39. МОЁ ПЕРВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГЕРМАНИЮ

МОЁ ПЕРВОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ В ГЕРМАНИЮ

Я очень люблю путешествовать. Уже весной у меня «чемоданное настроение», и я с нетерпением жду новой поездки по новому для меня маршруту.

Я с удовольствием езжу на юг, потому что в Петербурге, где я живу, у нас не так много солнца.

Отпуск на берегу тёплого моря был для меня всегда самой большой мечтой. Я люблю вечно меняющееся море, так как повторяющаяся обыденность для меня слишком однотонна.

Но и на даче я чувствую себя хорошо. Я с удовольствием хожу в лес, чтобы позагорать на лесной полянке или собрать грибы и ягоды. Я с удовольствием гуляю по загородным дорожкам или извилистым луговым тропинкам.

Летом я с удовольствием сижу с книгой под тенью большого дерева или играю с моими друзьями в волейбол, бадминтон или настольный теннис.

Но уже несколько лет у меня было большое желание поехать в Германию, родину моей бабушки.

Два года я переписывался с моим немецким другом, с которым познакомился в Петербургском университете. Прошлой осенью я получил от него приглашение приехать к нему в Германию на три недели. Наконец моё желание посетить Германию смогло осуществиться!

Я тотчас начал готовиться к этому путешествию. Я выбрал самые интересные русские сувениры, заказал заграничный паспорт и постепенно повторял дома немецкий язык.

Мой друг живёт в Кёльне. Это большой старинный город на реке Рейн недалеко от Бонна. В то время – а это был 1990-й год- был прямой вагон Санкт Петербург – Кёльн, так что мне не нужно было пересаживаться с поезда на поезд.

Я заранее купил билет, и вот я уже в вагоне. Граница, вопросы таможенников, польская речь новых пассажиров в вагоне – всё было словно в тумане. Я ждал, когда, наконец, мой поезд въедет в Германию.

И вот мы проехали реку Одер, и Германия началась.

Было начало апреля. У нас в России деревья были еще совсем голые, часто шёл дождь, а иногда даже снег. А здесь весна была в самом расцвете!

Первые зеленые листья украсили деревья, свежая светло-зеленая трава покрывала прекрасным мягким ковром землю, солнце ярко сияло в небе как только что отпечатанная золотая монета. И множество птиц, и прежде всего большие черные дрозды, прыгало и пело, спрятавшись на ветвях старых лип. Островерхие крыши домов, словно сошедшие со страниц сказок братьев Гримм, проплывали мимо окон вагона как невиданные огромные рыбы.

Мой друг встретил меня на вокзале Кёльна. Когда мы вышли на просторную привокзальную площадь, я сразу же увидел Кёльнский Собор, символ города. Две башни собора устремлялись к небу навстречу Богу. Цветные витражи покрывали длинные узкие окна знаменитого собора.

Мой друг живет на окраине Кёльна. Он владеет третьей частью своего дома, у которого есть еще два владельца. Дом высотой в три этажа, поэтому каждая квартира располагается на нескольких уровнях.

Внизу находится большая кухня и гостиная. Там принимают гостей, смотрят телевизор или слушают музыку. Большой книжный шкаф также стоит в гостиной. Мой друг работает в университете, и ему нужно много книг для работы. Его жена – школьная учительница, так что ей тоже нужны книги.

На втором этаже находятся две спальни и рабочий кабинет с большим письменным столом, компьютером и вторым книжным шкафом.

На третьем этаже расположены две детские комнаты. У моего друга двое детей: девочка 10 лет и мальчик 7 лет.

Есть еще четвертый чердачный этаж с большой комнатой для гостей. Там я жил во время своего визита.

На каждом этаже есть собственный туалет и собственная ванная комната. Это удобно и практично. Каждый может принимать душ¸ не мешая другим.

Три недели пролетели как во сне. Почти каждый день мы ездили гулять в центр Кёльна вдвоём, втроём или целой семьёй. Мы посещали многочисленные музеи и соборы, совершили путешествие на катере по Рейну от Кёльна до Кобленца, мимо скалы «Лорелея», описанной в знаменитом стихотворении Генриха Гейне, которое стало затем немецкой народной песней. Течение реки там действительно очень быстрое, так что несомненно некоторые лодки могли перевертываться на этом месте Рейна, вне зависимости, пела ли фея Лорелея свои песни или нет.

Мы ездили также на машине в Бонн, Брюль, Аахен и Дюссельдорф. Мне понравились все эти города, особенно старинный собор в Аахене, где был похоронен Карл Великий, король обширного Франкского государства, объединивший земли современных Франции, Германии и Северной Италии.

Конечно, в первые дни моего пребывания в Германии меня поразило изобилие продуктов и одежды в немецких магазинах по сравнению с недостатком товаров в то время в умирающем Советском Союзе. Но с другой стороны, я чрезвычайно неприхотлив ни в еде, ни в одежде, поэтому уже через неделю я спокойно проходил мимо богато украшенных витрин супермаркетов и торговых центров. Мне совершенно всё равно, продают ли в магазине 4 вида колбасы или 104 вида, как в Германии, лишь бы она была натуральная, а не полуискусственная, как сейчас в большинстве стран.

Очень креативно мы отпраздновали Пасху с разноцветными пасхальными яйцами и шоколадными пасхальными зайцами. Мой друг спрятал 12 разноцветных яиц в доме и в саду – и мы дружно и весело искали их в течение часа или двух, подшучивая друг над другом. А потом мы сидели за праздничным столом с большим количеством вкуснейших блюд и напитков.

Это путешествие в Германию стало незабываемым прекрасным событием в моей жизни, которое я помню до сих пор. И оно, конечно, очень помогло мне значительно повысить свой уровень знаний немецкого языка. Теперь я говорю по-немецки намного лучше и без всякого страха сказать что-нибудь неправильно.

С большим количеством подарков от моего друга я вернулся домой в Петербург. С тех пор я много раз был в Германии и даже работал там несколько лет, но я никогда не забуду тех прекрасных впечатлений, которые я получил во время моей первой поездки в Германию. (написано и прочитано Евгением Бохановским,28 декабря 2019 года)