×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 230. ЗВОНОК СОСЕДА

230. ЗВОНОК СОСЕДА

230.

Звонок соседа по телефону:

- Алло! Я ваш сосед сверху. Сколько можно! Немедленно прекратите это пиликанье! Если это пиликанье и дальше будет продолжаться, у меня крыша съедет!..

- Уже съехала! – отвечают ему.- Скрипку мы продали неделю назад!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

230. ЗВОНОК СОСЕДА 230\. NEIGHBOR CALL

230.

Звонок соседа по телефону: Neighbor's phone call:

- Алло! Я ваш сосед сверху. I am your upstairs neighbor. Сколько можно! How can! Немедленно прекратите это пиликанье! Stop this squealing immediately! Если это пиликанье и дальше будет продолжаться, у меня крыша съедет!.. If this screeching continues, my roof will go down! ..

- Уже съехала! - Already moved out! – отвечают ему.- Скрипку мы продали неделю назад! - they answer him. - We sold the violin a week ago!