×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 103. У всех свои проблемы.

103. У всех свои проблемы.

103.

У всех свои проблемы.

У женщин при полном гардеробе – «нечего надеть»!

А у мужчин при полном холодильнике – «нечего пожрать»!

(из коллекции Евгения40, 2015)


103. У всех свои проблемы. 103. Everyone has their own problems. 103\. 每个人都有自己的问题。

103.

У всех свои проблемы. Everyone has their own problems. 每个人都有自己的问题。

У женщин при полном  гардеробе – «нечего надеть»! Women with a full wardrobe - "nothing to wear"! 衣橱满满的女人——“什么都不穿”!

А у мужчин при полном холодильнике – «нечего пожрать»! And for men with a full refrigerator - "there is nothing to eat"! 对于冰箱满满的男人来说-“没有东西吃”!

(из коллекции Евгения40, 2015)