Learn Russian Vlog | Trying kayak for the first time (rus\eng subs) aprender|ruso|vlog|probando|kayak|por|el|primera|vez|||subtítulos учить|русский|влог|пробуя|каяк|для|первый|раз|время|||субтитры) aprender|russo|vlog|tentando|caiaque|por|o|primeiro|vez|||legendas ||||kayak||||||| 学习|俄语|视频博客|尝试|独木舟|为了|第|第一次|次|||字幕 学ぶ|ロシア語|ブログ|試す|カヤック|のために|最初の|初めて|時間|||字幕 Lernen Sie Russisch Vlog | Versuchen Sie Kajak zum ersten Mal (rus\eng subs) Learn Russian Vlog | Trying kayak for the first time (rus\eng subs) Learn Russian Vlog | Essayer le kayak pour la première fois (rus\N subs) Imparare il russo Vlog | Provare il kayak per la prima volta (ruseng subs) ロシア語のVlog | 初めてカヤックに挑戦する（ロシア語\英語の字幕） 러시아어 브이로그 배우기 | 카약 처음 타기(rus\eng 구독자) Rusça Öğreniyorum Vlog | İlk kez kano deniyorum (rusça\eng subs) 学习俄语视频博客 | 第一次尝试皮划艇（俄\英字幕） Aprenda Russo Vlog | Experimentando caiaque pela primeira vez (legendas rus\eng) Aprende ruso Vlog | Probando kayak por primera vez (subtítulos rus\ing)

Привет, друзья! hola|amigos Hello, friends! こんにちは、友達！ 你好，朋友们！ Olá, amigos! ¡Hola, amigos!

Мы с Юлей приехали на озеро. nosotros|con|Yulia|llegamos|a|lago Yulia ja minä saavuimme järvelle. Yulia and I have arrived at the lake. ユリアと私は湖に来ました。 我和尤利亚来到了湖边。 Eu e Yulia chegamos ao lago. Yulia y yo hemos llegado al lago.

Вот здесь озеро. aquí|aquí|lago Here is the lake. ここが湖です。 这里就是湖。 Aqui está o lago. Aquí está el lago.

И мы открываем водный сезон! y|nosotros|abrimos|acuático|temporada and|we|open|water|season e|nós|abrimos|aquático|temporada 和|我们|开启|水上|季节 そして|私たちは|開始します|水の|シーズン And we are opening the water season! 水のシーズンが始まります！ 我们开启水上季节！ E nós abrimos a temporada de água! ¡Y abrimos la temporada de agua!

Я, помните, я говорил в одном видео, где я говорил, что yo|recuerden|yo|dije|en|un|video|donde|yo|dije|que I|remember|I|said|in|one|video|where|I|said|that eu|lembrem-se|eu|falei|em|um|vídeo|onde|eu|falei|que 我|记得|我|说过|在|一个|视频|在那里|我|说过|说 私は|覚えていますか|私は|言った|で|一つの|動画|どこで|私は|言った|ということ I, remember, I said in one video, where I said that Minä, muistakaa, sanoin eräässä videossa, jossa sanoin, että - 私、覚えていますか？私がある動画で言ったこと、 我记得，我在一个视频中说过， Eu, lembrem-se, eu falei em um vídeo, onde eu disse que Yo, recuerden, dije en un video, donde dije que

я ненавижу спорт, я говорил, что я покупаю байдарку. yo|odio|deporte|yo|dije|que|yo|compro|kayak I|hate|sports|I|said|that|I|am buying|a kayak eu|odeio|esporte|eu|falei|que|eu|compro|caiaque 我|讨厌|体育|我|说过|说|我|买|独木舟 私は|嫌いです|スポーツ|私は|言った|ということ|私は|購入します|カヤック I hate sports, I said that I am buying a kayak. Vihaan urheilua, sanoin ostavani kajakin. 私はスポーツが嫌いだと言った、カヤックを買うと言った。 我讨厌运动，我说过我买了皮划艇。 eu odeio esportes, eu disse que eu comprei um caiaque. odio el deporte, dije que compré un kayak.

Байдарка или каяк. kayak|o|kayak kayak|or|kayak caiaque|ou|kayak 独木舟|或者|皮划艇 カヤック|または|カヤック A kayak or a canoe. カヤックまたはカヤックです。 皮划艇或独木舟。 Caiaque ou kayak. Kayak o canoa.

И вот сегодня, сегодня ужасный ветер, +7 где-то температура, y|aquí|hoy|hoy|horrible|viento|||temperatura and|here|today|today|terrible|wind|||temperature e|aqui|hoje||horrível|vento|||temperatura 和|现在|今天||可怕的|风|||温度 そして|これが|今日|今日|ひどい|風|||温度 Ja sitten tänään, tänään on kauhea tuuli, +7 lämpötila jossain, And today, today there is terrible wind, the temperature is about +7, そして今日は、今日はひどい風が吹いていて、気温はどこかで+7度です。 今天，今天风很大，气温大约是+7度， E hoje, hoje está um vento horrível, a temperatura está em torno de +7. Y hoy, hoy hay un viento horrible, la temperatura está alrededor de +7.

довольно холодно, но мы с Юлей хотим попытаться bastante|frío|pero|nosotros|con|Yulia|queremos|intentar quite|cold|but|we|with|Yulia|want|to try bastante|frio|mas|nós|com|Yulia|queremos|tentar 相当|冷|但是|我们|和|友莉|想要|尝试 かなり|寒い|しかし|私たち|と|ユーリと|欲しい|試みたい it's quite cold, but Yulia and I want to try. かなり寒いですが、ユリアと私はカヤックに乗ってみたいと思っています。 相当冷，但我和尤莉想尝试一下 Está bastante frio, mas eu e a Yulia queremos tentar Hace bastante frío, pero Yulia y yo queremos intentar

поплавать на байдарке. nadar|en|kayak nadar|em|caiaque to paddle|in|a kayak fare un giro||kayak 划船|在|独木舟 泳ぐこと|で|カヤック to kayak. さあ、どんな結果になるか見てみましょう。 划皮划艇。 nadar de caiaque. navegar en kayak.

Давайте посмотрим, чего получится. vamos a|mirar|qué|resultará let's|see|what|will come out vamos|ver|o que|vai dar certo 让我们|看看|什么|会发生 しましょう|見てみましょう|何が|できるか Let's see what we can do. Katsotaan, mitä tapahtuu. 何ができるか見てみましょう。 让我们看看会发生什么。 Vamos ver o que conseguimos. Veamos qué conseguimos.

Сначала нужно ее распаковать. primero|es necesario|ella|desempacar first|need|it|unpack primeiro|é necessário|ela|desempacotar |||devi aprirla 首先|需要|它|打开 |||auspacken 最初に|必要がある|それを|開けること First, we need to unpack it. Ensin sinun on purettava se. まず、これを解凍する必要があります。 首先需要将它解压。 Primeiro, precisamos desembrulhá-la. Primero hay que descomprimirla.

Для этого у меня есть великолепный мультитул. para|esto|tengo|yo|tengo|magnífico|multiherramienta for|this|at|me|have|magnificent|multitool Para|isso|tenho|eu|tenho|magnífico|multímetro ||||||multitool 为了|这个|在|我|有|极好的|多功能工具 ||||||Multitool のために|これを|に|私に|ある|素晴らしい|マルチツール For this, I have a great multitool. そのためには、素晴らしいマルチツールがあります。 为此我有一个很棒的多功能工具。 Para isso, eu tenho uma ferramenta multifuncional maravilhosa. Para eso tengo una magnífica herramienta multifuncional.

Вот он мультитул. aquí está|él|multiherramienta here|he|multitool Aqui está|ele|multímetro 这是|它|多功能工具 これが|それ|マルチツール Here is the multitool. これがそのマルチツールです。 这就是多功能工具。 Aqui está a ferramenta multifuncional. Aquí está la herramienta multifuncional.

С помощью него я сейчас разрежу упаковку, и мы будем... con|ayuda|él|yo|ahora|cortaré|empaque|y|nosotros|estaremos with|help|it|I|now|will cut|the packaging|and|we|will be Com|ajuda|dele|eu|agora|cortarei|embalagem|e|nós|estaremos 用|帮助|它|我|现在|切开|包装|和|我们|将会 と|手段で|それを|私は|今|切る|包装を|そして|私たちは|なるだろう Käytän sitä paketin leikkaamiseen ja me... With it, I will now cut the packaging, and we will... これを使って、今から包装を切り開きます。そして私たちは... 我现在用它来切开包装，我们将... Com ela, vou cortar a embalagem agora, e nós vamos... Con ella voy a cortar el embalaje ahora, y vamos a...

главное не порезать лодку. lo principal|no|cortar|la bote the main thing|not|to cut|the boat o principal|não|cortar|o barco 主要的|不|切割|船 |||das Boot 重要なことは|〜ない|切ること|ボートを the main thing is not to cut the boat. Tärkeintä on, ettei venettä leikata. l'essentiel est de ne pas couper le bateau. 一番大事なのはボートを切らないことです。 最重要的是不要划破船。 o principal é não cortar o barco. lo principal es no cortar el bote.

Что же дед Мороз нам принес? qué|entonces|abuelo|frío|a nosotros|trajo what|then|grandfather|Frost|to us|brought o que|então|vovô|Neve|para nós|trouxe 什么|呢|祖父|冰雪老人|给我们|带来了 何|しかし|おじいさん|冷気|私たちに|持ってきた What has Santa Claus brought us? Mitä joulupukki toi meille? サンタクロースは何を私たちに持ってきてくれたのですか？ 圣诞老人给我们带来了什么？ O que o Papai Noel nos trouxe? ¿Qué nos trajo Papá Noel?

Это у нас страховочный жилет или спасательный esto|en|nosotros|de seguridad|chaleco|o|salvavidas this|with|us|safety|vest|or|rescue isso|em|nós|de segurança|colete|ou|de salvamento |||giubbotto di sicurezza|giubbotto di salvataggio|| 这是|在|我们|救生|背心|或者|救生 |||Sicherheits-||| これは|〜に|私たちに|保険の|ベスト|または|救命の Is this a life jacket or a rescue Tämä on pelastusliivi tai pelastusrengas. これは私たちの救命ベストですか、それとも救助器具ですか？ 这是我们的救生衣还是救生衣？ É um colete salva-vidas ou um colete de segurança. ¿Es este nuestro chaleco salvavidas o de seguridad?

жилет. chaleco vest colete 背心 ベスト jacket. ライフジャケットです。 救生衣。 colete. chaleco.

Окей. está bien Okay ok 好的 オーケー Okay. オーケー。 好的. Ok. Está bien.

Второй жилет. segundo|chaleco second|vest segundo|colete 第二个|背心 2つ目の|ベスト The second vest. 二つ目のベスト。 第二个背心. O segundo colete. El segundo chaleco.

И лодка. y|barco and|the boat e|barco 和|船 そして|ボート And the boat. そしてボート。 还有船. E o barco. Y el bote.

Байдарочка. kayak caiaque little kayak piccola canoa 小皮艇 カヤック A kayak. カヤック。 小艇. O caiaque. La canoa.

Смотрите, какой у неё кейс. miren|qué|tiene|ella|maletín look|what|at|her|case vejam|qual|tem|ela|case 看看|什么样的|在|她的|箱子 見て|どんな|の|彼女の|ケース Regardez son cas. Look at her case. 見て、彼女のケースはどんな感じだ。 看看她的包。 Olha, que case ela tem. Mira, qué estuche tiene.

О, прикольно. oh|genial oh|cool oh|legal 哦|酷 お|面白い Oh, cool. おお、かっこいい。 哦，真酷。 Oh, legal. Oh, genial.

Кстати, ее можно носить как, как рюкзак. por cierto|lo|se puede|llevar|como|mochila| by the way|it|can|wear|as||a backpack a propósito|ela|pode|carregar|como|como|mochila 顺便说一下|她的|可以|带|像|像|背包 ちなみに|彼女の|できる|持つ|ように|ように|リュック Muuten, sitä voidaan käyttää kuin reppua. By the way, it can be worn like a backpack. ちなみに、彼女はリュックのように持ち運ぶことができる。 顺便说一下，它可以像背包一样背。 A propósito, ela pode ser usada como uma mochila. Por cierto, se puede llevar como una mochila.

Ее вес где-то... не знаю может быть от 20 до 25 килограмм, su|peso|||no|sé|puede|ser|de|a|kilogramos her|weight|||not|know|maybe|be|from|to|kilograms ela|peso|||não|sei|pode|ser|de|até|quilos 她的|重量|||不|知道|可能|是|从|到|千克 彼女の|重さ|||ない|知っている|かもしれない|である|から|まで|キログラム Hänen painonsa on jossain... En tiedä, ehkä 20-25 kiloa, Son poids est quelque part ... je ne sais pas, peut-être de 20 à 25 kilogrammes, Its weight is somewhere... I don't know, maybe from 20 to 25 kilograms, 彼女の重さはおおよそ... 20キロから25キロくらいかな、 它的重量大约在...我不知道，可能在20到25公斤之间， O peso dela é mais ou menos... não sei, talvez de 20 a 25 quilos, Su peso es de alrededor de... no sé, tal vez de 20 a 25 kilogramos,

наверное. probablemente probably provavelmente 可能 おそらく probably. おそらく。 可能吧。 provavelmente. probablemente.

Я так думаю. yo|así|pienso I|so|think eu|assim|penso 我|如此|想 私は|そう|思う Luulen niin. That's what I think. 私はそう思います。 我这么认为。 Eu acho isso. Así lo creo.

Это, наверное, сиденье. esto|probablemente|asiento this|probably|seat isso|provavelmente|assento 这个|可能|座位 それは|おそらく|座席 Tämän täytyy olla istuin. This is probably a seat. これはおそらく座席です。 这可能是座位。 Isso, provavelmente, é o assento. Esto, probablemente, es un asiento.

Это, наверное второе сиденье. esto|probablemente|segundo|asiento this|probably|second|seat isso|provavelmente|segundo|assento 这个|可能|第二个|座位 それは|おそらく|2つ目の|座席 Tämän täytyy olla toinen paikka. This is probably the second seat. これはおそらく二つ目の座席です。 这可能是第二个座位。 Isso, provavelmente, é o segundo assento. Esto, probablemente, es el segundo asiento.

Это... о, это гермомешок! esto|oh|esto|bolsa estanca this|oh|this|dry bag isso|oh|isso|saco estanque |||sacco impermeabile 这|哦|这个|防水袋 これは|お|それは|防水バッグ Se on... Ai, se on ilmatiivis pussi! C'est... oh, c'est un sac hermétique ! This... oh, this is a dry bag! これは...おお、これは防水バッグです！ 这是...哦，这是个防水袋！ Isso... oh, isso é um saco hermético! Esto... oh, ¡esto es una bolsa hermética!

Герметичный мешок. estanco|bolsa hermético|saco airtight|bag ermetico| 密封的|袋子 密閉された|バッグ A waterproof bag. 密閉バッグです。 密封袋。 Saco hermético. Bolsa hermética.

Мне его дали в подарок при покупке этой байдарки. me|lo|dieron|en|regalo|al|comprar|esta|kayak to me|him|gave|in|gift|with|purchase|this|kayak para mim|ele|deram|em|presente|na|compra|deste|caiaque ||||gift||||kayak 给我|它|他们给了|在|礼物|在|购买|这个|皮划艇 私に|それを|くれた|に|プレゼント|の際に|購入|この|カヤック Sain sen lahjaksi, kun ostin tämän kajakin. I was given it as a gift when I bought this kayak. このカヤックを購入した際にプレゼントでもらいました。 我在购买这艘皮划艇时得到了它作为礼物。 Me deram de presente ao comprar este caiaque. Me la dieron de regalo al comprar esta kayak.

И вообще вся байдарка стоила, весь комплект, с жилетами, y|en total|todo|kayak|costó|todo|equipo|con|chalecos and|in general|all|kayak|cost|whole|set|with|vests e|no geral|todo|caiaque|custou|todo|conjunto|com|coletes ||||||||giubbotti di salvataggio 而且|总的来说|整个|皮划艇|花费了|整个|套件|带着|背心 そして|全体的に|全ての|カヤック|値段が|全ての|セット|と|ベスト Ja itse asiassa koko kajakki oli sen arvoinen, koko varustus liiveineen, And in general, the entire kayak cost, the whole set, with vests, そして、カヤック全体のセットは、ライフジャケット付きで、 而且整艘皮划艇的价格，包括救生衣， E na verdade todo o caiaque custou, todo o conjunto, com coletes, Y en general, toda la kayak costó, todo el equipo, con chalecos,

с веслами 36 тысяч рублей. con|remos|mil|rublos with|oars|thousand|rubles com|remos|mil|rublos |con le pagaie|| 带着|桨|千|卢布 と|オールで|千|ルーブル airoilla 36 000 ruplaa. with paddles, 36 thousand rubles. オール付きで36,000ルーブルです。 带桨的价格是36000卢布。 com remos 36 mil rublos. con remos 36 mil rublos.

Вот, примерно так. aquí|aproximadamente|así here|approximately|like this aqui|aproximadamente|assim 这就是|大约|这样 これが|おおよそ|そう Siinä kaikki. That's about it. こんな感じです。 大概就是这样。 Assim, mais ou menos. Así, más o menos.

И вот это гермомешок. y|aquí|esto|bolsa estanca and|here|this|dry bag e|aqui|isso|bolsa estanque 而且|这就是|这个|防水袋 そして|これが|これ|防水バッグ Ja tämä on ilmatiivis pussi. And this is a dry bag. これが防水バッグです。 这是防水袋。 E aqui está o saco estanque. Y este es el saco estanco.

Туда мы будем класть вещи и закрывать этот гермомешок. allí|nosotros|vamos a|poner|cosas|y|cerrar|esta|bolsa estanca there|we|will|put|things|and|close|this|dry bag lá|nós|vamos|colocar|coisas|e|fechar|esta|bolsa estanque 到那里|我们|将要|放|东西|和|关闭|这个|防水袋 そこに|私たちが|するつもり|入れる|物|そして|閉じる|この|防水バッグ Tähän laitamme tavarat ja suljemme tämän ilmatiiviin pussin. We will put our things in there and close this dry bag. ここに物を入れて、この防水バッグを閉じます。 我们会把东西放进去，然后封好这个防水袋。 Lá vamos colocar as coisas e fechar este saco estanque. Ahí pondremos las cosas y cerraremos este saco estanco.

Я, правда, не знаю в чем его герметичность. yo|verdad|no|sé|en|qué|su|hermeticidad I|really|not|know|in|what|his|hermeticity eu|verdade|não|sei|em|o que|sua|hermeticidade |||||||tenuta stagna 我|真的|不|知道|在|什么|它的|密封性 |||||||Dichtigkeit 私は|本当に|ない|知らない|で|何が|彼の|密閉性 En todellakaan tiedä, mikä sen tiukkuus on. I really don't know what its airtightness is. 私は、彼の密閉性が何であるか正直わかりません。 我真的不知道它的密封性如何。 Eu, na verdade, não sei qual é a sua hermeticidade. La verdad, no sé en qué consiste su hermeticidad.

Как... ну, ладно, мы это проверим. cómo|bueno|está bien|nosotros|esto|verificaremos how|well|okay|we|this|will check como|bem|ok|nós|isso|vamos verificar 怎么|好吧|行|我们|这个|检查 どうやって|まあ|よし|私たちは|それを|確認する Miten... Hyvä on, tarkistamme sen. How... well, okay, we'll check that. ええと...まあ、私たちはそれを確認します。 怎么说呢... 好吧，我们来检查一下。 Como... bem, tudo bem, vamos verificar isso. Como... bueno, lo comprobaremos.

А это... а это наверное спинки. y|esto|y|esto|probablemente|respaldos and|this|but|this|probably|backs ah|isso|ah|isso|provavelmente|encostos |||||le spalle 而且|这个|而且|这个|可能|靠背 |||||Rücken そして|それは|そして|それは|おそらく|背もたれ Ja nämä... ja nämä ovat varmaan selkämykset. And this... this is probably the backs. これは...おそらく背もたれです。 这个... 这个可能是靠背。 E isso... isso provavelmente são as costas. Y esto... esto probablemente son los respaldos.

Спинки для сидений. respaldos|para|asientos backrests|for|seats encostos|para|assentos ||sedili 靠背|为了|座椅 背もたれ|のための|座席 Istuinten selkänojat. Backs for the seats. 座席の背もたれです。 座椅的靠背。 As costas para os assentos. Respaldos para los asientos.

Отлично. excelente Excellent ótimo 很好 素晴らしい Great. 素晴らしい。 很好。 Ótimo. Excelente.

Я никогда не собирал байдарку. yo|nunca|no|he construido|kayak I|never|not|assembled|kayak eu|nunca|não|assemblei|caiaque 我|从不|不|收集过|独木舟 私は|決して|否定|集めた|カヤックを En ole koskaan koonnut kajakkia. I have never assembled a kayak. 私はカヤックを組み立てたことがありません。 我从来没有组装过皮划艇。 Eu nunca montei um caiaque. Nunca he montado un kayak.

Это надувная байдарка, поэтому нам нужен насос. esto|inflable|kayak|por eso|nos|necesita|bomba this|inflatable|kayak|therefore|we|need|pump isso|inflável|caiaque|portanto|para nós|precisamos de|bomba 这是|充气的|独木舟|所以|我们|需要|泵 |aufblasbare||||| これは|インフレータブル|カヤック|だから|私たちに|必要な|ポンプ Tämä on puhallettava kajakki, joten tarvitsemme pumpun. This is an inflatable kayak, so we need a pump. これはインフレータブルカヤックなので、ポンプが必要です。 这是一个充气皮划艇，所以我们需要一个泵。 É um caiaque inflável, então precisamos de uma bomba. Es un kayak inflable, así que necesitamos una bomba.

Вот здесь есть ножной насос. aquí|hay|hay|de pie|bomba here|here|is|foot|pump aqui|aqui|tem|de pé|bomba |||a pedale| 这里|有|有|脚踏的|泵 ここに|ここに|ある|足で操作する|ポンプ Tuossa on jalkapumppu. Here is a foot pump. ここにフットポンプがあります。 这里有一个脚泵。 Aqui está uma bomba de pé. Aquí hay una bomba de pie.

Мы его называем лягушка. nosotros|lo|llamamos|rana we|him|call|frog nós|o|chamamos|rã 我们|他|称呼|青蛙 私たちは|彼を|呼んでいる|カエル Kutsumme häntä sammakoksi. We call it a frog. 私たちは彼をカエルと呼びます。 我们称它为青蛙。 Nós o chamamos de sapo. Lo llamamos rana.

Ква-ква. Kva| quack|quack クワ|クワ Kva|cuac Quack-quack. ゲコゲコ。 呱呱。 Croac-croac. Cua-cua.

Лягушка, потому что... не знаю. rana|||no|sé frog|because|that|not|know rã|||não|sei 青蛙|因为|这|不|我不知道 カエル|なぜなら|それは|ない|知らない A frog, because... I don't know. カエル、なぜなら...わからない。 青蛙，因为...我不知道。 Sapo, porque... não sei. Rana, porque... no sé.

Просто лягушка. simplemente|rana just|frog apenas|rã 只是|青蛙 ただ|カエル Just a frog. ただのカエルです。 就是青蛙。 Apenas sapo. Simplemente rana.

Так. así so assim 那么 そう So. そうです。 这样。 Assim. Así.

И вот она сама байдарка. y|aquí|ella|misma|kayak and|here|she|herself|kayak e|aqui|ela|própria|caiaque 和|这就是|她|自己|独木舟 そして|これが|彼女は|自身の|カヤック Ja sitten on itse kajakki. And here is the kayak itself. そして、これがカヤックです。 这就是独木舟。 E aqui está o próprio caiaque. Y aquí está la propia kayak.

Вот она байдарочка. aquí|ella|kayakito here|she|little kayak aqui|ela|caiaque pequeno 这就是|她|小独木舟 これが|彼女は|小さなカヤック Tässä on kajakki. Here is the little kayak. これが小さなカヤックです。 这就是小独木舟。 Aqui está o caiaque. Aquí está el kayak.

Так, а это наверное ремкомплект. así|pero|esto|probablemente|kit de reparación so|and|this|probably|repair kit então|e|isso|provavelmente|kit de reparo ||||kit di riparazione 那么|而且|这个|可能|修理工具包 ||||Reparaturset そう|しかし|これは|おそらく|修理キット Tämän täytyy siis olla korjaussarja. So, this is probably a repair kit. さて、これはおそらく修理キットです。 那么，这可能是修理工具包。 Então, isso deve ser o kit de reparo. Así que, esto es probablemente un kit de reparación.

Ремкомплект. kit de reparación repair kit kit de reparo 修理包 修理キット Repair kit. 修理キット。 修理包。 Kit de reparo. Kit de reparación.

Ну я так думаю, что это ремкомплект, потому что... ну а что еще bueno|yo|así|pienso|que|esto|kit de reparación||qué||||más well|I|so|think|that|this|repair kit|because|that||||else bem|eu|assim|penso|que|isso|kit de reparo||o que||||mais 嗯|我|这样|想|这|这个|修理包|因为|这|嗯|那|这|其他 まあ|私は|そう|思う|ということ|それは|修理キット|なぜなら|ということ|まあ|でも|ということ|他に Luulen, että se on korjaussarja, koska... No, mitä muuta... Well, I think this is a repair kit, because... well, what else could it be? まあ、これは修理キットだと思います。なぜなら...他に何が考えられるでしょうか？ 我想这就是修理包，因为...还有什么呢？ Bem, eu acho que é um kit de reparo, porque... bem, o que mais poderia ser? Bueno, yo creo que es un kit de reparación, porque... ¿qué más podría ser?

это может быть? esto|puede|ser this|can|be isso|pode|ser 这个|可以|是 それは|可能性がある|である voisiko se olla? What else could it be? これは何ですか？ 这可能是什么？ O que mais isso pode ser? ¿Qué más podría ser?

Это для ремонта. esto|para|reparación this|for|repair isso|para|reparo 这个|用于|修理 それは|のための|修理 Se on korjauksia varten. This is for repairs. 修理用です。 这是用来修理的。 É para reparo. Es para reparar.

Для ремонта байдарки. para|reparación|kayak for|repair|kayak para|conserto|de caiaque 为了|修理|独木舟 のために|修理|カヤック Kajakin korjaaminen. For the repair of the kayak. カヤックの修理のために。 用于修理皮划艇。 Para consertar o caiaque. Para reparar la kayak.

Так, вот она сама байдарка. así|aquí|ella|misma|kayak so|here|she|itself|kayak então|aqui está|ela|própria|caiaque 那么|这就是|她|自己|独木舟 それで|これが|彼女は|自体|カヤック Tässä on siis itse kajakki. So, here is the kayak itself. さあ、これがカヤックそのものです。 这是皮划艇。 Então, aqui está o próprio caiaque. Así que, aquí está la kayak.

Она называется Варвар. ella|se llama|Varvar she|is called|Varvara ela|se chama|Varvar ||Varvara 她|叫做|瓦尔瓦尔 彼女は|と呼ばれる|ヴァルヴァル Sen nimi on barbaari. It is called Varvara. 名前はバルバラです。 它叫做瓦尔瓦。 Ela se chama Varvara. Se llama Varvara.

Варвар. Varvar Barbarian Varvar 瓦尔瓦尔 ヴァルヴァル Varvara. バルバラ。 瓦尔瓦。 Varvara. Varvara.

Ее длина 430 миллиметров... вернее, сантиметров. su|longitud|milímetros|más bien|centímetros her|length|millimeters|rather|centimeters sua|comprimento|milímetros|melhor dito|centímetros 它的|长度|毫米|更确切地说|厘米 それの|長さ|ミリメートル|つまり|センチメートル Se on 430 millimetriä pitkä... tai pikemminkin senttimetriä. Its length is 430 millimeters... or rather, centimeters. 彼女の長さは430ミリメートル...正確にはセンチメートルです。 她的长度是430毫米...更确切地说，是厘米。 Seu comprimento é de 430 milímetros... ou melhor, centímetros. Su longitud es de 430 milímetros... más bien, centímetros.

Четыреста тридцать сантиметров. cuatrocientos|treinta|centímetros four hundred|thirty|centimeters quatrocentos|trinta|centímetros 四百|三十|厘米 400|30|センチメートル Neljäsataakolmekymmentä senttimetriä. Four hundred thirty centimeters. 四百三十センチメートル。 四百三十厘米。 Quatrocentos e trinta centímetros. Cuatrocientos treinta centímetros.

Четыре метра, короче. cuatro|metros|más corto four|meters|shorter quatro|metros|mais curto 四|米|更短 4|メートル|短い Neljä metriä vajaa. Four meters, shorter. 四メートル、つまり短いです。 四米，简而言之。 Quatro metros, na verdade. Cuatro metros, más corto.

Сейчас нужно будет скачать инструкцию и посмотреть ahora|necesario|será|descargar|instrucción|y|ver now|need|will|download|the instruction|and|look agora|precisa|será|baixar|instrução|e|ver ||||il manuale|| 现在|需要|将要|下载|说明书|和|查看 今|必要|だろう|ダウンロードする|説明書|そして|見る Nyt sinun on ladattava käsikirja ja katsottava seuraavaa Now I need to download the instructions and see 今、マニュアルをダウンロードして確認する必要があります。 现在需要下载说明书并查看。 Agora será necessário baixar o manual e dar uma olhada. Ahora será necesario descargar el manual y mirar.

как она собирается. como|ella|se prepara how|she|is going to como|ela|está se preparando 她|她|打算 どのように|彼女は|予定です miten hän aikoo. how it is assembled. 彼女はどのように集まるのか。 她是怎么准备的。 como ela está se preparando. cómo se está preparando.

У меня, к сожалению, нет бумажной инструкции, поэтому a|mí|a|desgracia|no tengo|de papel|instrucción|por eso with|me|to|regret|don't have|paper|instructions|therefore a|mim|para|infelizmente|não tenho|em papel|instrução|portanto |||||cartacea|| 我|我|对|遗憾|没有|纸质的|说明书|所以 私には|私に|へ|残念ながら|ない|紙の|説明書が|だから Minulla ei valitettavasti ole paperista käsikirjaa, joten Unfortunately, I don't have a paper instruction, so 残念ながら、私は紙の説明書を持っていないので、 我很遗憾没有纸质说明书，所以 Infelizmente, eu não tenho um manual impresso, então Desafortunadamente, no tengo una instrucción en papel, así que

придется искать инструкцию в интернете. tendré que|buscar|instrucción|en|internet will have to|search|the instruction|on|the internet terei que|procurar|instrução|em|internet 不得不|寻找|说明书|在|互联网 しなければならない|探す|説明書を|で|インターネットで Minun on etsittävä ohjeet internetistä. We'll have to look for the instructions on the internet. インターネットで説明書を探さなければなりません。 得在网上找说明书。 teremos que procurar o manual na internet. tendré que buscar la instrucción en internet.

Мы не стали смотреть в инструкцию, вроде бы тут все понятно. nosotros|no|comenzamos|mirar|en|instrucción|parece|que|aquí|todo|claro we|didn't|start|to look|in|the instructions|it seems|would|here|everything|clear nós|não|começamos|olhar|em|instrução|parece|que|aqui|tudo|claro 我们|不|开始|看|在|说明书|看起来|似乎|这里|一切|明白 私たちは|ない|なった|見る|で|説明書を|どうやら|らしい|ここに|すべて|明らかです Emme katsoneet ohjeita, se tuntui järkevältä. We didn't bother looking at the instructions, everything seems clear here. 私たちは説明書を見なかったが、ここはすべて明らかのようです。 我们没有查看说明书，似乎这里一切都很清楚。 Nós não olhamos o manual, parece que está tudo claro aqui. No miramos las instrucciones, parece que aquí todo está claro.

Поэтому мы начали ее накачивать с помощью насоса лягушки. por eso|nosotros|comenzamos|ella|a inflar|con|ayuda de|bomba|rana therefore|we|started|it|pumping|with|the help|of the pump|frog portanto|nós|começamos|ela|a encher|com|ajuda|bomba|de sapo ||||gonfiare|||| 所以|我们|开始|它|注气|用|帮助|泵|青蛙 だから|私たちは|始めた|それを|膨らませる|〜で|助けを借りて|ポンプの|カエルの Joten aloimme pumpata sitä sammakkopumpulla. So we started inflating it with a frog pump. だから、私たちはカエルポンプを使ってそれを膨らませ始めました。 所以我们开始用青蛙泵给它充气。 Por isso começamos a enchê-la com a bomba de sapo. Por eso comenzamos a inflarla con la bomba de rana.

Вот так это выглядит. eso|así|esto|se ve this|like this|this|looks aqui|assim|isso|parece 这|样子|这|看起来 これが|そのように|それは|見える Tältä se näyttää. This is what it looks like. これがその見た目です。 这就是它的样子。 Assim é como parece. Así es como se ve.

Ветер, конечно, просто колоссальный. viento|por supuesto|simplemente|colosal The wind|of course|just|colossal vento|claro|simplesmente|colossal 风|当然|简直|巨大 風|もちろん|単に|巨大な Tuuli on tietenkin valtava. The wind, of course, is just colossal. 風はもちろん、ものすごいです。 风，当然，真是巨大。 O vento, claro, é simplesmente colossal. El viento, por supuesto, es simplemente colosal.

А, я понял! ah|yo|entendí ah|I|understood ah|eu|entendi 啊|我|明白了 ああ|私は|理解した Ah, I got it! ああ、わかりました！ 啊，我明白了！ Ah, entendi! ¡Ah, ya entendí!

Вот это, кажется, половина. esto|esto|parece|mitad this|this|seems|half isso|isso|parece|metade 这|这个|似乎|一半 これ|それ|ようだ|半分 Siinä näyttää olevan puolet siitä. This seems to be half. これは、半分のようです。 这似乎是一半。 Isto parece ser a metade. Esto parece ser la mitad.

Вот эта половина одна, а вот та половина вторая. esta|esta|mitad|una|y|esa|esa|mitad|segunda here|this|half|one|and|here|that|half|second isso|esta|metade|uma|e|isso|aquela|metade|segunda 这|这个|一半|第一|而|这|那个|一半|第二 これ|この|半分|一つ|そして|それ|あの|半分|二つ目 Tämä puolikas on yksi ja tuo puolikas on toinen puolikas. This half is one, and that half is the second. この半分は一つで、あちらの半分は二つ目です。 这一半是一个，那一半是第二个。 Esta metade é uma, e aquela metade é a segunda. Esta mitad es una, y esa mitad es la segunda.

Здесь есть два клапана. aquí|hay|dos|válvulas here|are|two|valves aqui|há|dois|válvulas |||valvole 这里|有|两个|阀门 |||Ventile ここに|ある|二つ|バルブ Venttiileitä on kaksi. There are two valves here. ここには二つのバルブがあります。 这里有两个阀门。 Aqui há duas válvulas. Aquí hay dos válvulas.

То есть вот это одна секция лодки, а это вторая. eso|es|esta|esta|una|sección|barco|y|esta|segunda that|is|this|this|one|section|of the boat|and|this|second isso|é|isso|esta|uma|seção|do barco|e|esta|segunda 这|是|这|这个|第一|部分|船|而|这个|第二 それ|ある|これ|それ|一つ|セクション|ボート|そして|それ|二つ目 Tämä on siis veneen toinen osa ja tämä toinen osa. So this is one section of the boat, and this is the second. つまり、これはボートの一つのセクションで、こちらは二つ目です。 也就是说，这是一段船，而这是第二段。 Ou seja, esta é uma seção do barco, e esta é a segunda. Es decir, esta es una sección del barco, y esta es la segunda.

Поэтому мы накачиваем вот эту. por eso|nosotros|estamos inflando|esta|esta therefore|we|pump|this|this portanto|nós|estamos inflando|esta|aqui ||stiamo gonfiando|| 所以|我们|正在充气|这个|这个 だから|私たちは|鍛えています|この|これを Siksi me panostamme tähän. So we are pumping this one up. だから、私たちはこれを膨らませます。 所以我们要锻炼这个。 Por isso estamos inflando esta aqui. Por eso estamos inflando esta.

А ту будет качать Юля. pero|esa|va a|inflar|Yulia and|that|will|rock|Yulia mas|aquela|vai|inflar|Júlia 而|那个|将要|充气|朱莉亚 でも|あれを|彼女は|鍛える|ユリア Ja Julia rokkaa sitä. And that one will be pumped by Yulia. あれはユリャが膨らませます。 那个将由尤莉亚来锻炼。 E aquela será inflada pela Yulia. Y esa la inflará Yulia.

А это что такое? pero|esto|qué|es and|this|what|is it mas|isso|o que|é 而|这个|什么|东西 でも|これは|何|ですか Mitä tämä on? And what is this? これは何ですか？ 这是什么？ E o que é isso? ¿Y esto qué es?

Че-то какая-то блин странная штука. ||||maldita|extraña|cosa ||||droga|estranha|coisa what||||damn|strange|thing ||||真是|奇怪的|东西 ||||くそ|奇妙な|物 Se on aika outo juttu, eikö olekin? Something is a strange thing. なんか変なものですね。 这东西有点奇怪。 Algo meio estranho, né? Algo parece una cosa extraña.

Ну ладно. bueno|está bien well|okay bem|ok 好吧|好吧 まあ|いいよ Well, okay. まあ、いいでしょう。 好吧。 Bem, tudo bem. Bueno.

Вот это клапан. aquí|este|válvula this|this|valve aqui|este|válvula ||valvola 这个|这个|阀门 これ|この|バルブ Siinäpä vasta venttiili. This is the valve. これがバルブです。 这个阀门。 Aqui está a válvula. Esta es la válvula.

Клапан. válvula Valve válvula 阀门 バルブ Valve. バルブ。 阀门。 Válvula. Válvula.

Вставляем сюда шланг от насоса, немножко проворачиваем. insertamos|aquí|manguera|de|bomba|un poco|giramos we insert|here|hose|from|the pump|a little|we twist inserimos|aqui|mangueira|do|bomba|um pouco|giramos ||||||giriamo un po' 我们插入|这里|管子|从|泵|稍微|我们转动 ||||||drehen 挿入します|ここに|ホース|からの|ポンプ|少し|回します Aseta pumpun letku tähän ja käännä sitä hieman. We insert the hose from the pump here, twist it a little. ここにポンプのホースを挿入し、少し回します。 把泵的软管插入这里，稍微转动一下。 Colocamos a mangueira da bomba aqui, giramos um pouco. Insertamos aquí la manguera de la bomba, giramos un poco.

Готово. listo Ready pronto 完成 完了 Done. 準備完了。 完成了. Pronto. Listo.

Теперь можно качать или накачивать. ahora|se puede|descargar|o|subir now|can|pump|or|inflate agora|pode-se|baixar|ou|carregar 现在|可以|下载|或者|上传 今は|できる|持ち上げる|または|筋肉をつける Voit nyt pumpata tai pumpata ylös. Now we can pump or inflate. 今、ダウンロードするか、アップロードすることができます。 现在可以下载或上传. Agora pode baixar ou bombar. Ahora se puede descargar o inflar.

Юля: Можно я? Yulia|se puede|yo Yulia|pode|eu Юля|可以|我 ユリア|いいですか| Yulia: Can I? ユリア：私もいいですか？ 尤莉亚：我可以吗？ Yulia: Posso? Yulia: ¿Puedo yo?

Макс: Можно. Max|se puede Max|Yes you can Max|pode Мак斯|可以 マックス|いいよ Max: You can. マックス：いいよ。 马克斯：可以. Max: Pode. Max: Puedes.

Давай. vamos Let's go vamos 来吧 行こう Let's do it. さあ。 来吧。 Vamos. Vamos.

Юля решила покачать немножко. Yulia|decidió|mecer|un poco Yulia|decided|to rock|a little Julia|decidiu|balançar|um pouco ||dondolare| 朱莉娅|她决定|摇动|一点 ユリア|決めた|揺らす|少し Julia päätti rokata hieman. Yulia decided to swing a little. ユリアは少し揺らすことに決めた。 尤利娅决定稍微摇一下。 Yulia decidiu balançar um pouco. Yulia decidió balancearse un poco.

Позаниматься спортом. practicar|deporte to do|sports praticar|esportes 进行锻炼|体育 すること|スポーツ Harrasta liikuntaa. To do some sports. スポーツをする。 做运动。 Fazer esportes. Hacer deporte.

Юля: Качаем лодку и качаем ногу. Yulia|estamos meciendo|bote|y|estamos meciendo|pierna |pump|||pump| Julia|estamos balançando|barco|e|estamos balançando|perna 朱莉娅|我们在摇动|船|和|我们在摇动|腿 ユリア|揺らしている|ボート|そして|揺らしている|足 Julia: Keinuttaa venettä ja keinuttaa jalkaa. Yulia: We are rocking the boat and rocking the leg. ユリア：ボートを揺らして、足を揺らす。 尤利娅：摇摇船，摇摇腿。 Yulia: Balançamos o barco e balançamos a perna. Yulia: Balanceamos el bote y balanceamos la pierna.

Макс: Да. Max|sí Max|sim 马克斯|是的 マックス|はい Max: Yes. マックス: はい。 马克斯：是的。 Max: Sim. Max: Sí.

Юля качает лодку и качает ногу. Yulia|está moviendo|el bote|y|está moviendo|la pierna Yulia|is rocking|the boat|and|is rocking|the leg Julia|está balançando|o barco|e|está balançando|a perna 朱莉娅|正在摇|船|和|正在摇|腿 ユリア|揺らしている|ボートを|そして|揺らしている|足を Julia keinuttaa venettä ja heiluttaa jalkaansa. Yulia is rocking the boat and rocking the leg. ユリアはボートを揺らし、足を揺らしている。 尤莉亚在摇船，也在摇腿。 Yulia balança o barco e balança a perna. Yulia mueve el bote y mueve la pierna.

Ветер, конечно, вообще сильный. el viento|por supuesto|en general|fuerte The wind|of course|in general|strong vento|claro|de modo algum|forte 风|当然|完全|强 風は|もちろん|全体的に|強い Tuuli on tietysti yleensä voimakas. The wind, of course, is really strong. 風はもちろん、かなり強い。 风，当然，非常大。 O vento, claro, está realmente forte. El viento, por supuesto, es muy fuerte.

Не знаю, как мы будем плавать. no|sé|cómo|nosotros|vamos a|navegar I don't|know|how|we|will|swim não|sei|como|nós|estaremos|navegando 不|知道|怎么|我们|将要|游泳 ない|知っている|どのように|私たちが|するつもり|泳ぐ En tiedä, miten aiomme uida. I don't know how we will be able to swim. どうやって泳ぐか分からない。 我不知道我们怎么划船。 Não sei como vamos nadar. No sé cómo vamos a navegar.

Наверное, будет холодно, но, ладно. probablemente|hará|frío|pero|está bien probably|it will be|cold|but|okay talvez|será|frio|mas|tudo bem 可能|将会|寒冷|但是|好吧 おそらく|なるだろう|寒い|でも|いいよ Siitä tulee luultavasti kylmä, mutta hyvä niin. It will probably be cold, but that's okay. たぶん寒いでしょうが、まあいいでしょう。 可能会很冷，但没关系。 Provavelmente vai estar frio, mas tudo bem. Probablemente hará frío, pero está bien.

У нас есть теплое панчо, поэтому все будет нормально. ||hay|cálido|poncho|por lo tanto|todo|estará|bien ||temos|quente|poncho|portanto|tudo|será|normal with|us|have|warm|poncho|therefore|everything|will|be fine ||||poncho|||| ||有|温暖的|披肩|所以|一切|将会|正常 ||ある|暖かい|ポンチョ|だから|すべて|なるだろう|大丈夫 Meillä on lämmin pancho, joten kaikki on hyvin. We have a warm poncho, so everything will be fine. 私たちには暖かいポンチョがあるので、大丈夫です。 我们有温暖的斗篷，所以一切都会好的。 Temos um poncho quente, então tudo ficará bem. Tenemos un poncho caliente, así que todo estará bien.

Давай, Юля! vamos|Yulia come on|Yulia vamos|Julia 来吧|朱莉亚 行こう|ユリア Come on, Yulia! 行こう、ユリア！ 来吧，尤莉！ Vamos, Yulia! ¡Vamos, Yulia!

Jiāyóu! ¡ánimo força Go for it Forza 加油 がんばれ Jiāyóu! がんばれ！ 加油！ Jiāyóu! ¡Jiāyóu!

Меня немножко смущают вот эти какие-то царапины или me|un poco|me incomodan|estas|estas|||rasguños|o me|a little|confuse|these|these|||scratches|or me|um pouco|incomodam|estas|essas|||arranhões|ou ||mi confondono|||||| 我|有点|让我困惑|这些|这些|||划痕|或者 ||verunsichern|||||| 私を|少し|困らせる|これらの|これらの|||傷|または Olen hieman hämmentynyt näistä naarmuista tai - I'm a little confused by these scratches or something. これらの傷や何かが少し気になりますが 我有点困惑这些划痕或 Estou um pouco incomodado com essas arranhaduras ou Me incomodan un poco estas marcas o

что это такое. qué|esto|es what|this|is it o que|isso|é 什么|这个|这样的 何|これ|それ mikä se on. What is this? これは何でしょうか。 这是什么东西。 o que quer que seja. ¿qué es esto?

Но как то мне это не нравится. pero|como|eso|me|esto|no|gusta but|somehow|that|to me|this|not|like mas|como|isso|me|isso|não|agrada 但是|怎么|这|我|这个|不|喜欢 しかし|どのように|それ|私に|これ|否定|好きだ Mutta jotenkin en pidä siitä. But somehow I don't like it. でも、あまり好きではありません。 但我不太喜欢这个。 Mas de alguma forma, não gosto disso. Pero no me gusta mucho.

Ну ладно, посмотрим. bueno|está bien|veremos well|okay|we'll see bem|tudo bem|vamos ver 好吧|好吧|我们看看 まあ|よし|見てみよう Hyvä on, katsotaan. Well, okay, let's see. まあ、見てみましょう。 好吧，我们看看。 Bem, vamos ver. Bueno, veamos.

Может быть, ничего страшного в этом нет? puede|ser|nada|terrible|en|esto|no maybe|be|nothing|scary|in|this|there is not pode|ser|nada|de assustador|em|isso|não é 也许|是|什么都|可怕的|在|这个|没有 かもしれない|ある|何も|恐ろしい|に|これ|ない Ehkä siinä ei ole mitään väärää? Maybe there's nothing wrong with it? もしかしたら、これには何も問題はないのかもしれませんか？ 也许这没什么大不了的？ Talvez não haja nada de terrível nisso? ¿Quizás no hay nada de malo en esto?

Ура, Юля справилась! ¡Hurra|Yulia|lo logró Hooray|Yulia|managed viva|Yulia|conseguiu 好极了|朱莉亚|她成功了 やった|ユーリャ|彼女はやり遂げた Jee, Yulia teki sen! Hooray, Yulia did it! やった、ユリアがやり遂げました！ 太好了，尤莉亚做到了！ Uhul, Júlia conseguiu! ¡Hurra, Yulia lo logró!

Юля справилась и в подарок Юля получает вот такую Yulia|lo logró|y|en|regalo|Yulia|recibe|esta|tal Yulia|managed|and|as|a gift|Yulia|receives|this|kind Yulia|conseguiu|e|em|presente|Yulia|recebe|aqui|tal |ce l'ha fatta||||||| 朱莉亚|她成功了|而且|在|礼物|朱莉亚|她得到|这个|这样的 ユーリャ|彼女はやり遂げた|そして|に|プレゼント|ユーリャ|彼女は受け取る|これ|こんな Yulia pärjäsi hyvin, ja lahjaksi Yulia saa yhden näistä. Yulia managed it and as a gift, Yulia receives this ユリアはやり遂げ、プレゼントとしてユリアはこれを受け取ります 尤莉亚做到了，作为奖励，尤莉亚得到了这样一只 Júlia conseguiu e como presente Júlia recebe este Yulia lo logró y como regalo Yulia recibe este

замечательную утку! maravillosa|pato remarkable|duck maravilhosa|pato 极好的|鸭子 素晴らしい|鴨 ihana ankka! wonderful duck! 素晴らしいアヒルを！ 了不起的鸭子！ maravilhoso pato! maravilloso pato!

Да, ты можешь купаться с ней ванной. sí|tú|puedes|bañarte|con|ella|bañera sim|você|pode|nadar|com|ela|banheiro 是的|你|可以|游泳|和|她|浴缸里 Kyllä, voit kylpeä hänen kanssaan. Yes, you can bathe with it in the bathtub. はい、君は彼女と一緒にお風呂に入ることができるよ。 是的，你可以和她一起洗澡。 Sim, você pode tomar banho com ela na banheira. Sí, puedes bañarte con ella en la bañera.

Держи. Toma pega 拿着 Ole hyvä. Here you go. はい、どうぞ。 给你。 Aqui. Aquí tienes.

Видишь. Ves vê 你看 Katso. See. 見て。 你看。 Vê. ¿Ves?

Она такая же желтенькая как и ты, кстати. ella|tan|igual|amarillita|como|y|tú|por cierto |||yellowish|||| ela|tão|igual|amarelinha|como|e|você|aliás 她|那么|一样|黄色的|像|和|你|顺便说一下 |||黄色い|||| Hän on muuten yhtä keltainen kuin sinä. She is just as yellow as you, by the way. 彼女は君と同じくらい黄色いよ、ちなみに。 顺便说一下，她和你一样黄。 Ela é tão amarela quanto você, a propósito. Ella es tan amarilla como tú, por cierto.

Ну, мы накачали вот эти баллоны. bueno|nosotros|hemos inflado|estos|estos|cilindros well|we|pumped|these|these|cylinders bem|nós|inflamos|estes|estes|balões ||abbiamo riempito||| 那么|我们|已经充气了|这些|这些|气球 まあ|私たちは|膨らませた|これらの|これらの|ボンベ No, me puhallutimme nämä sylinterit. Well, we pumped up these balloons. さて、これらのバルーンを膨らませました。 那么，我们充了这些气球。 Bem, nós enchemos esses balões. Bueno, hemos inflado estos globos.

Боковые части. laterales|partes Side|parts laterais|partes 侧面的|部分 側面の|部分 Sivut. The side parts. 側面部分です。 侧面部分。 Partes laterais. Las partes laterales.

Сейчас будем качать или накачивать дно. ahora|vamos a|inflar|o|inflar|fondo now|we will|pump|or|inflate|bottom agora|vamos|inflar|ou|inflar|fundo 现在|我们将要|充气|或者|充气|底部 |||||Boden 今|するつもり|膨らませる|または|膨らませる|底 Nyt pumppaamme tai pumppaamme pohjaa. Maintenant, nous allons pomper ou pomper le fond. Now we will pump or inflate the bottom. 今、底を膨らませるか、空気を入れます。 现在我们要充气或给底部充气。 Agora vamos encher ou inflar o fundo. Ahora vamos a inflar o a llenar el fondo.

Дно здесь тоже надувное. fondo|aquí|también|inflable The bottom|here|also|inflatable fundo|aqui|também|inflável |||gonfiabile 底部|这里|也|可充气的 底|ここに|も|膨らませることができる Pohja on myös puhallettava. The bottom here is also inflatable. ここも底は空気で膨らむタイプです。 底部也是充气的。 O fundo aqui também é inflável. El fondo aquí también es inflable.

Здесь тоже есть клапан, вставляем шланг, проворачиваем. aquí|también|hay|válvula|insertamos|manguera|giramos here|also|is|a valve|insert|hose|turn aqui|também|há|válvula|inserimos|mangueira|giramos 这里|也|有|阀门|插入|管子|旋转 ここに|も|ある|バルブ|挿入する|ホース|回す Tässäkin on venttiili, työnnä letku sisään ja käännä sitä. There is also a valve here, we insert the hose, and turn. ここにもバルブがあります。ホースを挿入して、回します。 这里也有一个阀门，插入软管，旋转。 Aqui também há uma válvula, inserimos a mangueira, giramos. Aquí también hay una válvula, insertamos la manguera, giramos.

Так. así so assim 好的 そう Like this. はい。 这样。 Assim. Así.

И... ой. y|oh and|oh e|ai 和|哎呀 そして|おっと And... oh. そして...おっと。 然后... 哎呀。 E... oh. Y... oh.

И все, и можно накачивать дно. y|todo|y|se puede|inflar|fondo and|everything|and|can|pump|bottom e|tudo|e|pode|inflar|fundo 和|一切|和|可以|打气|底部 そして|すべて|そして|できる|空気を入れる|底 Siinä kaikki, ja voit pumpata pohjan. And that's it, we can inflate the bottom. これで、底を膨らませることができます。 就这样，可以开始给底部充气了。 E pronto, podemos encher o fundo. Y eso es todo, se puede inflar el fondo.

Так, я не понимаю, дно накачивается? así|yo|no|entiendo|fondo|se infla so|I|not|understand|the bottom|is being pumped então|eu|não|entendo|fundo|está sendo inflado |||||si gonfia 那么|我|不|明白|底|正在充气 それでは|私は|ない|理解しません|底|膨らんでいる En siis ymmärrä, onko pohja pumppaamassa? So, I don't understand, is the bottom being inflated? そう、私は底が膨らむのが理解できません。 那么，我不明白，底部在充气吗？ Então, eu não entendo, o fundo está sendo inflado? Entonces, ¿no entiendo, se infla el fondo?

Вроде накачивается, да, смотрите. parece que|se infla|sí|miren it seems|is being pumped up|yes|look parece que|está sendo inflado|sim|vejam 看起来|正在充气|是的|看 どうやら|膨らんでいる|はい|見てください Se näyttää pumppaavan, kyllä, katso. It seems to be inflating, yes, look. 膨らんでいるようですね、見てください。 好像在充气，是的，看看。 Parece que sim, veja. Parece que sí, miren.

Как понять, когда оно накачается? cómo|entender|cuándo|se|inflará how|to understand|when|it|will pump up como|entender|quando|ele|estará inflado ||||si carica 怎么|理解|什么时候|它|充满气 どう|理解する|いつ|それが|膨らむ Mistä tiedät, milloin se on pumpattu? How to tell when it will be inflated? いつ膨らむのかどうやってわかるのですか？ 怎么知道它什么时候充满？ Como saber quando ele estará inflado? ¿Cómo saber cuándo se inflará?

Ну ладно. bueno|está bien well|okay bem|ok 好吧|行 まあ|よし Well, okay. まあ、いいでしょう。 好吧。 Bem, tudo bem. Bueno, está bien.

Ой, какая здесь жижа! ой|qué|aquí|mezcla oh|what a|here|sludge oi|que|aqui|lama |||melma 哎呀|多么|这里|污泥 おい|なんて|ここに|泥 Voi, miten liukas paikka tämä onkaan! Oh, quelle glu ici ! Oh, what a mess is here! おお、ここはどろどろだ！ 哎，这里真是泥巴！ Oh, que lama é essa! ¡Ay, qué barro hay aquí!

Посмотрите. miren Look olhem 看看 見てください Look. 見てください。 看看吧。 Olhem. Miren.

Жижа. mezcla sludge lama 污泥 泥 Rasvaa. Sludge. どろどろ。 泥巴。 Lama. Barro.

Жижа. mezcla sludge lama 污泥 泥 Sludge. どろどろ。 泥巴。 Lama. Barro.

Жижа. la mezcla sludge a mistura 汁液 ジャム Sludge. 液体。 液体. Lama. Líquido.

Я не знаю, насколько ее нужно сильно накачивать. yo|no|sé|cuán|la|necesario|mucho|inflar I|don't|know|how much|her|need|strongly|pump up eu|não|sei|quão|a|precisa|muito|inflar 我|不|知道|多么|它|必须|强烈|打气 私|ない|知っている|どれくらい|それを|必要|強く|膨らませる En tiedä, kuinka paljon häntä pitää pumpata. I don't know how much it needs to be pumped up. どのくらい強く圧力をかける必要があるのかわからない。 我不知道需要多大力度来充气. Não sei quão forte precisa ser bombeada. No sé cuánto hay que presionarlo.

Надо будет узнать. hay que|será|averiguar need|will|find out é necessário|será|descobrir 必须|将要|了解 する必要がある|なるだろう|知る I will need to find out. 調べてみる必要がある。 需要去了解一下. Vou ter que descobrir. Tendré que averiguarlo.

Надеюсь, она сейчас не взорвется. espero|ella|ahora|no|explotará I hope|she|right now|not|explode espero|ela|agora|não|explodirá ||||esploderà 我希望|它|现在|不|爆炸 望んでいる|それは|今|ない|爆発する Toivottavasti se ei räjähdä nyt. I hope it doesn't explode now. 今、爆発しないことを願っている。 希望它现在不会爆炸. Espero que ela não exploda agora. Espero que no explote ahora.

И вот здесь чуть-чуть. y|aquí|aquí|| and|here|here|a little| e|aqui|aqui|| 和|这里|这里|| そして|ここに|ここで|| Ja tässä on vähän. And here a little bit. ここに少しだけ。 在这里稍微一点。 E aqui um pouquinho. Y aquí un poco.

Оп! ¡Ups Oops opa 哦 おっと Oops! オッ！ 哎！ Ops! ¡Op!

Сейчас будем пробовать присоединять разные детали. ahora|vamos a|probar|unir|diferentes|piezas now|we will|try|to attach|different|parts agora|vamos|tentar|conectar|diferentes|peças |||unire|| 现在|我们将要|尝试|连接|不同的|部件 |||anschließen|| 今|するつもり|試す|つなぐ|いろいろな|部品 Yritämme nyt kiinnittää eri osia. Now we will try to connect different parts. 今からいろいろな部品を接続してみます。 现在我们要尝试连接不同的部件。 Agora vamos tentar conectar diferentes peças. Ahora vamos a probar a unir diferentes piezas.

Вот это, я помню, здесь... это подставки для спиннинга. aquí|esto|yo|recuerdo|aquí|esto|soportes|para|spinning this|this|I|remember|here|this|stands|for|fishing aqui|isso|eu|lembro|aqui|isso|suportes|para|pesca ||||||supporti|| 这个|这是|我|记得|这里|这是|支架|用于|钓鱼竿 ||||||Ständer|| これ|これ|私は|覚えている|ここに|これ|スタンド|のための|釣り竿 Tämä, muistan, tässä... on pyörivä vuoristorata. I remember this, it's the stands for the spinning. これ、ここにあったのを覚えています...これはスピニング用のスタンドです。 我记得这个在这里...这是钓鱼竿的支架。 Isso aqui, eu lembro, é... suportes para spinning. Esto, recuerdo, aquí... son soportes para spinning.

Но они должны куда-то вставляться. pero|ellos|deben|||encajar but|they|must|||fit mas|eles|devem|||se encaixar |||||inserirsi 但是|他们|必须|||插入 しかし|彼らは|しなければならない|||入ること Mutta jonnekin niiden on mentävä. But they have to fit somewhere. しかし、彼らはどこかに挿入される必要があります。 但它们必须插入某个地方。 Mas eles devem se encaixar em algum lugar. Pero deben encajar en algún lugar.

Потому что вся эта лодка была сделана по моим пожеланиям. ||toda|esta|barco|fue|hecha|según|mis|deseos ||toda|este|barco|foi|feita|de acordo com|meus|desejos because|that|all|this|boat|was|made|according to|my|wishes ||所有|这|船|是|制作的|根据|我的|要求 ||全ての|この|ボート|だった|作られた|に従って|私の|希望に Koska koko vene on tehty minun toiveideni mukaan. Car tout ce bateau a été réalisé selon mes souhaits. Because this whole boat was made according to my wishes. なぜなら、このボートは私の希望に基づいて作られたからです。 因为整艘船都是根据我的要求制作的。 Porque todo esse barco foi feito de acordo com meus desejos. Porque todo este barco fue hecho según mis deseos.

Был такой конструктор, и я выбирал, какие части había|tal|constructor|y|yo|elegía|qué|partes there was|such|a constructor|and|I|was choosing|which|parts havia|tal|construtor|e|eu|escolhi|quais|peças 有|这样的|设计师|和|我|选择|哪些|部件 ||Baukasten||||| いた|そのような|コンストラクター|そして|私は|選んだ|どの|部品が Oli tällainen konstruktori, ja valitsin, mitkä osat - There was such a constructor, and I chose which parts そんな設計者がいて、私はどの部品が必要かを選びました。 有一个这样的构造器，我选择了哪些部分 Havia um construtor, e eu escolhi quais partes Había un constructor, y yo elegía qué partes

мне нужны. me|necesitaban to me|needed para mim|necessárias 我|需要的 私に|必要な I needed. 私に必要な。 我需要。 eu precisava. necesitaba.

И вот это два крепления для спиннинга, для удочки. y|aquí|esto|dos|soportes|para|spinning|para|caña and|here|this|two|mounts|for|spinning||rod e|aqui estão|isso|dois|suportes|para|spinning|para|vara de pescar ||||supporti|||| 和|这个|这|两个|固定器|用于|钓鱼竿||钓竿 ||||Befestigungen||||Rute そして|これ|これが|2つの|固定具|のための|スピニング||釣り竿 Ja nämä ovat vavan kaksi spinning-varren kiinnikettä. And these are two mounts for the spinning rod, for the fishing rod. これはスピニング用の2つの取り付け具です、釣り竿用です。 这是两个钓竿的固定装置，适用于鱼竿。 E aqui estão dois suportes para a vara de pescar, para o molinete. Y aquí están dos soportes para el spinning, para la caña de pescar.

Вот. aquí here aqui está 这个 これ Here. これです。 看。 Aqui. Aquí.

Но я не знаю, куда их здесь установить. pero|yo|no|sé|dónde|los|aquí|instalar but|I|don't|know|where|them|here|install mas|eu|não|sei|onde|eles|aqui|instalar 但是|我|不|知道|哪里|它们|在这里|安装 しかし|私は|ない|知っている|どこに|それらを|ここで|設置する Mutta en tiedä, minne laittaa ne tänne. But I don't know where to install them here. でも、ここにどこに取り付けるかわかりません。 但我不知道该把它们安装在哪里。 Mas eu não sei onde instalá-los aqui. Pero no sé dónde instalarlos aquí.

А, вот! ah|aquí ah|here ah|aqui está 啊|这个 ああ|これ Ah, here! あ、これだ！ 啊，找到了！ Ah, aqui! ¡Ah, aquí!

Я нашел. yo|encontré I|found eu|encontrei 我|找到了 私は|見つけた I found it. 見つけた。 我找到了。 Eu encontrei. He encontrado.

Вот одно место. aquí está|un|lugar here|one|place aqui está|um|lugar 这里是|一个|地方 ここに|一つの|場所 Tässä on yksi paikka. Here is one place. ここに一つの場所がある。 这里有一个地方。 Aqui está um lugar. Aquí hay un lugar.

И вот второе место. y|aquí está|segundo|lugar and|here|second|place e|aqui está|segundo|lugar 和|这里是|第二个|地方 そして|ここに|二つ目の|場所 And here is the second place. そして、ここに二つ目の場所がある。 这里还有第二个地方。 E aqui está o segundo lugar. Y aquí hay un segundo lugar.

Точно. exacto Exactly exatamente 确定 正確に Exactly. その通り。 没错。 Exatamente. Exactamente.

Конечно, эта лодка не для рыбалки. por supuesto|esta|barco|no|para|pescar of course|this|boat|not|for|fishing claro|este|barco|não|para|pesca 当然|这艘|船|不|为了|钓鱼 もちろん|この|ボート|ない|のための|釣り Tämä vene ei tietenkään ole kalastukseen tarkoitettu. Of course, this boat is not for fishing. もちろん、このボートは釣り用ではありません。 当然，这艘船不是用来钓鱼的。 Claro, este barco não é para pescar. Por supuesto, esta embarcación no es para pescar.

Это лодка больше для путешествий, для отдыха, для туризма. este|barco|más|para|viajes|para|descanso|para|turismo this|boat|more|for|traveling|for|rest|for|tourism este|barco|mais|para|viagens|para|descanso|para|turismo 这艘|船|更|为了|旅行|为了|休闲|为了|旅游 この|ボート|よりも|のための|旅行|のための|休暇|のための|観光 Se on enemmänkin matkustamiseen, vapaa-aikaan ja matkailuun tarkoitettu vene. This boat is more for traveling, for leisure, for tourism. このボートは旅行、休暇、観光用です。 这艘船更适合旅行、休闲和旅游。 Este barco é mais para viagens, para lazer, para turismo. Esta embarcación es más para viajar, para descansar, para hacer turismo.

Но можно и порыбачить. pero|se puede|y|pescar but|you can|and|fish mas|é possível|e|pescar 但是|可以|也|钓鱼 |||fischen しかし|できる|そして|釣りをする Mutta voit myös kalastaa. But you can also fish. でも、釣りをすることもできます。 但也可以钓鱼。 Mas também dá para pescar. Pero también se puede pescar.

Давайте устанавливать сиденья. vamos a|instalar|asientos let's|install|seats vamos|instalar|assentos 让我们|安装|座位 しましょう|設置する|座席 Asennetaan istuimet. Let's install the seats. 座席を設置しましょう。 让我们来安装座椅。 Vamos instalar os assentos. Vamos a instalar los asientos.

Так. así so assim 那么 そう Okay. そうです。 这样。 Assim. Así.

Где у нас переа, а где зад? dónde|en|nosotros|proa|y|dónde|popa where|with|us|front|and|where|back onde|em|nós|frente|e|onde|traseira |||davanti||| 哪里|在|我们的|前面|而||后面 どこ|の|私たちの|前|そして|どこ|後ろ Missä on etuosa ja missä takaosa? Où est notre perea, et où est la crosse ? Where is the front and where is the back? 私たちの前はどこで、後ろはどこですか？ 我们前面在哪里，后面在哪里？ Onde está a frente e onde está a traseira? ¿Dónde está nuestra parte delantera y dónde está la trasera?

Значит, вот поплывем мы той частью. entonces|aquí|navegaremos|nosotros|esa|parte so|here|we will swim|we|that|part então|aqui|vamos nadar|nós|aquela|parte 那么|这里|我们将游泳|我们|那个|部分 つまり|ここに|私たちは泳ぐ|私たち|その|部分 Se on siis se osa, jota aiomme uida. So, we will float with that part. つまり、私たちはその部分を泳ぐことになります。 那么，我们就从这一部分出发。 Então, vamos nadar com essa parte. Entonces, nadaremos con esa parte.

Значит сиденья должны быть где-то вот здесь. entonces|asientos|deben|estar|||aquí|aquí so|the seats|must|be|||here|here então|assentos|devem|estar|||aqui|aqui 那么|座位|必须|在|||这里|这里 つまり|座席|べき|ある|||ここに|ここ Istuinten pitäisi siis olla jossain täällä. So the seats should be somewhere around here. つまり、座席はここら辺にあるはずです。 所以座位应该在这里的某个地方。 Então, os assentos devem estar em algum lugar aqui. Entonces, los asientos deben estar por aquí.

На каком расстоянии я не знаю, но сейчас будем экспериментировать. a|qué|distancia|yo|no|sé|pero|ahora|vamos a|experimentar at|what|distance|I|don't|know|but|now|we will|experiment em|que|distância|eu|não|sei|mas|agora|vamos|experimentar 在|什么|距离|我|不|知道|但是|现在|我们将|实验 で|どの|距離|私は|ない|知らない|しかし|今|するつもり|実験する En tiedä, millä etäisyydellä, mutta kokeillaan nyt. I don't know at what distance, but now we will experiment. どのくらいの距離かはわからないけど、今から実験してみるよ。 我不知道距离有多远，但现在我们要开始实验了。 A que distância eu não sei, mas agora vamos experimentar. No sé a qué distancia, pero ahora vamos a experimentar.

Ну наверное как то вот так. bueno|probablemente|como|eso|así|así well|probably|like|that|this|this way bem|provavelmente|como|isso|aqui|assim 嗯|可能|怎么|一些|就是|这样 まあ|おそらく|どのように|それ|ここに|そう Se on luultavasti jotakuinkin näin. Well, probably like this. うーん、たぶんこんな感じかな。 嗯，可能就是这样。 Bem, provavelmente assim. Bueno, probablemente así.

Да, Юля, что ты думаешь? sí|Yulia|qué|tú|piensas yes|Yulia|what|you|think sim|Julia|o que|você|pensa 是的|朱莉娅|什么|你|认为 はい|ユリア|何|あなたは|考えている Niin, Yulia, mitä mieltä olet? Yes, Yulia, what do you think? そうだね、ユリア、君はどう思う？ 是的，尤利娅，你觉得怎么样？ Sim, Julia, o que você acha? Sí, Yulia, ¿qué piensas?

Юля: Ну, мне кажется, да. Yulia|bueno|me|parece|sí Julia|bem|me|parece|sim 朱莉娅|嗯|我|觉得|是的 ユリア|まあ|私には|思える|はい Julia: No, luulen niin. Yulia: Well, it seems to me, yes. ユリア: うん、私もそう思う。 尤利娅：嗯，我觉得可以。 Julia: Bem, eu acho que sim. Yulia: Bueno, me parece que sí.

Гдевот эти вот чёрные штуки, возможно это место под dónde|estas|estas|negras|cosas|quizás|este|lugar|debajo de onde|essas|aqui|pretas|coisas|talvez|este|lugar|sob where|these|here|black|things|possibly|this|place|under dove sono|||||||| 在哪里|这些|这个|黑色的|东西|可能|这个|地方|在下面 どこに|これらの|これ|黒い|物|たぶん|これが|場所|の下に Missä nämä mustat asiat ovat, ehkä tämä on se paikka, jonka alla - Where are these black things, maybe this is a place for これらの黒い物はどこにあるのか、たぶんこれは座席の下の場所だ。 这些黑色的东西在哪里，可能是座位下面的地方。 Onde estão essas coisas pretas, talvez seja o lugar para ¿Dónde están estas cosas negras? Quizás este es el lugar para

сиденья как раз. los asientos|justo| seats|just|right assentos|como|justo 座位|就像|正好 座席|ちょうど|その通り the seats are just right. ちょうど。 正好是座位的地方。 os assentos. los asientos justo.

Макс: Блин, неудобно. Max|maldición|incómodo Max|droga|desconfortável 马克斯|哎呀|不方便 マックス|ちくしょう|不便だ Max: Tämä on noloa. Max: Damn, uncomfortable. マックス：くそ、不便だ。 马克斯：真麻烦。 Max: Droga, é desconfortável. Max: Vaya, incómodo.

Я не знаю! yo|no|sé I|don't|know eu|não|sei 我|不|知道 私は|ない|知っている I don't know! わからない！ 我不知道！ Eu não sei! ¡No lo sé!

Ладно. está bien Alright tudo bem 好吧 わかった Okay. いいよ。 好的。 Certo. Está bien.

Мне, мне дует в спину. a mí|me|sopla|en|la espalda to me||is blowing|in|the back para mim|para mim|sopra|em|costas 我|我|刮风|在|背后 私に|私に|吹いている|に|背中に Minulle se puhaltaa selkääni. I feel a draft on my back. 私の背中に風が吹いている。 我背后有风吹。 Está, está soprando nas minhas costas. Me, me sopla en la espalda.

Надо заправиться. hay que|repostar need to|refuel é preciso|abastecer-se 需要|加油 する必要がある|ガソリンを入れる Meidän on tankattava. I need to refuel. 給油しなければならない。 需要加油。 Preciso abastecer. Necesito repostar.

Вот это мы называем заправиться. esto|eso|nosotros|llamamos|repostar this|this|we|call|refuel isso|isso|nós|chamamos|abastecer-se 这|这个|我们|称为|加油 これ|それ|私たちが|呼ぶ|ガソリンを入れる Sitä me kutsumme tankkaamiseksi. This is what we call refueling. これが私たちが給油と呼ぶものだ。 这就是我们所说的加油。 É assim que chamamos de abastecer. Esto es lo que llamamos repostar.

Вот это вот действие. esto|esto|esto|acción this|this|this|action isso|isso|isso|ação 这个|这个||行动 これ|それ|これ|行動 Siinä on toimintaa. This action right here. これが行動です。 这就是这个动作。 Aqui está a ação. Esta es la acción.

Все! todo all tudo 一切 すべて That's it! すべて！ 全部！ Tudo! ¡Todo!

Я заправился. yo|me he llenado I|filled up eu|abasteci |mi sono rifornito 我|加油了 私|給油した I have refueled. 私は満タンにしました。 我加油了。 Eu abasteci. He llenado el tanque.

Ну, вроде красиво. bueno|parece|bonito well|kind of|beautiful bem|parece|bonito 嗯|看起来|漂亮 まあ|なんとなく|美しい No, se näyttää kauniilta. Well, it seems beautiful. まあ、きれいなようです。 嗯，看起来不错。 Bem, parece bonito. Bueno, parece bonito.

Да, Юль? sí|Yul yes|Yul sim|Yul 是的|Юль はい|ユーリ Yes, Yul? はい、ユリ？ 是的，尤莉？ Sim, Yul? Sí, Yul?

Юля: Красиво. Yulia|bonito Yulya|bonito Юля|漂亮 ユーリ|美しい Yulia: Beautiful. ユリ：美しい。 尤莉：漂亮。 Yulia: Bonito. Yulia: Bonito.

Главное, что она не отвалилась. lo principal|que|ella|no|se cayó The main thing|that|she|not|fell off o principal|que|ela|não|caiu ||||si è staccata 重要的是|这|它|不|掉了 重要なこと|ということ|彼女|ない|落ちた Tärkeintä on, että se ei pudonnut. The main thing is that it didn't fall off. 大事なのは、彼女が外れなかったこと。 最重要的是它没有掉下来。 O principal é que não caiu. Lo principal es que no se cayó.

Макс: Модно, современно, молодежно! Max|de moda|moderno|juvenil ||modern|youthful Max|na moda|moderno|jovem Макс|时尚|现代|年轻 マックス|流行っている|現代的|若者向け Max: Trendikäs, moderni, nuorekas! Max: Fashionable, modern, youthful! マックス：おしゃれで、現代的で、若々しい！ 马克斯：时尚，现代，年轻！ Max: Na moda, moderno, jovem! Max: ¡De moda, moderno, juvenil!

Красота-то какая! ||tal ||que beauty|that|what a ||什么 ||どんな Mikä kauneus! What beauty! 美しさは何だ！ 真美啊！ Que beleza! ¡Qué belleza!

Просто попка будет в восторге! simplemente|nalgas|estará|en|entusiasmo just|little butt|will be|in|delight simplesmente|bundinha|estará|em|êxtase |la poppetta||| 只是|小屁股|将会|在|兴奋 ただ|お尻|なる|に|喜んで Vain saalis rakastaa sitä! Juste le cul va être ravi ! The little bottom will be delighted! ただお尻が喜ぶだろう！ 小屁股一定会很高兴！ Apenas a bundinha vai adorar! ¡Simplemente la nalguita estará encantada!

Ну что, попробуем на это сесть? bueno|qué|probaremos|sobre|esto|sentarse well|what|shall we try|on|this|sit bem|o que|vamos tentar|em|isso|sentar 那么|什么|我们试试|在|这个|坐下 さて|何|試してみよう|に|これ|座る Yritetäänkö istua sen päälle? Well, shall we try to sit on this? さて、これに座ってみる？ 那么，我们试着坐上去吗？ Então, vamos tentar sentar nisso? ¿Qué tal, probamos a sentarnos en esto?

Отлично вообще! excelente|en general Excellent|at all ótimo|no geral 非常好|完全 素晴らしい|全体的に Hienoa ollenkaan! Absolutely excellent! 全然素晴らしい！ 太棒了！ Excelente, de fato! ¡Excelente en general!

Королевский трон. el real|trono o|trono royal|throne reale|trono reale королевский|трон 王の|玉座 Kuninkaan valtaistuin. A royal throne. 王座。 王座。 Trono real. El trono real.

Трон короля Артура. trono|del rey|Arturo The throne|of the king|Arthur trono|do rei|Arthur ||Artù трон|короля|阿图尔 玉座|王の|アーサーの Kuningas Arthurin valtaistuin. The throne of King Arthur. アーサー王の王座。 亚瑟王的王座。 Trono do rei Arthur. El trono del rey Arturo.

Так, теперь сиденье. así|ahora|asiento so|now|seat então|agora|assento 那么|现在|座位 それでは|今|座席 OK, nyt istuin. So, now the seat. さて、座席。 那么，现在是座位。 Então, agora o assento. Así que, ahora el asiento.

Вернее, спинка. más bien|respaldo more precisely|the back melhor dizendo|encosto |schienale (1) 更确切地说|靠背 より正確には|背もたれ Tai pikemminkin selkä. Ou plutôt, le dos. Rather, the backrest. 正確には、背もたれ。 更确切地说，是靠背。 Melhor dizendo, o encosto. Más bien, el respaldo.

Это же лодка комфорт класса! esto|ya|barco|confort|de clase this|indeed|boat|comfort|class isso|mesmo|barco|conforto|classe |||di lusso| 这|可是|船|舒适|等级 これは|でも|ボート|快適|クラス Se on mukavuusluokan vene! This is a comfort class boat! これは快適クラスのボートだ！ 这可是舒适级别的船！ Este é um barco de classe conforto! ¡Este es un bote de clase confort!

Юля: Ничего себе! Yulia|nada|sorprendente Yulia|nada|surpreendente Юля|什么都|自己 ユーリャ|何も|自分に Julia: Vau! Yulia: Wow! ユリア：すごい！ 尤莉亚：哇！ Yulia: Uau! Yulia: ¡Vaya!

Макс: Люкс! Max|lujo |luxury Max|Luxo Макс|豪华 マックス|ラグジュアリー Max: Ylellisyyttä! Max: Lux! マックス：ラグジュアリー！ 马克斯：豪华！ Max: Luxo! Max: ¡Lujo!

Смотри. mira Look olha 看 見て Look. 見て。 看。 Olha. Mira.

Я не знаю, чего вот это такое, куда?.. yo|no|sé|qué|esto|esto|es|a dónde I|don't|know|what|this|this|is|where eu|não|sei|o que|isso|isso|é|para onde 我|不|知道|什么|这个|这个|是|哪里 私は|ない|知っている|何が|これ|これ|それ|どこ En tiedä mikä tämä on, missä...? I don't know what this is, where to..? これは何なのか、どこに行くのか分からない… 我不知道这是什么，去哪里？.. Eu não sei o que é isso, para onde?.. No sé qué es esto, ¿a dónde?..

Это тоже сюда идёт или нет? esto|también|aquí|va|o|no this|also|here|goes|or|no isso|também|aqui|vai|ou|não 这个|也|这里|去|还是|不 これ|も|ここに|行く|それとも|ない Meneekö tämä myös tänne vai ei? Does this also go here or not? これもここに行くの？それとも違うの？ 这个也是来这里的吗？ Isso também vai para cá ou não? ¿Esto también va aquí o no?

Или это просто для прикола? o|esto|simplemente|para|broma or|this|just|for|joke ou|isso|apenas|para|brincadeira 还是|这个|只是|为了|开玩笑 それとも|これ|単に|のために|冗談 Vai onko se vain huvin vuoksi? Or is it just for fun? それともただの冗談なの？ 还是这只是开玩笑？ Ou isso é só de brincadeira? ¿O es solo por diversión?

А это... pero|esto and|this e|isso 而且|这个 しかし|これ Ja tämä... And this is... あれは… 那这个... E isso... ¿Y esto...?

А! Ah Ah ah 啊 ああ Ah! あ！ 啊！ Ah! ¡Ah!

Может быть, одна вот сюда, а это вот сюда. puede|ser|una|aquí|hacia|y|esto|aquí|hacia maybe|be|one|here|here|and|this|here|here pode|ser|uma|aqui|para cá|e|isso|aqui|para cá 可能|是|一个|这个|这里|而|这个|| かもしれない|ある|一つ|ここに|ここに|そして|それ|ここに|ここに Ehkä yksi täällä ja tämä täällä. Maybe one goes here, and this one goes here. ここに一つ、そしてこれはここに。 也许这个放这里，那个放那里。 Talvez uma aqui, e esta aqui. Quizás una aquí, y esta aquí.

Вероятно, вот так. probablemente|así| probably|like this|this way provavelmente|assim| 可能|这样| おそらく|これ|こう Luultavasti näin. Probably like this. おそらく、こうだ。 可能是这样。 Provavelmente assim. Probablemente así.

Давайте попробуем. vamos a|intentar let's|try vamos|tentar 让我们|尝试 しましょう|試してみましょう Let's give it a try. やってみましょう。 我们试试看。 Vamos tentar. Intentemos.

Мне кажется, или эти чайки над нами смеются? me|parece|o|estas|gaviotas|sobre|nosotros|se ríen to me|it seems|or|these|seagulls|above|us|are laughing me|parece|ou|essas|gaivotas|sobre|nós|riem 我|似乎|或者|这些|海鸥|在上面|我们|在笑 私に|思える|それとも|この|カモメたち|上で|私たちを|笑っている Olenko se vain minä, vai nauravatko nämä lokit meille? Do I seem to you, or are those seagulls laughing at us? 私には思えるのですが、これらのカモメは私たちを笑っているのでしょうか？ 我觉得，还是这些海鸥在嘲笑我们？ Parece que essas gaivotas estão rindo de nós? ¿Me parece a mí, o estas gaviotas se están riendo de nosotros?

Да что ж я такой рукожоп-то! sí|qué|partícula de énfasis|yo|tan|torpe|partícula de énfasis yes|what|am|I|such|clumsy|then sim|o que|partícula de ênfase|eu|tão|desastrado|partícula de ênfase |||||pessimo con le mani| 是的|什么|语气词|我|这么|笨手笨脚的人|语气词 ええ|何|まあ|私は|こんな|下手くそ|それ Miksi minä olen tällainen remonttimies! Oui, je suis tellement bricoleur ! Why am I such a klutz! なんで私はこんなに不器用なんだ！ 我怎么这么笨啊！ Por que eu sou tão desastrado! ¡Pero qué torpe soy!

А вот и наши весла. ah|aquí|y|nuestros|remos and|here|and|our|oars ah|aqui|e|nossos|remos ||||paddles 而且|看|和|我们的|桨 そして|これが|そして|私たちの|オール Tässä ovat melojamme. And here are our oars. ほら、私たちのオールが来た。 我们的桨来了。 Aqui estão nossos remos. Aquí están nuestros remos.

Я тоже не очень представляю как они работают. yo|también|no|muy|imagino|cómo|ellos|funcionan I|also|not|very|imagine|how|they|work eu|também|não|muito|imagino|como|eles|funcionam 我|也|不|很|想象|如何|它们|工作 私は|も|ない|あまり|想像する|どのように|それらは|働く Minäkään en oikein tiedä, miten ne toimivat. I also don't really understand how they work. 私も彼らがどのように機能するのかあまり想像できません。 我也不太明白它们是怎么工作的。 Eu também não tenho muita ideia de como eles funcionam. Yo tampoco tengo muy claro cómo funcionan.

Как их правильно... по-моему, они должны быть под небольшим cómo|los|correctamente|||ellos|deben|estar|bajo|pequeño how|them|correctly|||they|should|be|under|small como|eles|corretamente|||eles|devem|estar|sob|pequeno 怎么|他们|正确地|||他们|应该|是|在|小的 どのように|彼らを|正しく|||彼らは|べき|いる|下に|小さな Miten saada ne oikein... Minun mielestäni niiden pitäisi olla alle hieman How to use them correctly... I think they should be at a slight 彼らは正しく...私の意見では、彼らは少し 它们应该...我认为它们应该稍微倾斜一些 Como eles devem ser... na minha opinião, eles devem estar em um pequeno ¿Cómo deben estar correctamente... en mi opinión, deben estar en un pequeño

углом. ángulo corner ângulo 角度 角度 kulma. corner. 角度をつけるべきです。 角度。 ângulo. ángulo.

Так, если мы гребем здесь так, то здесь получается así|si|nosotros|remamos|aquí|así|entonces|aquí|resulta so|if|we|row|here|like this|then|here|it turns out então|se|nós|remamos|aqui|assim|então|aqui|fica |||remiamo||||| 那么|如果|我们|划|在这里|这样|那么|在这里|得到 |||paddeln||||| それでは|もし|私たちが|漕いでいる|ここで|そのように|それなら|ここで|なる Jos soudamme näin, käy ilmi, - So, if we paddle here like this, then it turns out here だから、もしここでこう漕いだら、ここはこうなる 所以，如果我们在这里划水的话，这里就会变成 Então, se estamos remando aqui assim, então aqui fica Entonces, si remamos aquí así, entonces aquí resulta

вот так, да? así|así|sí assim|assim|sim ihan noin vain, vai mitä? like this, right? ということですね？ 这样，对吗？ dessa forma, certo? así, ¿verdad?

То есть, мы типа делаем гребок так, потом второй es|hay|nosotros|tipo|hacemos|remada|así|luego|segundo that|is|we|like|do|stroke|like this|then|second isso|é|nós|tipo|fazemos|remada|assim|depois|segunda |||||colpo di pagaia||| это|есть|мы|вроде|делаем|гребок|так|потом|второй それ|つまり|私たち|いわば|やっている|漕ぎ|こう|その後|二回目 Teemme tällaisen rivin, ja sitten toisen rivin. That is, we kind of make a stroke like this, then a second つまり、私たちはこうやって漕ぐんだ、次にこうやって 也就是说，我们这样划水，然后第二次 Ou seja, nós tipo fazemos um remada assim, depois a segunda Es decir, hacemos un remo así, luego el segundo

так. así so assim так こう like this. こう. 这样. assim. así.

Потом так. luego|así then|like this depois|assim потом|так その後|こう Then like this. 次はこう. 然后这样. Depois assim. Luego así.

Ну, похоже на правду. bueno|parece|a|verdad well|it seems|to|be true bem|parece|em|verdade ну|похоже|на|правду まあ|ようだ|に|真実 No, se kuulostaa oikealta. Well, it sounds like the truth. まあ、真実に似ているね. 嗯，听起来像是真的. Bem, parece verdade. Bueno, parece verdad.

Честно говоря, я не умею грести. honestamente|hablando|yo|no|sé|remar honestly|speaking|I|don't|know how to|row honestamente|falando|eu|não|sei|remar |||||paddling 诚实地|说|我|不|会|划船 |||||rudern 正直に|言う|私は|ない|できる|漕ぐこと Rehellisesti sanottuna en osaa soutaa. Honestly, I don't know how to row. 正直に言うと、私は漕ぐことができません。 老实说，我不会划船。 Para ser honesto, eu não sei remar. Honestamente, no sé cómo remar.

Я никогда не занимался греблей. yo|nunca|no|he practicado|remo I|never|not|did|rowing eu|nunca|não|pratiquei|remo ||||canottaggio 我|从来不|不|从事过|划船 私は|決して|ない|したことがある|漕ぎ En ole koskaan aiemmin soutanut. I have never done rowing. 私は一度もボート漕ぎをしたことがありません。 我从来没有划过船。 Eu nunca pratiquei remo. Nunca he practicado remo.

Посмотрим, что получится. veamos|qué|resultará let's see|what|will come out vamos ver|o que|resultará 看看|什么|会得到 見てみよう|何が|できる Katsotaan, mitä tapahtuu. Let's see what happens. どうなるか見てみましょう。 我们看看会发生什么。 Vamos ver o que acontece. Veamos qué pasa.

Итак, мы упаковали почти вещи в гермомешок. así que|nosotros|hemos empacado|casi|cosas|en|bolsa estanca so|we|packed|almost|things|in|dry bag então|nós|embalamos|quase|coisas|em|saco estanque ||abbiamo imballato|||| 那么|我们|打包了|几乎|东西|在|防水袋 ||haben gepackt|||| それでは|私たちは|詰めた|ほとんど|物を|に|防水バッグ Niinpä pakkasimme lähes kaiken ilmatiiviiseen pussiin. So, we packed almost everything into the dry bag. さて、私たちはほとんどのものを防水バッグに詰めました。 那么，我们几乎把所有东西都装进了防水袋。 Então, nós embalamos quase todas as coisas em um saco estanque. Así que hemos empacado casi todas las cosas en una bolsa estanca.

Я только не понимаю, где его герметичность, это yo|solo|no|entiendo|dónde|su|hermeticidad|esto I|only|don't|understand|where|its|tightness|this eu|apenas|não|entendo|onde|sua|hermeticidade|isso 我|只是|不|理解|哪里|他的|密封性|这 私は|ただ|ない|理解している|どこに|彼の|密閉性|これは En vain ymmärrä, mistä sen tiukkuus johtuu... I just don't understand where its airtightness is, that's 私はただ、彼の密閉性がどこにあるのか理解できません、それは 我只是不明白，它的密封性在哪里，这个 Eu só não entendo onde está a sua hermeticidade, isso No entiendo dónde está su hermeticidad, eso

для меня большая загадка. para|mí|gran|misterio for|me|big|mystery para|mim|grande|mistério 对于|我|大|谜 のために|私に|大きな|謎 on minulle suuri mysteeri. a big mystery to me. 私にとって大きな謎です。 对我来说是个大谜团。 para mim é um grande mistério. es un gran misterio para mí.

Как он работает. cómo|él|funciona how|he|works como|ele|funciona 怎么|它|工作 どのように|彼は|働いている Miten se toimii. How it works. 彼はどのように機能するのか。 它是如何工作的。 Como ele funciona. Cómo funciona.

Наверное, нужно его вот так, и вот так, и вот так probablemente|es necesario|su|así|así|y|así|||| probably|need|him|like this|this way|and|like this|this way||| provavelmente|precisa|ele|assim|assim|e|assim|||| 可能|需要|它|这样|那样|和|这样|||| おそらく|必要だ|彼を|これを|そのように|そして|これを|そのように|そして|これを|そのように Ehkä sen pitäisi mennä näin, näin ja näin ja näin. Probably, you need to do it like this, and like this, and like this. おそらく、こうやって、こうやって、こうやってする必要があります。 可能需要这样，这样，还有这样。 Provavelmente, é preciso fazer assim, e assim, e assim. Probablemente, hay que hacerlo así, y así, y así.

его нужно заворачивать. его|нужно|заворачивать him|need|to wrap dele|precisa|enrolar ||avvolgerlo его|нужно|заворачивать それを|必要がある|包むこと se on paketoitava. It needs to be wrapped. それを巻く必要があります。 需要把它包起来。 ele precisa ser enrolado. hay que envolverlo.

Ага. ага Aha aham Ага うん Uh-huh. うん。 嗯。 Aham. Ajá.

Воздух. aire Air ar Воздух 空気 Air. 空気。 空气。 Ar. Aire.

Сначала нужно выпустить воздух. primero|нужно|liberar|aire first|need|to release|air primeiro|precisa|soltar|ar Сначала|нужно|выпустить|воздух 最初に|必要がある|放出する|空気 Ilma on ensin poistettava. First, you need to release the air. 最初に空気を抜く必要があります。 首先需要放出空气。 Primeiro, é preciso soltar o ar. Primero hay que liberar el aire.

Я не знаю, друзья, правильно я делаю или неправильно, yo|no|sé|amigos|correcto|yo|hago|o|incorrecto I|don't|know|friends|right|I|do|or|wrong eu|não|sei|amigos|certo|eu|faço|ou|errado 我|不|知道|朋友|对|我|做|或者|错 私は|ない|知っている|友達よ|正しく|私は|している|または|正しくない En tiedä, ystävät, teenkö sen oikein vai väärin, I don't know, friends, if I'm doing it right or wrong, 私はわからない、友達、私が正しいことをしているのか間違っているのか、 我不知道，朋友们，我这样做对还是错， Eu não sei, amigos, se estou fazendo certo ou errado, No sé, amigos, si lo estoy haciendo bien o mal,

но мне кажется, что это должно быть вот так. pero|me|parece|que|esto|debe|ser|así|así but|to me|seems|that|this|should|be|like this|this way mas|me|parece|que|isso|deve|ser|assim|assim 但是|我|觉得|这|这个|应该|是|就是|这样 しかし|私には|思える|ということ|それは|べき|である|これ|ように Mutta mielestäni sen pitäisi olla näin. but it seems to me that it should be like this. でも、こうあるべきだと思う。 但我觉得应该是这样。 mas me parece que deve ser assim. pero me parece que debería ser así.

Вот так и теперь как-то вот так. así|así|y|ahora|||así|así like this|this|and|now|how|that|like this| assim|assim|e|agora|||assim|assim 就是|这样|和|现在|||就是|这样 これ|ように|そして|今|||これ|ように Siinä se on, ja nyt se on jotakuinkin näin. Like this and now somehow like this. こうして、そして今はこう。 就这样，现在就这样。 Assim e agora de alguma forma assim. Así y ahora de alguna manera así.

Похоже, что это герметично? parece|que|esto|hermético it seems|that|this|airtight parece|que|isso|hermético |||ermetico 看起来|这|这个|密封吗 見える|ということ|それは|密閉されている Näyttääkö se ilmatiiviiltä? Est-ce que ça a l'air d'être scellé? Does it look airtight? これは密閉されているように見える？ 看起来这是密封的吗？ Parece que isso está hermético? ¿Parece que esto es hermético?

Честно говоря, не очень, но по-другому я не понимаю honestamente|hablando|no|muy|pero|||yo|no|entiendo honestly|speaking|not|very|but|||I|not|understand honestamente|falando|não|muito|mas|||eu|não|entendo |||||||||capisco 诚实地|说|不|很|但是|||我|不|理解 正直に|言う|ない|とても|しかし|||私は|ない|理解する Rehellisesti sanottuna, en oikeastaan, mutta en ymmärrä sitä muutenkaan. Pour être honnête, pas vraiment, mais d'une autre manière je ne comprends pas Honestly, not really, but I don't understand it any other way. 正直言って、あまりよくはないけれど、他の方法では理解できない 老实说，不太明白，但我不懂其他方式 Honestamente, não muito, mas de outra forma eu não entendo Honestamente, no mucho, pero de otra manera no entiendo.

как. cómo how como 怎么 どのように how. 方法。 怎么做。 como. cómo.

Может быть вот так лучше будет. puede|ser|así|tan|mejor|será maybe|be|this|this way|better|will be pode|ser|assim|tão|melhor|será 可能|是|这个|这样|更好|会 かもしれない|ある|これ|このように|より良い|なる Ehkä tämä olisi parempi. Maybe this way will be better. こうした方が良いかもしれません。 也许这样会更好。 Talvez assim seja melhor. Quizás así sea mejor.

Всё, да. todo|sí everything|yes tudo|sim 一切|是的 すべて|はい That's it, yes. はい、そうです。 好了，是的。 Isso, sim. Eso es, sí.

Так как-то понадежней. así|||más seguro like this|||more reliable assim|||mais confiável |||più sicuro 那么|||更可靠 それほど|||より信頼できる Se on luotettavampaa sillä tavalla. This feels somehow more reliable. なんだか信頼できそうだ。 这样更可靠一些。 Assim parece mais confiável. Así es más confiable.

Надеюсь, с нашими вещами все будет хорошо. espero|con|nuestras|cosas|todo|estará|bien I hope|with|our|things|everything|will be|fine espero|com|nossas|coisas|tudo|será|bom 我希望|和|我们的|东西|一切|会|好 私は期待している|と|私たちの|物|すべて|なる|良い Toivon, että kaikki on hyvin meidän asioidemme kanssa. I hope everything will be fine with our things. 私たちの持ち物が無事であることを願っています。 我希望我们的东西都没问题。 Espero que nossas coisas fiquem bem. Espero que nuestras cosas estén bien.

Мы забрались. nosotros|nos metimos we|climbed nós|nos enfiamos 我们|我们爬上去了 私たち|入り込んだ Kiipesimme sisään. We made it. 私たちは登りました。 我们上来了。 Nós conseguimos subir. Hemos llegado.

Я забыл крепление для GoPro на голову, поэтому мне придется yo|olvidé|soporte|para|GoPro|en|cabeza|por eso|me|tendré que I|forgot|mount|for|GoPro|on|head|therefore|to me|will have to eu|esqueci|suporte|para|GoPro|na|cabeça|portanto|para mim|terei que ||supporto||||||| 我|我忘记了|固定器|用于|GoPro|在|头上|所以|我|我必须 私は|忘れた|マウント|用の|GoPro|に|頭|だから|私に|しなければならない Unohdin GoPro-kuvauspään kiinnikkeen, joten minun on pakko - J'ai oublié mon support de tête GoPro, donc je vais devoir I forgot the head mount for the GoPro, so I will have to 私はGoProのヘッドマウントを忘れたので、どうにかしなければならない。 我忘了带GoPro的头戴支架，所以我得... Eu esqueci o suporte para a GoPro na cabeça, então eu vou ter que Olvidé el soporte para la GoPro en la cabeza, así que tendré que

держать камеру руками. mantener|cámara|con las manos hold|the camera|with hands segurar|a câmera|com as mãos держать|相机|用手 持つ|カメラを|手で pidä kameraa käsilläsi. hold the camera in my hands. カメラを手で持つ。 用手拿着相机。 segurar a câmera com as mãos. sostener la cámara con las manos.

Юля: Грести буду я! Yulia|remar|voy a|yo Yulia|remar|eu vou|eu Юля|划船|我将|我 ユーリャ|漕ぐ|するつもり|私 Julia: Minä soudan! Yulia: I will be rowing! ユリア：私が漕ぐわ！ 尤莉亚：我来划船！ Yulia: Eu vou remar! Yulia: ¡Remaré yo!

Макс: Да. Max|sí Max|sim 马克斯|是的 マックス|はい Max: Yes. マックス：うん。 马克斯：是的。 Max: Sim. Max: Sí.

Поэтому Юля будет грести, а я буду сидеть и держать por eso|Yulia|va a|remar|y|yo|voy a|sentar|y|mantener therefore|Yulia|will||and|I|will|sit|and|hold portanto|Yulia|ela vai|remar|e|eu|eu vou|sentar|e|segurar 所以|Юля|她将|划船|而|我|我将|坐着|和|拿着 だから|ユーリャ|するだろう|漕ぐ|そして|私|するだろう|座る|そして|持つ Joten Julia soutaa ja minä istun ja pidän kiinni So Yulia will row, and I will sit and hold だからユリアが漕いで、私は座って持っている。 所以尤莉亚会划船，而我会坐着拿着。 Portanto, Yulia vai remar, e eu vou sentar e segurar. Por eso Yulia remará, y yo estaré sentado y sosteniendo.

камеру. cámara the camera câmera 相机 カメラを the camera. カメラ。 相机。 câmera. la cámara.

Мне кажется, это отлично отличный план. a mí|parece|esto|excelente|excelente|plan to me|it seems|this|excellent|great|plan me|parece|isso|ótimo|excelente|plano 我|似乎|这个|非常|很好的|计划 私に|思える|これは|素晴らしく|素晴らしい|計画 Minusta se on loistava suunnitelma. I think this is a great plan. これは素晴らしい計画だと思います。 我觉得这是个很好的计划。 Parece-me que é um ótimo plano. Me parece que es un excelente plan.

Отличный план, шикарный. excelente|plan|magnífico excellent|plan|gorgeous excelente|plano|maravilhoso ||fantastico 很好的|计划|华丽的 素晴らしい|計画|豪華な Hieno suunnitelma, tyylikäs. Great plan, fabulous. 素晴らしい計画、素晴らしい。 很好的计划，太棒了。 Ótimo plano, maravilhoso. Excelente plan, magnífico.

Итак, ладно. así que|está bien so|okay então|ok 那么|好吧 それでは|よし So, alright. では、いいでしょう。 那么，好吧。 Então, tudo bem. Así que, está bien.

Юля, давай смотри. Julia|vamos|mira Yulia|let's|look Júlia|vamos|olhar Юля|давай|看 ユーリャ|さあ|見て Yulia, let's see. ユリア、見てみて。 尤莉亚，来看看。 Julia, vamos lá. Yulia, vamos a ver.

Держи камеру. sostiene|la cámara hold|the camera segura|câmera 拿着|相机 持って|カメラ Pidä kameraa. Hold the camera. カメラを持って。 拿着相机。 Segure a câmera. Sostén la cámara.

Положи пока весло. pon|por ahora|el remo put|for now|paddle coloca|por enquanto|remo ||il remo 放下|暂时|桨 置いて|とりあえず|オール Laita mela alas toistaiseksi. Put the paddle down for now. とりあえずオールを置いて。 先放下桨。 Coloque o remo por enquanto. Deja el remo por ahora.

Весла, да. remos|sí oars|yes remos|sim 桨|是的 オール|はい Paddles, yes. オールね。 桨，没错。 Remos, sim. Remos, sí.

Держи камеру. держи|cámara hold|the camera segura|a câmera держи|摄像机 持っていて|カメラを Pidä kameraa. Hold the camera. カメラを持って。 拿着相机。 Segure a câmera. Sostén la cámara.

И пока снимай. y|mientras|graba and|for now|keep filming e|enquanto|grava 和|暂时|拍摄 そして|今のところ|撮って And keep filming for now. そして撮影し続けて。 然后拍摄。 E enquanto isso, filme. Y mientras tanto graba.

Сейчас мы будем потихонечку отталкиваться и потихонечку ahora|nosotros|vamos a|poco a poco|empujarnos|y|poco a poco now|we|will|slowly|push off|and|slowly agora|nós|vamos|devagar|empurrar|e|devagar ||||iniziare|| 现在|我们|将要|慢慢地|推开|和|慢慢地 |||langsam|abstoßen|| 今|私たちは|するつもり|ゆっくりと|押し出す|そして|ゆっくりと Nyt aiomme hitaasti työntää takaisin ja hitaasti - Now we will slowly push off and slowly 今、私たちは少しずつ押し出して、少しずつ 现在我们将慢慢地推开，慢慢地 Agora vamos nos empurrar devagar e devagar Ahora vamos a empujarnos poco a poco y lentamente

первый раз в жизни плыть. primer|vez|en|vida|nadar first|time|in|life|swim primeira|vez|em|vida|nadar 第一次|次|在|生活中|游泳 初めて|回|に|人生で|泳ぐ ensimmäistä kertaa elämässäni uimaan. swim for the first time in our lives. 人生で初めて泳ぎます。 第一次在生活中游泳。 nadar pela primeira vez na vida. nadar por primera vez en la vida.

Так, отталкиваемся. así|nos empujamos |start então|vamos nos empurrar 那么|我们推开 |押し返します Joten, työnnän takaisin. So, let's push off. さあ、出発しよう。 那么，开始吧。 Então, vamos nos afastar. Así que, ¡empecemos!

Оп! ¡Ups opa 哦 Oops! オッ！ 哎！ Ops! ¡Ups!

Смотри, впереди там нет ли каких-то коряг или палок? mira|adelante|allí|no|partícula interrogativa|||troncos|o|palos |||||||logs||sticks olha|à frente|lá|não|partícula interrogativa|||troncos|ou|paus 看|前面|那里|没有|吗|||根|或者|棍子 |||||||倒木||棒 Katsokaa, onko edessänne kiperiä kohtia tai keppejä? Look, are there any roots or sticks ahead? 見て、前に何か障害物や棒がないか？ 看，前面有没有什么树根或棍子？ Olha, à frente não há nenhum tronco ou galho? Mira, ¿no hay troncos o ramas delante?

Юля: Дерево прямо по курсу! Yulia|árbol|justo|en|rumbo Yulia|árvore|diretamente|em|curso 朱莉娅|树|直接|在|航向 Julia: Puu on aivan oikealla tiellä! Yulia: Tree straight ahead! ユリア：真っ直ぐに木がある！ 尤莉亚：正前方有一棵树！ Yulia: Árvore bem à frente! Yulia: ¡Un árbol justo en el camino!

Макс: Дерево прямо по курсу! Max|árbol|justo|en|rumbo Max|The tree|straight|by|course Max|árvore|diretamente|em|curso 马克斯|树|直接|在|航向 マックス|木|まっすぐ|に|進路 Max: Puu on suoraan edessä! Max: Tree straight ahead! マックス：前方に木があります！ 马克斯：前方有一棵树！ Max: Árvore à frente! Max: ¡Un árbol justo en el camino!

Блин, в натуре, дерево! maldición|en|serio|árbol damn|in|reality|tree caramba|em|sério|árvore 哎呀|在|真的|树 |in|Echt| くそ|に|本当に|木 Hitto, oikeasti, puu! Damn, for real, a tree! うわ、本当に木だ！ 天哪，真的是树！ Droga, é verdade, uma árvore! ¡Vaya, de verdad, un árbol!

Как грести-то вообще?! cómo|||en general how||at all|even como|||na verdade 怎么|||到底 どうやって|漕ぐ|それ|全く Miten sinä soudat?! How do you even paddle?! どうやって漕ぐの？ 我该怎么划船啊？！ Como é que se rema, afinal?! ¿Cómo se rema, en realidad?!

Я не знаю! yo|no|sé I|don't|know eu|não|sei 我|不|知道 私|ない|知っている I don't know! わからない！ 我不知道！ Eu não sei! ¡No lo sé!

Куда мы плывём, капитан? adónde|nosotros|navegamos|capitán where|we|are sailing|captain para onde|nós|estamos navegando|capitão 哪里|我们|正在游泳|船长 どこへ|私たちが|泳いでいる|キャプテン Minne olemme menossa, kapteeni? Where are we sailing, captain? 私たちはどこに向かっているの、キャプテン？ 我们要去哪里，船长？ Para onde estamos indo, capitão? ¿A dónde vamos, capitán?

Юля: Ты капитан! Yulia|tú|capitán Yulia|você|capitão 朱莉娅|你|船长 ユリア|あなたは|キャプテン Julia: Sinä olet kapteeni! Yulia: You are the captain! ユリア：あなたがキャプテンよ！ 尤莉亚：你是船长！ Yulia: Você é o capitão! Yulia: ¡Tú eres el capitán!

Макс: Итак, Макс первый раз гребёт. Max|así que|Max|primera|vez|rema Max|So|Max|first|time|is rowing Max|então|Max|primeira|vez|está remando |||||paga il conto 马克斯|那么|马克斯|第一次|次|正在划船 マックス|それでは|マックス|最初の|回|漕いでいる Max: Max soutaa ensimmäistä kertaa. Max: So, Max is rowing for the first time. マックス：さて、マックスは初めて漕ぎます。 马克斯：那么，马克斯第一次划船。 Max: Então, Max está remando pela primeira vez. Max: Así que, Max rema por primera vez.

Я абсолютно не знаю, что делать. yo|absolutamente|no|sé|qué|hacer I|absolutely|not|know|what|to do eu|absolutamente|não|sei|o que|fazer 我|完全|不|知道|什么|做 私は|全く|ない|知っている|何を|する Minulla ei ole mitään käsitystä, mitä tehdä. I absolutely don't know what to do. 私は何をすればいいのか全くわかりません。 我完全不知道该怎么办。 Eu absolutamente não sei o que fazer. No tengo idea de qué hacer.

Вода льётся всюду, и мы там далеко от берега, мама! el agua|fluye|por todas partes|y|nosotros|allí|lejos|de|la orilla|mamá water|is flowing|everywhere|and|we|there|far|from|the shore|mom a água|está correndo|em todo lugar|e|nós|lá|longe|da|costa|mãe |scorre|||||||| 水|流|到处|和|我们|那里|远|离|岸边|妈妈 水|流れている|どこでも|そして|私たち|そこに|遠く|から|岸|お母さん Vettä sataa kaikkialle, ja olemme kaukana rannasta, äiti! L'eau se déverse partout, et nous sommes loin du rivage, mère ! Water is pouring everywhere, and we are far from the shore, mom! 水があちこちに流れていて、私たちは岸から遠く離れています、お母さん！ 水到处流，我们离岸边很远，妈妈！ A água está fluindo por toda parte, e estamos lá longe da costa, mamãe! ¡El agua fluye por todas partes, y estamos lejos de la orilla, mamá!

Мамочка родная! mamita|querida Mommy|dear mamãe|querida 妈妈|亲爱的 お母さん|愛しい Äiti kulta! Dear mommy! お母さん！ 亲爱的妈妈！ Mamãe querida! ¡Mamá querida!

Да, давай просто попробуем плыть прямо. sí|vamos|simplemente|intentemos|nadar|recto yes|let's|just|try|to swim|straight sim|vamos|apenas|tentar|nadar|reto 是的|让我们|只是|尝试|游泳|直行 はい|しよう|ただ|試そう|泳ぐ|真っ直ぐ Yritetään vain uida suoraan. Yes, let's just try to swim straight. はい、まっすぐ泳いでみましょう。 是的，我们就试着直着游吧。 Sim, vamos apenas tentar nadar em linha reta. Sí, intentemos simplemente nadar recto.

Давай, нет... вот наш курс вот туда. vamos|no|aquí está|nuestro|rumbo|hacia|allá come on|no|here|our|course|there|over there vamos|não|aqui está|nosso|curso|aqui|para lá 让我们|不|这就是|我们的|方向|就是|那边 しよう|いいえ|これが|私たちの|進路|これが|あちらへ Älä viitsi, ei... Tuo on meidän kurssimme tuolla. Come on, no... our course is over there. 行こう、違う...私たちの進路はあちらです。 来吧，不...我们的方向是往那边。 Vamos, não... aqui está nosso curso, para lá. Vamos, no... nuestra dirección es hacia allá.

Да. sí Yes sim 是的 はい Yes. はい。 是的。 Sim. Sí.

Давай, вот право. vamos|aquí|derecho come on|here|right vamos|aqui|direita 来吧|这里|右边 行こう|これ|右 Come on, to the right. さあ、右だ。 来吧，向右。 Vamos, aqui está a direita. Vamos, aquí a la derecha.

Право. derecho Right direita 右边 右 Right. 右。 右边。 Direita. Derecha.

Можешь тем веслом право в обратную сторону грести, puedes|esa|remo|derecho|en|opuesta|dirección|remar can you|that|oar|right|in|the opposite|direction| você pode|com esse|remo|direita|em|oposta|direção|remar ||con quella pagaia||||| 你可以|那个|桨|右边|向|相反的|方向|划 君はできる|その|オールで|右|に|逆の|向きに|漕ぐ Voit soutaa airoa suoraan taaksepäin, You can paddle to the right with that oar in the opposite direction, そのオールで右に逆方向に漕ぐことができるよ、 你可以用那只桨向右划。 Você pode remar para a direita com aquele remo na direção oposta, Puedes remar a la derecha con ese remo en la dirección opuesta,

тогда быстрее развернешься. entonces|más rápido|te darás la vuelta then|faster|you'll turn around então|mais rápido|você vai se virar ||ti giri 那么|更快|转身 その時|より早く|向きを変える niin käännyt nopeammin. then you'll turn around faster. そうすれば、もっと早く回転できるよ。 那样你就能更快转身了。 então você vai se virar mais rápido. entonces te darás la vuelta más rápido.

Да. sí Yes sim 是的 はい Yes. はい。 是的。 Sim. Sí.

Вот ты так гребешь, а теперь попробуй в обратную сторону. aquí|tú|así|remas|pero|ahora|intenta|en|opuesta|dirección here|you|like this|are rowing|and|now|try|in|the opposite|direction aqui|você|assim|você está remando|mas|agora|tente|em|reversa|direção |||stai remando|||||| 看|你|这样|划水|而|现在|尝试|向|相反的|方向 ほら|あなた|そのように|漕いでいる|しかし|今|試してみて|に|逆の|向き Näin soudat, kokeile nyt toisinpäin. C'est ainsi que vous ramez, et essayez maintenant dans la direction opposée. So you are paddling like that, now try paddling in the opposite direction. 君はそうやって漕いでいるけど、今度は逆の方向でやってみて。 你这样划水，现在试试反方向。 Assim você rema, agora tente na direção oposta. Así que remas así, ahora intenta en la dirección opuesta.

Вот, вот. aquí|aquí here|here aqui|aqui 看|看 ほら|ほら Here, here. そうそう。 对，对。 Isso, isso. Así, así.

Видишь? ves Do you see você vê 你看见 見える Do you see? 見える？ 你看到了吗？ Vê? ¿Ves?

Только, только в другую сторону. solo|||| only|only|in|the other|direction só|apenas|em|outra|direção 只是|刚刚|在|另一个|方向 ただ|ただ|に|別の|方向 Vain, vain toisinpäin. Just, just in the other direction. ただ、ただ反対方向に。 只是，转向另一个方向。 Só, só na outra direção. Solo, solo en la otra dirección.

Ну, ничего. bueno| well|nothing bem|nada 好吧|没关系 まあ|何も Well, it's okay. まあ、いいよ。 没关系。 Bem, nada. Bueno, no pasa nada.

Разворачивайся, давай 180 градусов разворот сделаем. da la vuelta|||| vire-se|vamos|graus|giro|faremos turn around|let's|degrees|turn|do gira|||giro| 转身|我们|度|转向|我们做 |||Umdrehung| 振り返って|さあ|度|回転|しよう Käänny ympäri, tehdään 180 asteen käännös. Turn around, let's make a 180-degree turn. 方向転換して、180度回転しよう。 转身吧，我们做个180度的转弯。 Vire-se, vamos fazer uma virada de 180 graus. Gira, vamos a hacer un giro de 180 grados.

Давай, попробуй 180 градусов разворот. vamos|prueba|grados|giro come on|try|degrees|turn vamos|tente|graus|giro 来吧|试试|度|转身 さあ|試してみて|度の|回転 Come on, try a 180-degree turn. さあ、180度回転を試してみて。 来吧，试试180度转身。 Vamos, tente uma virada de 180 graus. Vamos, intenta un giro de 180 grados.

Только... ну давай, да, вот так. solo|bueno|vamos|sí|así|así only|well|come on|yes|here|like this só|bem|vamos|sim|assim|assim 只是|嗯|来吧|是的|就是|这样 ただ|ええと|さあ|そう|これ|こう Just... well, come on, yes, like this. ただ...そうだ、そう、こんな感じ。 只是...好吧，就这样。 Só... bem, vamos lá, assim. Solo... bueno, sí, así.

Просто потренироваться, чтобы почувствовать каково solo|practicar|para|sentir|cómo es just|to practice|in order to|feel|what it's like apenas|treinar|para|sentir|como é 只是|练习|为了|感觉|什么感觉 ただ|練習すること|ために|感じる|どんなか Harjoittelen vain saadakseni tuntumaa siihen, millaista se on... Just practice to feel what it's like. ただ練習して、どんな感じかを感じてみて。 只是练习一下，感受一下是什么感觉 Apenas pratique, para sentir como é Solo practica, para sentir cómo es.

это вообще. esto|en general this|at all isso|no geral 这|总的来说 それ|全体的に tämä yleisesti. What it is, in general. それが一体どういうことか。 这到底是什么。 isso, na verdade. eso en general.

Юля: Ах, какая нагрузка! Юля|ah|qué|carga Юля|ah|que|carga Юля|啊|多么|负担 ユリア|ああ|なんて|負荷 Julia: Ah, mikä kuorma! Yulia: Ah, what a load! ユリア: ああ、なんて負荷だ！ 尤莉亚：啊，真是个负担！ Yulia: Ah, que carga! Yulia: ¡Ah, qué carga!

Макс: Нагрузка, да. Max|carga|sí Max|carga|sim 马克斯|负担|是的 マックス|負荷|そうだ Max: Rasitus, kyllä. Max: The load, yes. マックス: 負荷だね。 马克斯：负担，是的。 Max: Carga, sim. Max: Carga, sí.

Нагрузка на мышцы хорошая. carga|sobre|músculos|buena load|on|muscles|good carga|para|músculos|boa 负担|在|肌肉|很好 負荷|に対する|筋肉|良い Lihasten rasitus on hyvä. The load on the muscles is good. 筋肉への負荷は良い。 对肌肉的负担很好。 A carga nos músculos é boa. La carga en los músculos es buena.

Да, они... вот, вот так. sí|ellos|aquí|aquí|así yes|they|here|here|like this sim|eles|aqui|aqui|assim 是的|它们|就是|就是|这样 はい|それらは|ほら|これ|そう Joo, he ovat... Siinä se on. Yes, they... like this, like this. そう、彼らは... ほら、こうだ。 是的，他们... 就是这样。 Sim, eles... assim, assim. Sí, ellos... así, así.

Вот это похоже, да. esto|esto|parece|sí this|that|looks|yes isso|isso|parece|sim 这|这个|看起来|是的 これ|それ|似ている|そうだ Siltä se näyttää, kyllä. This looks similar, yes. これは似ていますね。 这看起来像是，对吧。 Isso parece, sim. Esto se parece, ¿verdad?

То есть, ты должна как бы вперед. eso|es|tú|debes|como|que|adelante that|is|you|should|as|if|forward isso|é|você|deve|como|que|para frente 那|是|你|应该|像|是的|向前 それ|つまり|あなた|しなければならない|ように|みたいに|前に Eli sinun on tavallaan mentävä eteenpäin. That is, you should kind of lean forward. つまり、あなたは前に進むべきです。 也就是说，你应该向前。 Ou seja, você deve ir para frente. Es decir, debes ir como hacia adelante.

Как будто ты кулаком бьешь кого-то. como|si|tú|con el puño|golpeas|| as if|though|you|with a fist|are hitting|| como|se|você|com o punho|bate|| |||con il pugno|colpisci|| 像|好像|你|用拳头|打|| |||mit dem Faust||| どのように|まるで|あなた|拳で|殴っている|| Se on kuin löisit jotakuta nyrkilläsi. As if you are punching someone with your fist. まるで誰かを拳で殴るように。 就像你用拳头打某人一样。 Como se você estivesse batendo em alguém com o punho. Como si estuvieras golpeando a alguien con el puño.

Я просто видел ролик в интернете и теперь Юлю учу как грести. yo|solo|vi|video|en|internet|y|ahora|a Yulia|enseño|como|remar I|just|saw|a video|in|the internet|and|now|Yulia|am teaching|how| eu|apenas|vi|vídeo|em|internet|e|agora|Júlia|ensino|como|remar 我|只是|看过|视频|在|互联网上|和|现在|朱莉|教|如何|划船 私|ただ|見た|動画|で|インターネットで|そして|今|ユーリを|教えている|どのように|漕ぐ Näin juuri klipin internetissä, ja nyt opetan Juliaa soutamaan. I just saw a video on the internet and now I'm teaching Yulia how to row. 私はただインターネットで動画を見て、今はユリを漕ぎ方を教えています。 我只是看到一个视频，现在在教尤莉亚怎么划船。 Eu só vi um vídeo na internet e agora estou ensinando a Yulia a remar. Solo vi un video en internet y ahora le estoy enseñando a Yulia cómo remar.

Конечно, снимаю! claro|estoy grabando of course|I'm filming claro|estou filmando 当然|我在拍摄 もちろん|撮るよ Of course, I'm filming! もちろん、撮ります！ 当然，拍吧！ Claro, estou filmando! ¡Claro, lo grabo!

Во, давай! aquí|vamos here|let's go aqui|vamos 来吧|让我们开始 ほら|行こう Come on, let's go! ほら、行こう！ 来吧！ Isso, vamos lá! ¡Vamos, sí!

Вот еще раз можешь, да. aquí|otra|vez|puedes|sí here|again|time|you can|yes aqui|mais|vez|você pode|sim 这|还|次|你可以|是的 これ|もう一度|回|できる|そうだ Siinä sitä taas mennään, kyllä. You can do it again, yes. もう一度できるよ、うん。 你可以再来一次，没问题。 Aqui, você pode fazer de novo. Aquí puedes hacerlo otra vez, sí.

Хорошо. bien Good tudo bem 好的 わかった Hyvä. Good. いいよ。 好的。 Bom. Bien.

Блин, ты классно выглядишь в этом пончо. maldición|tú|genial|te ves|en|este|poncho damn|you|cool|look|in|this|poncho cara|você|legal|parece|em|este|poncho 哎呀|你|很棒|看起来|在|这个|披肩 ||||||Poncho ええと|あなた|かっこよく|見える|で|この|ポンチョ Näytät upealta tuossa ponchossa. Damn, you look great in that poncho. うわー、このポンチョ似合ってるね。 哇，你穿这件斗篷真好看。 Caramba, você está incrível com essa poncho. Vaya, te ves genial con ese poncho.

Как будто мы действительно в каком-то каное плывем cómo|si|nosotros|realmente|en|||canoa|estamos navegando as if|though|we|really|in|some|that|canoe|are rowing como|se|nós|realmente|em|||canoa|estamos remando |||||||canoa| 怎么|好像|我们|真|在|||独木舟|正在划 |||||||Kanu| どう|まるで|私たち|本当に|で|||カヌー|漕いでいる Aivan kuin kelluisimme oikeasti jonkinlaisessa kanootissa - It's like we're really paddling in some canoe. まるで本当にカヌーで 感觉我们真的在某个独木舟里划船。 É como se realmente estivéssemos remando em algum canoa. Es como si realmente estuviéramos navegando en alguna canoa.

по Амазонке. por|Amazonas along|the Amazon pelo|Amazonas |sull'Amazzonia 沿着|亚马逊河 を|アマゾン川 on the Amazon. アマゾンを漂っているみたい。 在亚马逊河上。 no Amazonas. por el Amazonas.

Правда, слишком холодно для Амазонки, да. verdad|demasiado|frío|para|Amazonas|sí it's true|too|cold|for|the Amazon|yes verdade|muito|frio|para|Amazonas|né ||||l'Amazzone| 真的|太|冷|对于|亚马逊河|是的 本当に|あまりにも|寒い|にとって|アマゾン川には|そうだね Totta, liian kylmä Amazonille, kyllä. True, it's too cold for the Amazon, right. でも、アマゾンにはちょっと寒すぎるね。 不过，亚马逊河的天气太冷了，是吧。 Na verdade, está muito frio para o Amazonas, né. Es verdad, hace demasiado frío para el Amazonas, ¿verdad?

Вот так вот все выглядит. así|así|así|todo|se ve this|like this|this|everything|looks assim|assim||tudo|parece 这|就|这|所有|看起来 それが|そのように|それが|すべて|見える This is how everything looks. これがすべての見た目です。 这就是一切的样子。 Assim é como tudo parece. Así es como se ve todo.

Мы прикрепили гермомешок прямо на самый нос лодки. nosotros|hemos fijado|bolsa estanca|justo|en|la más|proa|de la embarcación we|attached|dry bag|right|on|the very|bow|of the boat nós|fixamos|saco estanque|diretamente|em|a mais|proa|do barco |abbiamo fissato|||||| 我们|固定了|防水袋|直接|在|最|船头|船 ||Wasserdichte Tasche||||| 私たちは|取り付けた|防水バッグ|まっすぐ|に|最も|船の先端|船の Kiinnitimme sinetöidyn pussin aivan veneen keulaan. We attached the dry bag right at the bow of the boat. 私たちは防水バッグをボートの先端に直接取り付けました。 我们把防水袋直接固定在船头。 Nós fixamos o saco hermético bem na proa do barco. Hemos fijado la bolsa estanca justo en la proa del barco.

Кстати, у лодки есть нос, это передняя часть. por cierto|a|la embarcación|tiene|proa|esta|delantera|parte by the way|at|the boat|has|a bow|this|front|part a propósito|tem|do barco|há|proa|isso|dianteira|parte 顺便说一下|在|船|有|船头|这是|前面|部分 ちなみに|の|船に|ある|船の先端|それは|前の|部分 Muuten, veneessä on keula, tämä on etuosa. By the way, the boat has a bow, which is the front part. ちなみに、ボートには先端があります。これは前の部分です。 顺便说一下，船头是船的前面。 A propósito, o barco tem proa, que é a parte da frente. Por cierto, el barco tiene proa, que es la parte delantera.

Есть корма. hay|popa there are|feeds há|popa 有|船尾 ある|船の後部 On olemassa syötteitä. There is a stern. そして、船尾もあります。 还有船尾。 Há também a popa. Hay popa.

Корма находится сзади. la parte trasera|está|detrás The feed|is|at the back a parte traseira|está|atrás 饲料|在|后面 後部|いる|後ろに Perä on takana. The stern is located at the back. 餌は後ろにあります。 饲料在后面。 A comida está atrás. La comida está detrás.

Если я ничего не путаю, то это так. si|yo|nada|no|confundo|entonces|esto|así if|I|nothing|not|confuse|then|this|so se|eu|nada|não|confundo|então|isso|é assim ||||non sbaglio||| 如果|我|什么都|不|搞混|那么|这|是的 もし|私|何も|否定|混乱する|それなら|これ|そう Jos en ole hämmentynyt mistään, se on oikein. Si je ne confonds rien, alors c'est ainsi. If I'm not mistaken, then that's how it is. 私が間違っていなければ、そうです。 如果我没搞错的话，就是这样。 Se eu não estou confundindo nada, é assim. Si no me equivoco, así es.

Ну что, Юль, как у тебя впечатления? bueno|qué|Yul|cómo|tienes|tus|impresiones well|what|Yul|how|with|you|impressions bem|o que|Yul|como|em|você|impressões 那么|什么|友人名|怎么|在|你|印象 さて|何|ユーリャ|どんな|に|あなたの|印象 Julie, mitkä ovat sinun vaikutelmasi? So, Yul, what are your impressions? さて、ユリ、あなたの感想はどうですか？ 那么，尤莉娅，你的印象怎么样？ Bem, Yul, como estão suas impressões? Bueno, Yul, ¿cuáles son tus impresiones?

Юля: Классно! Yulya|¡Genial Yulya|legal 友人名|很棒 ユーリャ|すごく良い Yulia: Cool! ユリ：素晴らしい！ 尤莉娅：太棒了！ Yulia: Legal! Yulia: ¡Genial!

Макс: Ну а помимо "классно"? Max|bueno|pero|además de|genial Max|bem|e|além de|legal 马克斯|那么|而|除了|很棒 マックス|まあ|それに|除いて|すごい Max: No, paitsi "siistiä"? Max: Well, besides "cool"? マックス: それで「素晴らしい」以外は？ 马克斯：那么除了“很棒”呢？ Max: E além de "legal"? Max: ¿Y además de "genial"?

Юля: Холодно. Yulia|hace frío Julia|Frio 朱莉娅|冷 ユーリャ|寒い Yulia: Cold. ユリア: 寒い。 尤莉亚：冷. Julia: Frio. Yulia: Frío.

Макс: Холодно? Max|hace frío Max|Is it cold Max|Frio |冷 マックス|寒い Max: Is it cold? マックス: 寒い？ 马克斯：冷？ Max: Frio? Max: ¿Frío?

Мы сейчас заплыли вот в это место. nosotros|ahora|nadamos|aquí|en|este|lugar we|right now|swam||into|this|place nós|agora|nadamos|aqui|em|este|lugar ||siamo arrivati|||| 我们|现在|游到了|就是|到|这个|地方 私たち|今|泳ぎ込んだ|ここに|に|この|場所 Uimme nyt tähän paikkaan. We just swam into this spot. 今、私たちはこの場所に泳ぎに来ました。 我们现在游到了这个地方。 Nós agora nadamos neste lugar. Ahora hemos nadado en este lugar.

И здесь нет ветра. y|aquí|no hay|viento and|here|there is no|wind e|aqui|não há|vento 和|这里|没有|风 そして|ここに|ない|風が Täällä ei tuule. And there is no wind here. ここには風がありません。 这里没有风。 E aqui não há vento. Y aquí no hay viento.

А вот там где открытая вода, там очень сильный ветер pero|ahí|allí|donde|abierta|agua|allí|muy|fuerte|viento and|there|there|where|open|water|there|very|strong|wind mas|ali|lá|onde|aberta|água|lá|muito|forte|vento 而|那里|那里|在|开阔的|水|那里|非常|强烈的|风 しかし|そこに|そこに|ところ|開けた|水|そこに|とても|強い|風 Mutta siellä missä on avointa vettä, siellä on hyvin voimakas tuuli... But over there where the water is open, there is a very strong wind しかし、開けた水のところでは、非常に強い風があります。 而在那儿，开阔的水面上，风非常大。 Mas lá onde há água aberta, o vento é muito forte. Pero allí donde hay agua abierta, hay un viento muy fuerte.

и волны. y|olas and|waves e|ondas 和|波浪 そして|波 and waves. そして波があります。 还有波浪。 E as ondas. Y olas.

И было очень сложно там плыть. y|fue|muy|difícil|allí|nadar and|it was|very|difficult|there|to swim e|foi|muito|difícil|lá|nadar 和|很|非常|难|那里|游泳 そして|だった|とても|難しい|そこに|泳ぐこと Siellä oli hyvin vaikea uida. And it was very difficult to swim there. そこを泳ぐのはとても難しかったです。 在那里游泳非常困难。 E foi muito difícil nadar lá. Y fue muy difícil nadar allí.

Прям нас постоянно качает то вправо, то влево. directamente|a nosotros|constantemente|nos mueve|a|derecha|a|izquierda direto|a gente|constantemente|balança|para|direita|para|esquerda 直接|我们|不断地|摇动|有时|向右|有时|向左 |||||||左に Keinumme aina oikealle ja vasemmalle. We were constantly being rocked to the right and to the left. 私たちは常に右に揺れたり左に揺れたりしています。 我们一直在左右摇摆。 Estamos constantemente balançando para a direita e para a esquerda. Nos balancea constantemente hacia la derecha y hacia la izquierda.

Очень сложно держать курс прямо. muy|difícil|mantener|rumbo|recto muito|difícil|manter|curso|reto 非常|难|保持|航向|直 Kurssia on hyvin vaikea pitää suorassa. It was very hard to keep a straight course. まっすぐ進むのは非常に難しいです。 保持直线航行非常困难。 É muito difícil manter o curso reto. Es muy difícil mantener el rumbo recto.

Вот. aquí está aqui está 这里 That's right. そうです。 就是这样。 Aqui. Así es.

Поэтому мы сейчас вот здесь чуть-чуть проплывем. por eso|nosotros|ahora|aquí|aquí|||nadaremos |||||||swim portanto|a gente|agora|aqui|aqui|||vamos nadar 所以|我们|现在|这里|这里|||游过 |||||||泳ぎます Uimme nyt hieman tässä. So now we will swim a little bit here. だから今、ここを少し進みます。 所以我们现在稍微游一下。 Por isso, agora vamos flutuar um pouco aqui. Por eso ahora vamos a navegar un poco aquí.

И поплывем уже к месту, где мы... где мы собирали y|navegaremos|ya|hacia|lugar|donde|nosotros|donde|nosotros|recogimos and|will swim|already|to|the place|where|we|where|we|gathered e|vamos navegar|já|para|lugar|onde|nós|onde|nós|coletamos 和|我们将划船|已经|向|地方|在那里|我们|在那里|我们|收集过 そして|私たちは泳ぎます|もう|へ|場所|どこ|私たち|どこ|私たち|私たちは集めた Ja purjehtia paikkaan, jossa... jossa olemme kokoontuneet... And we will sail to the place where we... where we gathered そして、私たちが...私たちが集めた場所に向かって進みます 我们将驶向我们...我们聚集的地方 E vamos navegar até o lugar onde nós... onde nós coletamos Y navegaremos ya hacia el lugar donde... donde recogimos

лодку. bote the boat barco 船 ボート the boat. ボート。 小船。 o barco. la barca.

Я думаю, что минут через десять мы там будем. yo|pienso|que|minutos|en|diez|nosotros|allí|estaremos I|think|that|in ten minutes|in|ten|we|there|will be eu|penso|que|minutos|em|dez|nós|lá|estaremos 我|认为|这|分钟|后|十|我们|在那里|将会到达 私は|思います|ということ|分|後に|十|私たちは|そこ|私たちはいるでしょう Luulen, että olemme perillä noin kymmenessä minuutissa. I think we will be there in about ten minutes. 10分ほどでそこに着くと思います。 我想大约十分钟后我们就会到那里。 Eu acho que em cerca de dez minutos estaremos lá. Creo que en unos diez minutos estaremos allí.

Юля: Ещё руки устают, да, Макс? Yulia|aún|manos|se cansan|sí|Max Yulia|still|arms|get tired|yes|Max Yulia|ainda|braços|cansam|sim|Max 朱莉娅|还|手|疲惫|是的|马克斯 ユリア|まだ|手|疲れます|そう|マックス JUMALA: Eivätkö kädetkin väsy, Max? Yulia: My arms are getting tired, right, Max? ユリア：まだ手が疲れますね、マックス？ 尤莉亚：手也累了，是吧，马克斯？ Yulia: As mãos ainda estão cansadas, né, Max? Yulia: Las manos también se cansan, ¿verdad, Max?

Макс: Да, руки устают. Max|sí|las manos|se cansan |||get tired Max|sim|as mãos|cansam 马克斯|是的|手|累了 マックス|はい|手|疲れる Max: Yes, my arms are getting tired. マックス: はい、手が疲れます。 马克斯：是的，手很累。 Max: Sim, as mãos ficam cansadas. Max: Sí, las manos se cansan.

Мы поняли, что у Юли довольно короткое весло. nosotros|entendimos|que|de|Yulia|bastante|corto|remo we|understood|that|at|Yulia|quite|short|paddle nós|entendemos|que|de|Yuli|bastante|curto|remo 我们|明白了|什么|在|朱莉|相当|短的|桨 私たちは|理解した|ということ|の|ユーリ|かなり|短い|オール Huomasimme, että Julien mela oli melko lyhyt. We realized that Yulia has a rather short paddle. 私たちはユリのオールがかなり短いことに気付きました。 我们发现尤莉的桨相当短。 Nós percebemos que a remada da Julia é bem curta. Nos dimos cuenta de que el remo de Yulia es bastante corto.

Нужно его либо удлинить, либо купить новое весло. es necesario|lo|o|alargar|o|comprar|nuevo|remo need|it|either|extend|or|buy|new|paddle é necessário|ele|ou|alongar|ou|comprar|novo|remo 需要|它|或者|延长|或者|买|新的|桨 |||verlängern|||| 必要だ|それを|または|延ばす|または|買う|新しい|オール Sinun on joko pidennettävä sitä tai ostettava uusi mela. We either need to extend it or buy a new paddle. それを延ばすか、新しいオールを買う必要があります。 要么延长它，要么买一个新的桨。 Precisamos ou alongá-la ou comprar uma nova. Hay que alargarlo o comprar un remo nuevo.

Ну, в общем... в общем, будем смотреть. bueno|en|general|||vamos a|mirar well|in|general|in|general|we will|see bem|em|geral|||vamos|ver 好吧|在|总的来说|||我们将|看 まあ|に|全体的に|||私たちは〜するつもり|見る No, joka tapauksessa... No, se pitää nähdä. Well, in general... in general, we will see. まあ、要するに...要するに、様子を見ましょう。 总之……总之，我们会看看。 Bem, no geral... no geral, vamos ver. Bueno, en general... en general, vamos a ver.

Первое плавание закончено! primer|viaje|terminado the first|swim|finished primeira|viagem|terminado 第一|航行|结束了 最初の|航海|終わった Ensimmäinen matka on ohi! The first swim is over! 最初の航海が終わった！ 第一次航行结束了！ A primeira viagem terminou! ¡El primer viaje ha terminado!

Ветер, холод, отчаяние! viento|frío|desesperación Wind|cold|despair vento|frio|desespero ||disperazione 风|寒冷|绝望 ||Verzweiflung 風|寒さ|絶望 Wind, cold, despair! 風、寒さ、絶望！ 风，寒冷，绝望！ Vento, frio, desespero! ¡Viento, frío, desesperación!

Юля: Мокрые насквозь! Yulia|mojados|empapados |wet| Yulia|molhados|até os ossos Юля|湿透了|彻底 ユリア|濡れた|ずぶ濡れ Yulia: Soaked through! ユリャ：びしょ濡れだ！ 尤莉亚：全身湿透了！ Yulia: Encharcadas! Yulia: ¡Empapados por completo!

Макс: Мокрые насквозь, да. Max|mojados|empapados|sí Max|Wet|through|yes Max|molhados|até os ossos|sim Макс|湿透了|彻底|是的 マックス|濡れた|ずぶ濡れ|そうだ Max: Läpi ja poikki märkä, kyllä. Max: Soaked through, yes. マックス：びしょ濡れだ、そうだ。 马克斯：是的，全身湿透了。 Max: Encharcadas, sim. Max: Sí, empapados por completo.

Юля, посмотри, как ты? Julia|mira|cómo|estás Yulia|look|how|you Júlia|olhe|como|você Юля|看一下|怎么|你 ユリア|見て|どう|あなた Julia, katso itseäsi, miten voit? Yulia, how are you? ユリア、見て、元気？ 尤莉亚，你好吗？ Julia, como você está? Yulia, ¿cómo estás?

Юля: Да, штаны, ботинки и волосы. Julia|sí|pantalones|zapatos|y|cabello Júlia|sim|calças|botas|e|cabelo Юля|是的|裤子|鞋子|和|头发 ユリア|はい|ズボン|靴|と|髪 Yulia： Kyllä, housut ja saappaat ja hiukset. Yulia: Yes, my pants, shoes, and hair. ユリア：うん、ズボン、靴、髪の毛。 尤莉亚：是的，裤子，鞋子和头发。 Julia: Sim, calças, sapatos e cabelo. Yulia: Sí, pantalones, zapatos y cabello.

Потому что когда гребешь, вода льет на голову иногда. ||cuando|remas|agua|cae|sobre|cabeza|a veces ||quando|você rema|água|cai|sobre|cabeça|às vezes because|that|when|you row|water|pours|on|head|sometimes ||当|划水|水|流|到|头|有时 ||時|漕いでいる|水|降っている|に|頭|時々 Koska kun soudat, vesi valuu joskus pään yli. Because when you paddle, water sometimes pours on your head. だって、漕いでいるときに、水が時々頭にかかるから。 因为当你划水时，水有时会洒到头上。 Porque quando você rema, a água às vezes cai na cabeça. Porque cuando remas, a veces el agua cae sobre la cabeza.

Макс: Да. Max|sí Max|sim 马克斯|是的 マックス|はい Max: Yes. マックス：うん。 马克斯：是的。 Max: Sim. Max: Sí.

Но в целом, прикольно. pero|en|general|divertido but|in|general|cool mas|em|geral|legal 但是|在|总体上|很酷 しかし|で|全体的に|面白い But overall, it's cool. でも全体的には、面白いね。 但总的来说，很酷。 Mas no geral, é legal. Pero en general, está genial.

Как тебе, понравилось? cómo|te|gustó how|to you|did you like como|você|gostou 怎么|你|喜欢吗 どう|あなたに|楽しかった What do you think, did you like it? 君はどう？気に入った？ 你觉得怎么样，喜欢吗？ E você, gostou? ¿Qué te parece, te gustó?

Юля: Очень прикольно! Yulia|muy|divertido Yulia|muito|legal 朱莉亚|非常|很酷 ユリア|とても|面白い Yulia: Very cool! ユリア：とても面白い！ 尤莉亚：非常酷！ Yulia: Muito legal! Yulia: ¡Está muy genial!

Надо учиться, чтобы можно было плыть по рекам с серьезным hay que|aprender|para que|se pueda|fue|navegar|por|ríos|con|serio must|study|in order to|be able|to|swim|in|rivers|with|serious é necessário|estudar|para que|possa|ser|nadar|em|rios|com|sério |||||||||corrente seria 必须|学习|为了|可以|能够|游泳|在|河流|带着|严肃的 |||||||Flüssen|| する必要がある|学ぶ|ために|できる|だった|泳ぐ|を|川|と|本格的な Sinun on opittava, jotta voit uida jokia, joissa on vakavia Il faut apprendre à nager le long des rivières avec un sérieux We need to learn so we can sail on serious rivers. 川を真剣に泳げるように勉強しなきゃ。 需要学习，这样才能在大河上航行。 É preciso aprender para poder navegar em rios com seriedade. Hay que aprender para poder navegar por ríos serios.

течением. corriente by the current corrente corrente di 流动 Strom 流れ the flow. 流れ。 流动。 fluxo. fluyendo.

Но очень понравилось. pero|muy|me gustó but|very|liked mas|muito|agradou 但是|非常|喜欢 しかし|とても|気に入った But I really liked it. でも、とても気に入りました。 但我非常喜欢。 Mas gostei muito. Pero me gustó mucho.

А тебе? y|a ti and|to you e|você 那|你 では|君に And you? あなたは？ 你呢？ E você? ¿Y a ti?

Макс: Мне тоже понравилось. Max|a mí|también|me gustó Max|to me|also|liked Max|para mim|também|agradou 马克斯|我|也|喜欢 マックス|私に|も|気に入った Max: I liked it too. マックス：私も気に入りました。 马克斯：我也喜欢。 Max: Eu também gostei. Max: A mí también me gustó.

Сложно, конечно, грести. difícil|claro|remar it's hard|of course|to row difícil|claro|remar 难|当然|划船 難しい|もちろん|漕ぐこと It's difficult, of course, to paddle. 難しい、もちろん、漕ぐのは。 当然，划船很难。 É difícil, claro, remar. Es difícil, por supuesto, remar.

Постоянно вправо-влево тебя мотает. constantemente|||te|sacude constantly|||you|tosses constantemente|||você|te balança ||||ti muove 不断地|||你|摇晃 ||||wirbelt 常に|右に|左に|あなたを|揺さぶられる You are constantly being tossed back and forth. 常に右に左に揺れ動いている。 你会不断地左右摇晃。 Você é constantemente balançado para a direita e para a esquerda. Te mueve constantemente de un lado a otro.

Фух. uf Phew ufa 呼 ふぅ Phew. ふぅ。 呼。 Ufa. Uf.

Но это того стоит, на самом деле. pero|esto|vale|vale|en|realmente|hecho but|this|that|is worth|in|the|fact mas|isso|vale|vale a pena|na|verdade|verdade 但是|这|值得|值得|在|真正|事情 しかし|それは|その|値する|に|本当に|事 Mutta se on sen arvoista. But it's worth it, really. でも、実際にはそれだけの価値がある。 但实际上，这一切都是值得的。 Mas vale a pena, na verdade. Pero realmente vale la pena.

Нужно научиться. es necesario|aprender need|to learn é necessário|aprender 必须|学会 必要がある|学ぶこと Sinun on opittava. You need to learn. 学ぶ必要があります。 需要学习。 É preciso aprender. Hay que aprender.

Ой, какой сильный ветер! oh|qué|fuerte|viento oh|what a|strong|wind ai|que|forte|vento 哎呀|多么|强烈的|风 おお|なんて|強い|風 Voi, miten kova tuuli! Oh, what a strong wind! ああ、なんて強い風でしょう！ 哎，风好大！ Oh, que vento forte! ¡Ay, qué viento tan fuerte!

Сейчас будем собирать нашу лодку, нашу байдарку. ahora|vamos a|recoger|nuestra|bote|nuestra|kayak now|we will|assemble|our|boat|our|kayak agora|vamos|juntar|nossa|barco|nossa|canoa 现在|我们将要|收拾|我们的|船|我们的|皮划艇 今|するつもり|集める|私たちの|ボート|私たちの|カヤック Nyt kokoamme veneemme, kajakkimme. Now we will assemble our boat, our kayak. 今、私たちのボート、カヤックを集めます。 现在我们要收拾我们的船，我们的皮划艇。 Agora vamos montar nosso barco, nosso caiaque. Ahora vamos a recoger nuestra bote, nuestro kayak.

И поедем домой. y|vamos a ir|a casa and|we will go|home e|vamos|para casa 然后|我们将要去|回家 そして|行くつもり|家に And we will go home. そして、家に帰ります。 然后我们就回家。 E vamos para casa. Y nos iremos a casa.