40. О ЛЕЖАНИИ НА ДИВАНЕ 40\. ÜBER DAS LIEGEN AUF DEM SOFA 40. ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ ΝΑ ΞΑΠΛΏΝΕΙΣ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΠΈ 40. ABOUT LYING ON THE COUCH 40. SOBRE TUMBARSE EN EL SOFÁ 40. SUR LE FAIT DE S'ALLONGER SUR LE CANAPÉ 40\. SULLA SDRAIATA SUL DIVANO 40.ソファに横たわることについて 40. O LEŻENIU NA KANAPIE 40. OM ATT LIGGA PÅ SOFFAN

40. 40.

Вас гнетёт мысль, что лежать на диване вредно? Bedrückt Sie der Gedanke, dass es schädlich ist, auf der Couch zu liegen? Σας καταπιέζει η ιδέα ότι το να ξαπλώνετε στον καναπέ είναι ανθυγιεινό; Are you depressed by the thought that lying on the couch is harmful? Sei depresso dal pensiero che sdraiarsi sul divano sia dannoso? ソファに横になっているのは有害だと思って落ち込んでいますか？

Ничего! Gar nichts! Τίποτα! Nothing! Niente! Сытный обед и хороший сон помогут вам выбросить эту глупую мысль из головы. Eine herzhafte Mahlzeit und eine gute Nachtruhe werden Ihnen helfen, diesen dummen Gedanken aus Ihrem Kopf zu bekommen. Ένα πλούσιο γεύμα και ένας καλός ύπνος θα σας βοηθήσουν να βγάλετε αυτή την ανόητη σκέψη από το μυαλό σας. A hearty meal and a good dream will help you toss this stupid thought out of your head. Un pasto abbondante e una buona notte di sonno ti aiuteranno a toglierti dalla testa quel pensiero stupido.