×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Stories from childhood (by Ilya Frank Method), 75

75

75. Однажды мы с мужем поехали в отпуск в город Санкт-Петербург. Там посещали разные музеи и исторические места. Поехали в Петергоф — это пригород Петербурга, там находится большой прекрасный парк. Мы гуляли по этому парку, и вдруг к нам подбежала белка! Маленькая, рыжая, с пушистым хвостиком. Белка немножко посмотрела на нас и вдруг забралась ко мне на плечо! Она была совсем лёгкая, но лапки у неё были цепкие. У нас был с собой фотоаппарат, и Илья успел сделать снимок. Очень хорошая фотография получилась! А потом мы узнали, что белки в этом парке ручные, они не боятся людей, и их можно кормить с ладони.

75 75 75 75 75

75\\. Однажды мы с мужем поехали в отпуск в город Санкт-Петербург. Once my husband and I went on vacation to the city of St. Petersburg. Там посещали разные музеи и исторические места. Various museums and historical sites were visited there. Поехали в Петергоф — это пригород Петербурга, там находится большой прекрасный парк. Let's go to Peterhof - this is a suburb of St. Petersburg, there is a large beautiful park. Мы гуляли по этому парку, и вдруг к нам подбежала белка! We were walking in this park, and suddenly a squirrel ran up to us! Маленькая, рыжая, с пушистым хвостиком. Small, red, with a fluffy tail. Белка немножко посмотрела на нас и вдруг забралась ко мне на плечо! The squirrel looked at us a little and suddenly climbed onto my shoulder! Она была совсем лёгкая, но лапки у неё были цепкие. She was very light, but her paws were tenacious. У нас был с собой фотоаппарат, и Илья успел сделать снимок. We had a camera with us, and Ilya managed to take a picture. Очень хорошая фотография получилась! A very good photo! А потом мы узнали, что белки в этом парке ручные, они не боятся людей, и их можно кормить с ладони. And then we learned that the squirrels in this park are tame, they are not afraid of people, and they can be fed from the palm of your hand.