱ぐ時間すらありません。
Os amigos são aqueles que, em sua casa, já estão a comer qualquer coisa na cozinha e você ainda nem sequer teve oportunidade de se despir.
КОММЕНТАРИЙ:
COMMENT:
UN COMMENTO:
ЖРАТЬ- есть грубо, gorge
gorge||vigorously|gorge oneself
ESSEN - Essen rau, Schlucht
ZHRAT- there is rude, gorge
MANGIARE - mangiare sgarbatamente, gola
食べる-荒い、峡谷を食べる
Comer é duro, gorge.