×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 365. СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ

365. СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ

СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ

- Если ты откажешь мне, - сказал он,- я умру.

Она отказала.

Через 60 лет он действительно умер, сдержал своё обещание.

(из коллекции Евгения40, 2016)

365. СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ 365\. Kept a promise

СДЕРЖАЛ ОБЕЩАНИЕ HAD PROMISE

- Если ты откажешь мне, - сказал он,- я умру. “If you refuse me,” he said, “I will die.

Она отказала. She refused.

Через 60 лет он действительно умер, сдержал своё обещание. After 60 years, he really died, kept his promise.

(из коллекции Евгения40, 2016)