20. В КНИЖНОМ МАГАЗИНЕ
20\. IN THE BOOKSTORE
20\. EN LA LIBRERÍA
20. DANS UNE LIBRAIRIE
20\. IN LIBRERIA
20\. ในร้านหนังสือ
20\\.
В книжном магазине.
Im Buchladen.
In the bookstore.
- Я хочу купить какую-нибудь книгу, - говорит один из покупателей продавцу.
„Ich möchte ein Buch kaufen“, sagt einer der Käufer zum Verkäufer.
"I want to buy a book," says one of the buyers to the seller.
“Quiero comprar un libro”, le dice uno de los compradores al vendedor.
"Voglio comprare un libro", dice uno degli acquirenti al venditore.
“ฉันต้องการซื้อหนังสือ” ผู้ซื้อรายหนึ่งพูดกับผู้ขาย
- Что- нибудь лёгкое для отдыха?- интересуется продавец.
- Leicht zu entspannen? - Der Verkäufer ist interessiert.
"Is there anything easy for rest?" The seller asked.
- Qualcosa di facile per rilassarsi? - Il venditore è interessato.
-リラックスしやすいものはありますか？-売り手は興味を持っています。
- Tatil için hafif bir şey mi? Satıcı soruyor.
- Это не важно, - отвечает покупатель.- Я на машине.
- Es spielt keine Rolle, - antwortet der Käufer. - Ich bin im Auto.
"It's not important," the buyer answers. "I'm in the car."
- No importa - responde el comprador - Estoy en el coche.
- Non importa, - risponde l'acquirente - Sono in macchina.
-関係ありません-買い手が答えます-私は車の中にいます。
КОММЕНТАРИЙ:
EIN KOMMENTAR:
COMMENT:
Это не важно - It doesn’t matter
Es spielt keine Rolle - Es spielt keine Rolle
It doesn't matter - It doesn't matter
Non importa - Non importa
