Карантин. Почему я уехал из Москвы? (Russian Listening practice with questions) Quarantäne. Warum habe ich Moskau verlassen? (Russisch Hörverständnisübung mit Fragen) Quarantine. Why did I leave Moscow? (Russian Listening practice with questions) Quarantaine. Pourquoi ai-je quitté Moscou ? (Pratique de l'écoute du russe avec questions) Quarantena. Perché ho lasciato Mosca? (Esercizio di ascolto del russo con domande) 隔離なぜ私はモスクワを離れたのか？ Quarantaine. Waarom heb ik Moskou verlaten? (Russische luisteroefening met vragen) Karantina. Moskova'yı neden terk ettim? (Sorularla Rusça Dinleme alıştırması)

Привет всем, друзья! За окном идет снег и, как вы можете заметить, я уже не в Москве. (Auto-translated subs) Hello everyone, friends! Outside the window it is snowing and as you can see, I am no longer in Moscow. Hei ystävät, ikkunani ulkopuolella sataa lunta, ja kuten näette, en ole enää Moskovassa. Herkese merhaba arkadaşlar. Pencereden dışarıda kar yağıyor, ve belki de fark ettiğiniz gibi ben artık Moskova'da değilim.

Я недавно записал подкаст о том, почему я уехал из I recently recorded a podcast about why I left Nauhoitin hiljattain podcastin siitä, miksi jätin Geçenlerde niçin Moskova'dan ayrıldığımla ilgili bir podcast yükledim

Москвы. И сегодня в этом видео я хотел бы просто рассказать, ну, какие-то Moscow. And today in this video I would like just tell, well, some Moskovassa. Ja tänään, tällä videolla, haluaisin vain kertoa, no, joitakin

подробности моего переезда, ну и еще раз рассказать о том, почему я уехал из details of my move, and again talk about why I left yksityiskohdat muutostani, ja kerron sinulle uudelleen, miksi lähdin pois.

Москвы. Как вы знаете в России сейчас наступило Moscow. As you know, Russia has now arrived Moskovassa. Kuten tiedätte, Venäjä on nyt liittynyt

время карантина и вообще в России сейчас где-то две с половиной тысячи... больше quarantine time and in general in Russia now about two and a half thousand ... more karanteeniaika, ja yleensä Venäjällä se on nyt noin kaksi ja puoli tuhatta. lisää 検疫期間は、一般的にロシアでは約2...もっと見る

даже, более чем две с половиной тысячи заболевших людей. Вот, и большая часть even more than two and a half thousand sick people. Here, and most jopa yli 2500 sairastunutta ihmistä. Täällä, ja suurin osa heistä 2,500人以上の人々が病気になった。そのほとんどが hatta 2500'den fazla hasta insan var. İşte ve, bu insanların büyük bölümü Moskova'da bulunuyor.

этих людей находится в Москве. И я уехал из Москвы не потому что: "в Москве так these people are in Moscow. And I left from Moscow not because: “in Moscow nämä ihmiset ovat Moskovassa. Enkä lähtenyt Moskovasta, koska: "Moskovassa on niin

много людей заболело, всё, надо уезжать!" Я уехал по другой причине a lot of people got sick, everything, we have to leave! "I left for another reason monet ihmiset ovat sairaita, se siitä, meidän on lähdettävä!" Lähdin toisesta syystä

и, опять же, подробно об этом я говорил в подкасте. Я уехал потому что здесь в and, again, I spoke in detail about this in podcast. I left because here in ja puhuin tästä yksityiskohtaisesti podcastissa. Lähdin, koska täällä

ленинградской области, здесь находятся все мои родственники. Leningrad region all my relatives are here. Leningradin alueella, kaikki sukulaiseni ovat täällä. Leningrad Oblastında, burada benim bütün akrabalarım bulunuyor.

Мои бабушка, дедушка, брат, мама, мой сын и так далее и конечно я хочу в это время, My grandmother, grandfather, brother, mother, my son and so on and of course I want at this time, Isovanhempani, veljeni, veljeni, äitini, poikani ja niin edelleen, ja tietenkin haluan mukaan tällä kertaa, Evet benim nenem, dedem, erkek kardeşim, annem, benim oğlum ve dahası. Ve elbette bu zamanda,

в это тяжелое время быть ближе к ним. Поэтому я уехал из Москвы. Это было очень in this difficult time to be closer to them. Therefore, I left Moscow. That was very olla lähellä heitä tänä vaikeana aikana. Niinpä lähdin Moskovasta. Se oli hyvin bu ağır zamanda onlara yakın olmak istiyorum. Bu yüzden Moskova'dan ayrıldım. Bu çok zor bir karardı,

трудное решение, честно говоря, потому что в Москве осталась Юля, вот, и она не могла difficult decision to be honest because Julia remained in Moscow, so she couldn't vaikea päätös, rehellisesti sanottuna, koska Julia jäi Moskovaan, joten hän ei pystynyt

поехать вместе со мной, потому что у нее там родители, у нее там бабушка и дедушка. to go with me because she has there are parents, her grandmother and grandfather are there. koska hänen vanhempansa ja isovanhempansa ovat siellä.

Поэтому, в общем, я скучаю, но нам пришлось с ней разделиться. Она там в Москве, я здесь Therefore, in general, I miss, but we had to to share with her. She is there in Moscow, I am here Eli periaatteessa minulla on ikävä häntä, mutta meidän piti erota. Hän on Moskovassa, minä täällä... だから基本的に、彼女がいなくて寂しいんだ。彼女はモスクワにいる。

в ленинградской области. Вот, буквально позавчера я приехал сюда in the Leningrad region. Here, just the day before yesterday I came here Leningradin alueella. Tulin tänne toissapäivänä. Leningrad Oblastın'dayım. İşte harfi harfine evvelsi gün buraya geldim,

в этот мой дом. Я уже снимал видео об этом доме вы можете его посмотреть. to this my house. I already shot a video about In this house you can watch it. tähän talooni. Olen jo tehnyt videon tästä talosta, voit katsoa sen. bu benim eve. Ben zaten bu ev hakkında video çektim. Onu izleyebilirsiniz.

Я приехал и конечно сразу на меня обрушилась огромное количество разных дел. I arrived and of course immediately on me a huge number of different cases collapsed. Saavuin paikalle, ja tietysti minut valtasi heti valtava määrä erilaisia asioita. Geldim ve tabii ki bana hemen aşırı sayıda değişik iş vurdu.

Ну, во-первых, дом был полностью холодным. Well, firstly, the house was completely cold. Ensinnäkin talo oli täysin kylmä. İlk olarak, ev tamamen soğuktu.

Я сюда приехал и было очень-очень холодно поэтому я сразу начал I came here and it was very, very it's cold so i immediately started Tulin tänne ja oli hyvin, hyvin kylmä, joten aloitin heti. Evet. Ben buraya geldim ve çok çok soğuktu. Hemen ocağı kullanmaya başladım.

топить печь, ну, вот, и почти целый день я топил печь чтобы прогреть дом. Вот, сейчас to heat the stove, well, here, and almost the whole day I He heated the stove to warm the house. Here now lämmittää uunia, joten olen lämmittänyt uunia lähes koko päivän lämmittääkseni taloa. No niin, no niin.

мы посмотрим может быть там что-то надо... О, нет все хорошо. Печка горит, всё we'll see maybe something is needed there ... Oh no all is well. The stove burns, that's it Katsotaan, onko jotain, mitä meidän pitäisi... Voi ei, kaikki on hyvin. Lämmitin on päällä, kaikki on... bakalım orada bir şey olabilir... Oh, hayır her şey iyi. Ocak yanıyor,

нормально. Вот я начал топить печь я топил, топил, топил fine. So I started to burn the stove I drowned, drowned, drowned Hyvä on. Aloin lämmittää liettä ja poltin, poltin ja poltin. her şey normal. İşte ben ocağı yakmaya başladım, yaktım, yaktım, yaktım.

и наконец-то сейчас тепло! Ну и каждый день я всё равно топлю печь, потому что and finally it's warm now! Well, everyone day I still burn the stove because ja on vihdoin lämmin! No, ja joka päivä lämmitän edelleen keittimen, koska... やっと暖かくなった！まあ、それでも毎日クッカーを温めているんだけどね。 ve sonunda şu anda sıcak! Her gün yine de ocağı yakıyorum çünkü

это единственный способ здесь согреться. У меня пока нет какого-то обогревателя. this is the only way to keep warm here. I don't have any heater yet. Se on ainoa tapa pysyä lämpimänä täällä. Minulla ei ole vielä minkäänlaista lämmitintä. Bu burada sıcak kalmanın (ısınmanın) tek yolu. Benim şu anda bir çeşit ısıtıcım yok.

Мне нужно купить обогреватель, но сейчас я не могу никуда ехать, не могу купить I need to buy a heater, but now I can't go anywhere, I can't buy Minun on ostettava lämmitin, mutta en voi mennä minnekään juuri nyt, enkä voi ostaa sellaista. Isıtıcı satın almam lazım ama şu anda hiçbir yere gidemiyorum, ısırıcı satın alamıyorum

обогреватель, поэтому единственный мой обогреватель - это моя печка. heater so my only the heater is my stove. lämmitin, joten ainoa lämmittimeni on liesi.

Но мне нравится, печка - это прикольно! От печки такое очень приятное тепло, вот, и But I like it, the stove is cool! From the stoves have such a very nice heat, and Mutta pidän siitä, liesi on siisti! Siinä on todella mukavaa lämpöä, ja, no... Ama benim hoşuma gidiyor. Soba harika (cool)! Sobadan öyle çok hoş bir sıcaklık, işte ve

когда я здесь сплю, то я чувствую как тепло идет от печки. Вот оно идет, идет и when i sleep here i feel like heat comes from the stove. Here it goes, goes and Kun nukun täällä, tunnen hellan lämmön. Se tulee ja tulee ja tulee ja tulee. ben burada uyuduğumda, o zaman sıcaklığın ocaktan nasıl yayıldığını hissediyorum. İşte o gidiyor (yayılıyor), gidiyor ve

ты лежишь, и тебе хорошо. Правда, есть один минус - you lie and you feel good. True, there is one minus - makaat siinä ja tunnet olosi hyväksi. Siinä on yksi huono puoli. そこに横たわっていると、気分がいい。一つ欠点がある。 sen uzanıyorsun ve sen iyisin. Gerçek, bir eksisi var

когда ты утром просыпаешься, то тебе немножко холодно, потому что за ночь when you wake up in the morning, then you a little cold because over night kun heräät aamulla, olet hieman kylmä, koska yön yli. sabah uyandığında, birazcık üşümüş oluyorsun, çünkü gece boyunca soba soğuyor.

печка остывает. Вот, поэтому я просыпаюсь и мне немножко the stove cools down. That's why I wake up and I'm a little Liesi jäähtyy. Siksi herään ja olen vähän... İşte bu yüzden uyanıyorum ve biraz üşüyorum.

холодно. Нужно сразу затопить печь. А сегодня утром я начал... coldly. You need to immediately flood the stove. A this morning I started ... on kylmä. Uuni on käynnistettävä heti. Ja tänä aamuna aloitin...

Я проснулся, и я не успел затопить печь. Я начал с китайского, у меня был онлайн I woke up and I did not have time to flood the stove. I started with Chinese, I had online Heräsin, enkä ehtinyt käynnistää liettä. Aloitin kiinalaisella, minulla oli verkossa

урок китайского языка. Вот, буквально полчаса назад урок Chinese lesson. Here, just half an hour ago, a lesson Kiinalainen luokka. Täällä, vain puoli tuntia sitten, oppitunti 中国語の授業。つい30分前、こんな授業があった。

закончился и я затопил печку, потому что было очень холодно. Вот, я здесь сижу ended and I flooded the stove because it was very cold. Here I am sitting here ja laitoin hellan päälle, koska oli niin kylmä. Istun tässä

на карантине в моем маленьком доме. По сути это вот, это всё - это площадь моего quarantined in my little house. By the essence is this, this is all - this is the area of ​​my karanteenissa pienessä talossani. Periaatteessa tämä koko juttu on minun alueeni. дома. Да, такая небольшая площадь. Здесь есть at home. Yes, such a small area. There is talossa. Niin, se on niin pieni alue. Siellä on Evet öyle küçük alan. Burada bir de küçük bir mutfak var.

еще маленькая кухня и совсем совсем маленький туалет. Вот, туалет и... у меня душ still a small kitchen and quite small toilet. Here, the toilet and ... I have a shower pieni keittiö ja hyvin pieni wc. Täällä on vessa ja... Minulla on suihku. 小さなキッチンととても小さなトイレ。ここにトイレとシャワー

и стиральная машина. Вот, здесь у меня душ, здесь у меня стиральная машина. and a washing machine. Here I have a shower here i have a washing machine. ja pesukone. Tässä, tässä minulla on suihku, tässä minulla on pesukone. ve çamaşır makinem var. İşte burada duşum var, burada benim çamaşır makinem var.

Я вчера постирал огромное количество белья, вот, я постирал постельное белье. I washed a huge amount yesterday linen, here, I washed the linen. Pesin eilen valtavan määrän pyykkiä, tässä pesin vuodevaatteet. Dün devasa sayıda çamaşır yıkadım, işte nevresim (çarşaf) yıkadım

Вот она у меня здесь - постельное бельё. Я его постирал, потом я его развесил. Here I have it here - bedding. I AM washed it, then I hung it. Minulla on se tässä - vuodevaatteet. Pesin sen ja ripustin sen sitten. İşte o benim burada nevresim var. onu yıkadım, sonra onu astım.

Я его... Что-то я повесил сюда, что-то я повесил сюда, что-то я повесил даже вот сюда... I him ... Something I hung here, something I hung here, something I hung even here ... Laitoin sen... Jotain, mitä laitan tänne, jotain, mitä laitan tänne, jotain, mitä laitan jopa tänne.... Onu... Bir şey buraya astım, bir şey buraya astım, bir şey hatta işte buraya astım,

То есть, у меня во всем доме было развешано белье и оно сушилось. Еще я That is, I had in the whole house linen was hung and it was dried. I also Tarkoitan, että minulla oli pyykkiä ripustettuna ja kuivumassa ympäri taloa. Minulla oli myös 家中に洗濯物が干してあったしね。それに

съездил в магазин. У меня здесь есть машина, я также (не тоже!) снимал видео про мою went to the store. I have here the car, I also (not too!) shot a video about mine kävi kaupassa. Minulla on auto täällä, Olen myös (ei liian!) teki videon minun Bir de markete gittim. Benim burada arabam var, arabam hakkında da video çektim.

машину. Вот, я сел в машину и поехал в магазин. a car. So, I got into the car and drove to the store. autoon. Nousin autoon ja ajoin korjaamolle.

Я купил очень много продуктов. У меня был целый рюкзак и ещё четыре пакета. Четыре I bought a lot of products. I had a whole backpack and four more bags. Four Ostin paljon elintarvikkeita. Minulla oli kokonainen reppu ja neljä muuta kassia. Neljä

пакета и рюкзак полные еды. Но всё равно мне кажется, что я купил мало еды. bag and backpack full of food. But all it also seems to me that I bought a little food. laukku ja reppu täynnä ruokaa. Minusta tuntuu silti, etten ostanut tarpeeksi ruokaa. 4 paket ve bir sırt çantası dolu yiyecek. Ama yine de bana göre az yiyecek satın aldım.

Я сейчас покажу, что я купил, потому что здесь не было ничего, да, я жил I will now show what I bought, because there was nothing, yes, I lived Näytän teille, mitä ostin, koska täällä ei ollut mitään, kyllä, minä elin. Şimdi ne satın aldığımı göstereceğim, çünkü burada hiçbir şey yoktu. Evet ben Moskova'da yaşıyordum.

в Москве, поэтому здесь у меня почти не было еды. И я купил какие-то... ну, какие-то in Moscow, so here I have almost no there was food. And I bought some ... well, some Moskovassa, joten minulla ei juuri ollut ruokaa täällä. Joten ostin vähän. No, vähän...

сладости, печенье, вот такие вот очень вкусные баранки. Мы называем это баранки. sweets, cookies, these are very delicious bagels. We call it bagels. makeisia, keksejä, nämä ovat näitä erittäin maukkaita lamarankoja. Kutsumme niitä lamarangaksi. Bir çeşit tatlılar, kurabiye, işte böyle işte çok lezzetli simitler. Biz bunu "baranki" diye adlandırıyoruz (diyoruz).

Вот такие просто баранки с маком, вот. Видите здесь есть мак? Так, ладно я сейчас These are just bagels with poppy seeds, here. See there a poppy here? Ok ok now Nämä ovat vain unikonsiemenleipiä. Näetkö tässä unikonsiemeniä? Hyvä on, minä menen... İşte böyle basitçe simitler haşhaş tohumulu. Görüyor musunuz burada haşhaş tohumu var? Böyle, tamam şimdi

не буду жевать, потом поем, вот. Оливковое масло, немножко каких-то I will not chew, then we eat, here. Olive oil, some kind of En pureskele, syön myöhemmin, tässä. Oliiviöljyä, vähän jotain

фруктов, типа... Это мандарины, такие большие мандарины, яблоки, овощи. fruits, like ... These are tangerines, such large tangerines, apples, vegetables. hedelmiä, kuten. Mandariineja, isoja mandariineja, omenoita, vihanneksia... bir tip... Bunlar mandalinalardır, böyle büyük mandalinalar, elmalar, sebzeler.

Ну и тут в холодильнике тоже есть Well, there's also in the refrigerator Jääkaapissa on myös vähän. Ve burada buzdolabında da biraz çeşitli yiyecekler var.

немного еды разной. Например, вот, я сварил свеклу, вот, это some food is different. For example, here, I cooked beets, here, this vähän erilaisia ruokia. Esimerkiksi tässä keitin punajuurta, tässä, tässä ja tässä.

свекла. Из свёклы делают борщ, ну, вы знаете это beet. Borscht is made from beets, well, you know that punajuuri. Punajuurta käytetään borssin valmistukseen, no, tiedättehän te sen. bu pancar. Pancardan "Borş" çorbası yapıyorlar.

такой красный овощ, он such a red vegetable he punaisen vihanneksen, hän on

используется для борща, но можно делать просто салат. Вот, конечно я купил молоко, used for borsch, but you can do just a salad. Well, of course I bought milk, käytetään borssin valmistukseen, mutta voit tehdä siitä myös salaatin. Täältä ostin tietysti maitoa, O "Borş" için kullanılıyor, ama sadece salata yapmak için kullanılabilir. İşte elbette süt aldım,

но это альтернативное молоко оно сделано из овса. but this is alternative milk it is made from oats. mutta tämä vaihtoehtoinen maito on valmistettu kaurasta. Ama bu alternatif süt. O yulaftan yapılmış.

Это овсяное молоко, потому что сейчас пост, всё еще пост и я не ем This is oat milk because Now fasting, still fasting and I'm not eating Se on kauramaitoa, koska on paastonaika, edelleen paastonaika, enkä syö sitä.

молочные продукты. Тут даже есть авокадо. dairy products. There's even an avocado. maitotuotteet. Jopa avokadoa.

Что ещё? Небольшая тыква ну и разные консервы. What else? Small pumpkin and different canned food. Mitä muuta? Pieni kurpitsa ja säilykkeitä. Başka neler? Küçük bir kabak ve çeşitli konserveler

Например, вот здесь есть фасоль, фасоль в томатном соусе. For example, here there are beans, beans in tomato sauce.

Я её очень люблю. Есть какие-то маслины, маслины или оливки, вот, ну и разные I love her so much. There are some olives olives or olives, well, different Rakastan sitä kovasti. On joitakin oliiveja, oliiveja tai oliiveja, täällä, hyvin, ja erilaisia Ben onu çok seviyorum. Bazı zeytinler, zeytinler veya zeytinler var, işte ve çeşitli

другие такие вот консервированные овощи. Здесь капуста, морковка, что-то ещё... other such canned vegetables. Here is cabbage, carrot, something else ... muita tällaisia vihannessäilykkeitä. Siinä on kaalia, porkkanoita ja jotain muuta......

Короче, я закупился! Я закупился разными продуктами, так что теперь могу жить, In short, I bought it! I bought different groceries so I can live now Joka tapauksessa, minä shoppailin! Olen hankkinut kaikenlaisia elintarvikkeita, joten voin nyt elää, Kısacası, ben stokladım. Çeşitli ürünleri stokladım, böylece şimdi yaşayabilirim,

могу кушать, могу не выходить куда-то. Конечно, есть I can eat I can't go out somewhere. Of course have Voin syödä, voin olla ulkona. Tietenkin, siellä on

большой плюс, что я могу... Мне не обязательно сидеть... a big plus that I can ... I don't be sure to sit ... on suuri etu, että voin. Minun ei tarvitse istua... büyük bir artı var, yapabilirim... Mecburen oturmama gerek yok

Давайте я выйду на улицу... Так, только нужно надеть куртку, потому что на улице Let me go outside ... So, only you need to put on a jacket because on the street Anna minun mennä ulos... Hyvä on, mutta sinun täytyy laittaa takki, koska on ulkona. Hadi dışarıya çıkayım... Sadece ceketimi giymem lazım, çünkü dışarısı

сейчас холодно, где-то -3 градуса. Вот и плюс в том, что я it's cold now, somewhere -3 degrees. That's the plus in the fact that I Juuri nyt on kylmä, noin -3 astetta. No, hyvä puoli on se, että olen... şimdi soğuk, yaklaşık -3 derece. İşte bunun artı noktası

могу выйти здесь на улицу. Да, вот, правда, сейчас снег, но все равно я могу выйти на I can go out here. Yes, that's true it's snowing now, but I can still go on Voin mennä ulos täältä. Nyt sataa lunta, mutta voin silti mennä ulos.

улицу... Вот, смотрите вода бежит, буль-буль-буль, вода бежит. Я могу the street ... Now, look, the water is running, bul-bul-bul, water is running. I can kadulla. Katsokaa, vesi virtaa, vesi virtaa, vesi virtaa... Minä voin... İşte bakın su akıyor, bul bul bul, su akıyor.

выйти на улицу, я могу здесь походить рядом, go outside I can be like here nearby, mennä ulos, voin kävellä täällä, Dışarı çıkabiliyorum, burada dolaşabiliyorum,

вы уже знаете там в этом доме живет мой брат, в этом доме живут мои you already know there in this house my brother lives, mine live in this house tiedätte jo, että veljeni asuu tuossa talossa, veljeni asuu tuossa talossa, veljeni asuu tuossa talossa. Siz zaten biliyorsunuz, orada bu evde erkek kardeşim yaşıyor, bu evde nenem ve dedem yaşıyor.

бабушка и дедушка. Но так как сейчас я на карантине, да, я только приехал из Москвы grandmother and grandfather. But since now I'm on quarantine, yes, I just arrived from Moscow isovanhemmat. Mutta koska olen nyt karanteenissa, niin kyllä, tulin juuri Moskovasta -

и может быть у меня есть коронавирус, я не знаю, поэтому мне нужно сидеть дома. and maybe I have a coronavirus, I I don't know, so I need to stay at home. ja ehkä minulla on coronavirus, en tiedä, joten minun on jäätävä kotiin. ve bende koronavirüs olabilir. Bilmiyorum, bu yüzden evde oturmalıyım.

Поэтому я могу ходить здесь по участку, гулять по участку, но я не могу Therefore I can walk here on site, walk around the site, but I can't Voin siis kävellä täällä tontilla, voin kävellä tontilla, mutta en voi... Bu yüzden burada arsanın etrafında yürüyebilirim, arsanın etrafında dolaşabilirim,

контактировать с бабушкой, с дедушкой и своим братом. Ну, мы разговариваем на contact with grandparents and my brother. Well, we are talking on yhteydenpito isoäitini, isoisäni ja veljeni kanssa. No, me puhumme

расстоянии, то есть, бабушка стоит там, я стою здесь и мы так вот разговариваем, distance, that is, grandmother is standing there, I I'm standing here and we're talking like that, Tarkoitan, että isoäiti seisoo tuolla, minä seison täällä, ja me puhumme näin,

таким образом. Вот, в общем, что ещё сказать друзья? Ну, я не знаю сколько in this way. Here, in general, what else say friends? Well I don't know how much näin. Mitä muuta voin sanoa, kaverit? No, en tiedä kuinka kauan

продлится карантин. Я не могу сказать сколько я здесь буду quarantine will last. I can't say how much I will be here karanteeni kestää. En voi kertoa, kuinka kauan olen täällä... 隔離は続く。いつまでここにいるかは言えないが......。

находиться: одну неделю или две недели, я не знаю. Я надеюсь, что конечно все это stay: one week or two weeks, I I do not know. I hope of course all this viipyä: viikon tai kaksi viikkoa, en tiedä. Toivon tietysti, että kaikki tämä -

скоро закончится, потому что я скучаю по Юле и вообще я не планировал, ну, в это will end soon because i miss you Yulia and I didn't plan at all, well, at that se on pian ohi, koska minulla on ikävä Juliaa, enkä oikeastaan suunnitellut, no, tässä... yakında biter, çünkü Yulia'yı özlüyorum ve bu zamanda burada Leningrad Oblastında olmayı hiç planlamamıştım.

время быть здесь в ленинградской области. Я планировал в это время быть в Москве. time to be here in the Leningrad region. I planned to be in Moscow at that time. aika olla täällä Leningradin alueella. Minun oli tarkoitus olla Moskovassa tähän aikaan.

Но обстоятельства такие, что я должен быть здесь, я должен быть здесь с моими But circumstances are such that I must be here i have to be here with mine Olosuhteet ovat kuitenkin sellaiset, että minun on oltava täällä, minun on oltava täällä minun ja

родными с моими близкими. Поэтому, друзья, я сижу на карантине, вчера relatives with my loved ones. Therefore, my friends, I'm quarantined yesterday rakkaideni kanssa. Joten, ihmiset, olen karanteenissa, eilen.

целый день я убирался, я... У меня здесь где-то были тряпки, сейчас я вам покажу... I cleaned all day, I ... I have here there were rags somewhere, now I'll show you ... Olen siivonnut koko päivän, olen... Minulla on rättejä täällä jossain, näytän sinulle... dün tüm gün temizlik yaptım, ben... Burada benim temizlik bezlerim (çaputlar) vardı, şimdi size göstereceğim...

Сейчас я вам покажу мои тряпки. Я взял старое полотенце, да, вот у меня есть Now I will show you my rags. I took old towel yes i have Nyt näytän sinulle ryysyni. Minulla on vanha pyyhe, joo, minulla on yksi tässä. Şimdi size benim bezleri göstereceğim. Eski bir havluyu aldım, evet, işte benim

нормальное полотенце вот здесь - 1, 2, 3, вот, это полотенца. Я взял старое полотенце, normal towel here - 1, 2, 3, here, these are towels. I took an old towel normaali pyyhe tässä - 1, 2, 3, tässä, nämä ovat pyyhkeitä. Otin vanhan pyyhkeen, normal havlum var işte burada kere(bir), iki, üç, işte, bu bir havlu. Eski bir havlu aldım,

сделал из него вот такую тряпку, да, я его обрезал, вот эта тряпка. И я этой made a rag out of him, yes, I he was cut off, this rag. And I this Tein siitä rätin, kyllä, leikkasin sen pois, tämän rätin. Ja käytin tätä それで雑巾を作ったんだ。そしてこれを使った ondan işte böyle çaput(bez) yaptım, evet, onu kestim, işte bu bez.

тряпкой все мыл, мыл, мыл здесь. Здесь было очень грязно, поэтому я вымыл пол, я with a rag all washed, washed, washed here. Here it was very dirty, so I washed the floor, I rätillä, ja minä jynssäsin, jynssäsin, jynssäsin täällä. Se oli hyvin likainen, joten moppasin lattian, moppasin lattian. Ve bütün her şeyi bu bezle sildim (yıkadım), sildim, sildim. Burası, burası çok kirliydi, bu yüzden yeri temizledim,

вытер пыль везде, вот здесь, везде я вытирал пыль ну и, wiped the dust everywhere, here, everywhere I wiped the dust well, and Pölyttänyt kaikkialle, tähän, kaikkialle, minne pölyttänyt, no.., her yerde toz sildim, işte her yerde toz sildim ve

конечно, стирал бельё. Что я планирую делать Of course, he washed clothes. What am i planning to do tietysti pyykinpesu. Mitä aion tehdä elbette çamaşır yıkadım. Karantinada ne yapmayı planlıyorum?

на карантине? Ну, конечно, я планирую продолжать работу quarantined? Well, of course, I plan to continue working karanteenissa? Aion tietysti jatkaa töitä, -

над проектом, продолжать помогать вам изучать русский язык. Ещё у меня есть over the project, continue to help you learn Russian language. I also have projektissa, jotta voisimme edelleen auttaa sinua oppimaan venäjää. Minulla on myös

один... одна мысль, как я уже говорил в подкасте, one... one thought, as I said in the podcast, yksi... yksi ajatus, kuten sanoin podcastissa, bir düşüncem var, ki zaten podcastte zaten konuşrum

я хочу записать live show где я буду играть на гитаре, но я очень давно не I want to record a live show where I will be play the guitar, but I have not Haluan nauhoittaa live-keikan, jossa soitan kitaraa, mutta siitä on jo kauan aikaa, kun olen viimeksi ollut Gitar çalacağım bir canlı şov yayınlamak istiyorum, ama çok uzun zamandır

играл на гитаре, поэтому мне сначала нужно потренироваться, немножко played the guitar, so to me first need to practice a little soittanut kitaraa, joten minun on ensin harjoiteltava vähän. gitar çalmadım, bu yüzden benim önce pratik yapmam, biraz

попрактиковаться. Поэтому я потренируюсь и обязательно сделаю онлайн шоу, где я to practice. Therefore i will practice and I'll definitely do an online show where I harjoittelemaan. Joten aion harjoitella ja teen varmasti online-show'n, jossa minä... pratik yapmam lazım. Bu yüzden Bu yüzden pratik yapacağım ve kesinlikle online bir gösteri yapacağım.

сыграю вам несколько песен, друзья. Так что на этом у меня всё, до встречи в I'll play you some songs, friends. So that's all for me, see you in Soitan teille lauluja, kaverit. Siinä kaikki minun osaltani, nähdään taas täällä... orada size birkaç parça çalacağım arkadaşlar. Bu şekilde. Bunun üzerine benim hepsi bu,

следующем видео! next video! sonraki videoda görüşmek üzere!

Многие говорили, что вам нравится когда я задаю вопросы в конце видео, поэтому я Many said you like it when I I ask questions at the end of the video, so I Monet ihmiset ovat sanoneet, että pidätte siitä, kun kysyn kysymyksiä videon lopussa, joten minä Birçokları ben sonda sorular sorduğumda bunu beğendiklerini söylüyordu. Bu yüzden

хочу это сделать сейчас, друзья, давайте вы ответите на эти вопросы. want to do it now friends let's You will answer these questions. Haluan tehdä sen nyt, ihmiset, pyydän teitä vastaamaan näihin kysymyksiin. şimdi bunu yapmak istiyorum arkadaşlar. Hadi siz bu soruları cevaplayınız.

куда я приехал? В Санкт-Петербург или в Москву? where did i come from To St. Petersburg or to Moscow? Mistä minä tulin? Pietariin vai Moskovaan? Ben nereye geldim? St. Petersburg'a mı Moskova'ya mı?

Я приехал в Санкт-Петербург, да. Ну, вернее, в Ленинградскую область, но, окей, Санкт-Петербург. I came to St. Petersburg, yes. Well, or rather, in the Leningrad region, but, ok, St. Petersburg. Olen tullut Pietariin, kyllä. No, Leningradin alueelle, mutta okei, Pietariin.

Откуда я приехал? Where did I come from? Mistä minä tulin? Nereden geldim?

Я приехал из Москвы я приехал из Москвы в Санкт-Петербург. I came from Moscow I came from Moscow to St. Petersburg. Moskova'dan geldim, Moskova'dan St. Petersburg'a geldim

Можно сказать по-другому: "Откуда я уехал?" You can say it another way: "Where did I leave?" Voisit sanoa sen toisinkin: "Mistä minä lähdin?" Farklı söylenebilir: "Ben nereden ayrıldım?"

Я уехал из Москвы, да, я уехал из Москвы. I left Moscow, yes, I left Moscow. Lähdin Moskovasta, kyllä, lähdin Moskovasta. Moskova'dan ayrıldım, evet Moskova'dan ayrıldım.

Я уехал из москвы, вот. Хорошо! Почему я уехал из Москвы? I left Moscow, here. Good! Why me left Moscow? Lähdin Moskovasta, siinä kaikki. Hyvä! Miksi lähdin Moskovasta? Moskova' dan ayrıldım, işte. İyi! Neden Moskova' dan ayrıldım?

Я уехал из Москвы, потому что там много заболевших? Да или нет? I left Moscow because there are many sick people? Yes or no? Ben Moskova' dan orada çok hasta olduğu için mi ayrıldım? Evet veya hayır

Нет. Я уехал из Москвы не потому что там много заболевших. No. I did not leave Moscow because there were many sick people. Hayır. Moskova' dan orada çok hasta olduğu için ayrılmadım

Я уехал из москвы потому что здесь мои родственники? I left Moscow because my relatives are here? Lähdin Moskovasta, koska sukulaiseni ovat täällä? Moskova' dan ayrıldım çünkü benim burada akrabalarım mı var?

Да, я уехал из Москвы, потому что здесь мои родственники. Здесь находятся мои родственники. Yes, I left Moscow because my relatives are here. My relatives are here. Kyllä, lähdin Moskovasta, koska sukulaiseni ovat täällä. Sukulaiseni ovat täällä. Evet, Moskova' dan benim burada akrabalarım olduğu için ayrıldım. Benim akrabalarım burada bulunuyorlar.

Когда я приехал сюда? When did I come here? Buraya ne zaman geldim?

Позавчера или позапозавчера? The day before yesterday or the day before yesterday? Evvelsi gün mü veya ondan önceki gün mü?

Позавчера. Я приехал сюда позавчера. The day before yesterday. I came here the day before yesterday. Evvelsi gün. Buraya evvelsi gün geldim.

Я закупился продуктами или я закупился лекарствами? I AM purchased food or did I purchase medicine? Varastoinko elintarvikkeita vai lääkkeitä? Ürünleri mi stokladım veya ilaçları mı stokladım?

Я закупился продуктами, да. I bought food, yes. Ürünleri stokladım, evet.

Я могу общаться с моими близкими здесь? I AM Can I chat with my loved ones here? Voinko kommunikoida läheisteni kanssa täällä? Ben burada benim yakınlarımla iletişim kurabilir miyim?

Да я могу общаться с моими близкими здесь. Yes, I can chat with my loved ones here. Kyllä, voin kommunikoida rakkaideni kanssa täällä. Evet burada ben yakınlarımla iletişim kurabilirim.

Я могу пойти в дом к моей бабушке? Can I go to my grandmother's house? Voinko mennä isoäitini luokse? Büyükanneme eve gidebilir miyim?

Нет, я могу пойти в дом к моей бабушке. No, I can go to my grandmother's house. Ei, voin mennä isoäitini luokse. Hayır, büyükannemin evine gidemem.

Почему я не могу пойти в дом к моей бабушке? Why me can't go to my grandmother's house? Miksi en voi mennä isoäitini luokse? Neden ben büyükannemin evine gidemem? Neden yapamam

Потому что я ее не люблю или потому что я о ней беспокоюсь? Because I don't her love or because I'm worried about her? Koska en rakasta häntä vai koska olen huolissani hänestä? Onu sevmediğim için mi onun için endişelendiğim için mi?

Потому что я о ней беспокоюсь. Я не могу пойти в дом к моей бабушке, потому что я о ней беспокоюсь. Because I'm worried about her. I can't go to my grandmother's house because I'm talking about her worried about. Koska olen huolissani hänestä. En voi mennä isoäitini luokse, koska olen huolissani hänestä. Çünkü onun için endişeleniyorum. Ben onun için endişelendiğimden, büyükannemin evine gidemiyorum.

Я о ней беспокоюсь... и что? I'm worried about her ... so what? Ben onun için endişeleniyorum... ve ne?

Я боюсь её заразить или я боюсь заразиться? Я боюсь заразить или я боюсь заразиться? Am I afraid to infect her or am I afraid to get infected? I AM I'm afraid to get infected, or am I afraid of getting infected? Pelkäänkö, että saan tartunnan vai pelkäänkö, että saan tartunnan? Pelkäänkö tartuttaa hänet vai pelkäänkö saada tartunnan? Ben ona bulaştıracağımdan mı yoksa bana bulaştırılacağından mı korkuyorum? Bulaştıracağımdan mi yoksa bulaştırılacağından mı korkuyorum?

Я боюсь ее заразить, да, я боюсь заразить бабушку. Я не боюсь заразиться, то есть, I'm afraid to infect her, yes I'm afraid to infect grandmother. I'm not afraid to get infected, that is, Pelkään tartuttaa hänet, kyllä, pelkään tartuttaa isoäitini. Tarkoitan, etten pelkää saada tartuntaa, Ben ona bulaştıracağımdan korkuyorum, evet, büyükanneme bulaştıracağımdan korkuyorum. Bana Bulaştırılacağından korkmuyorum,

сам заразиться. Я не боюсь сам заразиться, я боюсь заразить её. get infected. I'm not afraid to get infected myself, I'm afraid to infect her. Pelkään tarttuvani. En pelkää saada tartuntaa itselleni, vaan pelkään tartuttaa hänet. yani, kendime bulaştırılacağından. Kendime bulaştırılacağından korkmuyorum. Ona bulaştıracağımdan korkuyorum,

Я боюсь заразить брата? Am I afraid of infecting my brother? Erkek kardeşime bulaştıracağımdan korkuyor muyum?

Да, я боюсь заразить брата. Поэтому я пойду к брату в гости или я не пойду к брату в гости? Yes, I'm afraid to infect my brother. therefore Am I going to visit my brother or am I not going to visit my brother? Pelkään, että tartutan veljeni. Menenkö siis veljeni luokse käymään vai enkö mene veljeni luokse käymään? Evet, erkek kardeşime bulaştıracağımdan korkuyorum. Bu yüzen erkek kardeşime misafirliğe gidecek miyim veya erkek kardeşime misafirliğe gitmeyecek miyim?

Я не пойду кбрату в гости. Я не пойду к брату в гости, да, я не хочу его заразить, поэтому я не I won't go to visit my brother. I won't go to visit my brother, yes, I don't want to infect him, so I don't En mene veljeni luokse. En mene veljeni kotiin, en halua tartuttaa häntä, joten en mene... Erkek kardeşime misafirliğe gitmeyeceğim. Evet, ona bulaştırmak istemiyorum, bu yüzden

пойду к брату в гости. I'll go to visit my brother. erkek kardeşime misafirliğe gitmeyeceğim.

Что я делал вчера в этом доме? Я делал уборку или я играл в компьютерную игру? What did I do yesterday in this house? I did the cleaning or Did I play a computer game? Mitä minä tein tässä talossa eilen? Siivosinko vai pelasinko tietokonepeliä? Dün bu evin içinde ne yapıyordum? Temizlik mi yapıyordum veya bilgisayar oyunu mu oynuyordum?

Конечно! Я делал уборку, да, я делал уборку. Я не играл в компьютерную игру, я делал уборку. Sure! I did the cleaning, yes, I did the cleaning. I did not play a computer game, I did the cleaning. Totta kai! Minä siivosin, kyllä, minä siivosin. En pelannut tietokonepeliä, vaan siivosin. Tabi ki' Temizlik yaptım, evet, ben temizlik yaptım. Bilgisayar oyunu oynamadım, temizlik yaptım.

А что я делал сегодня утром? Я варил кофе или я занимался китайским? What did I do this morning? I AM Did I brew coffee or did I study Chinese? Mitä tein tänä aamuna? Keitinkö kahvia vai teinkö kiinalaista? Peki bugün sabah ne yaptım? Kahve mi demledim (kaynattım) veya Çince mi çalıştım (meşgul oldum)?

Сегодня утром я занимался китайским. Ну, кстати, кофе я тоже сегодня утром варил. This morning I studied Chinese. Well, By the way, I also made coffee this morning. Tein kiinalaista tänä aamuna. Keitin muuten kahvia tänä aamuna. Bu sabah Çince çalıştım. Bu arada bu sabah kahve de demledim.

Хорошо! В моём доме есть обогреватель? Good! In my house there is heater? İyi! Benim evimde ısıtıcı var mı?

Нет, в моем доме нет обогревателя. No, there is no heater in my house. Hayır, benim evimde ısıtıcı yok.

А как я согреваюсь в этом доме? С помощью печки или с помощью обогревателя? And how do I keep warm in this at home? With a stove or with a heater? Miten pysyn lämpimänä tässä talossa? Liedellä vai lämmittimellä? Peki bu evde nasıl ısınıyorum? Sobanın sayesinde (yardımıyla) veya ısıtıcı sayesinde?

С помощью печки, да, я согреваясь с помощью печки. В этом Using the stove, Yes, I'm warming with the stove. In that Kyllä, pysyn lämpimänä kiukaan avulla. Tässä Sobanın sayesinde, evet, ben sobanın sayesinde ısınıyorum.

доме я согреваюсь с помощью печки. Можно сказать по-другому... I warm myself at home with the help of a stove. Can to say differently ... Pidän lämpimänä kotonani kiukaan avulla. Voisit ilmaista asian toisinkin... Bu evde sobanın sayesinde ısınıyorum. Farklı söylenebilir.

Печка обогревает этот дом или обогреватель обогревает этот дом? A stove warms up this house or heater warms this house? Lämmittääkö uuni tätä taloa vai lämmitin tätä taloa? Bu evi soba mı ısıtıyor veya bu evi ısıtıcı mı ısıtıyor?

Печка обогревает этот дом. Или печь. Печь или печка. A stove warms up this house. Or a stove. Oven or stove. Soba evet, soba bu evi ısıtıyor. Veya soba. Soba veya soba.

Печь обогревает этот дом или печка обогревает этот дом. The stove warms up this house or stove heats this house. Uuni lämmittää tämän talon tai liesi lämmittää tämän talon. Bu evi soba ısıtıyor veya bu evi soba ısıtıyor

Мне нужно топить печку или мне не нужно топить печку? I need to heat the stove or I do not need to heat the stove? Pitääkö minun lämmittää liesi vai eikö minun tarvitse lämmittää liesi? Benim sobayı yakmam gerekli mi veya benim sobayı yakmama gerek yok mu?

Конечно мне нужно топить печку! Да, вот у меня есть дрова... где дрова? Мне нужно топить печку. Of course I need to heat the stove! Yes, here I have firewood ... where is the firewood? I need to heat the stove. Tietenkin minun on lämmitettävä liesi! Kyllä, minulla on puita... Missä puut ovat? Minun täytyy lämmittää kiuas. Tabi ki benim sobayı yakmam lazım! Evet, iste benim yakacak odunlarım var... odunlar nerde? Sobayı yakmam lazım

Зачем мне нужнотопить печку? Why do I need to heat the stove? Miksi minun täytyy lämmittää liesi? Ne için benim sobayı yakmam lazım?

Потому что печка обогревает этот дом. Печка обогревает этот дом, поэтому Because the stove heats this house. The stove warms up this house, therefore Koska hella lämmittää tätä taloa. Liesi lämmittää tätä taloa, siksi Çünkü soba bu evi ısıtıyor. Soba bu evi ısıtıyor bu yüzden

мне нужно или мне необходимо топить печку, или я должен топить печку. i need or i need to stoke the stove, or should I stoke the stove. Tarvitsen tai haluan lämmittää hellan tai minun täytyy lämmittää liesi. benim lazım veya benim sobayı yakmam gerekli, veya ben sobayı yakmak zorundayım.

Ну, что ж, друзья, супер! Молодцы, что попрактиковались со мной! Обязательно Well then, friends, super! Well done that had practice with me! Required Sepä hienoa, kaverit! Hienoa, että harjoittelitte kanssani! Minä aion... Peki o zaman arkadaşlar, süper! Benimle pratik yaptığınız için aferinler.

послушайте подкаст, пишите комментарии, я вам всегда отвечу. listen to the podcast write comments, I will always answer you. kuunnelkaa podcastia, laittakaa kommentteja, vastaan teille aina. Kesinlikle podcastı dinleyiniz, yorum yazınız, size her zaman cevap vereceğim.

Ну и, конечно, напишите как у вас дела! Да, что вы делаете? Как ваша ситуация? Well, of course, write how you are doing! Yes, what are you doing? How is your situation? Ja tietysti kerro minulle, miten sinulla menee! Niin, mitä sinä teet? Mikä on tilanteesi? Tabi ki nasılsınız yazınız! Evet ne yapıyorsunuz? Sizin durumunuz nasıl?

Хорошо? Всего доброго! Здоровья вам и будьте здоровы, да, это самое главное! Good? All the best! I wish you health and be healthy, yes, this is the most important thing! Onko selvä? Hyvää päivänjatkoa! Hyvää terveyttä teille ja voikaa hyvin, kyllä, se on tärkeintä! İyi! En iyi dileklerimle! Size sağlık ve sağlıklı olun, evet, bu en önemlisi

Будьте здоровы! Be healthy! Sağlıklı olun!