×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 228. СЛОМАЛАСЬ МАШИНА

228. СЛОМАЛАСЬ МАШИНА

228.

Звонок мужу:

-Алло, дорогой!

Тут такое дело – у меня машина сломалась. -Сильно?

– спрашивает муж. -Да похоже, что пополам, - отвечает сокрушенно жена.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

228. СЛОМАЛАСЬ МАШИНА 228. COCHE AVERIADO 228. THE CAR BROKE DOWN

228. 228.

Звонок мужу: phone call|to husband Calling my husband:

-Алло, дорогой! |dear -Hello, dear!

Тут такое дело – у меня машина сломалась. here|such|matter|at|me|car|broke down Here's the thing - my car broke down. -Сильно? badly - Badly?

– спрашивает муж. asks|husband - asks the husband. -Да похоже, что пополам, - отвечает сокрушенно жена. yes|looks like|that|in half|replies|regretfully|wife - Yes, it seems like it's in two pieces, - replies the wife sadly.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.19 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.01 en:AurNsSFZ openai.2025-02-07 ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=23 err=13.04%)