Творительный падеж. Существительные. Часть 1 || Падежи instrumental|cas|noms|partie|cas حالة|حالة|الأسماء|جزء|حالات Instrumental|Fall|Substantive|Teil|Fälle instrumental|||| instrumental|case|nouns|part|cases Caso nominativo. Sustantivos. Parte 1 || Casos インストゥルメンタルケース名詞の場合第1部｜｜ケース Nominatieve naamval. Zelfstandige naamwoorden. Deel 1 Gevallen Przypadek mianownika. Rzeczowniki. Część 1 || Przypadki Caso instrumental. Substantivos. Parte 1 || Casos Nominativ kasus. Substantiv. Del 1 || Fall Nominatif durum. İsimler. Bölüm 1 || Haller 乐器案例。名词。第 1 部分 ||案例 樂器案例。名詞。第 1 部分 ||案例 Der Instrumental. Substantive. Teil 1 || Fälle Instrumental case. Nouns. Part 1 || Cases Cas instrumental. Noms. Partie 1 || Cas حالة الإبداع. الأسماء. الجزء 1 || الحالات

Привет! salut مرحبا Hallo Hello Hallo! Hello! Bonjour! مرحبًا!

Меня зовут Ира. moi|s'appellent|Ira لي|يدعون|إيرا Mich|nennen|Ira me|is called|Ira Ich heiße Ira. My name is Ira. Je m'appelle Ira. اسمي إيرا.

Спасибо, что вы зашли на мой канал. merci|que|vous|êtes passé|sur|ma|chaîne شكرا|لأن|أنتم|دخلتم|إلى|قناتي|قناة Danke|dass|Sie|gekommen sind|zu|meinem|Kanal thank you|that|you|visited|to|my|channel Danke, dass Sie meinen Kanal besucht haben. Thank you for visiting my channel. Merci d'être venu sur ma chaîne. شكرًا لزيارتك قناتي.

Сегодня мы будем говорить о падежах. aujourd'hui|nous|allons|parler|de|cas اليوم|نحن|سنكون|نتحدث|عن|الحالات Heute|wir|werden|sprechen|über|Fälle today|we|will|talk|about|cases Heute werden wir über die Fälle sprechen. Today we will talk about cases. Aujourd'hui, nous allons parler des cas. اليوم سنتحدث عن الحالات.

Мы уже говорили о разных падежах, но ещё не говорили nous|déjà|avons parlé|de|différents|cas|mais|encore|pas|avons parlé نحن|بالفعل|تحدثنا|عن|مختلفة|الحالات|لكن|بعد|لا|تحدثنا Wir|schon|haben gesprochen|über|verschiedenen|Fällen|aber|noch|nicht|haben gesprochen we|already|talked|about|different|cases|but|yet|not|talked Wir haben bereits über verschiedene Fälle gesprochen, aber noch nicht darüber We have already talked about different cases, but we haven't talked yet Nous avons déjà parlé des différents cas, mais nous n'avons pas encore parlé لقد تحدثنا بالفعل عن حالات مختلفة، لكننا لم نتحدث بعد

о Творительном падеже, или о падеже пять, поэтому de|instrumental|cas|ou|de|cas|cinq|donc عن|الحرف|الحالة|أو|عن|الحالة|خمسة|لذلك über|dem kreativen|Fall|oder|über|Fall|fünf|deshalb about|instrumental|case|or|about|case|five|therefore über den Instrumental, oder den Fall fünf, deshalb about the Instrumental case, or case five, so du cas instrumental, ou du cas cinq, donc عن الحالة الإبداعية، أو الحالة الخامسة، لذلك

сегодня видео будет об этом. aujourd'hui|vidéo|sera|sur|cela اليوم|الفيديو|سيكون|عن|هذا heute|Video|wird|über|dies today|the video|will be|about|this wird das heutige Video darüber sein. today's video will be about that. aujourd'hui la vidéo sera à ce sujet. سيكون فيديو اليوم عن ذلك.

Творительный падеж, падеж пять. instrumental|cas||cinq حرف الجر|حالة||خمسة Instrumental|Fall|Fall|fünf instrumental|case||five Der Instrumental, Fall fünf. Instrumental case, case five. Le cas instrumental, le cas cinq. حالة الإبداع، الحالة الخامسة.

Как вы думаете, какие вопросы есть у этого падежа? comment|vous|pensez|quels|questions|il y a|à|ce|cas كيف|أنتم|تفكرون|أي|أسئلة|توجد|لدى|هذه|الحالة Wie|Sie|denken|welche|Fragen|gibt|bei|diesem|Fall how|you|think|what|questions|are|with|this|case Was denkt ihr, welche Fragen gibt es zu diesem Fall? What questions do you think this case has? Que pensez-vous, quelles questions ce cas a-t-il? ما رأيك، ما هي الأسئلة المتعلقة بهذه الحالة؟

Правильно: это вопросы КЕМ? correct|ce sont|questions|qui صحيح|هذه|أسئلة|من Richtig|das|Fragen|von wem Correct|this|questions|by whom Richtig: das sind die Fragen WEM? Correct: these are the questions WHO? Correct: ce sont les questions QUI? صحيح: هذه هي أسئلة مَنْ؟

ЧЕМ? quoi بماذا Womit WITH WHAT WAS? WITH WHAT? QUOI? بِمَ؟

Вопрос КЕМ? question|par qui السؤال|بمن Frage|von wem Question|BY WHOM Die Frage WEM? The question WHO? La question QUI ? سؤال مَنْ؟

мы используем для живых: для людей, для животных. verwenden wir für Lebewesen: für Menschen, für Tiere. we use for living beings: for people, for animals. nous l'utilisons pour les vivants : pour les gens, pour les animaux. نستخدمه للأحياء: للبشر، للحيوانات.

Вопрос ЧЕМ? Die Frage WAS? The question WHAT? La question QUOI ? سؤال مَا؟

мы используем для неживых. wir verwenden für unbelebte. we use for non-living things. nous l'utilisons pour les inanimés. نستخدمه لغير الأحياء.

Сегодня мы будем говорить об одной функции Творительного aujourd'hui|nous|allons|parler|de|une|fonction|du cas instrumental اليوم|نحن|سن|نتحدث|عن|واحدة|وظيفة|الجر Heute|wir|werden|sprechen|über|einer|Funktion|des Instrumentals today|we|will|talk|about|one|function|of the instrumental case Heute werden wir über eine Funktion des Genitivs sprechen. Today we will talk about one function of the Genitive case. Aujourd'hui, nous allons parler d'une fonction du cas instrumental. اليوم سنتحدث عن وظيفة واحدة من حالة الإبداع.

падежа, не обо всех, поэтому сегодня мы будем использовать cas|pas|de|tous|donc|aujourd'hui|nous|allons|utiliser Fall|nicht|über|alle|deshalb|heute|wir|werden|verwenden case|not|about|all|therefore|today|we|will|use Nicht über alle, deshalb werden wir heute nur verwenden. Not about all of them, so today we will use Pas de toutes, donc aujourd'hui nous allons utiliser. وليس عن جميعها، لذلك سنستخدم اليوم فقط.

только вопрос КЕМ? seulement|question|qui فقط|| nur|Frage|von wem only|question|by whom die Frage WEM? only the question WHO? Seulement la question QUI ? السؤال من هو؟

Сегодня мы будем говорить только о людях. aujourd'hui|nous|allons|parler|seulement|de|personnes اليوم|نحن|سن|نتحدث|فقط|عن|الناس Heute|wir|werden|sprechen|nur|über|Menschen today|we|will|talk|only|about|people Heute werden wir nur über Menschen sprechen. Today we will talk only about people. Aujourd'hui, nous allons parler uniquement des personnes. اليوم سنتحدث فقط عن الناس.

Давайте посмотрим, что я для вас подготовила. allons|regarder|ce que|je|pour|vous|j'ai préparé دعونا|نرى|ما|أنا|من أجل|لكم|أعددت Lass uns|schauen|was|ich|für|euch|vorbereitet habe let's|see|what|I|for|you|prepared Lassen Sie uns sehen, was ich für Sie vorbereitet habe. Let's see what I have prepared for you. Voyons ce que j'ai préparé pour vous. دعونا نرى ماذا أعددت لكم.

И сначала я предлагаю посмотреть на эти глаголы. et|d'abord|je|propose|regarder|sur|ces|verbes و|أولا|أنا|أقترح|أن ننظر|إلى|هذه|الأفعال Und|zuerst|ich|schlage vor|zu schauen|auf|diese|Verben and|first|I|suggest|to look|at|these|verbs Und zuerst schlage ich vor, diese Verben anzusehen. And first, I suggest we look at these verbs. Et d'abord, je vous propose de regarder ces verbes. وأولاً، أقترح أن ننظر إلى هذه الأفعال.

Глаголы БЫТЬ, РАБОТАТЬ, СТАТЬ. verbes|être|travailler|devenir الأفعال|أن تكون|أن تعمل|أن تصبح Verben|sein|arbeiten|werden Verbs|to be|to work|to become Die Verben SEIN, ARBEITEN, WERDEN. The verbs TO BE, TO WORK, TO BECOME. Les verbes ÊTRE, TRAVAILLER, DEVENIR. الأفعال كَانَ، عَمَلَ، أَصْبَحَ.

Скажите, вы знаете эти глаголы? dites|vous|savez|ces|verbes قل|أنتم|تعرفون|هذه|الأفعال Sagen Sie|Sie|wissen|diese|Verben tell me|you|know|these|verbs Sagen Sie, kennen Sie diese Verben? Tell me, do you know these verbs? Dites-moi, connaissez-vous ces verbes ? هل تعرفون هذه الأفعال؟

Если вы первый раз видите эти глаголы и не знаете, si|vous|premier|fois|vous voyez|ces|verbes|et|ne|vous savez إذا|أنت|الأول|مرة|ترون|هذه|الأفعال|و|لا|تعرفون Wenn|Sie|zum ersten|Mal|sehen|diese|Verben|und|nicht|wissen if|you|first|time|see|these|verbs|and|do not|know Wenn Sie diese Verben zum ersten Mal sehen und nicht wissen, If you are seeing these verbs for the first time and do not know, Si vous voyez ces verbes pour la première fois et que vous ne savez pas, إذا كنت ترى هذه الأفعال للمرة الأولى ولا تعرف,

что они значат, не знаете, как их изменять, давайте ce que|ils|ils signifient|ne|vous savez|comment|les|les conjuguer|allons was|sie|bedeuten|nicht|wissen|wie|sie|ändern|lassen Sie uns what|they|mean|not|know|how|them|change|let's was sie bedeuten, wissen Sie nicht, wie man sie ändert, lassen Sie uns what they mean, do not know how to change them, let's ce qu'ils signifient, que vous ne savez pas comment les conjuguer, regardons ماذا تعني، ولا تعرف كيف تغيرها، دعنا

посмотрим сюда. regardons|ici wir schauen|hier let's look|here hierhin schauen. look here. ici. ننظر إلى هنا.

Здесь я написала для вас, как мы изменяем эти глаголы, Hier habe ich für Sie geschrieben, wie wir diese Verben ändern, Here I have written for you how we change these verbs, Ici, j'ai écrit pour vous comment nous conjuguons ces verbes, هنا كتبت لك كيف نغير هذه الأفعال,

но я написала только те формы, которые будут нам mais|je|ai écrit|seulement|ces|formes|que|elles seront|à nous لكن|أنا|كتبت|فقط|تلك|الأشكال|التي|سيكون|لنا aber|ich|schrieb|nur|die|Formen|die|sein werden|uns but|I|wrote|only|those|forms|that|will be|to us aber ich habe nur die Formen geschrieben, die wir heute but I only wrote down the forms that we will need today mais j'ai écrit seulement les formes dont nous aurons besoin لكنني كتبت فقط الأشكال التي سنحتاجها اليوم

нужны сегодня, чтобы говорить о падеже пять. nécessaires|aujourd'hui|pour|parler|de|cas|cinq نحتاج|اليوم|لكي|نتحدث|عن|الحالة|خمسة benötigt|heute|um|zu sprechen|über|Fall|fünf needed|today|in order to|speak|about|the case|five brauchen, um über den Fall fünf zu sprechen. to talk about the case five. aujourd'hui pour parler du cas cinq. لنتحدث عن الحالة الخامسة.

Глагол БЫТЬ. verbe|être الفعل|يكون Verb|sein verb|to be Das Verb SEIN. The verb TO BE. Le verbe ÊTRE. الفعل كَان.

Конечно, у глагола БЫТЬ есть настоящее время, но bien sûr|à|verbe|être|il y a|présent|temps|mais بالطبع|لدى|الفعل|يكون|يوجد|المضارع|الزمن|لكن Natürlich|bei|des Verbs|SEIN|gibt|gegenwärtige|Zeit|aber of course|at|the verb|to be|there is|present|tense|but Natürlich hat das Verb SEIN eine Gegenwartsform, aber Of course, the verb TO BE has a present tense, but Bien sûr, le verbe ÊTRE a un temps présent, mais بالطبع، الفعل كَان له زمن الحاضر، لكن

мы его не используем в русском языке. nous|le|ne|utilisons|dans|russe|langue نحن|هو|لا|نستخدم|في|الروسية|اللغة wir|ihn|nicht|verwenden|im|Russischen|Sprache we|it|not|use|in|Russian|language wir verwenden es nicht in der russischen Sprache. we do not use it in the Russian language. nous ne l'utilisons pas dans la langue russe. نحن لا نستخدمه في اللغة الروسية.

Мы говорим "Я преподаватель". nous|disons|je|enseignant نحن|نقول|أنا|معلم Wir|sagen|Ich|Lehrer we|say|I|teacher Wir sagen "Ich bin Lehrer". We say "I am a teacher." Nous disons "Je suis enseignant". نحن نقول "أنا معلم".

Здесь есть глагол БЫТЬ, но мы его не говорим, как ici|il y a|verbe|être|mais|nous|le|ne|disons|comme هنا|يوجد|الفعل|быть|لكن|نحن|هو|لا|نقول|كما Hier|gibt|Verb|SEIN|aber|wir|ihn|nicht|sagen|wie here|is|verb|to be|but|we|it|not|say|how Hier gibt es das Verb SEIN, aber wir sagen es nicht, wie There is the verb TO BE here, but we do not say it, as Il y a le verbe ÊTRE, mais nous ne le disons pas, comme هنا يوجد فعل كينونة، لكننا لا نقوله، كما

в английском языке "I am a teacher". dans|anglais|langue|je|suis|un|enseignant في|الإنجليزية|اللغة|أنا|أكون|مع|معلم im|Englischen|Sprache|Ich|bin|ein|Lehrer in|English|||||teacher Im Englischen sagt man "I am a teacher". in English "I am a teacher." en anglais "I am a teacher". في اللغة الإنجليزية "I am a teacher".

Am – это глагол TO BE(глагол БЫТЬ). это|глагол|TO|BE|глагол||быть Am – das ist das Verb TO BE (das Verb SEIN). Am is the verb TO BE. Am – c'est le verbe ÊTRE. Am - هو فعل TO BE (فعل الوجود).

В русском языке то же самое, но мы не говорим его в настоящем в|русском|языке|то|же|самое|لكن|نحن|لا|نقول|هو|في|الحاضر Im Russischen ist es dasselbe, aber wir sagen es nicht in der Gegenwart. In Russian, it's the same, but we do not say it in the present En russe, c'est la même chose, mais nous ne l'utilisons pas au présent. في اللغة الروسية نفس الشيء، لكننا لا نقوله في الزمن الحاضر.

времени. времении الزمن Zeit time Aber Sie sehen, dass wir dieses Verb verwenden können in tense. . .

Но вы видите, что этот глагол мы можем использовать в لكن|أنتم|ترون|أن|هذا|الفعل|نحن|يمكننا|استخدام|في But you see that we can use this verb in Mais vous voyez que ce verbe peut être utilisé dans لكنكم ترون أن هذا الفعل يمكننا استخدامه في

прошедшем и в будущем временах. passé|et|dans|futur|temps الماضي|و|في|المستقبل|الأزمنة vergangenen|und|in|zukünftigen|Zeiten past|and|in|future|times in der Vergangenheit und in der Zukunft. in the past and future tenses. dans le passé et dans le futur. في الأزمنة الماضية والمستقبلية.

Пожалуйста, самостоятельно прочитайте, как мы используем s'il vous plaît|de manière autonome|lisez|comment|nous|utilisons من فضلك|بمفردك|اقرأوا|كيف|نحن|نستخدم Bitte|selbstständig|lesen Sie|wie|wir|verwenden please|independently|read|how|we|use Bitte lesen Sie selbst, wie wir diese Please read on your own how we use Veuillez lire par vous-même comment nous utilisons يرجى قراءة كيفية استخدامنا

эти глаголы в разных лицах. ces|verbes|dans|différents|personnes هذه|الأفعال|في|مختلفة|الضمائر diese|Verben|in|verschiedenen|Personen these|verbs|in|different|persons Verben in verschiedenen Personen verwenden. these verbs in different persons. ces verbes à différentes personnes. هذه الأفعال في أشخاص مختلفة.

Следующий глагол – это глагол СТАТЬ. suivant|verbe|c'est|verbe|devenir التالي|الفعل|هو|الفعل|يصبح Nächster|Verb|ist|Verb|WERDEN the next|verb|this|verb|to become Das nächste Verb ist das Verb WERDEN. The next verb is the verb TO BECOME. Le verbe suivant est le verbe DEVENIR. الفعل التالي هو الفعل "يصبح".

Обратите внимание, что это глагол совершенного faites attention|attention|que|c'est|verbe|parfait انتبهوا|الانتباه|أن|هذا|الفعل|التام Achten|Sie|dass|dies|Verb|vollendeten pay attention|attention|that|this|verb|perfect Bitte beachten Sie, dass dies ein vollendetes Verb ist. Note that this is a verb of perfect aspect. Veuillez noter que c'est un verbe parfait. يرجى ملاحظة أن هذا فعل تام.

вида (СВ). aspect| النوع| Art| type|SV Aspekt (SV). (PA). (VP). (تام).

Да, у нас есть такой глагол несовершенного вида, но oui|à nous|nous|avons|tel|verbe|imparfait|aspect|mais نعم|لدينا|لنا|يوجد|مثل هذا|الفعل|الناقص|النوع|لكن Ja|bei|uns|gibt|so ein|Verb|unvollkommen|Aspekts|aber yes|at|us|have|such|verb|imperfective|aspect|but Ja, wir haben ein solches Verb im unvollkommenen Aspekt, aber Yes, we have such an imperfective verb, but Oui, nous avons un tel verbe imparfait, mais نعم، لدينا مثل هذا الفعل غير التام، لكن

мы сегодня не будем его использовать. nous|aujourd'hui|ne|allons|le|utiliser نحن|اليوم|لا|سنكون|له|استخدام wir|heute|nicht|werden|ihn|benutzen we|today|not|will|him|use wir werden es heute nicht verwenden. we will not use it today. nous ne l'utiliserons pas aujourd'hui. لن نستخدمه اليوم.

У глаголов совершенного вида есть только два времени: à|verbes|parfait|aspect|il y a|seulement|deux|temps عند|الأفعال|التامة|النوع|يوجد|فقط|اثنان|زمن Die|Verben|vollendeten|Aspekts|haben|nur|zwei|Zeiten at|verbs|perfect|aspect|there are|only|two|tenses Verben im vollendeten Aspekt haben nur zwei Zeiten: Perfective aspect verbs have only two tenses: Les verbes d'aspect parfait n'ont que deux temps : الأفعال التامة لها زمنين فقط:

это настоящее плюс прошедшее (вы видите, как мы изменяем cela|présent|plus|passé|vous|voyez|comment|nous|nous changeons هذا|المضارع|بالإضافة إلى|الماضي|أنتم|ترون|كيف|نحن|نغير das|Präsens|plus|Vergangenheit|Sie|sehen|wie|wir|ändern this|present|plus|past|you|see|how|we|change das Präsens plus das Präteritum (Sie sehen, wie wir ändern the present plus the past (you see how we change le présent plus le passé (vous voyez comment nous modifions الحاضر بالإضافة إلى الماضي (ترون كيف نغير

глагол СТАТЬ) и будущее время. verbe|devenir||| الفعل|стать||| Verb|werden|und|Zukunft|Zeit verb|to become|and|future|tense das Verb WERDEN) und die Zukunftsform. the verb TO BECOME) and the future tense. le verbe DEVENIR) et le futur. الفعل "يصبح") وزمن المستقبل.

Если вы хорошо знаете английский язык, глагол СТАТЬ мы переводим Wenn Sie gut Englisch sprechen, übersetzen wir das Verb WERDEN If you know English well, we translate the verb TO BECOME Si vous connaissez bien l'anglais, le verbe DEVENIR se traduit par إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية جيدًا، فإن الفعل "يصبح" نترجمه

как TO BECOME. comment|à|devenir كيف|إلى|يصبح wie|zu|werden how|TO|BECOME als TO BECOME. how TO BECOME. comment DEVENIR. كيف تصبح.

И третий глагол, о котором мы будем сегодня тоже говорить, et|le troisième|verbe|sur|lequel|nous|allons|aujourd'hui|aussi|parler و|الثالث|الفعل|عن|الذي|نحن|سنكون|اليوم|أيضا|نتحدث Und|dritte|Verb|über|den|wir|werden|heute|auch|sprechen and|the third|verb|about|which|we|will|today|also|talk Und das dritte Verb, über das wir heute auch sprechen werden, And the third verb that we will also talk about today, Et le troisième verbe dont nous allons parler aujourd'hui, والفعل الثالث الذي سنتحدث عنه اليوم أيضاً,

– Это глагол РАБОТАТЬ. c'est|verbe|travailler هذا|الفعل|العمل Das|Verb|ARBEITEN this|verb|to work ist das Verb ARBEITEN. – This is the verb TO WORK. – C'est le verbe TRAVAILLER. – هو الفعل يعمل.

Это глагол НСВ. c'est|verbe|aspect imperfectif هذا|الفعل|الفعل غير المكتمل Das|Verb|unvollendeter Aspekt this|verb|imperfective aspect Das ist ein unvollendeter Aspekt. This is an imperfective verb. C'est un verbe de l'aspect imparfait. هذا الفعل هو فعل غير مكتمل.

Конечно, у нас есть глагол СВ, но сегодня мы не будем bien sûr|à|nous|avons|verbe|aspect perfectif|mais|aujourd'hui|nous|ne|allons بالطبع|لدينا|لنا|يوجد|الفعل|СВ|لكن|اليوم|نحن|لا|سنكون Natürlich|wir|uns|haben|Verb|perfektive|aber|heute|wir|nicht|werden of course|with|us|have|verb|perfective aspect|but|today|we|not|will Natürlich haben wir auch den vollendeten Aspekt, aber heute werden wir nicht Of course, we have the perfective verb, but today we will not Bien sûr, nous avons le verbe SV, mais aujourd'hui nous ne allons pas بالطبع، لدينا الفعل التام، لكننا لن نتحدث عنه اليوم.

о нем говорить. à propos de|lui|parler عن|ذلك|نتحدث über|ihn|sprechen about|him|to talk darüber sprechen. talk about it. en parler. .

У глагола НСВ есть настоящее, прошедшее и будущее время. à|verbe|aspect imperfectif|il y a|présent|passé|et|futur|temps لدى|الفعل|НСВ|يوجد|المضارع|الماضي|و|المستقبل|الزمن Der|Verb|unvollendeter Aspekt|hat|Gegenwart|Vergangenheit|und|Zukunft|Zeit at|the verb|imperfective aspect|has|present|past|and|future|tense Der unvollendete Aspekt hat die Gegenwart, die Vergangenheit und die Zukunft. The imperfective verb has present, past, and future tenses. Le verbe NSV a le temps présent, passé et futur. لدى الفعل الناقص زمن الحاضر والماضي والمستقبل.

Если вы знаете английский язык, то вы, конечно, знаете si|vous|savez|anglais|langue|alors|vous|bien sûr|savez إذا|أنتم|تعرفون|الإنجليزية|اللغة|إذن|أنتم|بالطبع|تعرفون Wenn|Sie|wissen|Englisch|Sprache|dann|Sie|natürlich|wissen if|you|know|English|language|then|you|of course|know Wenn Sie Englisch sprechen, wissen Sie natürlich If you know English, then you certainly know Si vous connaissez l'anglais, alors vous savez bien sûr إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية، فأنت بالطبع تعرف

глагол TO WORK. verbe|à|travailler الفعل|إلى|العمل Verb|zu|arbeiten verb|к|работать das Verb TO WORK. the verb TO WORK. le verbe TO WORK. الفعل TO WORK.

И это значит "работать". et|cela|signifie|travailler و|هذا|يعني|العمل Und|das|bedeutet|arbeiten and|this|means|to work Und das bedeutet "arbeiten". And it means "to work". Et cela signifie "travailler". وهذا يعني "يعمل".

Отлично. excellent ممتاز Ausgezeichnet Excellent Ausgezeichnet. Great. Excellent. رائع.

Вы можете сейчас самостоятельно прочитать, как изменять vous|pouvez|maintenant|seul|lire|comment|changer أنت|تستطيع|الآن|بمفردك|قراءة|كيفية|تغيير Sie|können|jetzt|selbstständig|lesen|wie|ändern you|can|now|independently|read|how|to change Sie können jetzt selbst lesen, wie man You can now read on your own how to change Vous pouvez maintenant lire par vous-même comment le modifier. يمكنك الآن قراءة كيفية التغيير بنفسك.

эти глаголы. ces|verbes هذه|الأفعال diese|Verben these|verbs diese Verben verändert. these verbs. ces verbes. هذه الأفعال.

Остановите видео, если вам удобно, а затем мы продолжим. arrêtez|la vidéo|si|vous|est pratique|et|ensuite|nous|continuerons أوقفوا|الفيديو|إذا|لكم|مريح|ثم|بعد ذلك|نحن|سنواصل Stoppen Sie|das Video|wenn|Ihnen|angenehm|und|dann|wir|fortfahren stop|the video|if|you|are comfortable|and|then|we|will continue Rahatsanız videoyu durdurun, sonra devam ederiz. Halten Sie das Video an, wenn es Ihnen angenehm ist, und dann machen wir weiter. Pause the video if it's convenient for you, and then we will continue. Arrêtez la vidéo si cela vous convient, puis nous continuerons. أوقف الفيديو إذا كان ذلك مناسبًا لك، ثم سنواصل.

И вы видите, что здесь, после этих глаголов, я написала et|vous|voyez|que|ici|après|ces|verbes|je|ai écrit و|أنتم|ترون|أن|هنا|بعد|هذه|الأفعال|أنا|كتبت Und|Sie|sehen|dass|hier|nach|diesen|Verben|ich|geschrieben habe and|you|see|that|here|after||verbs|I|wrote Ve burada, bu fiillerden sonra yazdığımı görüyorsunuz. Und Sie sehen, dass ich hier nach diesen Verben geschrieben habe And you see that here, after these verbs, I wrote Et vous voyez qu'ici, après ces verbes, j'ai écrit وترى أنه هنا، بعد هذه الأفعال، كتبت

вопрос КЕМ?. question|QUI السؤال|من Frage|von wem question|by whom die Frage WEM?. the question WHO?. la question QUI ?. السؤال مَنْ؟.

Помните, в начале видео я говорила, что вопрос КЕМ? rappelez-vous|dans|le début|vidéo|je|disais|que|question|qui تذكروا|في|بداية|الفيديو|أنا|قلت|أن|السؤال|من Erinnern Sie sich|im|Anfang|Video|ich|sagte|dass|Frage|WER remember|at|the beginning|the video|I|said|that|the question|WHO Erinnern Sie sich, am Anfang des Videos habe ich gesagt, dass die Frage WEM? Remember, at the beginning of the video I said that the question WHO? Rappelez-vous, au début de la vidéo, j'ai dit que la question QUI ? تذكروا، في بداية الفيديو قلت أن السؤال من هو؟

– это вопрос Творительного падежа, падежа пять. c'est|question|instrumental|cas|cas|cinq هذا|السؤال|الجر|الحالة|الحالة|خمسة – das ist die Frage des Instrumental, des fünften Falls. – is the question of the Instrumental case, case five. – c'est la question du cas instrumental, le cinquième cas. - هو سؤال في حالة الإبداع، الحالة الخامسة.

Итак, нам нужен Творительный падеж, чтобы использовать donc|nous|nécessaire|instrumental|cas|pour|utiliser إذن|لنا|مطلوب|الجر|الحالة|لكي|نستخدم Also|wir|brauchen|Instrumental|Fall|um|zu verwenden so|we|need|instrumental|case|in order to|use Also, wir brauchen den Instrumental, um ihn zu verwenden So, we need the Instrumental case to use Donc, nous avons besoin du cas instrumental pour l'utiliser لذا، نحن بحاجة إلى حالة الإبداع لاستخدامها

после этих глаголов. après|ces|verbes بعد|هذه|الأفعال nach|diesen|Verben after|these|verbs nach diesen Verben. after these verbs. après ces verbes. بعد هذه الأفعال.

И ещё мы можем использовать Творительный падеж после et|encore|nous|pouvons|utiliser|instrumental|cas|après و|أيضا|نحن|نستطيع|استخدام|الحالة|الجر|بعد Und|noch|wir|können|verwenden|Instrumental|Fall|nach and|also|we|can|use|instrumental|case|after Ve sonra Enstrümantal durumu da kullanabiliriz Und wir können den Instrumental auch nach And we can also use the Instrumental case after Et nous pouvons également utiliser le cas instrumental après ويمكننا أيضًا استخدام حالة الإبداع بعد

конструкции ХОТЕТЬ плюс БЫТЬ, СТАТЬ, РАБОТАТЬ плюс construction|vouloir|plus|être|devenir|travailler|plus التركيب|أريد|زائد|أن أكون|أن أصبح|أن أعمل|زائد Konstruktionen|WOLLEN|plus|SEIN|WERDEN|ARBEITEN| constructions|to want||to be|to become|to work| der Konstruktion WOLLEN plus SEIN, WERDEN, ARBEITEN plus the construction WANT plus TO BE, TO BECOME, TO WORK plus la construction VOULOIR plus ÊTRE, DEVENIR, TRAVAILLER plus البنية أريد أن أكون، أصبح، أعمل بالإضافة إلى

КЕМ?. qui بمن WEM BY WHOM WEM? verwenden. WHO?. QUI ?. من؟.

Обратите внимание, что здесь мы меняем глагол faites attention|attention|que|ici|nous|changeons|verbe انتبهوا|انتباه|أن|هنا|نحن|نغير|الفعل Achten|Sie|dass|hier|wir|ändern|das Verb pay attention|attention|that|here|we|change|verb Burada fiili değiştirdiğimize dikkat edin Bitte beachten Sie, dass wir hier das Verb ändern. Note that here we change the verb Notez qu'ici nous changeons le verbe. يرجى ملاحظة أننا هنا نغير الفعل

ХОТЕТЬ – эти глаголы не меняем. vouloir|ces|verbes|ne|changeons أراد|هذه|الأفعال|لا|نغير wollen||Verben|nicht|ändern to want|these|verbs|do not|change WOLLEN – diese Verben ändern wir nicht. TO WANT - we do not change these verbs. VOULOIR – ces verbes ne changent pas. أريد - هذه الأفعال لا تتغير.

Например, я хочу быть, ты хочешь быть, он / она / она par exemple|je|veux|être|tu|veux||il|elle| على سبيل المثال|أنا|أريد|أن أكون|أنت|تريد|أن تكون||| Zum Beispiel|ich|will|sein|du|willst||er|sie| for example|I|want|to be|you|want|to be|he|she| Zum Beispiel, ich will sein, du willst sein, er / sie / es For example, I want to be, you want to be, he / she / it Par exemple, je veux être, tu veux être, il / elle / on على سبيل المثال، أريد أن أكون، أنت تريد أن تكون، هو / هي / هي

хочет быть, мы хотим быть, вы хотите быть, они хотят |أن نكون|||أن تكونوا|||أن يكونوا|| |être|||||||| will|sein|wir|wollen||Sie|wollen||sie|wollen wants|to be|we|want||you|want||they|want olmak istiyoruz, biz olmak istiyoruz, siz olmak istiyorsunuz, onlar istiyor will sein, wir wollen sein, ihr wollt sein, sie wollen wants to be, we want to be, you want to be, they want veut être, nous voulons être, vous voulez être, ils veulent تريد أن تكون، نحن نريد أن نكون، أنتم تريدون أن تكونوا، هم يريدون

быть. أن تكون sein. to be. être. أن يكونوا.

То же самое можем использовать с глаголом СТАТЬ и РАБОТАТЬ. cela|même|même|nous pouvons|utiliser|avec|verbe|devenir|et|travailler نفس|الشيء|نفسه|يمكننا|استخدام|مع|الفعل|стать|و|работать Das|selbe|gleiche|können|verwenden|mit|dem Verb|WERDEN|und|ARBEITEN the same|same|same|can|use|with|the verb|BECOME|and|WORK Aynısını BECOME ve WORK fiili için de kullanabiliriz. Das Gleiche können wir mit den Verben WERDEN und ARBEITEN verwenden. We can use the same with the verb TO BECOME and TO WORK. Nous pouvons utiliser la même chose avec le verbe DEVENIR et TRAVAILLER. نفس الشيء يمكننا استخدامه مع الفعل أن يصبح والعمل.

Посмотрите, как мы используем глагол ХОТЕТЬ в прошедшем regardez|comment|nous|utilisons|verbe|vouloir|dans|passé انظروا|كيف|نحن|نستخدم|الفعل|хотеть|في|الماضي Schaut|wie|wir|verwenden|Verb|WOLLEN|im|Präteritum look|how|we|use|the verb|to want|in|the past WANT fiilini geçmişte nasıl kullandığımızı görün Sehen Sie, wie wir das Verb WOLLEN in der Vergangenheit verwenden. Look at how we use the verb TO WANT in the past Regardez comment nous utilisons le verbe VOULOIR au passé انظر كيف نستخدم الفعل أن يريد في الماضي.

и в будущем временах. et|dans|futur|temps و|في|المستقبل|الأزمنة und|in|zukünftigen|Zeiten and|in|the future|times und in der Zukunft. and in the future tenses. et au futur. وفي الأزمنة المستقبلية.

Итак, ну а теперь давайте поймём, почему здесь, после donc|eh bien|mais|maintenant|allons|comprendre|pourquoi|ici|après إذن|حسنًا|لكن|الآن|دعونا|نفهم|لماذا|هنا|بعد Also|nun|aber|jetzt|lasst uns|verstehen|warum|hier|nach so|well|and|now|let's|understand|why|here|after Also, lassen Sie uns jetzt verstehen, warum wir hier, nach So, now let's understand why here, after Alors, maintenant comprenons pourquoi ici, après إذن، الآن دعونا نفهم لماذا هنا، بعد

этих глаголов и этой конструкции, мы используем падеж пять, ces|verbes|et|cette|construction|nous|utilisons|cas|cinq هذه|الأفعال|و|هذه|التركيبة|نحن|نستخدم|الحالة|الخامسة dieser|Verben|und|dieser|Konstruktion|wir|verwenden|Fall|fünf these|verbs|and|this|construction|we|use|case|five bu fiiller ve bu yapı, beşinci durumu kullanırız, diesen Verben und dieser Konstruktion, den Fall fünf verwenden, of these verbs and this construction, we use case five, ces verbes et cette construction, nous utilisons le cas cinq, هذه الأفعال وهذه التركيبة، نستخدم الحالة الخامسة,

или Творительный падеж. ou|instrumental|cas أو|التبعي|الحالة oder|Instrumental|Fall or|instrumental|case oder der Instrumental. or the Instrumental case. ou le cas instrumental. أو حالة الإبداع.

Здесь есть два значения. ici|il y a|deux|significations هنا|يوجد|اثنان|معنيان Hier|gibt|zwei|Bedeutungen here|are|two|values Burada iki anlam var. Hier gibt es zwei Bedeutungen. There are two meanings here. Il y a deux significations ici. هنا يوجد معنيان.

Давайте посмотрим на предложение "Я буду преподавателем". regardons|regardons|à|phrase|je|serai|enseignant دعونا|نرى|على|الجملة|أنا|سأكون|معلمًا Lass uns|schauen|auf|Satz|Ich|werde|Lehrer let's|take a look|at|the sentence|I|will be|a teacher Lassen Sie uns den Satz "Ich werde Lehrer sein" betrachten. Let's look at the sentence "I will be a teacher." Regardons la phrase "Je serai enseignant". دعونا نلقي نظرة على الجملة "سأكون معلمًا".

Преподаватель – это профессия. professeur|c'est|profession المعلم|هذه|مهنة Lehrer|ist|Beruf teacher|this|profession Lehrer ist ein Beruf. The teacher is a profession. L'enseignant est une profession. المعلم - هي مهنة.

Мы используем Творительный падеж, падеж пять, когда nous|utilisons|instrumental|cas||cinq|quand نحن|نستخدم|أداة|حالة|حالة|خمسة|عندما Wir|verwenden|Instrumental|Fall||fünf|wenn we|use|instrumental|case||five|when Enstrümantal kullanırız, durum beş, ne zaman Wir verwenden den Instrumental, Fall fünf, wenn We use the Instrumental case, case five, when Nous utilisons le cas instrumental, le cas cinq, quand نستخدم حالة الإبداع، الحالة الخامسة، عندما

мы говорим о профессии. nous|parlons|de|profession نحن|نتحدث|عن|المهنة wir|sprechen|über|Beruf we|talk|about|the profession meslekten bahsediyoruz. Wir sprechen über den Beruf. we talk about a profession. nous parlons de profession. نتحدث عن المهنة.

Обратите внимание на глагол БЫТЬ. faites attention|attention|à|verbe|être انتبهوا|الانتباه|إلى|الفعل|أن تكون Achten|Aufmerksamkeit|auf|Verb|SEIN pay attention|attention|to|the verb|to be Achten Sie auf das Verb SEIN. Pay attention to the verb TO BE. Faites attention au verbe ÊTRE. انتبه إلى الفعل كَان.

Если мы говорим о настоящем времени, нам не нужен падеж si|nous|parlons|de|présent|temps|nous|ne|besoin|cas إذا|نحن|نتحدث|عن|الحاضر|الزمن|لنا|لا|مطلوب|حالة Wenn|wir|sprechen|über|gegenwärtigen|Zeit|uns|nicht|benötigt|Fall if|we|speak|about|present|time|we|not|needed|case Şimdiki zamandan bahsediyorsak, davaya ihtiyacımız yok Wenn wir über die Gegenwart sprechen, brauchen wir keinen Fall. If we are talking about the present tense, we do not need a case. Si nous parlons du temps présent, nous n'avons pas besoin de cas. إذا كنا نتحدث عن الزمن الحاضر، فنحن لا نحتاج إلى حالة.

пять. сравните: я преподаватель, я была / я буду преподавателем. cinq|comparez|je|enseignant|je|j'étais|je|je serai|enseignant خمسة|قارنوا|أنا|معلم|أنا|كنت|أنا|سأكون|معلمًا fünf|vergleichen|ich|Lehrer|ich|war|ich|werde|Lehrer five|compare|I|teacher|I|was|I|will be|teacher Fünf. Vergleichen Sie: Ich bin Lehrer, ich war / ich werde Lehrer sein. Five. Compare: I am a teacher, I was / I will be a teacher. Cinq. Comparez : je suis enseignant, j'étais / je serai enseignant. خمسة. قارن: أنا معلم، كنت / سأكون معلمًا.

Видите разницу? voyez|différence ترون|الفرق Sehen|den Unterschied do you see|the difference Farkı gör? Sehen Sie den Unterschied? Do you see the difference? Voyez-vous la différence ? هل ترى الفرق؟

Так, первое – говорим о профессии. donc|première|parlons|de|profession إذن|الأول|نتحدث|عن|المهنة So|erste|sprechen|über|Beruf so|first|we talk|about|the profession Also, zuerst – wir sprechen über den Beruf. So, the first one - we are talking about a profession. Ainsi, le premier – nous parlons de la profession. إذن، الأولى - نتحدث عن المهنة.

Используем КЕМ? Wir verwenden WEM? Who are we using? Utilisons QUI ? نستخدم مَنْ؟

(Творительный падеж, или падеж пять). (Instrumental, oder der fünfte Fall). (Instrumental case, or case five). (Cas instrumental, ou cas cinq). (حالة الإبداع، أو الحالة الخامسة).

И второе. Und zweitens. And the second. Et le second. وثانياً.

Например, "Я буду мамой". Zum Beispiel, "Ich werde Mama sein". For example, "I will be a mom." Par exemple, "Je vais être maman". على سبيل المثال، "سأكون أماً".

Мама – это член семьи. maman|c'est|membre|de la famille الأم|هي|عضو|الأسرة Mama|ist|Mitglied|der Familie Mom|is|a member|of the family Mama ist ein Familienmitglied. Mom is a family member. Maman – c'est un membre de la famille. الأم هي عضو في الأسرة.

Помните, мама, папа, бабушка, дедушка и так далее? vous vous souvenez|maman|papa|grand-mère|grand-père|et|si|etc تذكرون|الأم|الأب|الجدة|الجد|و|هكذا|إلخ Erinnern Sie sich|Mama|Papa|Großmutter|Großvater|und|so|weiter remember|mom|dad|grandmother|grandfather|and|so|on Erinnert ihr euch, Mama, Papa, Oma, Opa und so weiter? Remember, mom, dad, grandma, grandpa, and so on? Vous vous souvenez, maman, papa, grand-mère, grand-père, etc.? تذكر، الأم، الأب، الجدة، الجد وهكذا؟

Мы можем использовать падеж пять, Творительный падеж, nous|nous pouvons|utiliser|cas|cinq|instrumental|cas نحن|نستطيع|استخدام|حالة|خمسة|الحالة|حالة Wir|können|verwenden|Fall|fünf|Instrumental|Fall we|can|use|case|five|instrumental|case Beşinci durumu kullanabiliriz, Enstrümantal, Wir können den Fall fünf, den Instrumental, verwenden, We can use case five, the instrumental case, Nous pouvons utiliser le cas cinq, le cas instrumental, يمكننا استخدام الحالة الخامسة، حالة الأداة,

если мы говорим о члене семьи. si|nous|nous parlons|de|membre|de la famille إذا|نحن|نتحدث|عن|عضو|الأسرة wenn|wir|sprechen|über|Mitglied|Familie if|we|talk|about|member|of the family wenn wir über ein Familienmitglied sprechen. if we are talking about a family member. si nous parlons d'un membre de la famille. إذا كنا نتحدث عن عضو في الأسرة.

Например, скоро он будет дедушкой. par exemple|bientôt|il|sera|grand-père على سبيل المثال|قريبًا|هو|سيكون|جدًا Zum Beispiel|bald|er|wird|Großvater for example|soon|he|will be|a grandfather Zum Beispiel wird er bald Opa sein. For example, soon he will be a grandfather. Par exemple, il sera bientôt grand-père. على سبيل المثال، قريبًا سيكون جدًا.

Или "Она будет мамой, а он будет папой". ou|elle|sera|maman|et|il|sera|papa أو|هي|ستكون|أمًا|و|هو|سيكون|أبًا Oder|Sie|wird|Mama|und|er||Papa or|she|will be|a mom|and|he|will be|a dad Oder "Sie wird die Mama sein, und er wird der Papa sein". Or "She will be a mom, and he will be a dad." Ou "Elle sera maman, et il sera papa". أو "ستكون أمًا، وسيكون أبًا".

Они станут папой и мамой. ils|deviendront|papa|et|maman هم|سيصبحون|أبًا|و|أمًا Sie|werden|Papa|und|Mama they|will become|dad|and|mom Sie werden Papa und Mama werden. They will become a dad and a mom. Ils deviendront papa et maman. سيصبحان أبًا وأمًا.

Понимаете это? vous comprenez|cela تفهمون|هذا Verstehen|das Do you understand|this Verstehen Sie das? Do you understand this? Vous comprenez cela ? هل تفهم ذلك؟

Хорошо. bien جيد Gut Okay Gut. Good. Bien. حسناً.

Я думаю, это понятно. je|pense|cela|clair أنا|أعتقد|هذا|واضح Ich|denke|das|klar I|think|this|is clear Ich denke, das ist klar. I think this is clear. Je pense que c'est clair. أعتقد أن هذا واضح.

А сейчас давайте посмотрим, как мы изменяем слова в et|maintenant|allons|regarder|comment|nous|changeons|mots|dans الآن|الآن|دعونا|نرى|كيف|نحن|نغير|الكلمات|في Und|jetzt|lasst uns|schauen|wie|wir|ändern|Wörter| and|now|let's|see|how|we|change|words|in Und jetzt schauen wir uns an, wie wir die Wörter im And now let's see how we change words in Et maintenant, voyons comment nous modifions les mots en والآن دعونا نرى كيف نغير الكلمات في

Творительном падеже. instrumental|cas الحالة|الجر im Instrumental|Fall instrumental|case Instrumentalfall ändern. the instrumental case. cas instrumental. حالة الإبداع.

Сегодня говорим только о существительных, только aujourd'hui|nous parlons|seulement|de|noms|seulement اليوم|نتحدث|فقط|عن|الأسماء|فقط Heute|sprechen|nur|über|Substantive|nur today|we talk|only|about|nouns|only Heute sprechen wir nur über Substantive, nur Today we will talk only about nouns, only Aujourd'hui, nous ne parlons que des noms, seulement اليوم نتحدث فقط عن الأسماء، فقط

о живых. de|vivants عن|الأحياء über|lebenden about|the living über Lebewesen. about living things. des êtres vivants. عن الأسماء الحية.

И мы начнём с вами с мужского рода. я стану сюда: так мне et|nous|nous commencerons|avec|vous|avec|masculin|genre|je|je vais devenir|ici|donc|à moi و|نحن|سنبدأ|مع|معكم|مع|المذكر|الجنس|أنا|سأصبح|هنا|هكذا|لي Und|wir|beginnen|mit|Ihnen|mit|männlichen|Geschlecht|ich|werde|hier|so|mir and|we|will start|with|you|with|masculine|gender|I|will become|here|so|to me Und wir beginnen mit dem männlichen Geschlecht. Ich werde hierhin gehen: so geht es mir. And we will start with the masculine gender. I will stand here: it will be easier for me Et nous allons commencer par le masculin. Je vais me mettre ici : cela me وسنبدأ معكم من المذكر. سأكون هنا: سيكون من الأسهل لي أن أظهر لكم.

будет удобнее вам показывать. Es wird Ihnen bequemer sein, es zu zeigen. to show you. sera plus facile de vous montrer.

Студент. Student. Student. Étudiant. طالب.

Мы будем использовать "Он будет ...". Он будет студентом. nous|allons|utiliser|il|sera|||étudiant نحن|سنستخدم|نستخدم|هو|سيكون|||طالبا Wir|werden|verwenden|Er|wird|||Student we|will|use|he|will be|||a student Wir werden "Er wird ..." verwenden. Er wird Student sein. We will use "He will ...". He will be a student. Nous allons utiliser "Il sera ...". Il sera étudiant. سنستخدم "سيكون ...". سيكون طالبًا.

Видите, здесь у нас согласный – мы добавляем ОМ. voyez|ici|à|nous|consonne|nous|ajoutons|OM انظروا|هنا|لدينا|لنا|حرف ساكن|نحن|نضيف|أوم Sehen|hier|bei|uns|Konsonant|wir|fügen hinzu|OM you see|here|with|us|consonant|we|add|OM Sehen Sie, hier haben wir einen Konsonanten – wir fügen OM hinzu. You see, here we have a consonant – we add OM. Vous voyez, ici nous avons une consonne – nous ajoutons OM. ترى، هنا لدينا حرف ساكن - نضيف OМ.

Или он будет инженером. ou|il|sera|ingénieur أو|هو|سيكون|مهندسا Oder|er|wird|Ingenieur or|he|will be|an engineer Oder er wird Ingenieur sein. Or he will be an engineer. Ou il sera ingénieur. أو سيكون مهندسًا.

Понимаете это? vous comprenez|cela هل تفهم|هذا Verstehen|das Do you understand|this Verstehen Sie das? Do you understand this? Comprenez-vous cela ? هل تفهم هذا؟

Отлично! excellent ممتاز Ausgezeichnet Excellent Ausgezeichnet! Great! Excellent ! رائع!

Обратите внимание, как я произношу: студентом faites attention|attention|comment|je|prononce|étudiant انتبهوا|انتباه|كيف|أنا|أنطق|طالبًا Achten|Sie|wie|ich|ausspreche|Student pay attention|attention|how|I|pronounce|as a student Achten Sie darauf, wie ich ausspreche: Student. Notice how I pronounce: student Remarquez comment je prononce : étudiant. انتبه كيف أنطق: طالباً

(я читаю [ам], потому что здесь нет ударения), инженером ||||||||ingénieur ich|lese|bin|||hier|nicht|Betonung|Ingenieur أنا|أقرأ|أم|||هنا|ليس|تأكيد|مهندسًا I|read|am|because|that|here|there is no|stress|engineer (Ich lese [am], weil es hier keinen Akzent gibt), Ingenieur. (I read [am], because there is no stress here), engineer (je lis [am], parce qu'il n'y a pas d'accent ici), ingénieur. (أقرأ [أم]، لأنه لا يوجد ضغط هنا)، مهندساً

(тоже [ам], потому что нет ударения). aussi|am|||il n'y a pas|accent أيضا|أَم|لأن|أن|لا|نبرة auch|am|||kein|Akzent also|am|because|that|there is no|stress (auch [am], weil es keinen Akzent gibt). (also [am], because there is no stress). (aussi [am], parce qu'il n'y a pas d'accent). (أيضًا [أم]، لأنه لا يوجد ضغط).

Если существительное мужского рода оканчивается на ж, si|nom|masculin|genre|se termine|par|j إذا|اسم|مذكر|جنس|ينتهي|على|ج Wenn|Substantiv|männlichen|Geschlechts|endet|auf|ж if|noun|masculine|gender|ends|on|zh Wenn ein Substantiv männlichen Geschlechts auf ж, If a masculine noun ends with ж, Si un nom masculin se termine par ж, إذا كان الاسم مذكرًا وينتهي بحرف ج،

ш, ч, щ, ц, то здесь, пожалуйста, будьте внимательны. ch|tch|chtch|ts|alors|ici|s'il vous plaît|soyez|attentifs ش|تش|شتش|تس|إذن|هنا|من فضلك|كونوا|انتبهوا sch|tsch|schtsch|ts|then|here|please|be|careful sh|ch|shch|ts|then|here|please|be|attentive sh, ch, tsch, ts, ts, então por favor tenha cuidado aqui. ш, ч, щ, ц endet, dann seien Sie bitte vorsichtig. ш, ч, щ, ц, then please be careful here. ш, ч, щ, ц, alors ici, s'il vous plaît, faites attention. ش، چ، ش، ص، فيرجى الانتباه هنا.

Посмотрите: врач, он будет врачом. regardez|médecin|il|il sera|médecin انظروا|طبيب|هو|سيكون|طبيبا Schaut mal|Arzt|er|wird|Arzt look|doctor|he|will be|a doctor Schauen Sie: Arzt, er wird Arzt sein. Look: doctor, he will be a doctor. Regardez : médecin, il sera médecin. انظر: طبيب، سيكون طبيبًا.

Видите, где ударение: о, врачом. vous voyez|où|l'accent|sur|médecin ترون|أين|النبرة|على|طبيبًا Sehen|wo|Betonung|о|Arzt you see|where|the stress|on|the doctor Sehen Sie, wo die Betonung liegt: о, Arzt. You see where the stress is: o, with the doctor. Voyez-vous où est l'accent : o, médecin. ترى، أين الضغط: أو، الطبيب.

Муж, он будет мужем. mari|il|il sera|mari زوج|هو|سيكون|زوجًا Ehemann|er|wird|Ehemann husband|he|will be|husband Mann, er wird Mann sein. Husband, he will be a husband. Mari, il sera mari. الزوج، سيكون زوجاً.

Посмотрите, ударение не здесь, здесь, поэтому мы regardez|l'accent|pas|ici|ici|donc|nous انظروا|النبرة|ليس|هنا|هنا|لذلك|نحن Schauen Sie|Betonung|nicht|hier|hier|deshalb|wir look|stress|not|here|here|therefore|we Schau mal, die Betonung ist nicht hier, sondern hier, deshalb werden wir Look, the stress is not here, it's here, that's why we Regardez, l'accent n'est pas ici, ici, donc nous انظر، الضغط ليس هنا، هنا، لذلك نحن

будем использовать ЕМ. nous allons|utiliser|EM سنكون|نستخدم|إيم werden|verwenden|EM we will|use|EM EM verwenden. will use EM. allons utiliser EМ. سنستخدم يَم.

Муж – помните, кто это? mari|vous vous souvenez|qui|c'est زوج|تذكروا|من|هذا Ehemann|erinnern|wer|das husband|do you remember|who|this Ehemann – erinnert ihr euch, wer das ist? Husband - do you remember who that is? Mari – vous vous souvenez, qui c'est ? الزوج - تذكر من هو؟

Жена, муж. femme|mari زوجة|زوج Frau|Mann wife|husband Ehefrau, Ehemann. Wife, husband. Femme, mari. الزوجة، الزوج.

Ну, это не члены семьи, но мы тоже используем их в eh bien|c'est|pas|membres|famille|mais|nous|aussi|utilisons|les|dans حسنًا|هذا|ليس|أعضاء|عائلة|لكن|نحن|أيضًا|نستخدم|هم|في Na|das|nicht|Mitglieder|Familie|aber|wir|auch|verwenden|sie|in well|this|not|members|of the family|but|we|also|use|them|in Nun, das sind keine Familienmitglieder, aber wir verwenden sie auch in Well, they are not family members, but we also use them in Eh bien, ce ne sont pas des membres de la famille, mais nous les utilisons aussi dans حسناً، هؤلاء ليسوا من أفراد الأسرة، لكننا نستخدمهم أيضاً في

падеже пять, Творительном падеже. cas|cinq|instrumental|cas الحالة|خمسة|الجر|الحالة Fall|fünf|Instrumental|Fall case|five|instrumental|case Fünf Fälle, im Instrumental. case five, the instrumental case. le cinquième cas, le cas instrumental. الحالة الخامسة، حالة الإبداع.

Так, следующие два слова: отец, продавец. donc|suivants|deux|mots|père|vendeur إذن|الكلمتين|اثنان|كلمات|أب|بائع So|next|two|Wörter|Vater|Verkäufer so|the following|two|words|father|seller So, die nächsten beiden Wörter: Vater, Verkäufer. So, the next two words: father, seller. Alors, les deux mots suivants : père, vendeur. إذن، الكلمتان التاليتان: الأب، البائع.

Интересные слова. intéressants|mots مثيرة|كلمات Interessante|Wörter interesting|words Interessante Wörter. Interesting words. Des mots intéressants. كلمات مثيرة للاهتمام.

Отец, он будет отцом. père|il|sera|père أب|هو|سيكون|أبا Vater|er|wird|Vater Father|he|will be|a father Vater, er wird Vater sein. Father, he will be a father. Père, il sera père. الأب، سيكون أباً.

Посмотрите, здесь мы не будем использовать Е, нужно regardez|ici|nous|ne|allons|utiliser|E|nécessaire انظروا|هنا|نحن|لا|سنكون|نستخدم|ي|يجب Schaut mal|hier|wir|nicht|werden|verwenden|Е|nötig look|here|we|not|will|use|E|need Sehen Sie, hier werden wir kein E verwenden, es ist notwendig. Look, here we will not use E, we need to Regardez, ici nous n'allons pas utiliser E, il faut انظر، هنا لن نستخدم حرف E، نحتاج إلى

убрать её. enlever|la إزالة|لها wegnehmen|sie remove|her Nimm sie weg. remove it. enlever la. أزلها.

Очень важно! très|important جدا|مهم Sehr|wichtig very|important Es ist sehr wichtig! Very important! C'est très important! هذا مهم جداً!

продавец, он будет продавцом. vendeur|il|sera|vendeur بائع|هو|سيكون|بائعا Verkäufer|er|wird|Verkäufer seller|he|will be|a seller Der Verkäufer, er wird Verkäufer sein. the seller, he will be the seller. le vendeur, il sera le vendeur. البائع، سيكون بائعاً.

То же самое. cela|même|même ذلك|نفس|الشيء Das|gleiche|selbe the same|same|same Das Gleiche. The same. La même chose. نفس الشيء.

Обратите внимание, здесь ОМ. attention|attention|ici|OM انتبهوا|الانتباه|هنا|أوم Achten|Sie|hier|OM pay attention|attention|here|OM Beachten Sie, hier ist OM. Note that here is OM. Veuillez noter, ici O.M. يرجى ملاحظة، هنا هو أوم.

Отцом, продавцом, потому что ударение здесь, на О. père|vendeur|parce que|que|accent|ici|sur|O الأب|البائع|لأن|أن|التوكيد|هنا|على|أ Vater|Verkäufer|weil|dass|Betonung|hier|auf|O by the father|by the seller|because|that|the stress|here|on|O Vater, Verkäufer, denn die Betonung liegt hier auf dem O. Father, seller, because the stress is here, on O. Père, vendeur, parce que l'accent est ici, sur le O. الأب، البائع، لأن التركيز هنا على الأو.

Следующее слово - учитель. suivant|mot|enseignant التالي|الكلمة|المعلم Nächste|Wort|Lehrer the next|word|teacher Das nächste Wort ist Lehrer. The next word is teacher. Le mot suivant est enseignant. الكلمة التالية هي معلم.

Здесь мягкий знак в конце, мягкий знак нам не нужен.Учитель, ici|doux|signe|à|la fin|doux|signe|nous|pas|nécessaire|enseignant هنا|حرف|علامة|في|النهاية|حرف|علامة|لنا|لا|مطلوب|المعلم Hier|weicher|Zeichen|in|am Ende|weicher|Zeichen|uns|nicht|nötig|Lehrer here|soft|sign|at|the end|soft|sign|we|not|needed|Teacher Hier ist ein weiches Zeichen am Ende, das weiche Zeichen brauchen wir nicht. Lehrer, There is a soft sign at the end, we don't need the soft sign. Teacher, Ici, il y a un signe doux à la fin, nous n'avons pas besoin du signe doux. Enseignant, هنا علامة ناعمة في النهاية، نحن لا نحتاج إلى علامة ناعمة. معلم,

он будет учителем. il|sera|enseignant هو|سيكون|معلماً er|wird|Lehrer he|will be|a teacher er wird Lehrer sein. he will be a teacher. il sera enseignant. سيكون معلمًا.

Я думаю, вы помните, что в русском языке есть несколько je|pense|vous|rappelez|que|dans|russe|langue|il y a|plusieurs أنا|أعتقد|أنتم|تتذكرون|أن|في|الروسية|اللغة|يوجد|عدة Ich|denke|Sie|erinnern|dass|im|Russischen|Sprache|gibt|mehrere I|think|you|remember|that|in|Russian|language|there are|several Ich denke, Sie erinnern sich, dass es im Russischen mehrere gibt. I think you remember that in the Russian language there are several Je pense que vous vous souvenez qu'en russe, il y a plusieurs أعتقد أنك تتذكر أن هناك في اللغة الروسية عدة

существительных мужского рода, которые похожи на noms|masculin|genre|qui|ressemblent|à أسماء|مذكر|الجنس|التي|تشبه|على Substantive|männlichen|Geschlechts|die|ähnlich|auf nouns|masculine|gender|that|are similar|to männlichen Substantiven, die ähnlich sind wie masculine nouns that are similar to noms masculins qui ressemblent à أسماء ذكورية تشبه

существительные женского рода. noms|féminin|genre أسماء|مؤنث|الجنس Substantive|weiblichen|Geschlechts nouns|feminine|gender weibliche Substantive. feminine nouns. des noms féminins. أسماء مؤنثة.

И мы изменяем их как существительные женского рода. et|nous|changeons|les|comme|noms|féminin|genre و|نحن|نغير|هم|ك|أسماء|مؤنث|جنس Und|wir|ändern|sie|wie|Substantive|weiblichen|Geschlechts and|we|change|them|as|nouns|feminine|gender Und wir verändern sie wie weibliche Substantive. And we change them to feminine nouns. Et nous les changeons en noms féminins. ونحن نغيرها كأسماء مؤنثة.

У нас есть слова: папа, дедушка, мужчина, дядя. à|nous|avons|mots|papa|grand-père|homme|oncle لدينا|لنا|يوجد|كلمات|أب|جد|رجل|عم with|us|have|words|dad|grandfather|man|uncle ||||Papa|Opa|Mann|Onkel Wir haben Wörter: Papa, Opa, Mann, Onkel. We have the words: dad, grandfather, man, uncle. Nous avons des mots : papa, grand-père, homme, oncle. لدينا كلمات: أب، جد، رجل، عم.

Посмотрите, мы говорим: он будет папой, он будет regardez|nous|disons|il|sera|papa|il|sera انظروا|نحن|نقول|هو|سيكون|أبًا|هو|سيكون Schaut mal|wir|sagen|er|wird|Papa|| look|we|say|he|will be|a dad|he|will Schau mal, wir sagen: Er wird Papa sein, er wird Look, we say: he will be a dad, he will be a Regardez, nous disons : il sera papa, il sera انظروا، نقول: سيكون أباً، سيكون

дедушкой, он будет мужчиной, он будет дядей. grand-père|il|sera|homme|il|sera|oncle جدًا|هو|سيكون|رجلًا|هو|سيكون|عمًا mit dem Großvater|er|wird|ein Mann||wird|ein Onkel with grandfather|he|will be|a man|he|will be|an uncle Mit dem Großvater wird er ein Mann sein, er wird ein Onkel sein. grandfather, he will be a man, he will be an uncle. grand-père, il sera homme, il sera oncle. جدّاً، سيكون رجلاً، سيكون عماً.

Хорошо, мы посмотрели все существительные мужского bien|nous|avons regardé|tous|les noms|masculin حسناً|نحن|نظرنا|جميع|الأسماء|المذكر Gut|wir|haben angeschaut|alle|Substantive|männlichen okay|we|looked|all|nouns|masculine Gut, wir haben alle männlichen Substantive angesehen. Okay, we have looked at all the masculine nouns. Bien, nous avons examiné tous les noms masculins. حسناً، لقد نظرنا إلى جميع الأسماء المذكرة.

рода. genre الجنس der Art of the kind Jetzt schauen wir uns an, wie man weibliche Substantive verändert, Now let's see how to change feminine nouns, but you already know a little about that. Maintenant, voyons comment modifier les noms féminins, النوع.

Теперь давайте посмотрим, как изменять существительные maintenant|allons|regarder|comment|changer|les noms الآن|دعونا|ننظر|كيف|نغير|الأسماء Jetzt|lasst uns|schauen|wie|ändern|Substantive now|let's|look|how|to change|nouns aber darüber wissen Sie schon ein wenig. Now let's look at how to change feminine nouns, but you already know a little about that. mais vous en savez déjà un peu. الآن دعونا نرى كيف نغير الأسماء المؤنثة، لكنكم تعرفون قليلاً عن ذلك بالفعل.

женского рода, но вы уже об этом чуть-чуть знаете. ||لكن|أنتم|بالفعل|عن|هذا|||تعرفون féminin|genre|mais|vous|déjà|à|cela|||savez weiblichen|Geschlechts|aber|Sie|schon|darüber|diesem|||wissen feminine|gender|but|you|already|about|this|a little||know

Вот эти слова, они изменяются как существительные женского voici|ces|mots|ils|changent|comme|noms|féminin هذه|الكلمات||هم|تتغير|مثل|الأسماء|المؤنث Diese|diese|Wörter|sie|verändern sich|wie|Substantive|weiblichen here|these|words|they|change|like|nouns|feminine Diese Wörter ändern sich wie feminine Substantive. These words change like feminine nouns. Ces mots, ils changent comme des noms féminins. هذه الكلمات تتغير كأسماء مؤنثة.

рода. genre الجنس der Art of the kind . Gender. genre. الجنس.

Давайте посмотрим на женский род. allons|regarder|à|féminin|genre دعونا|ننظر|إلى|المؤنث|الجنس Lass uns|schauen|auf|weiblich|Geschlecht let's|take a look|at|feminine|gender Lassen Sie uns das feminine Geschlecht betrachten. Let's look at the feminine gender. Regardons le genre féminin. دعونا نلقي نظرة على الجنس المؤنث.

Студентка, она будет студенткой. étudiante|elle|sera|étudiante طالبة|هي|ستكون|طالبة Studentin|sie|wird|Studentin female student|she|will be|a female student Die Studentin, sie wird zur Studentin. Student, she will be a student. Étudiante, elle sera étudiante. الطالبة، ستكون طالبة.

Видите, ОЙ, как здесь. voyez|oh|comme|ici ترون|أوه|كيف|هنا Sehen|OY|wie|hier you see|oh|how|here Sehen Sie, OY, wie hier. You see, OH, how it is here. Vous voyez, OUI, comme ici. ترى، أوه، كيف هنا.

Тётя, она будет тётей. tante|elle|sera|tante عمة|هي|ستكون|عمة Tante|sie|wird|Tante Aunt|she|will be|aunt Tante, sie wird Tante sein. Aunt, she will be an aunt. Tante, elle sera tante. العمة، ستكون عمة.

Смотрите, ЕЙ, как здесь. regardez|oh||ici انظروا|لها|كيف|هنا Schaut|ihr|wie|hier look|to her|like|here Schaut, IHR, wie hier. Look, to HER, how it is here. Regardez, ELLE, comme ici. انظروا، لها، كيف هنا.

Дядей, тётей. oncle|tante عم|عمة Onkel|Tante uncle|aunt Onkel, Tante. Uncle, aunt. Oncle, tante. العم، العمة.

Семья. famille عائلة Familie Family Familie. Family. Famille. العائلة.

Обратите внимание, пожалуйста, на этот случай. faites attention|attention|s'il vous plaît|à|ce|cas انتبهوا|انتباه|من فضلك|إلى|هذه|الحالة Bitte beachten Sie|Aufmerksamkeit||auf|diesen|Fall please pay attention|attention||to|this|case Bitte beachten Sie diesen Fall. Please pay attention to this case. Veuillez prêter attention à ce cas. يرجى الانتباه إلى هذه الحالة.

Здесь мы можем сказать "Они будут семьёй". ici|nous|pouvons|dire|ils|seront|famille هنا|نحن|نستطيع|أن نقول|هم|سيكونون|عائلة Hier|wir|können|sagen|Sie|werden|Familie here|we|can|say|they|will be|a family Hier können wir sagen: "Sie werden eine Familie sein." Here we can say "They will be a family." Ici, nous pouvons dire "Ils seront une famille". هنا يمكننا أن نقول "سيكونون عائلة".

Очень важно: видите, здесь Ё. très|important|vous voyez|ici|Ё جدا|مهم|ترون|هنا|ياء Sehr|wichtig|sehen|hier|Ё very|important|you see|here|Ё Sehr wichtig: Sehen Sie, hier ist das Ё. Very important: you see, here is the letter Ё. Très important : voyez, ici il y a un Ё. من المهم جداً: ترى، هنا يوجد ياء.

Здесь Я, и здесь Я, но есть разница – разное ударение. ici|je|et|ici|je|mais|il y a|différence|différent|accent هنا|أنا|و|هنا|أنا|لكن|يوجد|فرق|مختلف|نبرة Hier|ich|und|hier|ich|aber|gibt|Unterschied|unterschiedlich|Betonung here|I|and|here|I|but|there is|difference|different|stress Hier ist Я, und hier ist Я, aber es gibt einen Unterschied – unterschiedliche Betonung. Here I am, and here I am, but there is a difference – different stress. Ici je suis, et ici je suis, mais il y a une différence - un accent différent. هنا أنا، وهنا أنا، لكن هناك فرق - لهجة مختلفة.

Тётей, семьёй. tantes|famille عمات|عائلة Tante|Familie aunt|family Tante, Familie. Aunties, family. Tante, famille. عمة، عائلة.

Понимаете? vous comprenez تفهمون Verstehen Sie Do you understand Verstehen Sie? Do you understand? Vous comprenez? هل تفهم؟

Хорошо. bien جيد Gut Good Gut. Good. Bien. جيد.

Мы уже говорили о группе согласных, после которых nous|déjà|avons parlé|de|groupe|consonnes|après|lesquelles نحن|بالفعل|تحدثنا|عن|مجموعة|من الحروف الساكنة|بعد|التي Wir|schon|haben gesprochen|über|Gruppe|Konsonanten|nach|denen we|already|talked|about|the group|consonants|after|which Wir haben bereits über die Gruppe der Konsonanten gesprochen, nach denen We have already talked about the group of consonants after which Nous avons déjà parlé d'un groupe de consonnes après lesquelles لقد تحدثنا بالفعل عن مجموعة من الحروف الساكنة التي تأتي بعدها

есть необычное окончание: ж, ш, ч, щ, ц. il y a|inhabituel|terminaison|j|ch|tch|chtch|ts يوجد|غير عادي|نهاية|ج|ش|تش|شش|تس gibt|ungewöhnliche|Endung|ж|ш|ч|щ|ц there is|unusual|ending|zh|sh|ch|shch|ts es eine ungewöhnliche Endung gibt: ж, ш, ч, щ, ц. there is an unusual ending: zh, sh, ch, shch, ts. il y a une terminaison inhabituelle : ж, ш, ч, щ, ц. نهاية غير عادية: ج، ش، تش، شتش، ص.

Учительница, она будет учительницей. enseignante|elle|elle sera|enseignante المعلمة|هي|ستكون|معلمة Die Lehrerin|sie|wird|Lehrerin The teacher|she|will be|a teacher Die Lehrerin, sie wird Lehrerin sein. The female teacher, she will be a teacher. La maîtresse, elle sera maîtresse. المعلمة، ستكون معلمة.

Маша, будет Машей. Masha|elle sera|Masha ماشا|ستكون|ماشا Masha|wird|Masha Masha|will be|Masha Mascha, sie wird Mascha sein. Masha, she will be Masha. Macha, elle sera Macha. ماش، ستكون ماشا.

Да, посмотрите, здесь ЕЙ. oui|regardez|ici|à elle نعم|انظروا|هنا|لها Ja|schauen Sie|hier|ihr yes|look|here|her Ja, schauen Sie, hier ist ES. Yes, look, here is HER. Oui, regardez, ici c'est À ELLE. نعم، انظروا، هنا لها.

Очень важно, обратите на это внимание, потому что très|important|faites attention|à|cela|attention|| جدا|مهم|انتبهوا|إلى|هذا|انتباه|لأن| Sehr|wichtig|achten|darauf|dies|Aufmerksamkeit|weil|dass very|important|pay|to|this|attention|because| Es ist sehr wichtig, achten Sie darauf, denn It's very important, pay attention to this, because C'est très important, faites attention à cela, car من المهم جداً، انتبهوا لذلك، لأن

многие студенты часто в этом делают ошибку. beaucoup de|étudiants|souvent|dans|cela|ils font|erreur العديد من|الطلاب|غالبا|في|هذا|يرتكبون|خطأ viele|Studenten|oft|in|diesem|machen|Fehler many|students|often|in|this|make|mistake viele Studenten machen oft einen Fehler dabei. many students often make a mistake in this. beaucoup d'étudiants font souvent cette erreur. العديد من الطلاب غالباً ما يرتكبون خطأ في ذلك.

И есть два слова, которые всегда, во всех падежах et|il y a|deux|mots|qui|toujours|dans|tous|cas و|يوجد|كلمتين|كلمات|التي|دائما|في|جميع|الحالات Und|gibt|zwei|Wörter|die|immer|in|allen|Fällen and|there are|two|words|that|always|in|all|cases Und es gibt zwei Wörter, die immer, in allen Fällen And there are two words that are always, in all cases Et il y a deux mots qui sont toujours, dans tous les cas. وهناك كلمتان دائماً، في جميع الحالات

являются исключениями: мать, дочь. sont|exceptions|mère|fille هم|استثناءات|أم|ابنة sind|Ausnahmen|Mutter|Tochter are|exceptions|mother|daughter Ausnahmen sind: Mutter, Tochter. are exceptions: mother, daughter. sont des exceptions : mère, fille. هي استثناءات: الأم، الابنة.

Она будет матерью, а эта девушка будет хорошей дочерью. elle|sera|mère|mais|cette|fille|sera|bonne|fille هي|ستكون|أمًا|لكن|هذه|الفتاة|ستكون|جيدة|ابنة Sie|wird|Mutter|und|dieses|Mädchen|wird|gute|Tochter she|will be|a mother|and|this|girl|will be|a good|daughter Sie wird eine Mutter sein, und dieses Mädchen wird eine gute Tochter sein. She will be a mother, and this girl will be a good daughter. Elle sera mère, et cette fille sera une bonne fille. ستكون أمًا، وهذه الفتاة ستكون ابنة جيدة.

Пожалуйста, эти да слова запомните. s'il vous plaît|ces|oui|mots|retenez من فضلك|هذه|نعم|الكلمات|احفظوا Bitte|diese|ja|Wörter|merken Sie sich please|these|yes|words|remember Bitte merken Sie sich diese Worte. Please, remember these words. S'il vous plaît, retenez ces mots. من فضلك، تذكر هذه الكلمات.

Это исключения. ce sont|exceptions هذه|استثناءات Das|Ausnahmen this|exceptions Das sind Ausnahmen. These are exceptions. Ce sont des exceptions. هذه استثناءات.

Пожалуйста, посмотрите сейчас ещё раз и запомните, s'il vous plaît|regardez|maintenant|encore|fois|et|retenez من فضلك|انظروا|الآن|مرة أخرى|مرة|و|تذكروا Bitte|schauen Sie an|jetzt|noch|einmal|und|merken Sie sich please|look|now|again|once|and|remember Bitte schauen Sie jetzt noch einmal und merken Sie sich, Please take another look now and remember, Veuillez regarder encore une fois maintenant et mémoriser, يرجى النظر مرة أخرى الآن وتذكر,

что в мужском роде у нас могут быть окончания ОМ que|dans|masculin|genre|chez|nous|peuvent|être|terminaisons|OM أن|في|المذكر|الجنس|لدينا|لنا|يمكن أن|تكون|النهايات|أوم was|in|männlichen|Geschlecht|bei|uns|können|sein|Endungen|OM what|in|masculine|gender|with|us|can|be|endings|OM dass wir im Maskulinum die Endungen OM haben können. that in the masculine gender we can have endings OM que dans le genre masculin, nous pouvons avoir les terminaisons OM أنه في المذكر لدينا نهايات OM

или ЕМ плюс ОЙ, ЕЙ для этих слов. ||بالإضافة إلى||||| ou|EM|plus|OY|EY|pour|ces|mots oder|EM|plus|OY|EY|für|diese|Wörter or|EM||OY|EY|for||words oder EM plus OY, EY für diese Wörter. or EM plus OY, EY for these words. ou EM plus OY, EY pour ces mots. أو EM بالإضافة إلى OY، EY لهذه الكلمات.

В женском роде у нас будет ОЙ, ЕЙ, ЁЙ плюс два исключения. dans|féminin|genre|chez|nous|sera|OY|EY|OY|plus|deux|exceptions في|المؤنث|الجنس|لدينا|لنا|سيكون|أوي|أوي|أوي|بالإضافة إلى|اثنان|استثناءات Im|weiblichen|Geschlecht|bei|uns|wird|ОЙ|ЕЙ|ЁЙ|plus|zwei|Ausnahmen in|feminine|gender|with|us|will be|OY|EY|YOY|plus|two|exceptions Im weiblichen Geschlecht haben wir OY, EY, YOY plus zwei Ausnahmen. In the feminine gender, we will have OY, EY, YOY plus two exceptions. Dans le genre féminin, nous aurons OY, EY, YOY plus deux exceptions. في المؤنث سيكون لدينا OY، EY، YOY بالإضافة إلى استثناءين.

Я приготовила для вас маленький текст. je|ai préparé|pour|vous|petit|texte أنا|أعددت|من أجل|لكم|صغير|نص Ich|habe vorbereitet|für|Sie|kleinen|Text I|prepared|for|you|small|text Ich habe einen kleinen Text für euch vorbereitet. I prepared a little text for you. J'ai préparé un petit texte pour vous. لقد أعددت لكم نصًا صغيرًا.

Мы сейчас прочитаем и попробуем понять, как мы изменили nous|maintenant|allons lire|et|allons essayer|comprendre|comment|nous|avons changé نحن|الآن|سنقرأ|و|سنحاول|أن نفهم|كيف|نحن|غيرنا Wir|jetzt|werden lesen|und|werden versuchen|zu verstehen|wie|wir|verändert haben we|now|will read|and|will try|to understand|how|we|changed Wir werden ihn jetzt lesen und versuchen zu verstehen, wie wir verändert haben We will read it now and try to understand how we changed Nous allons le lire maintenant et essayer de comprendre comment nous avons changé سنقرأه الآن وسنحاول أن نفهم كيف قمنا بتغييره.

это слово и почему мы используем здесь Творительный падеж. ce|mot|et|pourquoi|nous|utilisons|ici|instrumental|cas هذه|الكلمة|و|لماذا|نحن|نستخدم|هنا|بحالة|الجر dieses|Wort|und|warum|wir|verwenden|hier|Instrumental|Fall this|word|and|why|we|use|here|instrumental|case dieses Wort und warum wir hier den Instrumental verwenden. this word and why we use the instrumental case here. ce mot et pourquoi nous utilisons ici le cas instrumental. هذه الكلمة ولماذا نستخدم هنا حالة الإبداع.

Раньше Костя был водителем, а сейчас он работает менеджером autrefois|Kostya|était|chauffeur|mais|maintenant|il|travaille|manager سابقا|كوستيا|كان|سائقًا|لكن|الآن|هو|يعمل|مديرًا Früher|Kostja|war|Fahrer|aber|jetzt|er|arbeitet|Manager before|Kostya|was|a driver|but|now|he|works|as a manager Früher war Kostya Fahrer, und jetzt arbeitet er als Manager. Earlier, Kostya was a driver, and now he works as a manager. Avant, Kostya était chauffeur, et maintenant il travaille comme manager. في السابق كان كوستيا سائقًا، والآن يعمل كمدير.

в офисе. Im Büro. in the office. au bureau. في المكتب.

Водителем. Fahrer. As a driver. Conducteur. كسائق.

Посмотрите, водитель – это он. Schau mal, der Fahrer – das ist er. Look, the driver - it's him. Regardez, le conducteur - c'est lui. انظروا، السائق - هو.

Здесь будет мягкий знак. Hier wird ein weiches Zeichen sein. There will be a soft sign here. Ici, il y aura un signe doux. هنا سيكون هناك حرف الشدة.

А мы помним, что мягкий знак мы меняем на ЕМ. et|nous|nous nous souvenons|que|doux|signe|nous|nous changeons|en|EM لكن|نحن|نتذكر|أن|حرف|علامة|نحن|نغير|إلى|يام Und|wir|erinnern uns|dass|weich|Zeichen|wir|ändern|auf|EМ and|we|remember|that|soft|sign|we|change|to|EM Und wir erinnern uns, dass wir das weiche Zeichen in EM ändern. And we remember that we change the soft sign to EM. Et nous nous souvenons que nous remplaçons le signe doux par EM. ونحن نتذكر أن الحرف الناعم نغيره إلى يَم.

Он был водителем. il|il était|conducteur هو|كان|سائقًا Er|war|Fahrer he|was|a driver Er war Fahrer. He was a driver. Il était conducteur. كان سائقًا.

Глагол БЫТЬ в прошедшем времени плюс Творительный verbe|être|dans|passé|temps|plus|instrumental الفعل|быть|في|الماضي|الزمن|زائد|الحالة Verb|SEIN|in|Vergangenheit|Zeit|plus|Instrumental verb|to be|in|past|tense|plus|instrumental Das Verb SEIN in der Vergangenheit plus Instrumental. The verb TO BE in the past tense plus the instrumental case. Le verbe ÊTRE au passé plus le cas instrumental. الفعل كَان في الزمن الماضي زائد حالة الجر.

падеж, падеж пять. cas|cas|cinq حالة|حالة|خمسة Fall|Kasus|fünf case|case|five Fall, Fall fünf. Case, case five. cas, cas cinq. الحالة، الحالة الخامسة.

А сейчас он работает менеджером. et|maintenant|il|travaille|comme manager الآن|هو|يعمل|كمدير| Und|jetzt|er|arbeitet|als Manager and|now|he|works|as a manager Und jetzt arbeitet er als Manager. And now he works as a manager. Et maintenant, il travaille comme manager. والآن هو يعمل كمدير.

Помните, после слова РАБОТАТЬ мы используем Творительный rappelez-vous|après|le mot|travailler|nous|utilisons|instrumental تذكروا|بعد|كلمة|العمل|نحن|نستخدم|الحالة Erinnern Sie sich|nach|Wort|ARBEITEN|wir|verwenden|Instrumental remember|after|the word|WORK|we|use|instrumental Denken Sie daran, nach dem Wort ARBEITEN verwenden wir den Instrumental. Remember, after the word WORK we use the Instrumental Rappelez-vous, après le mot TRAVAILLER, nous utilisons le cas instrumental. تذكروا، بعد كلمة العمل نستخدم الحالة الإبداعية.

падеж? Fall? case? ? ؟

Менеджер. manager مدير Manager Manager Manager. Manager. Manager. مدير.

Посмотрите, это слово оканчивается на согласный, как слово regardez|ce|mot|se termine|par|consonne|comme|mot انظروا|هذه|الكلمة|تنتهي|على|حرف ساكن|مثل|الكلمة Schaut mal|dieses|Wort|endet|auf|Konsonanten|wie|Wort look|this|word|ends|on|consonant|like|word Sehen Sie, dieses Wort endet auf einen Konsonanten, wie das Wort Look, this word ends with a consonant, like the word Regardez, ce mot se termine par une consonne, comme le mot انظر، هذه الكلمة تنتهي بحرف ساكن، مثل كلمة

студент, поэтому мы используем ОМ. étudiant|donc|nous|utilisons|OM طالب|لذلك|نحن|نستخدم|أوم Student|deshalb|wir|verwenden|OM student|therefore|we|use|OM Student, deshalb verwenden wir OM. student, so we use OM. étudiant, donc nous utilisons OM. طالب، لذلك نستخدم أوم.

В детстве он хотел стать космонавтом. dans|l'enfance|il|voulait|devenir|astronaute في|الطفولة|هو|أراد|أن يصبح|رائد فضاء In|der Kindheit|er|wollte|werden|Astronaut in|childhood|he|wanted|to become|an astronaut In der Kindheit wollte er Astronaut werden. In childhood, he wanted to become an astronaut. Dans son enfance, il voulait devenir astronaute. في طفولته، أراد أن يصبح رائد فضاء.

Помните, после глаголы СТАТЬ тоже Творительный rappelez-vous|après|verbes|devenir|aussi|instrumental تذكروا|بعد|الأفعال|أن تصبح|أيضا|الحالة الإبداعية Erinnern Sie sich|nach|Verben|werden|auch|Instrumental remember|after|verbs|become|also|instrumental Denken Sie daran, dass nach den Verben WERDEN auch der Instrumental verwendet wird. Remember, after the verb BECOME, we also use the Instrumental. Rappelez-vous, après le verbe DEVENIR, c'est aussi le cas du Instrumental. تذكر، بعد الأفعال تصبح أيضاً في الحالة الإبداعية.

падеж. Falle. case. cas. الحالة.

А здесь у нас ещё есть слово ХОТЕЛ. et|ici|à|nous|encore|il y a|mot|voulu هنا|لدينا|لنا|نحن|أيضا|يوجد|كلمة|أردت Und|hier|bei|uns|noch|gibt|Wort|WOLLTE and|here|with|us|still|there is|word|wanted Und hier haben wir noch das Wort WOLLTE. And here we also have the word WANTED. Et ici, nous avons aussi le mot VOULU. وهنا لدينا أيضًا كلمة "أراد".

Эта конструкция. cette|construction هذه|التركيبة Diese|Konstruktion this|structure Diese Konstruktion. This construction. Cette construction. هذه التركيبة.

Хотел (прошедшее время), это слово мы меняем, стать voulu|passé|temps|ce|mot|nous|nous changeons|devenir أردت|الماضي|الزمن|هذه|كلمة|نحن|نغير|أن تصبح wollte|||dieses|Wort|wir|ändern|werden wanted|past|tense|this|word|we|change|become Wollte (Vergangenheit), dieses Wort ändern wir, werden Wanted (past tense), this word we change, to become Voulait (passé), ce mot nous le changeons, devenir. أراد (زمن الماضي)، هذه الكلمة نغيرها، تصبح

(не меняем), кем? ne|changeons|qui لا|نغير|بماذا (ändern wir nicht), zu wem? (do not change), who? (ne changeons pas), qui ? (لا نغير)، من؟

космонавтом. cosmonaute رائد الفضاء Astronauten astronaut einem Astronauten. a cosmonaut. cosmonaut. رائد فضاء.

Космонавт. cosmonaute رائد الفضاء Astronaut Astronaut Astronaut. Cosmonaut. Cosmonaute. رائد فضاء.

Посмотрите, это слово оканчивается на согласный, как слово regardez|ce|mot|se termine|par|consonne|comme|mot انظروا|هذه|الكلمة|تنتهي|على|حرف|مثل|الكلمة Schaut mal|dieses|Wort|endet|auf|Konsonanten|wie|Wort look|this|word|ends|on|consonant|like|word Sehen Sie, dieses Wort endet auf einen Konsonanten, wie das Wort Look, this word ends with a consonant, like the word Regardez, ce mot se termine par une consonne, comme le mot انظر، هذه الكلمة تنتهي بحرف ساكن، مثل الكلمة

студент или инженер, поэтому мы используем ОМ. étudiant|ou|ingénieur|donc|nous|utilisons|OM طالب|أو|مهندس|لذلك|نحن|نستخدم|أوم Student|oder|Ingenieur|deshalb|wir|verwenden|OM student|or|engineer|therefore|we|use|OM Student oder Ingenieur, deshalb verwenden wir OM. a student or an engineer, that's why we use OM. étudiant ou ingénieur, c'est pourquoi nous utilisons OM. طالب أو مهندس، لذلك نحن نستخدم OM.

Вопрос: а кем ты хотел быть или а кем ты хотел стать question|mais|qui|tu|voulais|être|ou|mais|qui|tu|voulais|devenir سؤال|لكن|من|أنت|أردت|أن تكون|أو||من|أنت|أردت|أن تصبح Frage|aber|wer|du|wolltest|sein|oder|aber|wer|du|wolltest|werden Question|or|whom|you|wanted||or||whom|you|wanted|become Frage: Was wolltest du werden oder was wolltest du werden? Question: who did you want to be or who did you want to become Question : qui voulais-tu être ou qui voulais-tu devenir سؤال: ماذا كنت تريد أن تكون أو ماذا كنت تريد أن تصبح

в детстве? en|enfance في|الطفولة in|Kindheit in|childhood in deiner Kindheit? in childhood? enfant ? عندما كنت طفلاً؟

Пожалуйста, напишите ваш ответ в комментариях. s'il vous plaît|écrivez|votre|réponse|dans|commentaires من فضلك|اكتبوا|جوابكم|إجابة|في|التعليقات Bitte|schreiben Sie|Ihre|Antwort|in|den Kommentaren please|write|your|answer|in|the comments Bitte schreibe deine Antwort in die Kommentare. Please write your answer in the comments. Veuillez écrire votre réponse dans les commentaires. يرجى كتابة إجابتك في التعليقات.

Мне будет интересно узнать, кем ты хотел стать или кем à moi|il sera|intéressant|savoir|qui|tu|tu voulais|devenir|ou|qui لي|سيكون|من المثير|أن أعرف|من|أنت|أردت|أن أصبح|أو|من Mir|wird|interessant|zu erfahren|wer|du|wolltest|werden|oder|wer to me|will be|interesting|to know|who|you|wanted|to become|or|who Ich würde gerne wissen, was du werden wolltest oder wer du I would be interested to know who you wanted to be or who Je serais intéressé de savoir qui tu voulais devenir ou qui سأكون مهتمًا بمعرفة من كنت تريد أن تصبح أو من

вы хотели стать в детстве. vous|vous vouliez|devenir|en|enfance أنتم|أردتم|أن تصبحوا|في|الطفولة Sie|wollten|werden|in|der Kindheit you|wanted|to become|in|childhood was wollten Sie in Ihrer Kindheit werden. you wanted to be as a child. vous vouliez devenir quand vous étiez enfant. كنت تريد أن تصبح في طفولتك.

В детстве - это когда вы были маленьким. en|enfance|c'est|quand|vous|vous étiez|petit في|الطفولة|هذا|عندما|أنتم|كنتم|صغيرا In|der Kindheit|das|als|Sie|waren|klein in|childhood|this|when|you|were|small In der Kindheit - das ist, als Sie klein waren. Childhood is when you were little. Être enfant, c'est quand vous étiez petit. الطفولة - هي عندما كنت صغيرًا.

Например, я, я помню, я хотела сначала стать певицей, par exemple|je|je|je me souviens|je|je voulais|d'abord|devenir|chanteuse على سبيل المثال|أنا|أنا|أتذكر|أنا|أردت|أولا|أن أصبح|مغنية Zum Beispiel|ich|||||zuerst|werden|Sängerin for example|I|I|remember|I|wanted|at first|become|a singer Zum Beispiel, ich erinnere mich, dass ich zuerst Sängerin werden wollte, For example, I remember I first wanted to be a singer, Par exemple, moi, je me souviens que je voulais d'abord devenir chanteuse, على سبيل المثال، أنا، أتذكر أنني كنت أريد في البداية أن أصبح مغنية,

потом я хотела стать врачом. ensuite|je|voulais|devenir|médecin ثم|أنا|أردت|أن أصبح|طبيباً später|ich|wollte|werden|Arzt then|I|wanted|to become|a doctor dann wollte ich Ärztin werden. Then I wanted to become a doctor. Puis je voulais devenir médecin. ثم كنت أريد أن أصبح طبيبة.

Конечно, я хотела быть учителем, но не очень сильно. bien sûr|je|voulais|être|enseignant|mais|pas|très|fort بالطبع|أنا|أردت|أن أكون|معلماً|لكن|ليس|جداً|بشدة Natürlich|ich|wollte|sein|Lehrer|aber|nicht|sehr|stark of course|I|wanted|to be|a teacher|but|not|very|strongly Natürlich wollte ich Lehrerin werden, aber nicht sehr stark. Of course, I wanted to be a teacher, but not very much. Bien sûr, je voulais être enseignant, mais pas très fortement. بالطبع، كنت أريد أن أكون معلمة، لكن ليس بشغف كبير.

И потом я очень хотела быть переводчиком. et|ensuite|je|très|voulais|être|traducteur و|ثم|أنا|جداً|أردت|أن أكون|مترجماً und|später|ich|sehr|wollte|sein|Übersetzer and|then|I|very|wanted|to be|a translator Und dann wollte ich sehr gerne Übersetzerin werden. And then I really wanted to be a translator. Et ensuite, je voulais vraiment être traducteur. ثم كنت أريد بشدة أن أكون مترجمة.

Но сейчас я работаю преподавателем. mais|maintenant|je|travaille|enseignant لكن|الآن|أنا|أعمل|مدرساً Aber|jetzt|ich|arbeite|als Lehrer but|now|I|work|as a teacher Aber jetzt arbeite ich als Lehrerin. But now I work as a teacher. Mais maintenant, je travaille comme enseignant. لكن الآن أعمل كمدرسة.

Работать. travailler العمل Arbeiten To work Arbeiten. To work. Travailler. العمل.

А кем вы работаете сейчас? et|qui|vous|travaillez|maintenant لكن|من|أنتم|تعملون|الآن Und|als wer|Sie|arbeiten|jetzt and|who|you|work|now Was machen Sie jetzt beruflich? And what do you do for work now? Et quel est votre métier actuellement ? وماذا تعمل الآن؟

Пожалуйста, тоже напишите в комментариях. s'il vous plaît|aussi|écrivez|dans|commentaires من فضلك|أيضا|اكتبوا|في|التعليقات Bitte|auch|schreiben Sie|in|den Kommentaren please|also|write|in|the comments Bitte schreiben Sie auch in die Kommentare. Please also write in the comments. Veuillez également écrire dans les commentaires. يرجى أيضًا الكتابة في التعليقات.

Итак, я надеюсь, что вам было понятно, как мы изменяем donc|je|espère|que|vous|était|clair|comment|nous|changeons إذن|أنا|آمل|أن|لكم|كان|واضحا|كيف|نحن|نغير Also|ich|hoffe|dass|Ihnen|war|klar|wie|wir|ändern so|I|hope|that|to you|was|clear|how|we|change Also, ich hoffe, dass es Ihnen klar war, wie wir ändern So, I hope it was clear to you how we change Donc, j'espère que vous avez compris comment nous modifions لذا، آمل أن يكون من الواضح لكم كيف نقوم بالتغيير

существительные в Творительном падеже, в падеже пять; после les noms|dans|instrumental|cas|dans|cas|cinq|après الأسماء|في|الحالة|الجر|||خمسة|بعد Substantive|im|Instrumental|Fall|||fünf|nach nouns|in|instrumental|case|in|case|five|after Substantive im Instrumental, im Fall fünf; nach nouns in the Instrumental case, in the case of five; after les noms au cas instrumental, au cas cinq; après الأسماء في حالة الأداة، في الحالة الخامسة؛ بعد

каких глаголов мы можем использовать Творительный quels|verbes|nous|pouvons|utiliser|instrumental أي|الأفعال|نحن|يمكننا|استخدام|الحالة welcher|Verben|wir|können|verwenden|Instrumental which|verbs|we|can|use|instrumental welchen Verben wir den Instrumental verwenden können; which verbs can we use the Instrumental quels verbes pouvons-nous utiliser l'instrumental أي الأفعال يمكننا استخدام حالة الأداة

падеж; и как вы можете говорить о том, кем вы были / будете |و|كيف|أنتم|يمكنكم|التحدث|عن|ذلك|من|أنتم|كنتم|ستكونون |et|comment|vous|pouvez|parler|de|cela|qui|vous|étiez|serez Fall|und|wie|Sie|können|sprechen|über|das|wer|Sie|waren|sein werden case|and|how|you|can|speak|about|that|whom|you|were|will be und wie Sie darüber sprechen können, wer Sie waren / sein werden case; and how you can talk about who you were / will be cas; et comment pouvez-vous parler de qui vous étiez / serez ؛ وكيف يمكنك التحدث عن من كنت / ستكون

/ стали / станете / работали / работаете или будете работать.Но devenus|vous deviendrez|vous avez travaillé|vous travaillez|ou|vous allez|| أصبحتم|ستصبحون|عملتم|تعملون|أو|ستعملون|العمل|لكن wurden|werdet|arbeiteten|arbeitet||werdet|arbeiten|aber became|will become|worked|work|or|will|work|but / wurden / werden / gearbeitet haben / arbeiten oder arbeiten werden. Aber / became / will become / worked / are working or will work. But / devenez / deviendrez / travailliez / travaillez ou travaillerez. Mais / أصبحت / ستصبح / عملت / تعمل أو ستعمل. لكن

чтобы проверить, хорошо вы это поняли или нет, мы pour|vérifier|bien|vous|cela|compris|ou|non|nous لكي|أتحقق|جيدًا|أنتم|هذا|فهمتم|أو|لا|نحن um|zu überprüfen|gut|Sie|das|verstanden|oder|nicht|wir in order to|check|well|you|this|understood|or|not|we Um zu überprüfen, ob Sie das gut verstanden haben oder nicht, werden wir to check if you understood this well or not, we pour vérifier si vous avez bien compris ou non, nous لكي نتحقق مما إذا كنت قد فهمت ذلك جيدًا أم لا، نحن

сейчас сделаем маленькое упражнение.Готовы? maintenant|nous allons faire|petit|exercice|prêts الآن|سنقوم|صغير|تمرين|مستعدون jetzt|machen wir|kleine|Übung|Bereit now|we will do|small|exercise|Ready jetzt eine kleine Übung machen. Bereit? will now do a little exercise. Are you ready? allons maintenant faire un petit exercice. Prêts? سنقوم الآن بتمرين صغير. هل أنتم مستعدون؟

Отлично! excellent ممتاز Ausgezeichnet Excellent Ausgezeichnet! Great! Super! رائع!

Сегодня мы немного изменим формат, как мы будем делать aujourd'hui|nous|un peu|nous allons changer|format|comment|nous|allons|faire اليوم|نحن|قليلاً|سنغير|الشكل|كيف|نحن|سنفعل|القيام Heute|wir|ein wenig|ändern|Format|wie|wir|werden|machen today|we|a little|will change|format|how|we|will|do Heute werden wir das Format ein wenig ändern, wie wir die Today we will slightly change the format of how we will do Aujourd'hui, nous allons légèrement changer le format de ce que nous allons faire. اليوم سنغير قليلاً من التنسيق، كيف سنقوم بذلك

упражнение: мы будем делать всё упражнение вместе. l'exercice|nous|nous allons|faire|tout|l'exercice|ensemble التمرين|نحن|سنفعل|نفعل|كل|التمرين|معًا Übung|wir|werden|machen|die ganze|Übung|zusammen exercise|we|will|do|all|exercise|together Übung machen: Wir werden die gesamte Übung gemeinsam machen. Exercise: we will do the entire exercise together. exercice : nous allons faire tout l'exercice ensemble. تمرين: سنقوم بعمل التمرين بالكامل معًا.

Мы читаем предложение, вы думаете, как изменить nous|nous lisons|la phrase|vous|vous pensez|comment|changer نحن|نقرأ|الجملة|أنتم|تفكرون|كيف|تغير Wir|lesen|Satz|Sie|denken|wie|ändern we|read|the sentence|you|think|how|to change Wir lesen den Satz, Sie denken darüber nach, wie man das Wort ändert. We read the sentence, you think about how to change Nous lisons la phrase, vous réfléchissez à comment changer نحن نقرأ الجملة، تفكر في كيفية التغيير

это слово, я сразу говорю и пишу правильный ответ ce|mot|je|tout de suite|je dis|et|j'écris|correct|réponse هذه|الكلمة|أنا|فورًا|أقول|و|أكتب|الصحيح|الجواب dieses|Wort|ich|sofort|sage|und|schreibe|richtige|Antwort this|word|I|immediately|say|and|write|correct|answer Ich sage und schreibe sofort die richtige Antwort. this word, I immediately say and write the correct answer ce mot, je dis et écris immédiatement la bonne réponse هذه الكلمة، سأقول وأكتب الإجابة الصحيحة على الفور

и объясняю, почему. et|j'explique|pourquoi و|أشرح|لماذا und|erkläre|warum and|I explain|why Und ich erkläre, warum. and explain why. et j'explique pourquoi. وأشرح لماذا.

Давайте попробуем. allons|essayer دعونا|نجرب Lass uns|versuchen let's|try Lass uns versuchen. Let's give it a try. Essayons. دعونا نجرب.

Это диалог. c'est|un dialogue هذه|حوار Das|Gespräch this|dialogue Das ist ein Dialog. This is a dialogue. C'est un dialogue. هذا حوار.

Будет только один диалог. il y aura|seulement|un|dialogue سيكون|فقط|واحد|حوار Wird|nur|ein|Dialog there will be|only|one|dialogue Es wird nur einen Dialog geben. There will be only one dialogue. Il n'y aura qu'un seul dialogue. سيكون هناك حوار واحد فقط.

Настя, кем ты работаешь? Nastya|comme|tu|travailles ناستيا|بماذا|أنت|تعمل Nastja|als wem|du|arbeitest Nastya|as whom|you|work Nastja, wo arbeitest du? Nastya, what do you do for a living? Nastya, que fais-tu dans la vie? نستيا، ماذا تعمل؟

Я работаю ... в поликлинике. je|travaille|dans|la polyclinique أنا|أعمل|في|العيادة Ich|arbeite|in|der Poliklinik I|work|at|the clinic Ich arbeite ... in der Poliklinik. I work ... in a clinic. Je travaille ... dans une polyclinique. أنا أعمل ... في العيادة.

Медсестра. infirmière مربية Krankenschwester Nurse Krankenschwester. Nurse. Infirmière. مربية.

Как мы изменим это слово? comment|nous|allons changer|ce|mot كيف|نحن|سنغير|هذه|الكلمة Wie|wir|ändern|dieses|Wort how|we|will change|this|word Wie ändern wir dieses Wort? How will we change this word? Comment allons-nous changer ce mot ? كيف سنغير هذه الكلمة؟

Отлично! excellent ممتاز Ausgezeichnet Excellent Ausgezeichnet! Great! Super ! رائع!

И правильный ответ - медсестрой. et|correct|réponse|infirmière و|الصحيح|الجواب|بالمربية und|richtige|Antwort|mit der Krankenschwester and|correct|answer|with a nurse Und die richtige Antwort ist Krankenschwester. And the correct answer is nurse. Et la bonne réponse est - infirmière. والإجابة الصحيحة هي الممرضة.

Медсестра - она (А мы меняем на ОЙ). infirmière|elle|mais|nous|changeons|en|OY المربية|هي|لكن|نحن|نغير|إلى|أوي Krankenschwester|sie|und|wir|ändern|auf|OY nurse|she|and|we|change|to|OY Die Krankenschwester - sie (Und wir ändern auf OY). Nurse - she (And we change to OY). Infirmière - elle (Et nous changeons en OY). الممرضة - هي (ونحن نغير إلى أوي).

А ты? mais|tu لكن|أنت und|du and|you Und du? And you? Et toi ? وأنت؟

Сейчас я ещё не работаю, я студент. maintenant|je|encore|ne|travaille|je|étudiant الآن|أنا|بعد|لا|أعمل|أنا|طالب Jetzt|ich|noch|nicht|arbeite|ich|Student now|I|yet|not|working|I|student Im Moment arbeite ich noch nicht, ich bin Student. Right now I am not working yet, I am a student. Pour l'instant, je ne travaille pas encore, je suis étudiant. الآن أنا لا أعمل بعد، أنا طالب.

Я хочу стать... je|veux|devenir أنا|أريد|أن أصبح Ich|will|werden I|want|become Ich möchte werden... I want to become... Je veux devenir... أريد أن أصبح...

. Правильный ответ - юристом. bonne|réponse|avocat الصحيح|الجواب|محامياً richtige|Antwort|Jurist The correct|answer|lawyer . Die richtige Antwort ist Jurist. . The correct answer is a lawyer. . La bonne réponse est avocat. . الإجابة الصحيحة هي محامٍ.

Юрист - он. avocat|il محامٍ|هو Jurist|er lawyer|he Ein Jurist - das ist er. A lawyer - he. Avocat - c'est lui. المحامي هو.

Согласный плюс ОМ.Супер! consonne|plus|OM|super حرف ساكن|زائد|أوم|ممتاز Konsonant|plus|OM|Super consonant|plus|OM|Super Konsonant plus OM. Super! Consonant plus OM. Super! Consonne plus OM. Super! موافق زائد أوم. رائع!

А кем работает твой брат? et|qui|travaille|ton|frère و|من|يعمل|أخوك|أخ Und|als wer|arbeitet|dein|Bruder and|as whom|works|your|brother Was macht dein Bruder beruflich? What does your brother do? Et que fait ton frère ? ماذا يعمل أخوك؟

Он работал ... раньше, но сейчас работает ... в магазине. il|a travaillé|avant|mais|maintenant|travaille|dans|magasin هو|عمل|سابقا|لكن|الآن|يعمل|في|المتجر Er|arbeitete|früher|aber|jetzt|arbeitet|im|Geschäft he|worked|before|but|now|works|in|the store Er hat früher ... gearbeitet, aber jetzt arbeitet er ... im Geschäft. He used to work ... before, but now he works ... in a store. Il travaillait ... avant, mais maintenant il travaille ... dans un magasin. كان يعمل ... سابقًا، لكنه الآن يعمل ... في المتجر.

Так, он работал инженером. donc|il|a travaillé|ingénieur إذن|هو|عمل|مهندسا So|he|worked|as an engineer so|he|worked|as an engineer Also, er hat als Ingenieur gearbeitet. So, he worked as an engineer. Donc, il travaillait comme ingénieur. نعم، كان يعمل مهندسًا.

Посмотрите, инженер - он. regardez|ingénieur|il انظروا|مهندس|هو Schaut|Ingenieur|er look|engineer|he Schau, er ist Ingenieur. Look, he is an engineer. Regardez, c'est un ingénieur. انظر، إنه مهندس.

Согласный плюс ОМ. consonne|plus|OM حرف ساكن|زائد|أوم Konsonant|plus|OM consonant|plus|OM Konsonant plus OM. Consonant plus OM. Consonne plus OM. صوت زائد أوم.

Но сейчас работает ... (правильно) продавцом. mais|maintenant|il travaille|correctement|en tant que vendeur لكن|الآن|يعمل|بشكل صحيح|بائعًا Aber|jetzt|arbeitet|richtig|als Verkäufer but|now|works|(correctly)|as a seller Aber jetzt arbeitet er ... (richtig) als Verkäufer. But now he is working ... (correctly) as a seller. Mais maintenant, il travaille ... (correctement) en tant que vendeur. لكن الآن يعمل ... (بشكل صحيح) بائعاً.

Помните, слово продавец – необычное, потому что rappelez-vous|mot|vendeur|inhabituel|| تذكروا|كلمة|بائع|غير عادي|| Erinnern Sie sich|Wort|Verkäufer|ungewöhnlich|| remember|the word|seller|unusual|because| Denken Sie daran, das Wort Verkäufer ist ungewöhnlich, weil Remember, the word seller is unusual because Rappelez-vous, le mot vendeur est inhabituel, car تذكروا، كلمة بائع - غير عادية، لأن

здесь у нас есть Е, а здесь Е нет. ici|à|nous|il y a|E|mais|ici|E|il n'y a pas هنا|لدينا|نحن|يوجد|ياء|لكن|هنا|ياء|لا يوجد hier|bei|uns|ist|Е|aber|hier|Е|nicht here|with|us|have|E|and|here|E|not wir hier ein E haben, und hier gibt es kein E. here we have E, but here there is no E. ici nous avons un E, mais ici il n'y a pas de E. هنا لدينا إي، وهنا لا يوجد إي.

И мы добавляем окончание ОМ. et|nous|ajoutons|terminaison|OM و|نحن|نضيف|النهاية|أوم Und|wir|fügen hinzu|Endung|OM and|we|add|ending|OM Und wir fügen die Endung OM hinzu. And we add the ending OM. Et nous ajoutons la terminaison OM. ونحن نضيف النهاية OM.

А твоя сестра ещё студентка? mais|ta|sœur|encore|étudiante لكن|أختك|أخت|لا تزال|طالبة Und|deine|Schwester|noch|Studentin and|your|sister|still|a student Und deine Schwester ist noch Studentin? Is your sister still a student? Et ta sœur est-elle encore étudiante ? هل أختك لا تزال طالبة؟

Нет, она была ..., потом работала..., и ..., а сейчас стала ... и non|elle|elle était|ensuite|elle a travaillé|et|mais|maintenant|elle est devenue|et لا|هي|كانت|ثم|عملت|و|لكن|الآن|أصبحت|و Nein|sie|war|dann|arbeitete|und|aber|jetzt|wurde|und no|she|was|then|worked|and|but|now|became| Nein, sie war ..., dann hat sie gearbeitet..., und ..., und jetzt ist sie ... und No, she was ..., then she worked..., and ..., and now she has become ... and Non, elle était ..., puis elle a travaillé ..., et ..., et maintenant elle est devenue ... et لا، كانت ... ثم عملت ... و ... والآن أصبحت ... و

не работает. ne|elle ne travaille pas لا|تعمل nicht|funktioniert not|working funktioniert nicht. is not working. elle ne travaille pas. لا تعمل.

Подумайте, проверяем. pensez|nous vérifions فكروا|نتحقق Denken Sie nach|wir überprüfen Think|we check Denken Sie nach, wir überprüfen. Think, we are checking. Réfléchissons, vérifions. فكر، نحن نتحقق.

Она была студенткой. elle|était|étudiante هي|كانت|طالبة Sie|war|Studentin she|was|a student Sie war Studentin. She was a student. Elle était étudiante. كانت طالبة.

А мы меняем на ОЙ. et|nous|changeons|en|OY لكن|نحن|نغير|إلى|أوي Wir|wir|ändern|auf|ОЙ and|we|change|to|OY Und wir ändern es auf OY. And we change to OY. Et nous changeons en OY. ونحن نغير إلى أوي.

Потом работала певицей. ensuite|elle a travaillé|chanteuse ثم|عملت|مغنية Dann|arbeitete|als Sängerin then|worked|as a singer Später arbeitete sie als Sängerin. Then she worked as a singer. Puis elle a travaillé comme chanteuse. ثم عملت كمغنية.

ЕЙ. à elle لها ihr to her EJ. HER. ELLE. هي.

Помните, после Ц? rappelez-vous|après|Ts تذكروا|بعد|حرف C Erinnern Sie sich|nach|Ц Remember|after|C Erinnern Sie sich, nach C? Remember, after C? Vous vous souvenez, après le C ? تذكر، بعد سي؟

У нас были слова учительница, Маша. ||كانت|كلمات|معلمة|ماشا ||il y avait|mots|enseignante|Macha Wir|haben|waren|Wörter|Lehrerin|Masha with|us|had|words|teacher|Masha Wir hatten die Worte Lehrerin, Mascha. We had the words teacher, Masha. Nous avions les mots enseignante, Macha. كان لدينا كلمات معلمة، ماشا.

И работала актрисой. et|elle a travaillé|actrice و|عملت|ممثلة Und|arbeitete|als Schauspielerin and|worked|as an actress Und sie arbeitete als Schauspielerin. And she worked as an actress. Et elle travaillait comme actrice. وكانت تعمل كممثلة.

Актриса - она. actrice|elle الممثلة|هي Schauspielerin|sie actress|she Schauspielerin - das ist sie. She is an actress. L'actrice - c'est elle. الممثلة - هي.

А мы меняем на ОЙ. et|nous|changeons|à|OY لكن|نحن|نغير|إلى|أوي wir|ändern|wechseln|auf|OY and|we|change|to|OY Und wir ändern es in OY. And we change it to OY. Et nous changeons en OY. ونحن نغير إلى أوي.

А сейчас стала мамой и не работает. et|maintenant|devenue|mère|et|ne|travaille لكن|الآن|أصبحت|أمًا|و|لا|تعمل Und|jetzt|ist geworden|Mutter|und|nicht|arbeitet and|now|became|a mom|and|not|works Und jetzt bin ich Mutter und arbeite nicht. And now she has become a mother and is not working. Et maintenant elle est devenue maman et ne travaille pas. والآن أصبحت أماً ولا تعمل.

Хорошо. bien جيد Gut Good Gut. Good. Bien. جيد.

Я надеюсь, что вы поняли этот диалог, всё сделали je|espère|que|vous|avez compris|ce|dialogue|tout|avez fait أنا|آمل|أن|أنتم|فهمتم|هذا|الحوار|كل شيء|فعلتم Ich|hoffe|dass|Sie|verstanden haben|diesen|Dialog|alles|gemacht haben I|hope|that|you|understood|this|dialogue|everything|did Ich hoffe, dass Sie diesen Dialog verstanden haben, alles richtig gemacht haben I hope you understood this dialogue, did everything J'espère que vous avez compris ce dialogue, que vous avez tout fait آمل أنكم فهمتم هذا الحوار، وأنكم فعلتم كل شيء

правильно и у вас нет ошибок. correctement|et|||n'avez pas|erreurs بشكل صحيح|و|||ليس|أخطاء richtig|und|bei|Ihnen|keine|Fehler correctly|and|at|you|there are no|mistakes und keine Fehler haben. correctly and have no mistakes. correctement et que vous n'avez pas d'erreurs. بشكل صحيح وليس لديكم أخطاء.

Напоминаю вам, что внизу по ссылке вы всегда можете je rappelle|à vous|que|en bas|par|lien|vous|toujours|pouvez أذكركم|لكم|أن|في الأسفل|عبر|الرابط|أنتم|دائمًا|يمكنكم Ich erinnere|Ihnen|dass|unten|durch|den Link|Sie|immer|können I remind|you|that|below|by|the link|you|always|can Ich erinnere Sie daran, dass Sie unten über den Link immer I remind you that below in the link you can always Je vous rappelle qu'en bas, dans le lien, vous pouvez toujours أذكركم أنه في الأسفل عبر الرابط يمكنكم دائماً

найти онлайн-упражнение и диктант. trouver|||et|dictée العثور على|||و|الإملاء finden|||und|Diktat find|||and|dictation eine Online-Übung und ein Diktat finden können. find the online exercise and dictation. trouver un exercice en ligne et un dictée. العثور على تمارين عبر الإنترنت وإملاء.

Оба этих задания очень полезны для вас, если вы les deux|ces|devoirs|très|utiles|pour|vous|si|vous كلا|هذين|الواجبين|جدا|مفيدان|ل|لكم|إذا|أنتم Beide||Aufgaben|sehr|nützlich|für|Sie|wenn|Sie both||tasks|very|useful|for|you|if|you Beide Aufgaben sind sehr nützlich für Sie, wenn Sie Both of these tasks are very useful for you if you Ces deux exercices sont très utiles pour vous, si vous كلا المهمتين مفيدتان جدًا لك إذا كنت

хотите хорошо знать грамматику и писать без ошибок. voulez|bien|savoir|grammaire|et|écrire|sans|fautes تريدون|جيدا|أن تعرفوا|القواعد|و|أن تكتبوا|بدون|أخطاء wollen|gut|wissen|Grammatik|und|schreiben|ohne|Fehler want|well|to know|grammar|and|to write|without|mistakes die Grammatik gut kennen und fehlerfrei schreiben möchten. want to know grammar well and write without mistakes. voulez bien connaître la grammaire et écrire sans fautes. تريد أن تعرف القواعد النحوية جيدًا وتكتب بدون أخطاء.

Также внизу я оставлю файл с глаголами БЫТЬ, СТАТЬ, aussi|en bas|je|laisserai|fichier|avec|verbes|être|devenir أيضا|في الأسفل|أنا|سأترك|ملف|مع|الأفعال|быть|стать Auch|unten|ich|lasse|Datei|mit|Verben|SEIN|WERDEN also|below|I|will leave|file|with|verbs|to be|to become Außerdem werde ich unten eine Datei mit den Verben SEIN, WERDEN hinterlassen, Also, I will leave a file with the verbs TO BE, TO BECOME, Je laisserai également ci-dessous un fichier avec les verbes ÊTRE, DEVENIR, سأترك أيضًا في الأسفل ملفًا مع الأفعال كَانَ، أَصْبَحَ،

РАБОТАТЬ. ARBEITEN. TO WORK. TRAVAILLER. عَمَلَ.

Вы можете посмотреть, как правильно изменять эти Sie können sehen, wie man diese richtig verändert. You can see how to correctly change these Vous pouvez voir comment modifier correctement ces يمكنك أن ترى كيف يتم تصحيح تغيير هذه

глаголы. Verben. verbs. verbes. الأفعال.

И я напоминаю вам, что внизу, в комментариях, вам нужно Und ich erinnere Sie daran, dass Sie unten in den Kommentaren And I remind you that below, in the comments, you need to Et je vous rappelle qu'en bas, dans les commentaires, vous devez وأذكرك أنه في الأسفل، في التعليقات، تحتاج إلى

ответить на два вопроса. auf zwei Fragen antworten müssen. answer two questions. répondre à deux questions. الإجابة على سؤالين.

Первый вопрос: кем вы хотели стать в детстве? premier|question|qui|vous|vous avez voulu|devenir|en|enfance الأول|سؤال|من|أنتم|أردتم|أن تصبحوا|في|الطفولة Erste|Frage|wer|Sie|wollten|werden|in|der Kindheit first|question|whom|you|wanted|become|in|childhood Die erste Frage: Wer wollten Sie in Ihrer Kindheit werden? The first question: who did you want to be as a child? Première question : qui vouliez-vous devenir quand vous étiez enfant ? السؤال الأول: ماذا كنت تريد أن تصبح عندما كنت طفلاً؟

И второй вопрос: кем вы сейчас работаете? et|deuxième|question|qui|vous|maintenant|vous travaillez و|الثاني|سؤال|من|أنتم|الآن|تعملون Und|zweite|Frage|als wem|Sie|jetzt|arbeiten and|second|question|who|you|now|are working Und die zweite Frage: Was sind Sie jetzt von Beruf? And the second question: what do you do now? Et deuxième question : quel est votre métier actuel ? والسؤال الثاني: ماذا تعمل الآن؟

Ну, если сейчас вы не работаете, кем вы работали или будете eh bien|si|maintenant|vous|ne|vous travaillez|qui|vous|vous avez travaillé|ou|vous allez être حسنًا|إذا|الآن|أنتم|لا|تعملون|من|أنتم|عملتم|أو|ستعملون Na|wenn|jetzt|Sie|nicht|arbeiten|als|Sie|gearbeitet haben|oder|werden Sie well|if|now|you|not|working|who|you|worked|or|will be Nun, wenn Sie jetzt nicht arbeiten, was haben Sie gearbeitet oder werden Sie arbeiten. Well, if you are not working now, what have you worked as or what will you work as? Eh bien, si vous ne travaillez pas actuellement, quel a été votre emploi ou quel emploi allez-vous occuper ? حسناً، إذا كنت لا تعمل الآن، ماذا كنت تعمل أو ماذا ستعمل؟

работать. travailler العمل arbeiten to work . travailler. .

А я, как всегда, благодарю вас за то, что вы посмотрели et|je|comme|toujours|je remercie|vous|pour|que|que|vous|vous avez regardé لكن|أنا|كما|دائما|أشكركم|أنتم|على|أن|ما|أنتم|شاهدتم und|ich|wie|immer|danke|Ihnen|für|dass|was|Sie|geschaut haben and|I|as|always|thank|you|for|that|that|you|watched Und ich danke Ihnen wie immer, dass Sie zugeschaut haben. And I, as always, thank you for watching Et moi, comme toujours, je vous remercie d'avoir regardé وأنا، كالمعتاد، أشكركم على مشاهدتكم

это видео. cette|vidéo هذا|الفيديو dieses|Video this|video dieses Video. this video. cette vidéo. هذا الفيديو.

Надеюсь, оно было для вас полезным. j'espère|il|a été|pour|vous|utile آمل|هو|كان|ل|أنتم|مفيدا Ich hoffe|es|war|für|Sie|nützlich I hope|it|was|for|you|useful Ich hoffe, es war für Sie nützlich. I hope it was useful for you. J'espère qu'elle vous a été utile. آمل أن يكون مفيدًا لكم.

Буду ждать вас на своем канале в следующий понедельник je vais|attendre|vous|sur|ma|chaîne|dans|prochain|lundi سأكون|في انتظار|أنتم|في|قناتي|القناة|في|المقبل|يوم الإثنين Ich werde|warten|Sie|auf|meinem|Kanal|am|nächsten|Montag I will be|waiting|you|on|my|channel|next|next|Monday Ich werde Sie nächsten Montag auf meinem Kanal erwarten. I will be waiting for you on my channel next Monday. J'attendrai votre retour sur ma chaîne lundi prochain. سأنتظركم في قناتي يوم الاثنين المقبل

в девять часов утра. à|neuf|heures|du matin في|تسعة|ساعات|صباحا um|neun|Uhr|morgens at|nine|o'clock|in the morning um neun Uhr morgens. at nine o'clock in the morning. à neuf heures du matin. في الساعة التاسعة صباحًا.

Увидимся! on se verra نراكم Wir sehen uns See you Bis bald! See you! À bientôt! أراك!

Пока! au revoir وداعا Tschüss Bye Tschüss! Bye! Au revoir! وداعًا!