×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

О русском по-русски (On Russian in Russian), Урок 1. ИДТИ -… – Text to read

О русском по-русски (On Russian in Russian), Урок 1. ИДТИ - ХОДИТЬ и ЕХАТЬ - ЕЗДИТЬ || Глаголы движения

Intermediate 2 Russian lesson to practice reading

Start learning this lesson now

Урок 1. ИДТИ - ХОДИТЬ и ЕХАТЬ - ЕЗДИТЬ || Глаголы движения

Привет! Меня зовут Ира. Спасибо, что вы зашли на мой канал. Сегодня

мы будем говорить о глаголах движения.

В русском языке несколько глаголов движения,

но сегодня мы поговорим о двух из них. Это глаголы "идти" – "ходить"

"ехать" – "ездить".

Для начала я предлагаю посмотреть, как изменяются эти глаголы.

Я уже все для вас написала. Итак, как мы изменяем эти глаголы? Глагол "идти": я иду,

ты идешь,

он она оно идет, мы идем, вы идете,

они идут.

Глагол "ходить": я хожу, ты ходишь, он, она, оно ходит,

мы ходим, вы ходите,

они ходят.

Пожалуйста, обратите внимание: здесь мы пишем букву "я", потому что глагол "ходить" – это глагол второй группы и,

конечно, вы всегда должны помнить, что есть такая форма, как императив. Для

глагола "идти" это императив "Иди!", если мы говорим "ты" ("Ты иди!"),

"Идите!"

– это вежливая форма "Вы" или много людей "вы идите!" и

для глагола "ходить": "Ходи!", "Ходите!".

Отлично. И давайте посмотрим глаголы "ехать" – "ездить". Глагол "ехать": я еду, ты едешь

он едет, мы едем, вы едете, они едут.

Глагол "ехать" – это глагол первой группы, поэтому здесь мы пишем "у", и

для глагола "ездить": я езжу

(обратите внимание, как я произнесла это "я езжу". Да?

Две эти буквы как долгую "ж": я езжу [йа йэжжу].

Ты ездишь, он, она, оно

ездит, мы ездим, вы ездите, они ездят.

Глагол "ездить" – это глагол второй группы, поэтому мы пишем букву "я", и

обратите внимание, что для глагола "ехать" и для глагола "ездить" используется одна форма императива

"Поезжай!"

"Поезжайте!"

Очень часто мои студенты говорят: "Я слышал другую форму, Вы нас научили неправильно..."

Дело в том, что, действительно, в разговорном языке очень часто используются другие формы. С точки зрения

словаря, например, да, нормы языка, они неправильные,

поэтому я не буду сейчас о них говорить, но, если вы их услышите,

вы должны понимать: "Ага, этот человек говорит неправильно, надо говорить вот так".

Так, отлично, давайте мы посмотрим теперь, в чем же разница: когда мы говорим "идти",

когда "ходить", когда "ехать" и когда "ездить".

Давайте посмотрим вот сюда.

Глаголы "идти" – "ходить" мы используем, когда мы "идем" или "ходим" пешком, то есть

ногами. Мы не используем транспорт.

Например, "мы идем" или "мы ходим" в университет

пешком без

транспорта ,а

глаголы "ехать" – "ездить" мы используем, если мы

едем или ездим куда-то на

транспорте

Например, "мы едем / ездим на работу" здесь мы можем поставить точку. Мы можем не говорить,

на каком транспорте,

потому что здесь важная информация, что мы

ездим на работу: мы используем транспорт, мы не ходим пешком,

но вы также можете сказать: "мы ездим или едем на такси".

Это необязательно. Мы можем добавить название

транспорта, если вы хотите точно сказать, на каком транспорте вы едете.

Итак, еще раз: "идти", "ходить" пешком;

"ехать", "ездить",

если вы используете транспорт. Можно говорить, какой транспорт вы используете, можно не говорить.

Отлично. Ну а сейчас

посмотрим разницу между "идти" , "ходить" и

разницу между "ехать", "ездить". Итак, сейчас самое трудное и самое интересное в этих глаголах.

Итак, начнем с глаголов "идти", "ехать". Эти глаголы мы используем, если

говорим, что человек двигается в одном направлении:

туда,

только одно направление.

Можете вот так себе это написать

Например, "Она идет в школу".

"В школу" – это ее цель, это одно направление. И

второй случай, когда мы используем "идти", "ехать" – это определенное время. Например, сегодня,

вчера, в понедельник, вечером.

Например, "Сегодня он идет или едет в музей".

В этом предложении есть и номер один, и номер два.

"Сегодня" – это определенное время, "в музее" – это одно направление.

Давайте посмотрим глаголы "ехать",

извините, "ходить", "ездить"

Номер один – это разные направления. Смотрите,

это комната, это человек.

Он

ходит по комнате: он идет сюда, сюда,

сюда, сюда, сюда.

Это не так, правильно? Не так. Это разные направления.

Так, номер два.

Если мы говорим, что человек сначала был там, потом вернулся:

мы говорим "туда и обратно".

Вот смотрите. Здесь было одно направление: только туда

А "ходить" и ездить" – это туда и потом вернуться обратно.

Например, она ездила в Москву, то есть она была там, а потом вернулась обратно.

Вот это предложение мы можем переделать в предложение: "Она

была

в Москве".

То есть она сейчас не там, она вернулась, вернулась в свой дом, в свой город". И

номер три. Мы используем глаголы "ходить", "ездить", когда мы говорим о действии

каждый день или обычно.

Например, я часто

или каждый месяц,

обычно езжу в Минск.

Это значит, в принципе здесь тоже есть значение "туда–обратно", "туда и обратно",

потому что если мы скажем "Я часто еду в Минск", используя глагол "ехать", то это значит

"только туда", много раз, но это невозможно.

Итак, я сейчас отойду, чтобы вы сфотографировали доску и

запомнили эти два пункта для глаголов "идти", "ехать" и три пункта для глаголов "ходить", "ездить".

Пожалуйста, сделайте принтскрин или просто сфотографируйте.

Так, хорошо, а мы сейчас посмотрим с вами маленькое упражнение.

Попробуем использовать эти глаголы. Я буду помогать, если будет трудно, потому что эта тема, она всегда вызывает

вызывает трудности у студентов. Давайте попробуем.

Сейчас мы сделаем с вами небольшое упражнение,

чтобы вы поняли, хорошо вы разобрались в этой теме или нет.

Если вам будет непонятно это упражнение, я предлагаю вернуться к началу видео,

посмотреть еще раз и только потом делать это упражнение. Итак, номер один – это диалог.

Пожалуйста, сейчас

самостоятельно прочитайте его, чтобы понять смысл текста. Вы можете остановить видео и прочитать.

Прочитали? Отлично. Тогда делаем. Куда ты...

Куда ты идешь? Я

иду в библиотеку. А ты?

Так, отлично. Скажите, а если мы будем использовать глагол "ехать", какие формы будут?

Куда ты едешь? Я еду в библиотеку. А ты?

Так, вы понимаете, почему мы здесь используем глаголы "идти" и "ехать"? Во-первых, это определенное время. диалог

Диалог сейчас. И это одно направление:

в библиотеку. Отлично. Я...

Я иду или еду в магазин.

Отлично. Так, продолжаем. Ты часто...?

Ты часто ходишь или ездишь в библиотеку? Здесь мы используем глаголы "ходить",

"ездить", потому что

есть здесь слово "часто", то есть это каждый день,

обычно, много раз повторяется это действие.

Да, я ... туда каждую неделю.

Да, я хожу или езжу туда каждую неделю.

А я редко... туда.

Я редко хожу, езжу туда.

Слово "редко" не значит, что кто-то делает это каждый день или обычно, но это слово "редко"

тоже значит, что это действие повторяется много раз.

Да? То есть "редко" – это значит "Каждый день я туда не езжу". Так, отлично. И "Я часто ... в спортзал".

Я часто хожу или езжу в спортзал.

Посмотрите весь диалог в целом. Прочитайте его еще раз. Все ли вам понятно?

Хорошо. А мы приступаем к номеру два.

Здесь мы будем использовать те же самые глаголы. Думаем. Пожалуйста, прочитайте диалог

Прочитали? Давайте делать. На чём твои братья...?

На чем твои братья ездят в школу?

Скажите, почему нельзя сказать "На чем твои братья

ходят в школу"?

Потому что "на чем". Да? Транспорт. Транспорт мы используем только глаголами "ехать", "ездить". Почему это не глагол

"ехать"?

Это может быть глагол "ехать". Да? Это зависит от того, какая ситуация в этом разговоре.

Например, если они говорят о том, на чем

обычно твои братья ездят в школу, тогда мы используем глагол "ездят".

Если они говорят, например, о

сегодняшнем дне: "На чем твои братья

сегодня...

Тогда мы говорим "...сегодня

едут в школу?"

Отлично. Это понятно? Хорошо. И второе предложение. "Они не ...".

"Они ... пешком".

Они не ездят, они

ходят пешком.

Если ситуация, что братья это делают обычно, каждый день.

Если этот диалог о том, что они сегодня будут делать или в определенное время,

то мы можем сказать "Они не едут,

они идут пешком".

Итак, всегда, когда вам нужно использовать глагол "идти" или глагол

"ходить", глаголы "ехать",

"ездить", вы должны подумать о том: это одно направление,

или разные направления, или "туда-обратно";

это действие в определенный момент или каждый день, обычно, редко.

Кроме того, вы должны думать, люди делают это пешком или на транспорте.

Вот почему эта тема такая сложная, поэтому я советую вам

перейти по ссылке внизу. Там есть упражнение. И еще немного потренироваться,

потому что дальше, когда мы будем изучать эти глаголы с приставками и другие глаголы движения,

вам будет намного легче, если сейчас вы хорошо поймете эту тему.

Я надеюсь, что это видео было для вас полезным. Я желаю вам удачи в изучении русского языка и

приглашаю вас опять заглянуть на мой канал. Вас будут ждать новые и интересные видео.

Увидимся!

Пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE