29

Когда я училась в начальных классах, у меня было две подружки — Аня и Луиза. Als ich in der Grundschule war, hatte ich zwei Freundinnen - Anya und Louise. When I was in elementary school, I had two girlfriends - Anya and Louise. Аня вместе с мамой, папой и младшей сестрой жила в частном доме. Anya lebte zusammen mit ihrer Mutter, ihrem Vater und ihrer jüngeren Schwester in einem Privathaus. Anya lived with her mother, father and younger sister in a private house. У них был большой сад, много деревьев — росли яблоки, вишни, абрикосы, сливы, а ещё во дворе жили собака и кошка. Sie hatten einen großen Garten, viele Bäume - Äpfel, Kirschen, Aprikosen, Pflaumen wuchsen, und im Hof lebten auch ein Hund und eine Katze. They had a large garden, a lot of trees - apples, cherries, apricots, plums, and a dog and a cat lived in the yard. Анина мама держала кур, и как-то раз у одной курицы вылупились цыплята. Anyas Mutter hielt Hühner, und einmal brütete eine der Hühner Hühner aus. Anya's mother kept chickens, and once one hen hatched chickens. アーニャの母親は鶏を飼っていましたが、かつては1羽の鶏が鶏を孵化しました。 До этого я никогда раньше не видела живых цыплят, и мне они очень понравились. Davor hatte ich noch nie lebende Hühner gesehen, und ich mochte sie sehr. I had never seen live chickens before, and I really liked them. 生きた鶏を見たことがなかったので、とても気に入りました。 Цыплята были такие жёлтенькие и пушистые, очень милые и смешные! Die Hühner waren so gelb und flauschig, sehr süß und lustig! The chickens were so yellow and fluffy, very cute and funny!