30. В ЗООПАРКЕ 30. IM ZOOPARK 30. ΣΤΟ ΠΆΡΚΟ ΤΟΥ ΖΩΟΛΟΓΙΚΟΎ ΚΉΠΟΥ 30. EN EL PARQUE ZOOLÓGICO 30. AU PARC ZOOLOGIQUE 30\. ALLO ZOO 30. HAYVANAT BAHÇESI PARKINDA 30. 在动物园 30. W ZOO 30. AT THE ZOO

30\\. trenta\\\\. 30\\. 30\. В ЗООПАРКЕ IM ZOOPARK W ZOO AT THE ZOO

В зоопарке ребенок, показывая пальцем на клетку с обезьянами, громко кричит: in|the zoo|child|showing|with a finger|at|the cage|with|monkeys|loudly|shouts Nello zoo, un bambino, puntando il dito contro una gabbia con scimmie, grida ad alta voce: 動物園では、サルのいる檻に指を向けている子供が大声で叫びます。 W zoo dziecko, wskazując palcem na klatkę z małpami, głośno krzyczy: At the zoo, a child, pointing at the monkey cage, shouts loudly:

-         Мама, мама, смотри – программисты! ||look|programmers - Mamma, mamma, guarda - programmatori! - Mamo, mamo, patrz – programiści! - Mom, mom, look – programmers!

-         Почему ты так решил?- удивляется мама. |you|so|||mom ||||zdziwiła się| - Perché hai deciso così? - La mamma è sorpresa. - Dlaczego tak myślisz? - dziwi się mama. - Why do you think so? - mom wonders.

-         Они- как папа, - заявляет ребенок.- Немытые, лохматые и мозоль на попе! |like|dad||child||shaggy|and|callus|on|butt |||zawiadamia||brudne|włochate||odciski||tyłku - Sie sind wie Papa, - erklärt das Kind - Ungewaschen, zottelig und eine Schwiele am Papst! - Sono come papà, - dichiara il bambino - Non lavati, pelosi e callosi sul papa! - Tıpkı babam gibiler," diyor çocuk. "Yıkanmamış, tüylü ve kıçında su toplamış! - Oni są jak tata, - oświadcza dziecko. - Brudni, z rozwichrzonymi włosami i odcisk na pupie! - They are like dad, - the child declares. - Unwashed, scruffy, and with a callus on their butt!