Learn Russian Culture And Traditions - Mushrooms Russische Kultur und Traditionen lernen - Pilze Learn Russian Culture And Traditions - Mushrooms Aprende cultura y tradiciones rusas - Setas Apprendre la culture et les traditions russes - Champignons Imparare la cultura e le tradizioni russe - Funghi ロシアの文化と伝統を学ぶ - キノコ Leer Russische cultuur en tradities - Paddenstoelen Aprender cultura e tradições russas - Cogumelos Lär dig rysk kultur och traditioner - svampar Rus Kültürünü ve Geleneklerini Öğrenin - Mantarlar

друзья привет многие меня спрашивали можно ли купить набор уроков из моей hello friends, many asked me if it is possible to buy a set of lessons from my Hei ystävät, monet ihmiset ovat kysyneet minulta, onko mahdollista ostaa oppitunteja minun oppitunneista. Merhaba arkadaşlar, birçok kişi bana benim derslerimden bir set satın alıp alamayacaklarını sordu.

membership программы и я сделал 1-й lesson pack и включил туда 20 уроков membership program and I made the 1st lesson pack and included 20 lessons Tein 1. oppituntipaketin ja sisälsin 20 oppituntia. ve 1. ders paketini yaptım ve içine 20 ders ekledim

которые мы прошли и 30 транскрипций для подкастов так что посмотрите. конечно у we went through and 30 podcast transcriptions so check it out. of course jonka kävimme läpi ja 30 transkriptiota podcasteja varten, joten katsokaa. tietysti osoitteessa podcast'ler için 30 transkript hazırladık, o yüzden bir göz atın. Tabii ki.

всех участников membership программы есть специальная all members of the membership program have a special kaikilla ohjelmaan osallistuvilla on erityinen üyelik programının tüm üyeleri özel bir

скидка ну а я продолжу чинить трубу друзья а вы discount well, I will continue to repair the pipe friends and you alennus hyvin minä jatkan putken korjaamista ystävät ja sinä Ben boruyu tamir etmeye devam edeceğim, arkadaşlar ve siz.

наслаждайтесь шоу enjoy the show ショーを楽しむ Gösterinin tadını çıkarın

привет друзья Hello friends

привет всем! Комар... Дяша, где мы? Я не знаю, мы потерялись... Hi everyone! Mosquito... Dyasha, where are we? I don't know, we're lost... Hei kaikille! Hyttynen... Setä, missä me olemme? En tiedä, olemme eksyksissä... 皆さんこんにちは！モスキート…ディアシャ、ここはどこだ？わかりません、私たちは道に迷っています... Herkese merhaba! Komar. Dyasha, neredeyiz? Bilmiyorum, kaybolduk... А эт что такое? Эт - деревья... А деревья где растут? На земле... And what is it? This is trees... And where do trees grow? On the ground... Mitä nuo ovat? Ne ovat puita... Missä puut kasvavat? Maassa... Bu da ne? Onlar ağaç. Ağaçlar nerede yetişir? Yerde.

На земле... ты должна была ответить "деревья растут в лесу"! У нас нет сценария, чё ты несёшь?! On the ground... you should have answered "trees grow in the forest"! We don't have a script, what are you talking about?! Maassa... sinun olisi pitänyt sanoa "puut kasvavat metsässä"! Meillä ei ole käsikirjoitusta, mistä sinä puhut?! Yerde... "Ağaçlar ormanda büyür" demeniz gerekiyordu! Senaryomuz yok, neden bahsediyorsun?!

ладно, вопрос такой "зачем мы пришли в лес?" Okay, the question is "why did we come to the woods?" Kysymys kuuluu: "Miksi tulimme metsään?". Tamam, soru şu, "Neden ormandayız?"

мы собираем грибочки! Грибочки? Ну, грибы! Мы собираем грибы... Ты видишь гриб? we collect mushrooms! Mushrooms? Well mushrooms! We are picking mushrooms... Do you see the mushroom? poimimme sieniä! Sieniä? No, sieniä! Me keräämme sieniä... Näetkö sieniä? Mantar topluyoruz! Mantar mı? Evet, mantar! Mantar topluyoruz. Mantar görüyor musun?

Слушай, реально?! Где? Внатуре гриб! Так.. сейчас посмотрим... Listen, is it real? Where? Kinda mushroom! So.. now let's see... Katso, oikeasti?! Missä? Se on oikeasti sieni! No... katsotaanpa... Ouça, é real? Onde? Tipo cogumelo! Então... agora vamos ver... Bak, gerçekten mi?! Nerede? Gerçek bir mantar! Tamam, bir bakalım.

ну-ка, смотри-ка гриб! реально это гриб да, вот, смотри, какой хороший прикольный гриб! Well, look at the mushroom! this is really a mushroom, yes, look, what a nice cool mushroom! Katsokaa, se on sieni! Se on todella sieni, kyllä, katsokaa, se on hieno siisti sieni! Şu mantara bakın! Gerçekten bir mantar. Evet, şuna bakın, güzel, havalı bir mantar!

Так... Давай я подержу пока... И что нам нужно сделать? У тебя есть кинжал! У меня есть кинжал, So... Let me hold it for now... And what do we need to do? You have a dagger! I have a dagger Nyt... Anna kun pidän sitä puolestasi... Mitä meidän pitää tehdä? Sinulla on tikari! Minulla on tikari, Tamam. Şunu senin için tutayım. Ne yapmamız gerekiyor? Hançerin var! Hançerim var,

чтобы резать грибы. Это специальный кинжал для грибов. to cut mushrooms. This is a special dagger for mushrooms. sienien leikkaamiseen. Tämä on erityinen tikari sieniä varten. Mantar kesmek için. Mantarlar için özel bir hançer.

давай открывай! О, видите! так ну, Дяша, давай аккуратно срезай гриб let's open it! Oh see! so well, Dyasha, let's carefully cut the mushroom Avaa se! Näetkö? Tule, Dyasha, leikkaa sieni varovasti... Hadi, aç şunu! Gördün mü! Dyasha, mantarı dikkatlice kes.

Как ты срежешь так ты из срежешь! Давай я тебе доверяю да... под корень режь. How do you cut so you cut out! Come on, I trust you, yes ... cut it to the root. Leikkaustapa on se tapa, jolla se leikataan! Anna minun luottaa sinuun kyllä... leikkaa juurta myöten. Kestiğin gibi kesiyorsun! Hadi, sana güveniyorum. Köküne kadar kes.

Под корень... О, супер! Он чистый? Ну, да, наверное... Давай посмотрим! Ну-ка... At the root... Oh, great! Is it clean? Well, yeah, I guess... Let's have a look. Let's see... Juuren alla... Hienoa! Onko se puhdas? No, kyllä kai... Katsotaanpa! Katsotaanpa... Kökün altında. Oh, harika! Temiz mi? Evet, sanırım öyle. Hadi bir bakalım! İşte başlıyoruz.

Да он чистый... Надеюсь, шляпка тоже! Вот, грибы бывают червивые - когда там внутри Yes, it is clean ... I hope the hat too! Here, mushrooms are wormy - when there inside Se on puhdas... Toivottavasti myös korkki on puhdas! Täällä sienet voivat olla matoja - kun niissä on... O temiz. Umarım kapağı da temizdir! İçinde solucan varsa mantarlar kurtlu olabilir.

червяки. И бывают чистые грибы, вот такие хорошие маленькие грибочки! worms. And there are pure mushrooms, such good little mushrooms! matoja. Ja siellä on puhtaita sieniä, sellaisia hyviä pieniä sieniä! ワーム。そして、純粋なキノコ、とても良い小さなキノコがあります！ solucanlar. Ve temiz mantarlar var, bunlar iyi küçük mantarlar!

Ну что, Диаш, пойдём еще искать грибы! Well, Dias, let's go look for mushrooms! Tule, Dias, mennään etsimään lisää sieniä! Hadi Dias, gidip biraz daha mantar arayalım!

Пойдем?! Да, у нас интересная упаковка... От луковых колечек! ...для грибов. Мы забыли Let's go to?! Yes, we have interesting packaging... From onion rings! ...for mushrooms. We forgot Mennäänkö?! Kyllä, meillä on mielenkiintoinen paketti... Sipulirenkaista! ...sienille. Unohdimme sen. Gidelim mi?! Evet, ilginç ambalajlarımız var. Soğan halkaları! ...mantarlar için. Unutmuşuz. взять пакет, поэтому мы используем такую вот упаковку от чипсов. take a bag, so we use this kind of package from chips. ottaa pussi, joten käytämme tällaista sipsipussia. Bu yüzden böyle gevrek bir paket kullanıyoruz.

Ложный белый гриб! Да это гриб, False porcini mushroom! Yes, it's a mushroom Väärä herkkusieni! Kyllä, se on sieni, 偽ポルチーニ茸！はい、きのこです Sahte porçini mantarı! Bu bir mantar,

но этот гриб похож на ложный гриб. Есть грибы хорошие, а есть ложные грибы, ложные. but this fungus looks like a false mushroom. There are good mushrooms, and there are false mushrooms, false ones. mutta tämä sieni näyttää valesieneltä. On olemassa hyviä sieniä ja on olemassa valesieniä, valesieniä. ama bu mantar sahte bir mantara benziyor. İyi mantarlar vardır, bir de sahte mantarlar vardır, sahte mantarlar.

Они похожи на хорошие грибы но они ядовитые, ну либо They look like good mushrooms but they are poisonous, well, either Ne näyttävät hyviltä sieniltä, mutta ne ovat myrkyllisiä, no joko

смертельно ядовитые, либо они просто ну... тебе будет нехорошо, если ты их съешь. deadly poisonous, or they're just, well... you won't feel good if you eat them. tappavan myrkyllisiä, tai sitten ne ovat vain, no... et voi hyvin, jos syöt niitä.

Дяша ты любишь грибы? Нет! Не любишь грибы? Мне от них плохо... Dyasha do you like mushrooms? Not! Don't like mushrooms? I feel bad for them... Setä, pidätkö sienistä? Ei! Etkö pidä sienistä? Ne saavat minut voimaan pahoin...

Тебе от них плохо? Да! Наверно Дяша ест Do you feel bad for them? Yes! Probably Dyasha eats Sairastaako se sinua? Kyllä! Luulen, että Debbie syö...

ложные грибы поэтому ей плохо! Без жестокости! false mushrooms are therefore bad for her! No cruelty! väärät sienet siksi hän on sairas! Ei julmuutta!

так что это такое, Дяша? so what is it, Dyasha? Mikä se on, Dyasha?

Это болото! Это болото, да! Это вот какая-то... это канава, да, маленькая канава. It's a swamp! It's a swamp, yes! It's some kind of... it's a ditch, yeah, a little ditch. Se on suo! Se on suo, kyllä! Se on jonkinlainen... se on oja, kyllä, pieni oja. Bu bir bataklık! Bu bir bataklık, evet! Bu bir çeşit... bir hendek, evet, küçük bir hendek. Что нам нужно сделать, Дяша? Перебраться! Нам нужно перебраться через эту канаву. Давай, What do we need to do, Dyasha? Get across! We need to get across this ditch. Let's, Mitä meidän pitää tehdä, Dyasha? Menkää pois! Meidän on päästävä tuon ojan yli. Mennään, Ne yapmamız gerekiyor, Dyasha? Karşıya geç! O hendeği geçmeliyiz. Hadi, hadi,

ты - первая, а я посмотрю... Оно (бревно) сколькое, зараза! you - the first, and I'll see ... It (log) what an infection! mene sinä ensin, niin minä katson... Se (tukki) on niin vitun iso! あなた-最初に、そして私が見るでしょう...それ（ログ）なんて感染だ！ Sen önden git, ben de bir bakayım. Çok büyükmüş!

Давай я тебе помогу! Оп! Let me help you! Ope! Anna minun auttaa sinua! Ope! Sana yardım edeyim! Opp!

Отлично мы перебрались! Мне ветка в нос попала! Дай пять! Ветка в нос попала?! Great, we got over! I got a branch in my nose! High five! Did you get a branch in your nose ?! Hieno siirto, jonka teimme! Sain oksan nenääni! Yläfemma! Onko sinulla oksa nenässäsi? Güzel hareket! Burnumda bir dal var! Çak bir beşlik! Burnunda dal mı var?!

почему столько агрессии?! Why so much aggression?! miksi niin paljon aggressiota?! Neden bu kadar saldırganlık?!

современные дети такие агрессивные... Слышь, ты! Современный молодежь! modern children are so aggressive... Hey, you! Modern youth! nykypäivän lapset ovat niin aggressiivisia... Hei, sinä! Nykynuoriso! Bugünün çocukları çok agresif... Hey, sen! Modern gençlik!

Дяш, как ты думаешь что нужно грибам чтобы расти? Dyash, what do you think mushrooms need to grow? Dyash, mitä luulet sienien tarvitsevan kasvaakseen? Dyash, mantarların büyümek için neye ihtiyacı olduğunu düşünüyorsun?

грибница, корень, минерал... минеральные слоли, mycelium, root, mineral ... mineral layers, sieni, juuri, mineraali... mineraalikerrokset, mantar, kök, mineral ... mineral katmanlar,

которые они поглощают из почвы... Чего? И вода. Так, вот! Одно знакомое слово - вода! which they absorb from the soil... What? And water. So, here! One familiar word - water! jotka ne imevät maaperästä... Mitä? Ja vettä. No, siinä! Yksi tuttu sana - vesi! 彼らは土から吸収します. なに？そして水。では、こちら！おなじみの言葉 - 水！ topraktan emdikleri. Ne? Ve su. İşte başlıyoruz! Tanıdık bir kelime - su!

Так хорошо, у грибов есть грибница, да? Это корень, да? Это такой грибной корень... So good, mushrooms have mycelium, don't they? This is the root, right? It's a mushroom root... Sienet ovat siis sieniä, eikö niin? Se on juuri, eikö olekin? Se on sellainen sienijuuri... Tamam, mantarların bir mantarı vardır, değil mi? Bu bir kök, değil mi? Öyle bir mantar kökü ki.

Да, это - грибница. Из грибницы растут грибы и им нужны что: Yes, this is a fungus. Mushrooms grow from the fungus and they need what: Kyllä, tämä on sieni. Sienet kasvavat sienestä ja ne tarvitsevat mitä: Evet, bu mantar. Mantarlar mantardan büyür ve neye ihtiyaçları vardır:

Минералы, вода, солнечные лучи, Да, все правильно! Так как несколько дней Minerals, water, sunbeams, Yes, that's right! Since a few days Mineraalit, vesi, auringonpaiste, Kyllä, aivan oikein! Koska muutama päivä Mineraller, su, güneş ışığı. Evet, doğru! Çünkü birkaç günlüğüne.

шел дождь... У нас хорошо всё... Да и было солнце то у нас все хорошо, я надеюсь что у грибов тоже it was raining... We are doing well... Yes and it was sunny we are doing well, I hope the mushrooms too satoi... Meillä menee hyvin... Kyllä, ja aurinko paistoi, meillä menee hyvin, toivottavasti sienillä myös. Yağmur yağıyordu. İyi gidiyoruz. Evet, hava da güneşliydi, biz iyiyiz, umarım mantarlar da öyledir.

все хорошо и мы сможем найти каких-нибудь грибов, да? all is well and we can find some mushrooms, right? kaikki on hyvin ja voimme löytää sieniä, eikö niin? すべて順調で、キノコを見つけることができますよね? Her şey yolunda ve biraz mantar bulabiliriz, değil mi?

А это nano лягушонок это... Иди ко мне на ручки! ...Очень-очень-очень... Господи! And this nano frog is... Come to my arms! ...Very, very, very... My God! Ja tämä nanosammakko on... Tule syliini! ...hyvin, hyvin, hyvin... Voi luoja!

Это малюсенький нано-лягушонок! Дяша возьми его домой будет твоим домашним животным. С удовольствием! It's a tiny nano frog! Dyasha take him home will be your pet. With pleasure! Se on pieni nanosammakko! Ota se kotiin lemmikiksesi. Mielelläni! 小さなナノカエルです！ディアシャは彼を家に連れて帰り、あなたのペットになります。喜んで！

Ааа, не убей его! Ладно оставь его пойдем... Пойдем, Диана, пойдем! Я его забрала с собой... Господи... Люблю лягушат! Ahh, don't kill him! Okay, leave him let's go... Let's go, Diana, let's go! I took him with me... Lord... I love frogs! Älkää tappako häntä! Hyvä on, anna hänen olla. Mennään... Tule, Diana, mennään! Otin hänet mukaani... Voi luoja... Rakastan sammakoita!

У меня есть предложение - давай свернем в лес! Только, погоди... I have a suggestion - let's turn into the forest! Just wait... Minulla on ehdotus - käännytään metsään! Mutta odota... Eu tenho uma sugestão - vamos entrar na floresta! Apenas espere...

мы... нам нужно, диана, нам нужно свернуть налево или свернуть направо? do we... do we have to, diana, do we have to turn left or turn right? me... Diane, pitääkö meidän kääntyä vasemmalle vai oikealle? ダイアナ、左折する必要がありますか、それとも右折する必要がありますか?

Смотря куда мы хотим идти? Мы хотим идти за грибами... Без понятия! Скорее всего там где-то... Давай прими решение! Прямо... Прямо - дорога! Does it depend on where we want to go? We want to go mushroom picking ... No idea! Most likely there somewhere ... Let's make a decision! Straight ... Straight - the road! Minne haluamme mennä? Haluamme mennä sienille... Ei aavistustakaan! Luultavasti tuolla jossain... Tehdään päätös! Suoraan eteenpäin... Suoraan eteenpäin!

Направо? Не, налево! Пойдем налево! Все мы идем налево! Right? No, to the left! Let's go left! We all go to the left! Oikealle? Ei, vasemmalle! Mennään vasemmalle! Me kaikki menemme vasemmalle! 右？いいえ、左に！左行きましょう！みんなで左へ！

Мы сворачиваем налево... Так, ох, опять челлендж! Челленджи каждый день! We turn left... So, oh, another challenge! Challenges every day! Käännymme vasemmalle... Oikealle, oi, toinen haaste! Haasteita joka päivä!

Мы нашли еще один гриб, но его уже кто-то "собрал" до нас Да он, вроде, плохой! We found another mushroom, but someone had already "collected" it before us. Yes, it seems to be bad! Löysimme toisen sienen, mutta joku muu oli jo "poiminut" sen. 別のキノコを見つけたのですが、私たちより前に誰かが「採集」していました。

И, вообще, обычно грибы называются по именам деревьев под которыми они растут. And, in general, mushrooms are usually called by the names of the trees under which they grow. Itse asiassa sienet on yleensä nimetty niiden puiden mukaan, joiden alla ne kasvavat.

Например гриб подберезовик... Подосиновик... Где растет подберезовик? Под березой. Где растет For example, Podberezovik mushroom... Podosinovik... Where does the Podoberozovik grow? Under a birch. Where does Esimerkiksi Podberezovikin sieni... Podosinovik... Missä podberezovik kasvaa? Koivun alla. Missä подосиновик? Под осиной и так далее, и так далее... Так, ну что, Диана, пошли! Пойдем искать грибы! boletus? Under the aspen, and so on, and so on ... So, well, Diana, let's go! Let's go look for mushrooms! haapa? Haavan alla ja niin edelleen ja niin edelleen... No niin, tule, Diana, mennään! Mennään etsimään sieniä!

Силач Бамбула, смотри! Дети... Strong Bambula, look! Children... Bambula, vahva mies, katso! Lapset... 強いバンブラ、見て！子供達...

Вот здесь у нас березы, да вот это берёза... и вот еще береза... и вот береза... Here we have birches, and here's a birch... and there's another birch... and there's a birch... Täällä on koivuja, ja tässä on koivu... ja tuolla on toinen koivu... ja tuolla on koivu...

Чего? Подберезовики! вот это да! Прямо под березой! Диана нашла три What? Boletus! Wow! Right under the birch! Diana found three Mitä? - Sieniä! Voi luoja! Aivan koivun alla! Diana löysi kolme.

подберезовика. Ой, но по моему это... это ложный подберезовик. boletus. Oh, but I think it's... it's a fake boletus. ...puskurimiestä. Mutta se taitaa olla... se on väärennetty koivunmarja.

А вот тот, по-моему, не ложный... Дяш, а вон ещё 4-й, смотри! I don't think that one is false... Dyash, there's a fourth one over there, look! En usko, että se on väärin... Dyash, tuolla on neljäs tuolla, katso!

Грибочки... Чуть не упала! Давай срежь... Как проверить? Надо... ну, срежь его и дай мне. Mushrooms... Almost fell! Let's cut... How to check? You have to... well, cut it off and give it to me. Sienet... Se oli lähellä! Leikkaa se... Miten se tarkistetaan? Sinun täytyy... No, leikkaa se ja anna se minulle. きのこ... 落ちそうになりました！切りましょう… 確認方法は？あなたは...まあ、それを切り取って私に渡さなければなりません。

Нужно достать наш нож Gotta get our knife Meidän on saatava veitsi

самая неприятная вещь в лесу - это комары. Они иногда кусают! Но когда у тебя the most unpleasant thing in the woods are mosquitoes. They sometimes bite! But when you have metsän epämiellyttävin asia ovat hyttyset. Ne purevat joskus! Mutta kun sinulla on 森で一番うるさいのは蚊です。彼らは時々噛みます！しかし、あなたが持っているとき

длинные волосы тебе немножко легче. Покажи... Да, это ложный подберезовик... long hair is a little easier for you. Let me see... Yes, it's a false bushberry... pitkät hiukset ovat sinulle hieman helpompia. Anna kun katson... Kyllä, se on vääränlainen pensas...

Это тоже ложные подберезовики... Ну, что делать? Да... этот не режь, Дяшка, не режь, нет! These are also false boletus... Well, what to do? Yes... don't cut this one, Dyashka, don't cut it, no! Se on myös väärä bushwhacker... No, mitä tehdä? Niin... Älä leikkaa sitä, Djaška, älä leikkaa sitä, ei!

Этот тоже ложный... вот так, друзья! Мы нашли только один хороший подберезовик. Пока что... Но мы ещё не закончили! This one is also false... that's it, friends! We found only one good boletus. So far... But we're not done yet! Tämä on myös väärin... Se siitä, ystävät! Löysimme vain yhden hyvän villisimpukan. Toistaiseksi... Mutta emme ole vielä valmiita!

Да, мы еще не закончили и впереди нас ждут приключения, грибные приключения... Yes, we're not done yet and there are adventures ahead of us, mushroom adventures... Kyllä, emme ole vielä valmiita, ja edessä on seikkailuja, sieniseikkailuja...

Здесь очень красивый лес, прям очень клевый и очень хорошая погода сейчас не There is a very beautiful forest here, it’s just very cool and the weather is very good right now. Metsät täällä ovat hyvin kauniita, hyvin viileitä ja sää on tällä hetkellä erittäin mukava ei

жарко и не холодно, но правда есть немного комаров. Немножко дождик... И чуть-чуть влажно. hot and not cold, but the truth is there are some mosquitoes. A little rain... And a little damp. Siellä on kuuma eikä kylmä, mutta hyttysiä on tosiaan jonkin verran. Vähän sadetta... Ja hieman kosteaa.

Немного влажно, но это хорошо... для грибов. ...но не для нас A little wet, but good... for the mushrooms. ...but not for us Se on hieman märkä, mutta se on hyvä... sienille. ...mutta ei meille.

О! Какая... какой ковер, Дяш, О! What a... What a rug, deyash, О! Mikä... Mikä matto, Deyash,

посмотри какой ковер! Это - мох. давай устроим привал! look at what carpet! This is moss. let's have a rest! Katso tätä mattoa! Se on sammalta. Lähdetään pakoon! Ох, это мох! Он такой мягкий целый ковер, лесной ковёр. Да, как это круто! Он не сырой, самое удобное... Oh, it's moss! It's such a soft whole carpet, forest carpet. Yes, how cool is that! It's not raw, it's the most comfortable... Voi, se on sammalta! Se on niin pehmeää, kokonainen matto, metsämatto. Joo, miten siistiä se onkaan! Se ei ole kostea, se on mukavin...

Да и он сухой! And it's dry!

Зато тут удобно в туалет ходить. Один отвернулся - другой сходил. Подальше отошёл... Да, в лесу удобно ходить в туалет... Плюсы и минусы леса! But here it is convenient to go to the toilet. One turned away - the other went off. I moved further away ... Yes, it is convenient to go to the toilet in the forest ... Pros and cons of the forest! Mutta vessassa käynti on kätevää. Toinen kääntyi pois, toinen meni. Mene pois... Kyllä, on kätevää käydä vessassa metsässä... Metsän hyvät ja huonot puolet!

Во-первых, туалет бесплатный! А во-вторых, он везде! Вот, главное сначала вырыть ямку... First, the toilet is free! And secondly, he is everywhere! Here, the main thing is to dig a hole first ... Ensinnäkin, wc on ilmainen! Ja toiseksi, sitä on kaikkialla! Täällä tärkeintä on kaivaa ensin kuoppa...

как кот... Необязательно... А потом закопать... Не обязательно. Ну если "по-маленькому" - нет. like a cat ... Not necessary ... And then bury ... Not necessary. Well, if "in a small way" - no. kuin kissa... Ei välttämättä... Ja sitten haudata se... Ei välttämättä. No, ei, jos sinulla on pieni "pissahätä".

да, ладно ну что мы полежали... пойдем дальше искать грибы?! пойдем yes, okay, well, what did we lie down ... let's go further to look for mushrooms ?! let's go to Joo, no, meillä on ollut lepoaika.... Mennäänkö etsimään lisää sieniä? Mennään.

в лесу растут грибы, в лесу растут ягоды, что еще растет в лесу Дяша? Деревья. mushrooms grow in the forest, berries grow in the forest, what else grows in the Dyasha forest? Trees. metsässä kasvaa sieniä, metsässä kasvaa marjoja, mitä muuta metsässä kasvaa? Puut.

И ещё в лесу растет пиво... да, в лесу растет пиво... Это ты выпил, да? Это прям печаль, глубокая печаль... And beer grows in the forest ... yes, beer grows in the forest ... You drank that, didn't you? This is straight sadness, deep sadness ... Ja metsässä kasvaa myös olutta... Kyllä, metsässä kasvaa myös olutta... Sinähän joit sen, etkö juonutkin? Se on vain surullista, syvää surua...

Просто, на самом деле, тут растёт не пиво, растут люди, которые немножко... И кидают мусор в красоту токсовскую (название места)... It’s just, in fact, it’s not beer that grows here, people who grow a little ... And throw garbage at the beauty of Toksovo (place name) ... Se on vain niin, että oikeastaan olut ei kasva täällä, vaan ihmiset, jotka kasvavat hieman.... Ja heittelevät roskia Toke's (paikan nimi) kauneuden vuoksi... 実際、ここで育つのはビールではなく、少し育った人々です...そしてトクソボ（地名）の美しさにゴミを投げます... Но я предлагаю взять эту бутылку... И потом выкинуть! ... и выкинуть, да Давайя тебе засуну в боковой карман. But I suggest you take this bottle... And then throw it away! ... and throw it away, yes Let's put it in your side pocket. Mutta ehdotan, että otatte tämän pullon... Ja sitten heität sen pois! ... ja heitä se pois, anna minun laittaa se sivutaskuusi. В боковой карман засунь! Делаем лес чище! Put it in your side pocket! Let's make the forest cleaner! Laita se sivutaskuusi! Tehdään metsästä puhtaampi! О! мы нашли лисички! Это очень классные грибы и они O! we found foxes! These are very cool mushrooms and they Löysimme kantarelleja! Ne ovat erittäin siistejä sieniä ja ne おお！キツネを発見！これらはとてもクールなキノコで、

никогда не бывают червивые. вот, поэтому их все любят. are never wormy. That's why everyone loves them. ei koskaan matoja. siksi kaikki rakastavat niitä. 決して虫食いではありません。だからこそ、誰もが彼らを愛しています。

ну, я их очень очень очень люблю. И они так называются потому что они тоже такие... well, I love them very very very much. And they're called that because they're like that too... No, minä rakastan niitä hyvin, hyvin paljon. Ja niitä kutsutaan niin, koska ne ovat myös niin...

оранжевые, маленькие... ну, как маленькие лисички. orange, small... well, like little chanterelles. oranssi, pieni... No, kuin pieniä kantarelleja.

Обычно лисички растут группой. Если ты находишь один гриб, то ты Usually chanterelles grow in a group. If you find one mushroom, you Kanttarellit kasvavat yleensä ryhmissä. Jos löydät yhden sienen, voit находишь много грибов сразу. Вот, поэтому сейчас мы пойдем искать вокруг другие грибы. You find a lot of mushrooms at once. That's why now we're going to look around for other mushrooms. löydät paljon sieniä kerralla. Siksi lähdemme nyt etsimään muita sieniä.

Так, ну что, Дяш, ты видишь здесь ещё лисички? So, well, Dyash, do you see more foxes here? Okei, Dyash, näetkö täällä lisää kantarelleja?

Это какие-то... Лисички-одиночки! These are some ... Single Chanterelles! Nämä ovat joitakin... Kettuilevia yksinäisiä kantarelleja! Estes são alguns ... Chanterelles solteiros!

Дяш, что ты ешь? Чернику. Ну-ка покажи нам чернику! Dash, what are you eating? Blueberries. Come on, show us the blueberries! Dyash, mitä sinä syöt? Mustikoita. Näytä meille mustikat!

Это черника? Да! Она вкусная? Очень! Хочешь? Хотите попробовать? Is it blueberries? Yes! Is she delicious? Highly! Want? Want to try? Ovatko nuo mustikoita? Kyllä! Ovatko ne hyviä? Erittäin hyviä! Haluatko sinä? Haluaisitko maistaa?

хочу, хочу, давай! Какая вкусная и сладкая! Тебе тебе нравится черника? Очень! I want, I want, come on! How delicious and sweet! Do you like blueberries? Highly! Haluan sen, haluan sen, tule! Se on herkullista ja makeaa! Pidätkö mustikoista? Todella paljon!

Мне тоже! ну чего, пойдем дальше? Me too! Shall we move on? Niin minäkin! Jatketaanko matkaa?

Главное не путать её с волчьей ягодой! Да! Главное не есть ядовитые ягоды. The main thing is not to confuse it with the wolf berry! Yes! The main thing is not to eat poisonous berries. Tärkeintä on, ettei sitä sekoiteta sudenmarjoihin! Kyllä! Tärkeintä on, ettei syö myrkyllisiä marjoja.

Так, друзья, как вы думаете, это лисичка или это не лисичка? So, friends, what do you think, is it a chanterelle or is it not a chanterelle? Mitä mieltä olette, ystävät, onko se kantarelli vai ei?

а? лисичка или не лисичка? смотрите... a? fox or no fox? look...

нет это не лисичка! no, it's not a fox! Ei, se ei ole kantarelli!

это тоже рыжий гриб но это какая-то поганка то есть поганый гриб то есть плохой гриб. this is also a red mushroom, but it is some kind of grebe, that is, a filthy mushroom, that is, a bad mushroom. Se on myös inkiväärisieni, mutta se on jonkinlainen rupusieni eli huono sieni.

А я нашла очень большой грибок! Это гигантский... Покажи нам свой гигантский гриб! And I found a very large fungus! It's a giant... Show us your giant mushroom! Ja löysin erittäin suuren sienen! Se on jättimäinen... Näytä meille jättimäinen sienesi!

Из такого гриба можно приготовить... Сварить просто 30 супов... Да, 30 кастрюль супа! From such a mushroom you can cook ... Just cook 30 soups ... Yes, 30 pots of soup! Tällaisesta sienestä voi tehdä... Tee vain 30 kattilallista keittoa... Kyllä, 30 kattilallista keittoa!

Круто! Мы вышли из леса и здесь такое место, которое мы называем просека. Cool! We came out of the forest and here is a place that we call clearing. Siistiä! Tulimme ulos metsästä ja tässä on paikka, jota kutsumme aukioksi.

просека, просека - это место где с одной стороны лес и с другой стороны тоже лес. a clearing, a clearing is a place where there is a forest on one side and a forest on the other. Aukio on paikka, jonka toinen puoli on metsää ja toinen puoli myös metsää. クリアリング、クリアリングとは、片側に森があり、反対側に森がある場所です。 а вот это вот вся такая дорога... она без лес а здесь, видите, здесь маленькие and this is the whole road ... it is without a forest, but here, you see, here are small ja tämä on koko tie näin... se on ilman metsää ja tässä on pieniä, näettehän, pieniä これが道路全体です...森はありませんが、ほら、ここは小さいです

деревья или кустарник. Обычно это место где проходят линии электропередач, но trees or shrubs. Usually this is the place where the power lines pass, but puita tai pensaita. Yleensä sähkölinjat kulkevat täällä, mutta... 木または低木。普段は電線が通っている場所ですが、

здесь их нет это какая-то странная просека. может быть здесь there's no such thing as a strange clearing. it could be here. ne eivät ole täällä tämä on jonkinlainen outo sagebrush. ehkä täällä.

рубили лес. Я не знаю... cut down the forest. I dont know...

Мы не нашли грибов, но мы нашли другую ягоду она называется брусника. We didn't find any mushrooms, but we did find another berry called lingonberries. Emme löytäneet sieniä, mutta löysimme toisen marjan, karpalon.

это брусника и она еще не поспела то есть ягоды еще не спелые. this is a lingonberry and it has not yet ripened, that is, the berries are not yet ripe. se on puolukka, eikä se ole vielä kypsä, eli marjat eivät ole vielä kypsiä.

брусника еще не поспела, то есть она ещё не готова. Но это прикольно! lingonberries have not yet ripened, that is, they are not yet ready. But it's cool! Puolukat eivät ole vielä kypsiä, mikä tarkoittaa, että ne eivät ole vielä valmiita. Mutta se on hauskaa!

перед тем как зайти в лес мы с Дяшей зашли в магазин да и что мы before entering the forest, Dyasha and I went to the store, and what are we Ennen metsään menoa, Diascha ja minä menimme kauppaan kyllä ja että me

там сделали? Купили секретные припасы! Да, мы купили там секретные продукты. Я купил что-то, что done there? Bought secret supplies! Yes, we bought secret products there. I bought something that teki siellä? Ostimme salaisia tarvikkeita! Kyllä, ostimme sieltä salaisia tarvikkeita. Ostin jotain, joka Диана не знает. И Диана купила что-то, что я не знаю. Сейчас мы будем делиться тем что мы купили. Diana doesn't know. And Diana bought something that I don't know. Now we will share what we bought. Diana ei tiedä. Ja Diana osti jotain, mitä en tiedä. Nyt me jaamme, mitä me ostimme.

Ну, давайте, Диаша, кто первый? Ты первый! Я первый? Хорошо... Итак Come on, Diasha, who's first? You're the first! I am the first? Okay... So Anna tulla, Diascha, kuka on ensimmäinen? Sinä ensin! Minäkö ensin? Hyvä on... Joten

я купил... Кофту? Нет! I bought... a jacket? Not! Ostin... Toppapaidan? Ei!

Чего это? Ты должна сказать что это! Я знаю что... Это наполеон? Это Наполнеон, да! What is it? You have to say what it is! I know what... Is that Napoleon? It's Napoleon, yes! Mikä se on? Sinun on kerrottava, mikä se on! Minä tiedän mitä... Onko se Napoleon? Se on Napoleon, kyllä!

Это торт... Французский Наполеон... Давай сейчас покажем... да давай покажем его на камеру, как выглядит торт Наполнеон It's a cake... French Napoleon... Let's show it now... yes, let's show it to the camera what a Napoleon cake looks like Se on kakku... Ranskalainen Napoleon... Näytetään hänelle... Näytetään hänelle kameran edessä, miltä Napoleon-kakku näyttää!

вот так он выглядит. Блин, дождь усиливается... Ты любишь Наполеон? Да! this is how it looks. Damn, the rain is getting stronger... Do you love Napoleon? Yes! tältä se näyttää. Hitto, sade voimistuu... Pidätkö Napoleonista? Tykkään!

отлично, так, давай ты... Это - раз! Вау шоколадка! great, so, come on... That's one! Wow chocolate! Hienoa, joten... Tuo on yksi! Vau, suklaata! Раз, два...Щас, погоди! Найду... вторую пачку... One, two... Right now, wait! I'll find... a second pack... Yksi, kaksi... Odota hetki! Minä löydän... toisen pakkauksen...

И скитлз... в общем у нас день здорового питания сегодня да ну что And the skittles... well, we're having a healthy eating day today, oh well Ja Skittles... Meillä on tänään terveellisen syömisen päivä. No...

Дяш, я смотрю дождь усиливается Надо дождевики брать! Наверное надо даже достать наши дождевики... Dyash, I watch the rain intensifies We must take raincoats! We should probably even get our raincoats... Dyash, näen, että sade voimistuu. Meidän pitäisi hankkia mackintossut! Ehkä meidän pitäisi jopa hankkia mackintossut...

самое лучшее время это время перекуса в лесу. the best time is to have a snack in the forest. paras aika on välipala-aika metsässä.

мне очень нравится и кстати у меня здесь масала-чай и этот масала-чай привез мне I really like it and by the way I have masala chai here and this masala chai was brought to me Pidän siitä kovasti ja muuten minulla on täällä masala-teetä ja tämä masala-tee toi minulle...

один подписчик по имени Кабир из Индии. Так что я хочу сказать Кабиру "спасибо"! one subscriber named Kabir from India. So I want to say thank you to Kabir! yksi tilaaja nimeltä Kabir Intiasta. Haluan siis kiittää Kabiria!

спасибо от всей души, очень крутой чай вот, мы встретились с ним в thank you from the bottom of my heart, very cool tea here, we met him in kiitos sydämeni pohjasta, erittäin viileä teetä täällä, tapasimme hänet klo

Москве и это было очень-очень круто! Moscow and it was very, very cool!

слушай я смотрю дождь усиливается надо идти к дому, да а где у нас тропинка домой? listen, I watch the rain intensifies, we must go to the house, but where is our path home? Kuuntele, näen, että sade voimistuu, meidän on päästävä kotiin, joo, missä on tie kotiin?

Там! Там? Разве не там не помнишь... я тоже нет! блин! мы заблудились! There! There? Don't you remember... I don't either! pancake! we're lost! Tuolla! Tuolla? Etkö muista, että siellä... En minäkään! Paska! Olemme eksyksissä!

ладно я думаю что все-таки там, ладно пойдем туда... все, друзья, до встречи! okay, I think it's still there, okay, let's go there ... all, friends, see you! Se taitaa olla tuolla. Mennään tuonne... Selvä, ystävät, nähdään myöhemmin!

встречи пока пока meetings bye-bye.

если увидите это видео на ютубе, значит мы добрались домой, всё, пока! If you see this video on youtube, it means we made it home, that's it, bye! Jos näet tämän videon youtubessa, se tarkoittaa, että olemme päässeet kotiin, se siitä, heippa!