How A Greek Girl Learned The Russian Language In 1.5 Year comment|une|grec|fille|appris|la|russe||en| come|una|greca|ragazza|ha imparato|la|russa|lingua|in|anno como|uma|grega|garota|aprendeu|o|russo|idioma|em|ano ||Yunanca||||||| 如何|希臘女孩|希臘女孩|希臘女孩|學會了|這個||希臘女孩|在...中|年半 hoe|een|Grieks|meisje|leerde|de|Russische|taal|in|jaar 怎么|一个|希腊的|女孩|学会了|这个|俄语|语言|在|年 چگونه|یک|یونانی|دختر|یاد گرفت|زبان|روسی|زبان|در|سال Jak|grecka|grecka|dziewczyna|nauczyła się|języka|rosyjskiego|języka|w|roku how|A|a Greek|girl|learned|the|language|language|in|year كيف|واحدة|يونانية|فتاة|تعلمت|اللغة|الروسية|اللغة|في|سنة Wie|Eine griechische|Griechisches Mädchen|Griechisches Mädchen|gelernt|die||Sprache||1,5 Jahre как|одна|греческая|девушка|выучила|русский|язык|язык|за|года Wie ein griechisches Mädchen die russische Sprache in 1,5 Jahren lernte How A Greek Girl Learned The Russian Language In 1.5 Years Comment une jeune fille grecque a appris la langue russe en un an et demi ギリシャの少女が1年半でロシア語を習得した方法 그리스 소녀가 1.5 년 만에 러시아어를 배운 방법 Yunanlı Bir Kız 1,5 Yılda Rus Dilini Nasıl Öğrendi? 希臘女孩如何在1.5年學會俄語 Jak grecka dziewczyna nauczyła się języka rosyjskiego w 1,5 roku كيف تعلمت فتاة يونانية اللغة الروسية في 1.5 سنة 一个希腊女孩如何在1.5年内学会俄语 Hoe een Grieks meisje de Russische taal in 1,5 jaar leerde Como uma garota grega aprendeu a língua russa em 1,5 ano Cómo una chica griega aprendió el idioma ruso en 1.5 años چگونه یک دختر یونانی زبان روسی را در 1.5 سال یاد گرفت Come una ragazza greca ha imparato la lingua russa in 1,5 anni

Привет, друзья! Это Макс и сегодня вы узнаете как можно выучить русский язык |||||||saurez||||| ciao|amici|questo è|Max|e|oggi|voi|scoprirete|come|si può|imparare|russo|lingua olá|amigos|isso é|Max|e|hoje|vocês|vão descobrir|como|é possível|aprender|russo|idioma |朋友們||馬克斯|||你們|會知道|如何|可以|學會|俄語| hallo|vrienden|dit is|Max|en|vandaag|jullie|zullen leren|hoe|het is mogelijk|om te leren|Russische|taal 你好|朋友们|这是|马克斯|和|今天|你们|将会知道|如何|可以|学习|俄语|语言 سلام|دوستان|این|مکس|و|امروز|شما|خواهید دانست|چگونه|می‌توان|یاد گرفتن|روسی|زبان Cześć|przyjaciele|To|Maks|i|dzisiaj|wy|dowiecie się|jak|można|nauczyć się|rosyjski|język |friends|this|Max||today|you|will learn|how|can|learn|Russian|language مرحبا|أصدقاء|هذا|ماكس|و|اليوم|أنتم|ستعرفون|كيف|يمكن|تعلم|الروسية|اللغة |Freunde||Max||heute||werdet||man|lernen|Russisch| привет|друзья|это|Макс|и|сегодня|вы|узнаете|как|можно|выучить|русский|язык Hallo, Freunde! Hier ist Max und heute werdet ihr erfahren, wie man die russische Sprache lernen kann. Hello friends! This is Max and today you will know how to learn Russian Hei ystävät, tässä on Max ja tänään opit, miten voit oppia venäjää. Bonjour les amis, c'est Max et aujourd'hui vous allez apprendre comment vous pouvez apprendre le russe. Cześć, przyjaciele! To Max i dzisiaj dowiecie się, jak można nauczyć się języka rosyjskiego مرحبًا، أصدقائي! أنا ماكس واليوم ستتعلمون كيف يمكن تعلم اللغة الروسية 你好，朋友们！我是马克，今天你们将了解到如何学习俄语 Hallo vrienden! Dit is Max en vandaag zullen jullie leren hoe je de Russische taal kunt leren Olá, amigos! Aqui é o Max e hoje vocês vão descobrir como é possível aprender a língua russa ¡Hola, amigos! Soy Max y hoy descubrirán cómo se puede aprender el idioma ruso سلام دوستان! این مکس است و امروز شما خواهید آموخت که چگونه می توان زبان روسی را یاد گرفت Ciao, amici! Sono Max e oggi scoprirete come si può imparare la lingua russa

за полтора года, да! мы сейчас совершим путешествия в Грецию, ||||||ferons|voyage|en| in|un anno e mezzo|anni|sì|noi|adesso|faremo|viaggio|in|Grecia em|um ano e meio|anos|sim|nós|agora|faremos|viagem|para|Grécia ||||||yapacağız||| |一年半|年||||||| in|anderhalf|jaar|ja|wij|nu|zullen maken|reizen|naar|Griekenland 在|一年半|年|是的|我们|现在|将会进行|旅行|到|希腊 در|یک و نیم|سال|بله|ما|اکنون|انجام خواهیم داد|سفرها|به|یونان za|półtora|roku|tak|my|teraz|zrealizujemy|podróż|do|Grecji in|in a year and a half|years||we|now|will make|trips||Greece خلال|سنة ونصف|سنوات|نعم|نحن|الآن|سنقوم|برحلة|إلى|اليونان |anderthalb|Jahren||wir||unternehmen|Reise||Griechenland за|полтора|года|да|мы|сейчас|совершим|путешествие|в|Грецию in anderthalb Jahren, ja! Wir werden jetzt eine Reise nach Griechenland machen, in a year and a half! Yes, we will now travel to Greece, puolentoista vuoden päästä, kyllä! olemme lähdössä matkalle Kreikkaan, dans un an et demi, oui ! nous sommes sur le point de faire un voyage en Grèce, 1年半でそうです！ギリシャに旅行します。 1년 반 후에, 네! 우리는 이제 그리스로 여행을 떠날 것입니다. w półtora roku, tak! Teraz odbędziemy podróż do Grecji, في سنة ونصف، نعم! سنقوم الآن برحلة إلى اليونان، 在一年半的时间里，是的！我们现在将进行一次旅行到希腊， in anderhalf jaar, ja! We gaan nu op reis naar Griekenland, em um ano e meio, sim! Agora vamos fazer uma viagem à Grécia, en un año y medio, ¡sí! Ahora haremos un viaje a Grecia, در یک سال و نیم، بله! ما اکنون به سفر به یونان خواهیم رفت, in un anno e mezzo, sì! Ora intraprenderemo un viaggio in Grecia,

где девушка по имени Джоанна расскажет нам как она выучила русский язык. |fille||nom de|Joanna|racontera|nous|||a appris|| dove|ragazza|di|nome|Joanna|racconterà|a noi|come|lei|ha imparato|russo|lingua onde|garota|por|nome|Joanna|contará|para nós|como|ela|aprendeu|russo|idioma |||||anlatacak||||öğrendi|| waar|meisje|met|naam|Joanna|zal vertellen|ons|hoe|zij|leerde|Russische|taal 在那里|女孩|名字|叫|乔安娜|将会告诉|我们|如何|她|学会了|俄语|语言 جایی که|دختر|به|نام|جوانا|خواهد گفت|به ما|چگونه|او|یاد گرفت|روسی|زبان gdzie|dziewczyna|o|imieniu|Joanna|opowie|nam|jak|ona|nauczyła się|rosyjski|język where|girl|by|named|named Joanna|will tell|us||she|learned|Russian|language حيث|الفتاة|باسم|جوهانا||ستخبر|لنا|كيف|هي|تعلمت|الروسية|اللغة wo|das Mädchen||mit dem Namen|Joanna|erzählen wird||||lernte|| где|девушка|по|имени|Джоанна|расскажет|нам|как|она|выучила|русский|язык wo ein Mädchen namens Joanna uns erzählen wird, wie sie die russische Sprache gelernt hat. where a girl named Joanna will tell us how she learned Russian! jossa Joanna-niminen tyttö kertoo, miten hän oppi venäjää. où une jeune fille, Joanna, raconte comment elle a appris le russe. där en tjej som heter Joanna kommer att berätta hur hon lärde sig ryska. gdzie dziewczyna o imieniu Joanna opowie nam, jak nauczyła się języka rosyjskiego. حيث ستخبرنا فتاة تدعى جوانا كيف تعلمت اللغة الروسية. 在那里一个名叫乔安娜的女孩将告诉我们她是如何学会俄语的。 waar een meisje genaamd Joanna ons zal vertellen hoe zij de Russische taal heeft geleerd. onde uma garota chamada Joanna nos contará como ela aprendeu a língua russa. donde una chica llamada Joanna nos contará cómo aprendió el idioma ruso. جایی که دختری به نام جوآننا به ما خواهد گفت که چگونه زبان روسی را یاد گرفت. dove una ragazza di nome Joanna ci racconterà come ha imparato la lingua russa.

всем привет! как дела? Я надеюсь, что у вас все хорошо! |||||j'espère||||| a tutti|ciao|come|va|io|spero|che|||tutto|bene a todos|olá|como|estão|eu|espero|que|||tudo|bem iedereen|hallo|hoe|gaat het|ik|hoop|dat|||alles|goed всем|привет|как|дела|я|надеюсь|что|||все|хорошо всем|سلام|چگونه|حالتان|من|امیدوارم|که|برای|شما|همه|خوب wszystkim|cześć|jak|sprawy|Ja|mam nadzieję|że|u|was|wszystko|dobrze everyone|hi||things||hope|that|||all|well للجميع|مرحبا|كيف|الأحوال|أنا|آمل|أن|عند|كم|كل|بخير |||||hoffe||||| a todos|hola|cómo|están|yo|espero|que|||todo|bien Hallo zusammen! Wie geht's? Ich hoffe, es geht euch allen gut! Hello! how are you? I hope that you are okay! Hei kaikki! Mitä kuuluu? Toivottavasti teillä menee hyvin! Bonjour à tous, j'espère que vous allez bien ! Cześć wszystkim! Jak się macie? Mam nadzieję, że u was wszystko w porządku! مرحبًا للجميع! كيف حالكم؟ آمل أن تكونوا بخير! 大家好！你们好吗？我希望你们一切都好！ Hallo allemaal! Hoe gaat het? Ik hoop dat het goed met jullie gaat! Olá a todos! Como estão? Espero que vocês estejam bem! ¡Hola a todos! ¿Cómo están? ¡Espero que estén bien! سلام به همه! حالتان چطور است؟ امیدوارم که همه چیز خوب باشد! Ciao a tutti! Come va? Spero che stiate tutti bene!

Я чувствую себя очень хорошо, потому что, наконец-то, мне пора ответить на некоторые вопросы |me sens|||bien|||enfin||||||| io|sento|mi|molto|bene|||||a me|è tempo|rispondere|a|alcune|domande eu|sinto|me|muito|bem|||||eu preciso|hora|responder|a|algumas|perguntas ik|voel|me|heel|goed|||||mij|tijd|antwoorden|op|sommige|vragen я|чувствую|себя|очень|хорошо|||||мне|пора|ответить|на|некоторые|вопросы من|احساس می‌کنم|خودم|خیلی|خوب|||||برای من|وقتش است|پاسخ دادن|به|برخی|سوالات Ja|czuję|się|bardzo|dobrze|||||mi|czas|odpowiedzieć|na|niektóre|pytania I|feel|myself||well||that|finally||to me|time|respond||some| أنا|أشعر|نفسي|جدا|بخير|لأن|أن|||لي|حان الوقت|للإجابة|على|بعض|الأسئلة |fühle||||||endlich|||Zeit|antworten||| yo|siento|me|muy|bien|||||me|es hora|responder|a|algunas|preguntas Ich fühle mich sehr gut, weil ich endlich bereit bin, einige Fragen zu beantworten I'm very good, because, finally, for me it's time to answer some questions Minusta tuntuu todella hyvältä, koska minun on vihdoin aika vastata joihinkin kysymyksiin. Je me sens vraiment bien parce qu'il est enfin temps pour moi de répondre à certaines questions. 最後に、いくつかの質問に答える時が来たので、私はとても気分がいいです。 드디어 몇 가지 질문에 답할 시간이 된 것 같아서 기분이 좋습니다. Kendimi çok iyi hissediyorum, çünkü nihayet bazı sorulara yanıt verme zamanı geldi. Czuję się bardzo dobrze, ponieważ w końcu nadszedł czas, aby odpowiedzieć na niektóre pytania أشعر أنني بخير جدًا، لأن الوقت قد حان أخيرًا للإجابة على بعض الأسئلة 我感觉很好，因为我终于可以回答一些问题了 Ik voel me erg goed, omdat het eindelijk tijd is om op een aantal vragen te antwoorden Eu me sinto muito bem, porque finalmente é hora de responder algumas perguntas Me siento muy bien, porque, por fin, es hora de responder algunas preguntas من احساس خیلی خوبی دارم، چون بالاخره وقت آن رسیده که به برخی سوالات پاسخ دهم Mi sento molto bene, perché finalmente è tempo di rispondere ad alcune domande

заданные Максом. Сейчас я сижу в Камаре poste|da Max|adesso|io|sono seduto|in|aula definidos||||||Camaré assigned|Max|now||am||Camarie die Max gestellt hat. Jetzt sitze ich im Camaro asked by Max. Now I'm sitting in Camara Maxin asettama. Nyt istun Camarassa donné par Max. En ce moment, je suis assis à Camara マックスによって与えられた。今、私はカマラに座っています 최대 제공. 지금 나는 Kamara에 앉아있다 Max tarafından sorulanlar. Şu anda Kamara'da oturuyorum. zadane przez Maksa. Teraz siedzę w Kamara التي طرحها ماكس. الآن أنا جالس في الكامار 这些问题是马克斯问的。现在我坐在卡马雷 die door Max zijn gesteld. Op dit moment zit ik in de Kamara feitas pelo Max. Agora estou sentado na Câmara planteadas por Max. Ahora estoy sentado en la Camara که مکس مطرح کرده است. الان در کمار نشسته‌ام poste da Max. Ora sono seduto a Kamara

Это популярное место встречи студентов. questo|popolare|luogo|incontro|studenti this|popular|place|meeting|students Das ist ein beliebter Treffpunkt für Studenten. This is the most popular meeting place for students. Se on opiskelijoiden suosittu kokoontumispaikka. C'est un lieu de rencontre populaire pour les étudiants. 학생들에게 인기 있는 만남의 장소입니다. Burası öğrencilerin popüler buluşma yeri. To popularne miejsce spotkań studentów. هذا مكان شهير للقاء الطلاب. 这是一个受学生欢迎的聚会地点。 Dit is een populaire ontmoetingsplek voor studenten. Este é um lugar popular de encontro para estudantes. Este es un lugar de encuentro popular para estudiantes. این مکان محبوبی برای ملاقات دانشجویان است. È un luogo di incontro popolare per gli studenti.

Здесь встречаются чтобы гулять по городу |se rencontrent|||| qui|si incontrano|per|passeggiare|per|città aqui|se encontram|para|passear|pela|cidade |bir araya gelirler|||| hier|ze ontmoeten elkaar|om te|wandelen|door|de stad 在这里|见面|为了|散步|在|城市里 здесь|встречаются|чтобы|гулять|по|городу Tutaj|spotykają się|aby|spacerować|po|mieście here|meet up|to|walk|in|city هنا|يلتقون|من أجل|التجول|في|المدينة |sich treffen|um zu|||Stadt aquí|se encuentran|para|pasear|por|ciudad They meet here to walk around the city. Täällä he tapaavat ja kävelevät kaupungilla C'est là que les gens se rencontrent pour se promener dans la ville. ここで彼らは街を歩き回るために集まります Spotykają się, aby spacerować po mieście هنا يلتقون للتجول في المدينة 这里人们聚在一起在城市里散步 Hier ontmoeten ze elkaar om door de stad te wandelen Aqui se encontram para passear pela cidade Aquí se encuentran para pasear por la ciudad اینجا ملاقات می‌کنند تا در شهر قدم بزنند Qui ci si incontra per passeggiare per la città

И,да, давайте начнем с вопросами! و|بله|بیایید|شروع کنیم|با|سوالات e|sì|facciamo|iniziamo|con|domande |||||Fragen |||start||questions Und ja, lassen Sie uns mit den Fragen beginnen! And ... yes, let's start with the questions. Ja kyllä, aloitetaan kysymyksillä! Et oui, commençons par les questions ! Evet, o halde sorularla başlayalım! I tak, zacznijmy od pytań! نعم، دعونا نبدأ بالأسئلة! 是的，让我们从问题开始吧！ En ja, laten we beginnen met de vragen! E, sim, vamos começar com as perguntas! Y, sí, ¡comencemos con las preguntas! و بله، بیایید با سوالات شروع کنیم! E, sì, iniziamo con le domande!

Почему я решила изучать русский язык? Честно говоря, я не знаю چرا|من|تصمیم گرفتم|یاد گرفتن|روسی|زبان|صادقانه|گفتن|من|نه|نمی‌دانم ||||||honnêtement|||| perché|io|ho deciso|di studiare|russo|lingua|sinceramente|a dire|io|non|so why||||||honestly|to be honest||| Warum habe ich entschieden, die russische Sprache zu lernen? Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht. Why did I decide to study Russian? Honestly, I do not know Miksi päätin opiskella venäjää? Rehellisesti sanottuna en tiedä. Pourquoi ai-je décidé d'étudier le russe ? Honnêtement, je ne sais pas. Neden Rusça öğrenmeye karar verdim? Dürüst olmam gerekirse, bilmiyorum. Dlaczego postanowiłam uczyć się języka rosyjskiego? Szczerze mówiąc, nie wiem لماذا قررت دراسة اللغة الروسية؟ بصراحة، لا أعرف 我为什么决定学习俄语？老实说，我也不知道 Waarom heb ik besloten om de Russische taal te leren? Eerlijk gezegd, ik weet het niet Por que eu decidi estudar a língua russa? Honestamente, eu não sei ¿Por qué decidí estudiar el idioma ruso? Honestamente, no lo sé چرا تصمیم گرفتم زبان روسی را یاد بگیرم؟ راستش را بخواهید، نمی‌دانم Perché ho deciso di studiare la lingua russa? A dire il vero, non lo so

просто я хотела что-то новое делать, а в то время я уже 1 год училась в университете и это فقط|من|می‌خواستم||آن||||در||||||||دانشگاه|و|این semplicemente|io|volevo||quel||||in||||||||università|e|questo |||something|that|new|do||||||||studied||university|| Ich wollte einfach etwas Neues machen, und zu der Zeit hatte ich bereits ein Jahr an der Universität studiert, und das. I wanted to do something new at that time I had been studying at the university for 1 year and Halusin vain tehdä jotain uutta, ja siihen aikaan olin ollut yliopistossa jo vuoden ja se Je voulais simplement faire quelque chose de nouveau et, à l'époque, j'étais déjà à l'université depuis un an. Sadece yeni bir şeyler yapmak istedim ve o zamanlar zaten bir yıl üniversitede okuyordum ve bu. po prostu chciałam robić coś nowego, a w tamtym czasie już przez rok uczyłam się na uniwersytecie i to فقط كنت أريد أن أفعل شيئًا جديدًا، وفي ذلك الوقت كنت قد درست في الجامعة لمدة عام واحد وهذا 只是我想做一些新的事情，而那时我已经在大学学习了一年，这就是原因 Gewoon omdat ik iets nieuws wilde doen, en op dat moment studeerde ik al 1 jaar aan de universiteit en dat simplesmente eu queria fazer algo novo, e naquela época eu já estava estudando na universidade há 1 ano e isso simplemente quería hacer algo nuevo, y en ese momento ya llevaba 1 año estudiando en la universidad y eso فقط می‌خواستم کار جدیدی انجام دهم و در آن زمان من یک سال بود که در دانشگاه درس می‌خواندم و این semplicemente volevo fare qualcosa di nuovo, e in quel momento avevo già studiato per 1 anno all'università e questo

мне не так нравилось. Поэтому я хотела что-то новое делать, кроме университета. |||aimait|alors||||||||l'université a me|non|così|piaceva|quindi|io|volevo|||di nuovo|fare|oltre|all'università para mim|não|tão|gostava|portanto|eu|queria|||novo|fazer|além de|universidade mij|niet|zo|leuk gevonden|daarom|ik|wilde|||nieuws|doen|behalve|universiteit 我|不|那么|喜欢|所以|我|想要|||新的|做|除了|大学 برای من|نه|اینقدر|خوش آمد|بنابراین|من|می‌خواستم|||جدید|انجام دادن|به جز|دانشگاه mi|nie|tak|podobało się|Dlatego|ja|chciałam|||nowego|robić|oprócz|uniwersytetu |||liked|therefore|||something|that|new||besides|university لي|لا|هكذا|أعجبني|لذلك|أنا|أردت|||جديدًا|أن أفعل|باستثناء|الجامعة |||hatte gefallen||||||||außer dem|Universität a mí|no|tan|me gustó|por eso|yo|quería|||nuevo|hacer|además de|universidad Es hat mir nicht so gefallen. Deshalb wollte ich etwas Neues machen, außer an der Universität. I did not like it that much, so I wanted to do something new, besides university En pitänyt siitä niin paljon. Joten halusin tehdä jotain uutta yliopiston lisäksi. Je n'aimais pas trop ça. Je voulais donc faire quelque chose de nouveau, en dehors de l'université. nie podobało mi się to. Dlatego chciałam robić coś nowego, poza uniwersytetem. لم يعجبني ذلك كثيرًا. لذلك كنت أريد أن أفعل شيئًا جديدًا، بخلاف الجامعة. 我不太喜欢。因此我想做一些新的事情，除了大学。 ik vond het niet zo leuk. Daarom wilde ik iets nieuws doen, naast de universiteit. eu não gostava tanto. Por isso, eu queria fazer algo novo, além da universidade. no me gustaba tanto. Por eso quería hacer algo nuevo, además de la universidad. من اینقدر خوشم نیامد. به همین دلیل می‌خواستم کار جدیدی انجام دهم، به جز دانشگاه. non mi piaceva così tanto. Perciò volevo fare qualcosa di nuovo, oltre all'università.

так как я слышала что русский язык очень трудный |||entendre||||très|difficile così|come|io|ho sentito|che|russo|lingua|molto|difficile tão|como|eu|ouvi|que|russo|idioma|muito|difícil |||duydum||||| omdat|als|ik|hoorde|dat|Russische|taal|heel|moeilijk 那么|因为|我|听说|俄语|俄语|语言|非常|难 اینقدر|که|من|شنیده‌ام|که|روسی|زبان|خیلی|سخت ponieważ|jak|ja|słyszałam|że|rosyjski|język|bardzo|trudny as|because||heard|||language||difficult هكذا|كما|أنا|سمعت|أن|الروسية|اللغة|جدًا|صعبة |||gehört habe|||||schwierig tan|como|yo|escuché|que|ruso|idioma|muy|difícil Da ich gehört habe, dass die russische Sprache sehr schwierig ist and ... since I heard that the Russian language is very difficult koska olen kuullut, että venäjän kieli on hyvin vaikeaa... car j'ai entendu dire que le russe était une langue très difficile. ponieważ słyszałam, że język rosyjski jest bardzo trudny لأنني سمعت أن اللغة الروسية صعبة جدًا. 因为我听说俄语非常难。 aangezien ik had gehoord dat de Russische taal erg moeilijk is já que eu ouvi que o idioma russo é muito difícil ya que escuché que el idioma ruso es muy difícil چون شنیده بودم که زبان روسی خیلی سخت است. poiché ho sentito che la lingua russa è molto difficile

и если ты хочешь работать в какой-то гостинице в Греции и на островах ||||||||hôtel|||||îles e|se|tu|vuoi|lavorare|in|||hotel|in|Grecia|e|su|isole e|se|você|quer|trabalhar|em|||hotel|em|Grécia|e|em|ilhas |||||||||||||adalar en|als|je|wilt|werken|in|||hotel|in|Griekenland|en|op|eilanden 和|如果|你|想要|工作|在|||酒店|在|希腊|和|在|岛屿 و|اگر|تو|می‌خواهی|کار کردن|در|||هتل|در|یونان|و|در|جزایر i|jeśli|ty|chcesz|pracować|w|||hotelu|w|Grecji|i|na|wyspach |||want|||some|that|in a hotel||Greece|||islands و|إذا|أنت|تريد|أن تعمل|في|||فندق|في|اليونان|و|في|الجزر ||||arbeiten||||Hotel||Griechenland|||auf den Inseln y|si|tú|quieres|trabajar|en|||hotel|en|Grecia|y|en|islas und wenn du in einem Hotel in Griechenland und auf den Inseln arbeiten möchtest and if you want to work in a hotel in Greece and on the islands ja jos haluat työskennellä jossakin hotellissa Kreikassa ja saarilla. et si vous voulez travailler dans un hôtel en Grèce et dans les îles. i jeśli chcesz pracować w jakimś hotelu w Grecji i na wyspach وإذا كنت تريد العمل في فندق ما في اليونان أو في الجزر. 如果你想在希腊或岛上的某个酒店工作， en als je in een hotel in Griekenland en op de eilanden wilt werken e se você quer trabalhar em algum hotel na Grécia e nas ilhas y si quieres trabajar en algún hotel en Grecia y en las islas و اگر بخواهی در هتلی در یونان و جزایر کار کنی, e se vuoi lavorare in qualche hotel in Grecia e sulle isole

то это было бы хорошей квалификацией. ||||bonne|qualification allora|questo|sarebbe stato|(particella condizionale)|buona|qualifica então|isso|seria|partícula modal|boa|qualificação |||||nitelik dan|dit|zou zijn|zou|goede|kwalificatie 那么|这|会是|是|好的|资格 پس|این|خواهد بود|می‌بود|خوب|صلاحیت to|to|byłoby|dobrą|dobrą|kwalifikacją that|that|||good|a qualification إذن|هذا|كان|سيكون|جيدة|مؤهلاً ||wäre||guten|gute Qualifikation entonces|esto|sería|(partícula condicional)|buena|calificación then this would be a good qualification. So I think se olisi hyvä pätevyys. ce serait une bonne qualification. to byłoby to dobrą kwalifikacją. فسيكون ذلك مؤهلًا جيدًا. 那么这将是一个很好的资格。 zou dat een goede kwalificatie zijn. isso seria uma boa qualificação. eso sería una buena cualificación. این می‌تواند یک صلاحیت خوب باشد. sarebbe una buona qualifica.

Поэтому я думаю что я начала изучать русский язык, в общем ||pense|||ai|||||en général quindi|io|penso|che|io|ho iniziato|a studiare|russo|lingua|in|generale portanto|eu|penso|que|eu|comecei|a estudar|russo|idioma|em|geral daarom|ik|denk|dat|ik|begonnen|leren|Russisch|taal|in|algemeen 所以|我|想|这|我|开始|学习|俄语|语言|在|总的来说 بنابراین|من|فکر می‌کنم|که|من|شروع کردم|یاد گرفتن|روسی|زبان|در|کل Dlatego|ja|myślę|że|ja|zaczęłam|uczyć się|rosyjski|język|w|ogóle ||think|||started|study||||in general لذلك|أنا|أعتقد|أن|أنا|بدأت|دراسة|الروسية|اللغة|في|المجمل ||denke|||anfing|||||im Allgemeinen por eso|yo|pienso|que|yo|empecé|a estudiar|ruso|idioma|en|general Deshalb denke ich, dass ich angefangen habe, die russische Sprache zu lernen, insgesamt. that I began to learn Russian ... in general, Olen siis tainnut alkaa oppia venäjää, yleisesti ottaen. Je pense donc que j'ai commencé à apprendre le russe en général. Dlatego myślę, że zaczęłam uczyć się języka rosyjskiego, ogólnie لذلك أعتقد أنني بدأت دراسة اللغة الروسية بشكل عام 所以我觉得我开始学习俄语，总的来说 Daarom denk ik dat ik ben begonnen met het leren van de Russische taal, in het algemeen. Por isso, eu acho que comecei a estudar a língua russa, em geral Por eso creo que empecé a estudiar el idioma ruso, en general بنابراین من فکر می‌کنم که شروع به یادگیری زبان روسی کردم، به طور کلی Quindi penso che ho iniziato a studiare la lingua russa, in generale

потому что он трудный и по причине работы |||||||travail ||esso|difficile|e|per|motivo|lavoro ||ele|difícil|e|por|causa|trabalho ||hij|moeilijk|en|om|reden|werk ||它|难|和|出于|原因|工作 ||آن|سخت است|و|به|دلیل|کار ponieważ|że|on|trudny|i|z|powodu|pracy because|||difficult|and|because|because of (with 'по')| لأن|أن|هو|صعب|و|بسبب|سبب|العمل |||||aus|wegen|Arbeit ||es|difícil|y|por|razón|trabajo Weil sie schwierig ist und wegen der Arbeit. because it is difficult and because of the work. koska se on vaikeaa ja koska työ parce que c'est difficile et à cause du travail ponieważ jest trudny i z powodu pracy لأنه صعب ولسبب العمل 因为它很难，还有工作原因 Omdat het moeilijk is en vanwege mijn werk. porque é difícil e por causa do trabalho porque es difícil y por razones de trabajo چون که این زبان سخت است و به خاطر کار perché è difficile e a causa del lavoro

Внaчале это бывает... полтора года, но как я вижу это лично: au début||arrive|un an et demi|||||je vois||personnellement all'inizio|questo|succede|un anno e mezzo|anni|ma|come|io|vedo|questo|personalmente no começo|isso|é|um e meio|anos|mas|como|eu|vejo|isso|pessoalmente öncelikle|||||||||| in het begin|dit|is|anderhalf|jaar|maar|hoe|ik|zie|dit|persoonlijk 起初|这|是|一年半|年|但是|当|我|看到|这|个人 در ابتدا|این|پیش می‌آید|یک و نیم|سال|اما|چگونه|من|می‌بینم|این|شخصاً Na początku|to|się zdarza|półtora|roku|ale|jak|ja|widzę|to|osobiście at first|it|happens|one and a half|years|but|how||see||personally في البداية|هذا|يحدث|سنة ونصف|سنوات|لكن|كما|أنا|أرى|هذا|شخصيًا zu Beginn||passiert|anderthalb|||||||persönlich al principio|esto|suele ser|un año y medio|años|pero|como|yo|veo|esto|personalmente Am Anfang ist es... anderthalb Jahre, aber wie ich das persönlich sehe: Sometimes it happens ... a year and a half, but as I see it personally: Aluksi se tapahtuu... puolitoista vuotta, mutta niin kuin itse näen sen..: Au départ, cela se passe... un an et demi, mais de mon point de vue personnel : Başlangıçta böyle oluyor... bir buçuk yıl, ama bunu şahsen gördüğüm gibi: Na początku to trwa... półtora roku, ale jak widzę to osobiście: في البداية يستغرق الأمر... سنة ونصف، لكن كما أرى ذلك شخصياً: 一开始是... 一年半，但我个人觉得: In het begin duurt het... anderhalf jaar, maar zoals ik het persoonlijk zie: No começo, isso leva... um ano e meio, mas como eu vejo isso pessoalmente: Al principio suele ser... un año y medio, pero como lo veo personalmente: در ابتدا این حدود... یک سال و نیم طول می‌کشد، اما همانطور که من شخصاً می‌بینم: All'inizio è... un anno e mezzo, ma come lo vedo personalmente:

почти 6 месяцев. Почему я говорю это? потому что что-то presque|mois|||dis||||| quasi|mesi|perché|io|dico|questo|||| quase|meses|por que|eu|digo|isso|||| bijna|maanden|waarom|ik|zeg|dit|||| 几乎|个月|为什么|我|说|这|||| تقریباً|ماه|چرا|من|می‌گویم|این|||| prawie|miesięcy|Dlaczego|ja|mówię|to|ponieważ||| almost|months(1)|why||say||because||that|that تقريبًا|أشهر|لماذا|أنا|أقول|هذا|لأن||| fast|Monate|||||||| casi|meses|por qué|yo|digo|esto|||| Fast 6 Monate, warum sage ich das? Weil irgendetwas. but, as I see it personally - almost 6 months. Why am I saying this? melkein 6 kuukautta miksi sanon tämän? koska jotain Pourquoi est-ce que je dis cela ? Parce qu'il y a quelque chose qui ne va pas. neredeyse 6 ay. Bunu neden söylüyorum? Çünkü bir şey prawie 6 miesięcy. Dlaczego to mówię? ponieważ coś تقريباً 6 أشهر. لماذا أقول هذا؟ لأن هناك شيء ما 差不多6个月。为什么我这么说？因为有些事情 bijna 6 maanden. Waarom zeg ik dit? Omdat iets. quase 6 meses. Por que eu digo isso? porque algo casi 6 meses. ¿Por qué digo esto? porque algo تقریباً 6 ماه. چرا این را می‌گویم؟ چون که چیزی quasi 6 mesi. Perché dico questo? perché qualcosa

изменилось в моей жизни. Я познакомилась с одним человеком из Польши a changé||ma|||me suis rencontrée|||||de Pologne è cambiato|nella|mia|vita|io|ho conosciuto|con|una|persona|di|Polonia mudou|em|minha|vida|eu|conheci|com|uma|pessoa|da|Polônia ||||||||||Polonya veranderd|in|mijn|leven|ik|heb ontmoet|met|een|persoon|uit|Polen 改变了|在|我的|生活|我|认识了|和|一个|人|来自|波兰 تغییر کرده است|در|زندگی من|زندگی|من|آشنا شدم|با|یک|شخص|از|لهستان zmieniło|w|moim|życiu|Ja|poznałam|z|jednym|człowiekiem|z|Polski changed|||life||met||one|person||Poland تغير|في|حياتي|الحياة|أنا|تعرفت|على|شخص|شخص|من|بولندا hat sich verändert|||||habe kennengelernt|||||Polen cambió|en|mi|vida|yo|conocí|con|una|persona|de|Polonia hat sich in meinem Leben verändert. Ich habe einen Menschen aus Polen kennengelernt Because something has changed ... In my life. I met a man from Poland on muuttunut elämässäni. Tapasin miehen Puolasta a changé dans ma vie. J'ai rencontré un homme originaire de Pologne hayatımda değişti. Polonyalı bir kişiyle tanıştım. zmieniło się w moim życiu. Poznałam jedną osobę z Polski تغير في حياتي. لقد تعرفت على شخص من بولندا 在我的生活中发生了变化。我认识了一个来自波兰的人 is veranderd in mijn leven. Ik heb iemand uit Polen leren kennen mudou na minha vida. Eu conheci uma pessoa da Polônia cambió en mi vida. Conocí a una persona de Polonia در زندگی من تغییراتی ایجاد شد. من با یک نفر از لهستان آشنا شدم. è cambiato nella mia vita. Ho incontrato una persona dalla Polonia

который говорил со мной по-гречески. |parlait|avec|moi||en grec che|parlava|con|me|| que|falava|com|comigo|| |konuştu|||| die|sprak|met|mij|| 他|说|和|我|| که|صحبت می‌کرد|با|من|| który|mówił|ze|mną|| |spoke||me|in|in Greek الذي|تحدث|مع|أنا|| der|sprach||mit mir||auf Griechisch que|hablaba|conmigo||| der mit mir auf Griechisch gesprochen hat. who ... he spoke with me in Greek. joka puhui minulle kreikaksi. qui m'a parlé en grec. która rozmawiała ze mną po grecku. كان يتحدث معي باللغة اليونانية. 他用希腊语和我交谈。 die Grieks met me sprak. que falava comigo em grego. que hablaba conmigo en griego. که با من به زبان یونانی صحبت می‌کرد. che parlava con me in greco.

и в тот момент я обнаружила, что значит, действительно, изучать какой-то язык ||ce|||ai découvert||cela signifie|vraiment|||| e|in|quel|momento|io|ho scoperto|che|significa|davvero|studiare|||lingua e|em|aquele|momento|eu|descobri|que|significa|realmente|estudar|||idioma |||||bulduğumu|||gerçekten|||| en|op|dat|moment|ik|ontdekte|dat|betekent|echt|leren|||taal 和|在|那个|时刻|我|发现了|什么|意味着|真的|学习|||语言 و|در|آن|لحظه|من|متوجه شدم|که|یعنی|واقعاً|یاد گرفتن|||زبان i|w|tam|moment|ja|odkryłam|co|znaczy|naprawdę|uczyć się|||język |in|that|moment|I|realized|that|means|really|||| و|في|تلك|لحظة|أنا|اكتشفت|أن|يعني|حقًا|دراسة||| ||dem|Moment|ich|entdeckte||es bedeutet|tatsächlich|||| y|en|ese|momento|yo|descubrí|que|significa|realmente|estudiar|||idioma und in diesem Moment habe ich entdeckt, was es bedeutet, wirklich eine Sprache zu lernen And at that moment I found out what it means, really, to study a language. ja sillä hetkellä huomasin, mitä kielen oppiminen todella tarkoittaa. et c'est là que j'ai découvert ce que signifiait l'apprentissage d'une langue. その瞬間、私は言語を学ぶことが本当に何を意味するのかを発見しました O anda, gerçekten de bir dil öğrenmenin ne anlama geldiğini keşfettim. I w tym momencie odkryłam, co naprawdę znaczy uczyć się jakiegoś języka وفي تلك اللحظة اكتشفت ما يعنيه حقًا دراسة لغة ما 那一刻我发现，真正学习一门语言意味着什么 En op dat moment ontdekte ik wat het echt betekent om een taal te leren. E naquele momento eu descobri o que realmente significa estudar um idioma y en ese momento descubrí lo que significa, realmente, estudiar un idioma و در آن لحظه متوجه شدم که واقعاً یادگیری یک زبان چه معنایی دارد. E in quel momento ho scoperto cosa significa davvero studiare una lingua.

он постоянно смотрел видео по-гречески |constamment|regardait||en| lui|costantemente|guardava|video|| ele|constantemente|assistia|vídeos|| hij|voortdurend|keek|video's|| 他|不断地|看|视频|| او|به طور مداوم|تماشا می‌کرد|ویدیوها|| on|ciągle|oglądał|wideo|| he|constantly|watched|video||in Greek هو|باستمرار|شاهد|فيديوهات|| |ständig|sah|Videos|| él|constantemente|miraba|videos|| Er schaute ständig Videos auf Griechisch. He always watched the video in Greek, he ... Hän katsoi videota kreikaksi koko ajan. il regardait toujours des vidéos en grec 彼は常にギリシャ語のビデオを見ていました Sürekli Yunanca videolar izliyordu. on ciągle oglądał filmy po grecku كان يشاهد باستمرار مقاطع الفيديو باللغة اليونانية 他一直在看希腊语的视频。 Hij keek constant naar video's in het Grieks. ele estava constantemente assistindo a vídeos em grego. él constantemente veía videos en griego. او به طور مداوم ویدیوهای یونانی تماشا می‌کرد. Lui guardava costantemente video in greco.

он читал тексты по-гречески и сейчас он говорит лучше, чем я. ||||||||parle|mieux|| lui|ha letto|testi|||e|adesso|lui|parla|meglio|di quanto|io ele|leu|textos|||e|agora|ele|fala|melhor|do que|eu ||metinleri||||||||| hij|las|teksten|||en|nu|hij|spreekt|beter|dan|ik 他|读过|文章|||和|现在|他|说|更好|比|我 او|خواند|متن‌ها|||و|حالا|او|صحبت می‌کند|بهتر|از|من on|czytał|teksty|||i|teraz|on|mówi|lepiej|niż|ja |read|texts||in Greek||||||| هو|قرأ|نصوص|||و|الآن|هو|يتحدث|أفضل|من|أنا |las|Texte||||||spricht||als| él|leyó|textos|||y|ahora|él|habla|mejor|que|yo Er las Texte auf Griechisch und jetzt spricht er besser als ich. He read the texts in Greek and now he speaks better than I do. hän luki kreikankielisiä tekstejä, ja nyt hän puhuu paremmin kuin minä. il a lu des textes en grec et maintenant il parle mieux que moi. 彼はギリシャ語のテキストを読み、今では私より上手に話します。 Yunanca metinler okuyordu ve şimdi benden daha iyi konuşuyor. czytał teksty po grecku i teraz mówi lepiej niż ja. كان يقرأ النصوص باليونانية والآن يتحدث أفضل مني. 他读希腊语的文本，现在他说得比我好。 Hij las teksten in het Grieks en nu spreekt hij beter dan ik. ele lia textos em grego e agora ele fala melhor do que eu. él leía textos en griego y ahora habla mejor que yo. او متون را به یونانی می‌خواند و حالا بهتر از من صحبت می‌کند. lui leggeva testi in greco e ora parla meglio di me.

в тот момент я хотела изучать серьезно русский язык, заниматься серьезно русским языком вот уже шесть месяцев ||||||sérieusement|||s'occuper|||||déjà||mois in|quel|momento|io|volevo|studiare|seriamente|russo|lingua|dedicarmi|seriamente|russo|lingua|da|già|sei|mesi em|aquele|momento|eu|queria|estudar|seriamente|russo|idioma|praticar|seriamente|russo|idioma|já|há|seis|meses ||||||ciddi şekilde|||||||||| in|dat|moment|ik|wilde|leren|serieus|Russisch|taal|bezig zijn|serieus|Russische|taal|al|al|zes|maanden 在|那个|时刻|我|想要|学习|认真地|俄语|语言|从事|认真地|俄语|语言|已经|已经|六|个月 در|آن|لحظه|من|می‌خواستم|یاد بگیرم|جدی|روسی|زبان|مشغول بودن|جدی|روسی|زبان|حالا|دیگر|شش|ماه w|tam|momencie|ja|chciałam|uczyć się|poważnie|rosyjski|język|zajmować się|poważnie|rosyjskim|językiem|oto|już|sześć|miesięcy |that|moment||||seriously||language|study|seriously|Russian language|language|for|already|six|months في|تلك|اللحظة|أنا|أردت|دراسة|بجد|الروسية|اللغة|الانشغال|بجد|الروسية|اللغة|هنا|بالفعل|ستة|أشهر ||||||ernst|||sich beschäftigen|ernsthaft|russische Sprache|Russisch|||| en|ese|momento|yo|quería|estudiar|seriamente|ruso|idioma|dedicarme|seriamente|ruso|idioma|ya|hace|seis|meses In diesem Moment wollte ich ernsthaft die russische Sprache studieren, ich beschäftige mich seit sechs Monaten ernsthaft mit der russischen Sprache. At that moment I wanted to seriously study the Russian language, to engage seriously with the Russian language for already six months. siinä vaiheessa halusin opiskella venäjää tosissani, opiskella venäjää tosissani jo puoli vuotta. C'est à ce moment-là que j'ai voulu étudier sérieusement le russe, et ce depuis six mois. その瞬間、私はロシア語を真剣に勉強したかったのです。 w tym momencie chciałam poważnie uczyć się języka rosyjskiego, zajmować się poważnie językiem rosyjskim już od sześciu miesięcy. في تلك اللحظة كنت أرغب في دراسة اللغة الروسية بجد، وقد كنت أدرس اللغة الروسية بجد لمدة ستة أشهر. 那时我想认真学习俄语，已经认真学习俄语六个月了。 Op dat moment wilde ik serieus de Russische taal leren, ik ben al zes maanden serieus met de Russische taal bezig. naquele momento eu queria estudar seriamente a língua russa, me dedicar seriamente à língua russa há seis meses. en ese momento quería estudiar seriamente el idioma ruso, dedicándome seriamente al idioma ruso durante ya seis meses. در آن لحظه می‌خواستم به طور جدی زبان روسی را یاد بگیرم و به مدت شش ماه به طور جدی به زبان روسی مشغول بودم. in quel momento volevo studiare seriamente la lingua russa, dedicandomi seriamente alla lingua russa da sei mesi.

я думаю, что это хорошо бывает(идёт) |||||est|va io|penso|che|questo|bene|è|va eu|penso|que|isso|bom|é|vai ik|denk|dat|dit|goed|is|gaat 我|认为|这|这|好|有时|进行 من|فکر می‌کنم|که|این|خوب|می‌شود|پیش می‌رود ja|myślę|że|to|dobrze|| |think||it|good|happens|suits well أنا|أعتقد|أن|هذا|جيد|يحدث|يسير ||dass|||ist| yo|pienso|que|esto|bien|es|va Ich glaube, es läuft gut. I think that it is good sometimes. Minusta se on hyvä asia Je pense que cela se passe bien. いいと思います myślę, że to się dobrze zdarza. أعتقد أن هذا يحدث بشكل جيد. 我觉得这很好。 Ik denk dat het goed gaat. eu acho que isso é bom às vezes. creo que eso es bueno a veces. فکر می‌کنم که این خوب است (پیش می‌رود). penso che sia una cosa buona.

Я владею английским, немецким, и, конечно, греческим языком но я забыла |maîtrise|anglais|allemand|||grec|langue|||ai oublié io|parlo|inglese|tedesco|e|naturalmente|greco|lingua|ma|io|ho dimenticato eu|domino|inglês|alemão|e|claro|grego|idioma|mas|eu|esqueci ||||||Yunanca|||| ik|beheers|Engelse|Duitse|en|natuurlijk|Griekse|taal|maar|ik|vergeten 我|精通|英语|德语|和|当然|希腊语|语言|但是|我|忘记了 من|تسلط دارم|انگلیسی|آلمانی|و|البته|یونانی|زبان|اما|من|فراموش کرده‌ام Ja|posługuję się|angielskim|niemieckim|i|oczywiście|greckim|||ja|zapomniałam |speak (know)|English|German|||Greek|language|||forgot أنا|أملك|الإنجليزية|الألمانية|و|بالطبع|اليونانية|اللغة|لكن|أنا|نسيت |beherrsche|Englisch|Deutsch||natürlich|griechischen||||habe vergessen yo|domino|inglés|alemán|y|por supuesto|griego|idioma|pero|yo|olvidé Ich spreche Englisch, Deutsch und natürlich Griechisch, aber ich habe fast alles auf Deutsch vergessen. I speak English, German, and of course, Greek, but I have forgotten it. Puhun englantia, saksaa ja tietysti kreikkaa, mutta olen unohtanut. Je parle anglais, allemand et bien sûr grec, mais j'ai oublié. Znam angielski, niemiecki i oczywiście grecki, ale zapomniałam. أنا أتقن الإنجليزية والألمانية، وبالطبع اللغة اليونانية، لكنني نسيت. 我会说英语、德语，当然还有希腊语，但我忘了。 Ik spreek Engels, Duits, en natuurlijk Grieks, maar ik ben het vergeten. Eu falo inglês, alemão e, claro, grego, mas eu esqueci. Domino el inglés, el alemán y, por supuesto, el griego, pero lo he olvidado. من به زبان‌های انگلیسی، آلمانی و البته یونانی تسلط دارم اما فراموش کرده‌ام. Parlo inglese, tedesco e, ovviamente, greco, ma l'ho dimenticato.

почти все по-немецки. Я я надеюсь что в следующем году я поеду |||allemand|||j'espère|||prochain|||irai quasi|tutto|||io|io|spero|che|nel|prossimo|anno|io|partirò quase|tudo|||eu|eu|espero|que|em|próximo|ano|eu|irei |||Almanca||||||||| bijna|alles|||ik|ik|hoop|dat|in|volgend|jaar|ik|ga reizen 几乎|所有|||我|我|希望|这|在|下一个|年|我|将去 تقریباً|همه|||من|من|امیدوارم|که|در|سال آینده|سال|من|سفر می‌کنم prawie|wszyscy|||Ja|ja|mam nadzieję|że|w|następnym|roku|ja|pojadę almost|||German|||hope|||next|year||will go تقريبا|كل|||أنا|أنا|آمل|أن|في|القادم|السنة|أنا|سأذهب fast|||auf Deutsch|||hoffe|||nächsten|im nächsten Jahr||fahren werde casi|todo|||yo|yo|espero|que|en|próximo|año|yo|iré Ich hoffe, dass ich nächstes Jahr im Rahmen eines Studentenaustauschs almost everything is in German. I hope that next year I will go lähes kaikki on saksaksi. Toivon, että ensi vuonna menen presque tous en allemand. J'espère pouvoir y aller l'année prochaine. prawie wszystko po niemiecku. Mam nadzieję, że w przyszłym roku pojadę تقريبًا كل شيء بالألمانية. آمل أن أذهب في العام المقبل 几乎都是德语。我希望明年我能去 bijna alles in het Duits. Ik hoop dat ik volgend jaar ga quase tudo em alemão. Eu espero que no próximo ano eu vá casi todo en alemán. Espero que el próximo año iré تقریباً همه به زبان آلمانی. من امیدوارم که سال آینده به آلمان بروم quasi tutto in tedesco. Spero che l'anno prossimo andrò

в Германию по обмену студентов, в университете en|||échange|||université in|Germania|per|scambio|studenti|all'|università em|Alemanha|por|intercâmbio|estudantes|na|universidade |||değişim||| naar|Duitsland|op|uitwisseling|studenten|aan|universiteit 在|德国|通过|交换|学生|在|大学 به|آلمان|به|تبادل|دانشجویان|در|دانشگاه do|Niemiec|na|wymianę|studentów|w|uniwersytecie |Germany||on (with 'по')|students||university إلى|ألمانيا|من أجل|تبادل||في|الجامعة in|in Deutschland||Austauschprogramms|Studenten|| a|Alemania|por|intercambio|de estudiantes|en|universidad nach Deutschland an die Universität fahren werde. to Germany for the students exchange at the university and Saksaan vaihto-opiskelijaksi, yliopistoon. en Allemagne dans le cadre d'un échange d'étudiants, dans une université do Niemiec na wymianę studencką, na uniwersytecie إلى ألمانيا في تبادل الطلاب، في الجامعة 德国进行学生交流，在大学里 naar Duitsland voor een studentenuitwisseling, aan de universiteit para a Alemanha em um intercâmbio estudantil, na universidade a Alemania en un intercambio de estudiantes, en la universidad برای تبادل دانشجو، در دانشگاه in Germania per uno scambio di studenti, all'università

и там я надеюсь улучшить этот язык. ||||améliorer|| e|lì|io|spero|migliorare|questa|lingua e|lá|eu|espero|melhorar|este|idioma ||||geliştirmek|| en|daar|ik|hoop|verbeteren|deze|taal 和|那里|我|希望|提高|这个|语言 و|آنجا|من|امیدوارم|بهبود ببخشم|این|زبان i|tam|ja|mam nadzieję|poprawić|ten|język |there||hope to|improve|this| و|هناك|أنا|آمل|تحسين|هذه|اللغة |||hoffe|verbessern|diese| y|allí|yo|espero|mejorar|este|idioma und dort hoffe ich, diese Sprache zu verbessern. I hope to improve this language there. ja siellä toivon voivani parantaa tätä kieltä. et j'espère y améliorer cette langue. i tam mam nadzieję poprawić ten język. وأتمنى هناك تحسين هذه اللغة. 在那里我希望能提高这门语言。 en daar hoop ik deze taal te verbeteren. e lá eu espero melhorar esse idioma. y allí espero mejorar este idioma. و آنجا امیدوارم که این زبان را بهتر کنم. e lì spero di migliorare questa lingua.

и сейчас я гуляю по другому району города |||je me promène|||quartier| e|adesso|io|passeggio|per|un altro|quartiere|città e|agora|eu|estou passeando|por|outro|bairro|cidade |||yürüyorum|||| en|nu|ik|wandel|door|andere|wijk|stad 和|现在|我|正在散步|在|另一个|区域|城市 و|اکنون|من|قدم می‌زنم|در|منطقه دیگر|محله|شهر i|teraz|ja|spaceruję|po|innym|dzielnicy|miasta |||walking around|in|in a different (with 'по ...')|district|city و|الآن|أنا|أتمشى|في|حي آخر|حي|المدينة |||spaziere||einem anderen|Bezirk|der Stadt y|ahora|yo|paseo|por|otro|barrio|de la ciudad und jetzt gehe ich durch ein anderes Stadtviertel and now I'm walking around another part of the city ja nyt kävelen eri kaupunginosassa. et maintenant je marche dans une autre partie de la ville. ve şimdi şehrin başka bir semtinde yürüyorum A teraz spaceruję po innej dzielnicy miasta. والآن أتمشى في حي آخر من المدينة. 现在我在城市的另一个区域散步。 en nu wandel ik door een andere wijk van de stad. e agora estou passeando por outro bairro da cidade. y ahora estoy paseando por otro barrio de la ciudad. و الان در حال قدم زدن در منطقه دیگری از شهر هستم. E ora sto passeggiando in un altro quartiere della città. немного разный(отличающийся от) чем центр города |différent|différent|||centre|ville poco|diverso|che differisce|da|che|centro|città um pouco|diferente|que se diferencia|de|que|centro|da cidade ||farklı|||| een beetje|verschillend|afwijkend|van|dan|centrum|stad немного|разный|отличающийся|от|чем|центр|城市 کمی|متفاوت|که متفاوت است|از|اینکه|مرکز|شهر trochę|||od||centrum|miasta |different|different|from|than|center|cities قليلاً|||عن|من|مركز|المدينة ein wenig|verschieden|unterscheidet sich|||Zentrum| un poco|diferente|que se diferencia|de|que|centro|ciudad etwas anders (unterscheidet sich von) als das Stadtzentrum a bit ... different than the city center hieman erilainen (kuin) kaupungin keskusta un peu différent du centre ville şehrin merkezinden biraz farklı trochę inny (różniący się od) niż centrum miasta مختلف قليلاً (يختلف عن) وسط المدينة 与市中心稍有不同 een beetje anders (verschillend van) dan het stadscentrum um pouco diferente (distinto de) do centro da cidade un poco diferente (distinto de) que el centro de la ciudad کمی متفاوت (متمایز از) مرکز شهر un po' diverso (differente da) rispetto al centro città

это автобус |bus questo|autobus este é|ônibus dit is|bus это|公共汽车 این|اتوبوس to|autobus |bus هذه|حافلة |der Bus este|autobús das ist ein Bus this is a bus c'est un bus bu bir otobüs to jest autobus هذه حافلة 这是公交车 dit is een bus é um ônibus es un autobús این اتوبوس است è un autobus

туалет toilette bagno banheiro toilet 厕所 توالت toaleta toilet restroom bathroom مرحاض Toilette baño Toilette A toilet toilettes toaleta مرحاض 厕所 toilet banheiro baño دستشویی bagno

к сожалению, нет но я очень сильно хочу поехать туда посетить России, Петербург, в общем |à mon grand regret|||||||aller||visiter||Saint-Pétersbourg|| a|sfortunatamente|no|ma|io|molto|fortemente|voglio|andare|lì|visitare|Russia|San Pietroburgo|in|insomma para|infelizmente|não|mas|eu|muito|forte|quero|ir|para lá|visitar|Rússia|Petersburgo|em|geral naar|jammer|nee|maar|ik|heel|erg|wil|gaan|daar|bezoeken|Rusland|Petersburg|in|in het algemeen к|сожалению|нет|но|я|очень|сильно|хочу|поехать|туда|посетить|Россия|Петербург|в|общем به|متاسفانه|نیست|اما|من|خیلی|شدیدا|می‌خواهم|سفر کردن|به آنجا|بازدید کردن|روسیه|سن‌پترزبورگ|در|به طور کلی do|przykro|nie|ale|ja|bardzo|mocno|chcę|pojechać|tam|odwiedzić|Rosję|Petersburg|w|ogóle to|unfortunately|||||very||go|there|to visit||St Petersburg||in general إلى|للأسف|لا|لكن|أنا|جداً|بشدة|أريد|أن أذهب|إلى هناك|أن أزور|روسيا|بطرسبورغ|في|بشكل عام |leider|||||sehr|will|fahren||besuchen|Russland|Sankt Petersburg|| a|desgracia|no|pero|yo|muy|fuerte|quiero|ir|allí|visitar|Rusia|San Petersburgo|en|en general Leider nein, aber ich möchte sehr gerne dorthin fahren, um Russland zu besuchen, Petersburg, im Allgemeinen Unfortunately no. But I really want to go there to visit Russia, St. Petersburg, in general, Valitettavasti en, mutta haluan todella mennä sinne käymään Venäjällä, Pietarissa, yleisesti ottaen. Malheureusement, non, mais j'ai vraiment envie d'y aller pour visiter la Russie, Saint-Pétersbourg, en général. 残念ながらそうではありませんが、私は本当にロシア、サンクトペテルブルク、一般的に訪問するためにそこに行きたいです niestety nie, ale bardzo chcę tam pojechać, odwiedzić Rosję, Petersburg, ogólnie للأسف، لا لكنني أريد بشدة الذهاب إلى هناك لزيارة روسيا، بطرسبورغ، بشكل عام 很遗憾，没有，但我非常想去那里，参观俄罗斯，圣彼得堡，总之 helaas niet, maar ik wil heel graag daarheen gaan om Rusland, Sint-Petersburg, in het algemeen te bezoeken infelizmente, não, mas eu realmente quero ir lá visitar a Rússia, São Petersburgo, no geral desafortunadamente, no, pero realmente quiero ir allí a visitar Rusia, San Petersburgo, en general متأسفانه نه، اما من خیلی می‌خواهم به آنجا بروم و از روسیه، سن‌پترزبورگ، به طور کلی دیدن کنم purtroppo no, ma desidero molto andare lì a visitare la Russia, San Pietroburgo, insomma

города золотого кольца и разговаривать с русскими людьми, конечно, это была бы les villes|d'or|||parler||russe||||| città|d'oro|anello|e|parlare|con|russi|persone|certo|questo|sarebbe|condizionale cidades|dourado|anel|e|conversar|com|russos|pessoas|claro|isso|seria|partícula modal que indica condicional ||||||Ruslarla||||| steden|gouden|ring|en|praten|met|Russische|mensen|natuurlijk|dit|zou zijn|zou 城市|黄金的|环|和|交谈|和|俄罗斯的|人|当然|这|会是|语气助词 شهرها|طلایی|حلقه|و|صحبت کردن|با|روسی|مردم|البته|این|بود|می بود miasta|złotego|pierścienia|i|rozmawiać|z|rosyjskimi|ludźmi|oczywiście|to|byłaby|tryb warunkowy cities|of gold|the Ring||talk||Russians|people||it|| مدن|الذهبية|الحلقة|و|التحدث|مع|الروس|الناس|بالطبع|هذا|كانت|ل |goldenen|Ring||mit den Russen sprechen||den Russen|Menschen|||| las ciudades|dorado|anillo|y|hablar|con|rusos|personas|por supuesto|esto|sería|partícula modal que indica condicionalidad Die Städte des Goldenen Rings und mit russischen Menschen zu sprechen, das wäre natürlich city ​​of the golden ring and talk to Russian people, of course, it would be, Golden Ringin kaupungeissa ja puhua venäläisten kanssa, tietysti se olisi ollut des villes de l'anneau d'or et de parler au peuple russe, bien sûr, ce serait une もちろん、黄金の輪の都市とロシアの人々との会話は miasta Złotego Kręgu i rozmawiać z rosyjskimi ludźmi, oczywiście, to byłoby مدن الحلقة الذهبية والتحدث مع الناس الروس، بالطبع، ستكون هذه 金环城市和与俄罗斯人交谈，当然，这将是 de steden van de gouden ring en praten met Russische mensen, dat zou natuurlijk cidades do anel de ouro e conversar com pessoas russas, claro, isso seria las ciudades del anillo dorado y hablar con personas rusas, por supuesto, eso sería شهرهای حلقه طلایی و صحبت کردن با مردم روسی، البته، این یک città dell'anello d'oro e parlare con le persone russe, certo, sarebbe

просто мечта! |rêve semplicemente|sogno apenas|sonho |hayal gewoon|droom 只是|梦想 فقط|آرزو po prostu|marzenie |dream مجرد|حلم |einfach ein Traum simplemente|sueño einfach ein Traum! just a dream. c'est un rêve qui devient réalité ! po prostu marzenie! مجرد حلم! 一个简单的梦想！ gewoon een droom zijn! simplesmente um sonho! simplemente un sueño! رویای ساده بود! sicuramente un sogno!

Я хочу на курсы русского языка но это конечно не довольно(достаточно) потому что тебе ||à||||||||assez|suffisamment||| io|voglio|a|corsi|di russo|lingua|ma|questo|certo|non|abbastanza||||a te eu|quero|em|cursos|russo|idioma|mas|isso|claro|não|suficiente|suficiente|||você ||||||||||yeterince|||| ik|wil|naar|cursussen|Russische|taal|maar|dit|natuurlijk|niet|genoeg||||jij 我|想要|上|课程|俄语|语言|但是|这|当然|不|足够||||你 من|می‌خواهم|به|دوره‌های|روسی|زبان|اما|این|البته|نه|کافی||||به تو Ja|chcę|na|kursy|rosyjskiego|języka|ale|to|oczywiście|nie|||||tobie |||courses|||||||enough|enough|||for you أنا|أريد|في|دورات|الروسية|اللغة|لكن|هذا|بالطبع|ليس|كافياً||||لك |||Kurs|Russisch||||||genug|ausreichend||| yo|quiero|a|cursos|ruso|idioma|pero|esto|por supuesto|no|suficiente||||te Ich möchte einen Russischkurs besuchen, aber das ist natürlich nicht genug, weil du I want to take Russian language courses, but of course this is not enough (enough) because you Haluan käydä venäjän kielen kurssin, mutta se ei tietenkään riitä, koska sinä Je veux suivre un cours de russe, mais ce n'est certainement pas suffisant parce que vous êtes ロシア語のコースを受講したいのですが、もちろんこれだけでは十分ではありません。 Chcę chodzić na kursy języka rosyjskiego, ale to oczywiście nie wystarczy, ponieważ musisz أريد أن أذهب إلى دورات في اللغة الروسية لكن هذا بالطبع ليس كافياً لأنك 我想上俄语课程，但这当然还不够，因为你 Ik wil Russische taalcursussen volgen, maar dat is natuurlijk niet genoeg omdat je Eu quero fazer cursos de língua russa, mas isso claro não é suficiente porque você Quiero tomar cursos de ruso, pero eso, por supuesto, no es suficiente porque tienes que من می‌خواهم در دوره‌های زبان روسی شرکت کنم اما این البته کافی نیست چون تو Voglio seguire corsi di lingua russa ma questo ovviamente non è abbastanza perché devi

надо постоянно учить язык чтобы лучше изучать. И конечно я могу сказать, |constamment|apprendre||||étudier||bien sûr|||dire bisogna|costantemente|studiare|lingua|per|meglio|imparare|e|certo|io|posso|dire é necessário|sempre||||||e|claro|eu|posso|dizer ||öğrenmek||||||||| |||||||en|natuurlijk|ik|kan|zeggen باید|به طور مداوم|یاد گرفتن|زبان|برای اینکه|بهتر|یادگیری|و|البته|من|می‌توانم|گفتن |||||||和|当然|我|能够|说 trzeba|ciągle|uczyć|język|żeby|lepiej|uczyć się|I|oczywiście|ja|mogę|powiedzieć need to|constantly|study|||better|study||||can|to say |||||||و|بالطبع|أنا|أستطيع|أن أقول ||lernen||||||||kann| |||||||y|por supuesto|yo|puedo|decir Man muss die Sprache immer wieder lernen, um sie besser zu beherrschen. Und natürlich kann ich sagen, you need to constantly learn and the language it is better to study ... and ... of course I can say sinun on jatkettava kielen opiskelua oppiaksesi sen paremmin. Ja tietysti voin kertoa, il faut continuer à apprendre la langue pour s'améliorer. Et bien sûr, je peux dire, あなたはよりよく学ぶために常に言語を学ぶ必要があります。そしてもちろん私は言うことができます Dili sürekli öğrenmek gerekiyor, böylece daha iyi çalışabilirsin. Ve elbette diyebilirim ki, ciągle uczyć się języka, aby lepiej go opanować. I oczywiście mogę powiedzieć, يجب عليك أن تتعلم اللغة باستمرار لتحسين دراستك. وبالطبع يمكنني أن أقول, 必须不断学习语言以便更好地掌握它。当然，我可以说， de taal voortdurend moet leren om het beter te begrijpen. En natuurlijk kan ik zeggen, precisa estudar a língua constantemente para aprender melhor. E claro que eu posso dizer, estar aprendiendo el idioma constantemente para estudiarlo mejor. Y, por supuesto, puedo decir, باید به طور مداوم زبان را یاد بگیری تا بهتر یاد بگیری. و البته می‌توانم بگویم, continuare a studiare la lingua per imparare meglio. E certo posso dire,

что я то же самое изучаю, потому что я видео, я читаю тексты и...да |||||||||||lis|textes|| che|io|lo|stesso|stesso|studio|||io|video|io|leggo|testi|e|sì que|eu|isso|também|mesma|estudo|||eu|vídeos|eu|leio|textos|e|sim |||||öğreniyorum||||||||| dat|ik|hetzelfde|ook|meest|ik studeer|||ik|video's|ik|ik lees|teksten|en|ja 什么|我|那|也|最|学习|因为|什么|我|视频|我|阅读|文章|和|是的 که|من|آن|هم|همان|می‌آموزم|زیرا|که|من|ویدیوها|من|می‌خوانم|متن‌ها|و|بله co|ja|to|też|to samo|uczę się|||ja|wideo|ja|czytam|teksty|i|tak ||that|too|same thing|am studying||||video||read|texts|| ما|أنا|ذلك|أيضا|نفس|أدرس|لأن|أن|أنا|فيديوهات|أنا|أقرأ|نصوص|و|نعم ||||das Gleiche|studieren||||||lese||| que|yo|eso|también|mismo|estudio|||yo|videos|yo|leo|textos|y|sí dass ich dasselbe lerne, weil ich ein Video bin, ich lese Texte und... ja. that I study the same thing, because I watch videos, I read texts että opiskelen samaa asiaa, koska olen video, luen tekstejä ja... kyllä. que j'apprends la même chose parce que je suis une vidéo, je lis des textes et... oui. ben de aynı şeyi öğreniyorum, çünkü videolar izliyorum, metinler okuyorum ve... evet że ja też to samo studiuję, ponieważ oglądam filmy, czytam teksty i... tak أنا أدرس نفس الشيء، لأنني أشاهد الفيديوهات، أقرأ النصوص و...نعم 我也在学习同样的东西，因为我看视频，我读文本，还有...是的 dat ik hetzelfde bestudeer, omdat ik video's kijk, teksten lees en... ja que eu também estou estudando a mesma coisa, porque eu assisto vídeos, leio textos e... sim que yo también estoy estudiando lo mismo, porque veo videos, leo textos y... sí. من هم همین را مطالعه می‌کنم، چون ویدیو می‌بینم، متن‌ها را می‌خوانم و... بله che anch'io studio la stessa cosa, perché guardo video, leggo testi e...sì

Да, конечно, это сложный язык. Произношение, грамматика, слова... но...да, ты постоянно... тебе постоянно надо думать прежде что-то |||difficile|langue|prononciation|grammaire|mots||||constamment|||||avant|| sì|certo|è|difficile|lingua|pronuncia|grammatica|parole|ma|sì|tu|costantemente|ti|costantemente|devi|pensare|prima|| sim|claro|é|difícil|idioma|pronúncia|gramática|palavras|mas|sim|você|constantemente|você||precisa|pensar|antes|| ||||||dilbilgisi|||||||||||| ja|natuurlijk|dit|moeilijke|taal|uitspraak|grammatica|woorden|maar|ja|jij|constant|je||moet|denken|voordat|| 是的|当然|这是|难的|语言|发音|语法|单词|但是|是的|你|不断地|你||需要|思考|在之前|| بله|البته|این|سخت|زبان|تلفظ|گرامر|کلمات|اما|بله|تو|دائماً|برای تو||باید|فکر کردن|قبل از اینکه|| Tak|oczywiście|to|trudny|język|Wymowa|gramatyka|słowa|ale|tak|ty|ciągle|tobie|ciągle|musisz|myśleć|zanim|| |||difficult||pronunciation|grammar|words||||constantly||constantly|need|to think|before|that| نعم|بالطبع|هذه|صعبة|لغة|النطق|القواعد|كلمات|لكن|نعم|أنت|باستمرار|لك|باستمرار|يجب|التفكير|قبل|| |||schwierige||Aussprache|Grammatik|Wörter||||ständig||||denken|bevor du|| sí|claro|es|difícil|idioma|pronunciación|gramática|palabras|pero|sí|tú|constantemente|te|constantemente|necesitas|pensar|antes|| Ja, natürlich, es ist eine komplexe Sprache. Aussprache, Grammatik, Wörter. aber, ja, man muss ständig. man muss ständig nachdenken, bevor man etwas tut. Yes, of course, this is a complicated language. Pronunciation, grammar, words, but you always need to think before speaking. Kyllä, se on tietysti monimutkainen kieli. Ääntäminen, kielioppi, sanat... mutta... kyllä, olet jatkuvasti... sinun täytyy jatkuvasti miettiä ennen kuin teet mitään. Oui, bien sûr, c'est une langue complexe. Prononciation, grammaire, mots. Mais, oui, vous êtes constamment. vous devez constamment réfléchir avant de faire quelque chose Evet, elbette, bu zor bir dil. Telaffuz, dil bilgisi, kelimeler... ama... evet, sürekli... bir şeyi düşünmen gerekiyor öncelikle Tak, oczywiście, to trudny język. Wymowa, gramatyka, słowa... ale... tak, musisz ciągle... musisz ciągle myśleć zanim coś نعم، بالطبع، إنها لغة صعبة. النطق، القواعد، الكلمات... لكن...نعم، عليك أن تفكر باستمرار قبل أن تقول شيئاً 是的，当然，这是一个复杂的语言。发音、语法、单词...但是...是的，你必须不断地...在说什么之前你必须思考 Ja, natuurlijk, het is een moeilijke taal. Uitspraak, grammatica, woorden... maar... ja, je moet constant... je moet constant nadenken voordat je iets Sim, claro, é uma língua difícil. A pronúncia, a gramática, as palavras... mas... sim, você está constantemente... você precisa sempre pensar antes de dizer algo Sí, claro, es un idioma difícil. La pronunciación, la gramática, las palabras... pero... sí, tienes que... tienes que pensar constantemente antes de decir algo. بله، البته، این یک زبان سخت است. تلفظ، گرامر، کلمات... اما... بله، تو دائماً... باید قبل از گفتن چیزی فکر کنی Sì, certo, è una lingua difficile. Pronuncia, grammatica, parole... ma...sì, devi costantemente... devi sempre pensare prima di dire qualcosa

сказать... это просто бывает. |||arrive |questo|semplice|succede dizer|isso|apenas|acontece zeggen|dit|gewoon|het gebeurt گفتن|این|ساده|اتفاق می‌افتد |这是|| powiedzieć|to|po prostu|się zdarza say|it||happens sometimes |هذا|| |||passiert decir|eso|simplemente|sucede sagen... es passiert einfach. to tell. It just happens .. sanoa... se vain tapahtuu. de dire. cela arrive, c'est tout. 言う...それはただ起こる。 powiesz... to po prostu się zdarza. ...هذا يحدث ببساطة. ...这就是生活。 zegt... dat gebeurt gewoon. ...isso simplesmente acontece. ...simplemente sucede. ... این فقط گاهی پیش می‌آید. ...è semplicemente così.

Самое сложное для для меня, я думаю, это слова. потому что я не могу помнить все эти |difficile||||||||||||||| il più|difficile|per|per|me|io|penso|è|parole|||io|non|posso|ricordare|tutte|queste o mais|difícil|para||mim|eu|penso|isso|palavras|||eu|não|consigo|lembrar|todas|essas het meest|moeilijke|voor||mij|ik|ik denk|dit|woorden|||ik|niet|kan|onthouden|alle|deze سخت‌ترین|دشوار|برای||من|من|فکر می‌کنم|این|کلمات|زیرا|که|من|نه|نمی‌توانم|به خاطر سپردن|همه|این‌ها most|difficult|||||||||||||remember|| |schwierigste|||||||||||||erinnern|| lo más|difícil|para||mí|yo|pienso|es|palabras|||yo|no|puedo|recordar|todas|estas Das Schwierigste für mich, denke ich, sind die Worte. Denn ich kann mir all diese The most difficult thing for me, I think, is the words. because I can't remember all these Vaikeinta minulle taitaa olla sanat. koska en muista kaikkia näitä sanoja. La chose la plus difficile pour moi, je pense, ce sont les mots, parce que je ne me souviens pas de tous ces mots. Najtrudniejsze dla mnie, myślę, to słowa. ponieważ nie mogę zapamiętać wszystkich tych أصعب شيء بالنسبة لي، أعتقد، هو الكلمات. لأنني لا أستطيع تذكر كل هذه 对我来说，最难的我认为是单词。因为我无法记住所有这些。 Het moeilijkste voor mij, denk ik, zijn de woorden. omdat ik al deze niet kan onthouden. O mais difícil para mim, eu acho, são as palavras. porque eu não consigo lembrar de todas essas Lo más difícil para mí, creo, son las palabras. porque no puedo recordar todas estas. به نظر من، سخت‌ترین چیز برای من، کلمات است. چون نمی‌توانم همه این‌ها را به خاطر بسپارم. La cosa più difficile per me, penso, sono le parole. perché non riesco a ricordare tutte queste

слова и...да mots|| parole|e|sì palavras|e|sim woorden|en|ja 词语|和|是的 слова|و|بله słowa|i|tak الكلمات|و|نعم palabras|y|sí Worte nicht merken und... ja words and ... yes des mots et... oui. słowa i...tak الكلمات و...نعم 词语和...是的 woorden en...ja palavras e...sim palabras y...sí کلمات و...بله parole e...sì

секрет как раньше сказала, то которое(что) очень мне помогло - это secret||avant|a dit||||||a aidé| segreto|come|prima|ho detto|quello|che|che|molto|a me|ha aiutato|questo segredo|como|antes|disse|isso|que|que|muito|para mim|ajudou|isso geheim|zoals|eerder|ik zei|dat|datgene|wat|heel|mij|het heeft geholpen|dit 秘密|如何|以前|我说过|那个|这个|这|非常|对我|帮助过|这个 راز|چگونه|قبلاً|گفتم|آن|که|چه|خیلی|به من|کمک کرد|این sekret|jak|wcześniej|powiedziała|to|które|co|bardzo|mi|pomogło|to secret|how|before|said|that|that||very||helped|it السر|كما|سابقا|قلت|ذلك|الذي|ما|جدا|لي|ساعد|هذا das Geheimnis||früher|||||||geholfen| secreto|como|antes|dije|eso|que|que|muy|me|ayudó|esto Das Geheimnis, wie ранцы gesagt hat, das mir sehr geholfen hat - das ist The secret ... As I said ... what helped me a lot is salaisuus, kuten satchels sanoi, yksi (yksi), joka auttoi minua paljon oli secret comme l'a dit le cartable, la seule chose qui m'a vraiment aidée est... ナップザックがどのように言ったかの秘密、それは私を大いに助けました sekret, jak wcześniej powiedziałam, to który (co) bardzo mi pomogło - to السر كما قلت سابقًا، الذي ساعدني كثيرًا - هو 秘密就像之前说的，那个(什么)非常帮助我的 - 就是 het geheim zoals ik eerder zei, datgene wat me heel erg heeft geholpen - is o segredo, como disse antes, que me ajudou muito - é el secreto como dije antes, el que me ayudó mucho - es راز که قبلاً گفتم، چیزی که خیلی به من کمک کرد - این است که il segreto come ho detto prima, quello che mi ha aiutato molto - è

делать что-то на русском языке каждый день fare|||in|russo|lingua|ogni|giorno fazer|||em|russo|idioma|todo|dia doen|||in|Russische|taal|elke|dag 做|||在|俄语|语言|每天|天 انجام دادن|||به|روسی|زبان|هر|روز robić|||w|rosyjskim|języku|każdy|dzień |something||||||day القيام|||باللغة|الروسية|اللغة|كل|يوم ||||Russisch||jeden|Tag hacer|||en|ruso|idioma|cada|día etwas jeden Tag auf Russisch zu machen to do something in Russian each day. tehdä jotain venäjäksi joka päivä faire quelque chose en russe tous les jours 毎日ロシア語で何かをする robić coś w języku rosyjskim każdego dnia أن أفعل شيئًا باللغة الروسية كل يوم 每天用俄语做一些事情 elke dag iets in het Russisch doen fazer algo em russo todos os dias hacer algo en ruso todos los días هر روز چیزی به زبان روسی انجام دهم fare qualcosa in russo ogni giorno

это может быть видео, какой-то текст в интернета, например в |||vidéo|||||internet|| questo|può|essere|video|||testo|su|internet|ad esempio|su isso|pode|ser|vídeo|||texto|na|internet|por exemplo|em dit|kan|zijn|video|||tekst|op|internet|bijvoorbeeld|op 这可以是|可以|是|视频|||文字|在|互联网|例如|在 این|می‌تواند|باشد|ویدیو|||متن|در|اینترنت|مثلاً|در to|może|być|wideo|||tekst|w|internecie|na przykład|w ||||||text||internet|| هذا|يمكن|أن يكون|فيديو|||نص|في|الإنترنت|على سبيل المثال|في |||||||||zum Beispiel| esto|puede|ser|video|||texto|en|internet|por ejemplo|en das kann ein Video sein, ein Text im Internet, zum Beispiel in this can be a video, some text on the Internet, for example, se voi olla video, jokin teksti internetissä, esim. Il peut s'agir d'une vidéo, d'un texte sur l'internet, comme dans un site web. to może być wideo, jakiś tekst w internecie, na przykład w يمكن أن يكون فيديو، نص ما على الإنترنت، مثل في 这可以是视频，互联网上的某些文本，例如在 dat kan een video zijn, een of andere tekst op internet, bijvoorbeeld in pode ser um vídeo, algum texto na internet, por exemplo em puede ser un video, algún texto en internet, por ejemplo en این می‌تواند ویدیو، یک متن در اینترنت، مثلاً در può essere un video, un testo su internet, per esempio in

сайте wikihow - это сайт который учит нас как делать всё и ты можешь |wikihow||||apprend||||||| sul sito|wikihow|questo|sito|che|insegna|a noi|come|fare|tutto|e|tu|puoi site|wikihow|isso|site|que|ensina|nós|como|fazer|tudo|e|você|pode |wikihow||||||||||| op de site|wikihow|dit|site|die|leert|ons|hoe|doen|alles|en|jij|kunt 在网站|wikihow|这是|网站|它教|教|我们|如何|做|一切|和|你|可以 در سایت|ویکی‌هو|این|سایت|که|یاد می‌دهد|به ما|چگونه|انجام دادن|همه چیز|و|تو|می‌توانی stronie|wikihow|to|strona||uczy|nas|jak|robić|wszystko|i|ty|możesz website|on (with 'сайте')||website|that|teaches|us||||||can الموقع|ويكي هاو|هذا|موقع|الذي|يعلم|لنا|كيف|نفعل|كل شيء|و|أنت|يمكنك Website|wikihow-Seite||Website||lehrt|||||||du kannst en el sitio|wikihow|esto|sitio|que|enseña|a nosotros|cómo|hacer|todo|y|tú|puedes Die Wikihow-Website ist eine Seite, die uns zeigt, wie man alles macht, und du kannst es tun. site wikihow. it is a site that teaches us how to do everything and ... wikihow on verkkosivusto, joka opettaa meille, miten tehdä kaikkea, ja sinä voit wikihow est un site qui nous apprend à tout faire et vous pouvez wikihow bize her şeyin nasıl yapılacağını öğreten bir sitedir ve siz de strona wikihow - to strona, która uczy nas, jak robić wszystko i możesz موقع ويكي هاو - هو موقع يعلمنا كيفية القيام بكل شيء ويمكنك wikihow网站是一个教我们如何做一切的网站，你可以 de website wikihow - dit is een site die ons leert hoe we alles kunnen doen en je kunt o site wikihow - é um site que nos ensina como fazer tudo e você pode el sitio wikihow - es un sitio que nos enseña cómo hacer todo y puedes سایت ویکی هاو - این یک سایتی است که به ما یاد می‌دهد چگونه همه چیز را انجام دهیم و تو می‌توانی il sito wikihow - è un sito che ci insegna come fare tutto e puoi

TED TALKS на русском смотреть, Влог Макса, Соня Есьман, youtubers, в общем TED|conférences||||vlog|Max|Sonia|Eysman|youtubeurs|| TED|TALKS|in|russo|guardare|vlog|di Max|Sonia|Es'man|youtuber|in|generale TED|TALKS|em|russo|assistir|vlog|do Max|Sonia|Esman|youtubers|em|geral |||||Vlog|||||| TED|TALKS|op|Russisch|kijken|vlog|van Max|Sonya|Esman|youtubers|in|algemeen TED|演讲|在|俄语|看|博客|马克斯|索尼娅|埃斯曼|YouTube博主|在|总之 تد|تاکس|به|روسی|تماشا کردن|ویدیو بلاگ|مکس|سونیا|یسمن|یوتیوبرها|در|به طور کلی TED|TALKS|na|rosyjskim|oglądać|Vlog|Maksa|Sonya|Esman|youtuberzy|w|ogóle TED|TALKS|||watch|vlog|Max's|Sonya|Eсьман|youtubers||in general TED|محادثات|على|الروسية|مشاهدة|مدونة|ماكس|سونيا|إيسمان|يوتيوبرز|في|المجمل TED Talks|Vorträge|||anschauen|Vlog(1)|Max|Sonya Esman|Sonya Esman|YouTuber||im Allgemeinen TED|charlas|en|ruso|ver|vlog|de Max|Sonia|Esman|youtubers|en|general TED TALKS auf Russisch ansehen, Vlog von Max, Sonya Yessman, YouTuber, im Allgemeinen. you can look at TED TALKS in Russian, Max's Vlog, Sonia Esman ... TED TALKS venäjäksi katsottavaksi, Maxin vlogi, Sonja Yesman, youtubettajat, yleisesti ottaen TED TALKS en russe à regarder, Max's vlog, Sonia Yesman, youtubers, en général Rusça TED KONUŞMALARI, Max'in vlogu, Sonia Yesman, genel olarak youtuberlar oglądać TED TALKS po rosyjsku, Vlog Maksa, Sonya Esman, youtuberzy, ogólnie مشاهدة محادثات تيد باللغة الروسية، مدونة ماكس، سونيا إيسمان، يوتيوبرز، بشكل عام 观看俄语TED演讲，Max的博客，Sonya Esman，YouTuber，总之 TED TALKS in het Russisch bekijken, Vlog van Max, Sonya Esman, youtubers, in het algemeen assistir TED TALKS em russo, o Vlog do Max, Sonia Esman, youtubers, em geral ver TED TALKS en ruso, el vlog de Max, Sonia Esman, youtubers, en general سخنرانی‌های TED به زبان روسی را تماشا کنی، ویدیوهای مکس، سونیا یسمن، یوتیوبرها، به طور کلی guardare TED TALKS in russo, il vlog di Max, Sonya Esman, youtubers, insomma

Даже картинки с изображением русских предложений |images||d'image||phrases anche|immagini|con|rappresentazione|russi|frasi até|imagens|com|representação|russas|frases |||görüntüsüyle|| zelfs|afbeeldingen|met|afbeelding|Russische|zinnen 甚至|图片|带有|图像|俄语|句子 حتی|تصاویر|با|تصویر|روسی|جملات Nawet|obrazki|z|przedstawieniem|rosyjskich|zdań even|pictures||with images|Russian|sentences حتى|الصور|مع|صورة|الروسية|جمل sogar|Bilder||Abbildung|russischen|Sätzen incluso|imágenes|con|representación|rusos|frases Sogar Bilder mit russischen Sätzen. Even pictures depicting Russian sentences Jopa kuvia venäläisistä lauseista Même des photos de phrases russes ロシア語の文章を描いた写真でさえ Rusça cümlelerin resimleri bile Nawet obrazki z rosyjskimi zdaniami حتى الصور التي تحتوي على جمل روسية 甚至有带有俄语句子的图片 Zelfs afbeeldingen met Russische zinnen Até imagens com frases em russo Incluso imágenes con oraciones en ruso حتی تصاویری با جملات روسی Anche immagini con frasi russe

например, "Привет", "Доброе утро"...всё par exemple|salut||| ad esempio|ciao|buongiorno|mattina|tutto por exemplo|olá|bom|dia|tudo bijvoorbeeld|Hallo|Goede|morgen|alles 例如|你好|美好的|早晨|一切 به عنوان مثال|سلام|صبح بخیر|صبح|همه چیز na przykład|Cześć|Dzień|dobry|wszystko ||good|morning| على سبيل المثال|مرحبا|صباح|خير|كل شيء ||Guten|| por ejemplo|hola|buen|día|todo zum Beispiel, "Hallo", "Guten Morgen"... alles for example, "Hello", "Good morning"... everything kuten "Hei", "Hyvää huomenta"... kaikki... comme "Hello", "Good morning", ... tout. "Merhaba", "Günaydın" gibi. na przykład, "Cześć", "Dzień dobry"... wszystko على سبيل المثال، "مرحبا"، "صباح الخير"... كل شيء 例如，"你好"，"早上好"...一切 bijvoorbeeld, "Hallo", "Goedemorgen"...alles por exemplo, "Olá", "Bom dia"...tudo por ejemplo, "Hola", "Buenos días"...todo به عنوان مثال، "سلام"، "صبح بخیر"...همه چیز per esempio, "Ciao", "Buongiorno"...tutto

Да, конечно, чем больше ты смотришь что-то на русском языке тем лучше ты его учишь. ||que|||regardes||||||||||apprends sì|certo|più|più|tu|guardi|||in|russo|lingua|più|meglio|tu|lo|impari sim|claro|quanto|mais|você|assiste|||em|russo|idioma|quanto|melhor|você|isso|aprende |||||||||||||||öğreniyorsun ja|natuurlijk|hoe|meer|jij|kijkt|||in|Russische|taal|des te|beter|jij|het|leert 是的|当然|越|多|你|看|||在|俄语|语言|越|好|你|它|学习 بله|البته|هرچه|بیشتر|تو|نگاه می‌کنی|||به|روسی|زبان|آنقدر|بهتر|تو|آن را|یاد می‌گیری Tak|oczywiście|im|więcej|ty|oglądasz|||w|rosyjskim|języku|tym|lepiej|ty|go|uczysz ||the more||you|watch|something|||Russian||the better||||learn نعم|بالطبع|كلما|أكثر|أنت|تشاهد|||على|الروسية|اللغة|كلما|أفضل|أنت|إياه|تتعلم |||||anschauen||||||||||lernst sí|claro|cuanto|más|tú|miras|||en|ruso|idioma|entonces|mejor|tú|lo|aprendes Ja, natürlich, je mehr du dir etwas auf Russisch ansiehst, desto besser lernst du es. Yes, of course, the more you watch something in Russian, the better you learn it. Oui, bien sûr, plus vous regardez quelque chose en russe, mieux vous l'apprenez. はい、もちろん、ロシア語で何かを見れば見るほど、それをよりよく学ぶことができます。 Evet, elbette, Rusça bir şeyi ne kadar çok izlerseniz o kadar iyi öğrenirsiniz. Tak, oczywiście, im więcej oglądasz coś w języku rosyjskim, tym lepiej go uczysz. نعم، بالطبع، كلما شاهدت شيئًا باللغة الروسية أكثر، كلما تعلمته بشكل أفضل. 是的，当然，你越多地观看俄语内容，你就越能学好它。 Ja, natuurlijk, hoe meer je iets in het Russisch kijkt, hoe beter je het leert. Sim, claro, quanto mais você assiste algo em russo, melhor você aprende. Sí, claro, cuanto más miras algo en ruso, mejor lo aprendes. بله، البته هر چه بیشتر به چیزی به زبان روسی نگاه کنی، بهتر آن را یاد می‌گیری. Sì, certo, più guardi qualcosa in russo, meglio lo impari.

ты можешь следовать в instagram русских людей, ТВ шоу |tu peux|||Instagram|||TV|émission télé tu|puoi|seguire|su|Instagram|russi|persone|TV|show você|pode|seguir|em|Instagram|russos|pessoas|TV|programas |||||||TV| jij|kunt|volgen|in|Instagram|Russische|mensen|tv|shows 你|可以|关注|在|Instagram|俄罗斯的|人|电视|节目 تو|می‌توانی|دنبال کردن|در|اینستاگرام|روسی|مردم|تلویزیون|برنامه ty|możesz|śledzić|w|Instagram|rosyjskich|ludzi|TV|programów ||follow||instagram|||TV|show أنت|يمكنك|متابعة|في|إنستغرام|الروس|الناس|التلفزيون|البرامج ||folgen||Instagram|||TV-Show|TV-Show tú|puedes|seguir|en|instagram|rusos|personas|TV|programas du kannst russischen Menschen auf Instagram folgen, TV-Shows You can follow the Instagram of Russian people, TV shows voit seurata Instagramissa venäläisiä ihmisiä, TV-ohjelmia vous pouvez suivre sur instagram des personnes russes, des émissions de télévision. あなたはinstagramのロシアの人々のテレビ番組でフォローすることができます Instagram'da Rusları, TV programlarını takip edebilirsiniz. Możesz śledzić na Instagramie rosyjskich ludzi, programy telewizyjne. يمكنك متابعة الأشخاص الروس على إنستغرام، أو البرامج التلفزيونية. 你可以关注俄罗斯人的Instagram，电视节目。 Je kunt Russische mensen volgen op Instagram, tv-shows. Você pode seguir pessoas russas no Instagram, programas de TV. Puedes seguir en Instagram a personas rusas, programas de televisión. می‌توانی در اینستاگرام افراد روسی و برنامه‌های تلویزیونی را دنبال کنی. Puoi seguire su Instagram persone russe, programmi TV. каждый день ты что-то на русском языке делаешь ||||||||fais ogni|giorno|tu|||in|russo|lingua|fai cada|dia|você|||em|russo|idioma|faz elke|dag|jij|||in|Russische|taal|doet 每个|天|你|||在|俄语|语言|做 هر|روز|تو|||به|روسی|زبان|انجام می‌دهی każdy|dzień|ty|||po|rosyjskim|języku|robisz every|||something|||Russian|language|do كل|يوم|أنت|||على|الروسية|اللغة|تفعل ||||||||machst cada|día|tú|||en|ruso|idioma|haces Jeden Tag machst du etwas auf Russisch. Every day, you do something in Russian. joka päivä teet jotain venäjäksi chaque jour, vous faites quelque chose en russe. Her gün Rusça bir şeyler yapıyorsun. Codziennie robisz coś w języku rosyjskim. كل يوم تقوم بشيء ما باللغة الروسية. 你每天都在做一些俄语的事情。 Elke dag doe je iets in het Russisch. Todo dia você faz algo em russo. Cada día haces algo en ruso. هر روز چیزی به زبان روسی انجام می‌دهی. Ogni giorno fai qualcosa in russo.

чтобы лучше изучать - конечно лучше поехать в Россию, потому что там тебе |||||aller|||||| per|meglio|studiare|certo|meglio|andare|in|Russia|||lì|a te para|melhor|estudar|claro|melhor|ir|para|Rússia|||lá|você om te|beter|leren|natuurlijk|beter|gaan|naar|Rusland|||daar|jij 为了|更好|学习|当然|更好|去|到|俄罗斯|||那里|你 برای اینکه|بهتر|یادگیری|البته|بهتر|سفر کردن|به|روسیه|||آنجا|برای تو aby|lepiej|uczyć się|oczywiście|lepiej|pojechać|do|Rosji|ponieważ|że|tam|tobie to||study||better|go||Russia|||there|you لكي|أفضل|دراسة|بالطبع|أفضل|الذهاب|إلى|روسيا|||هناك|لك |||||||Russland|||| para|mejor|estudiar|claro|mejor|ir|a|Rusia|||allí|a ti Um besser zu lernen - ist es natürlich besser, nach Russland zu fahren, weil du dort to better study, of course, it is better to go to Russia because there ... pour mieux étudier - bien sûr, il est préférable d'aller en Russie, parce que là-bas vous serez daha iyi çalışmak için - tabii ki Rusya'ya gitmek daha iyi, çünkü orada Aby lepiej się uczyć - oczywiście najlepiej pojechać do Rosji, ponieważ tam masz. لكي تتعلم بشكل أفضل - بالطبع من الأفضل أن تذهب إلى روسيا، لأنه هناك ستجد. 为了更好地学习，当然最好去俄罗斯，因为在那里你会... Om beter te leren - het is natuurlijk beter om naar Rusland te gaan, omdat je daar Para estudar melhor - claro, é melhor ir para a Rússia, porque lá você Para estudiar mejor, claro que es mejor ir a Rusia, porque allí te برای بهتر یاد گرفتن - البته بهتر است به روسیه بروی، زیرا آنجا به تو Per studiare meglio, è sicuramente meglio andare in Russia, perché lì ti

надо постоянно говорить по-русски. у тебя нет другого выбора |||||||||choix bisogna|costantemente|parlare|||a|te|non c'è|altra|scelta é necessário|constantemente|falar|||você|você|não tem|outra|escolha |||||||||seçim het is nodig|voortdurend|spreken|||bij|jou|geen|andere|keuze 必须|不断地|说|||你|你|没有|其他的|选择 باید|همیشه|صحبت کردن|||در|تو|نیست|دیگر|انتخابی trzeba|ciągle|mówić|||przy|tobie|nie ma|innego|wyboru |constantly||||you|||other|choice يجب|باستمرار|التحدث|||عند|لك|ليس|آخر|خيار |ständig|||Russisch|||||Wahl hay que|constantemente|hablar|||a|ti|no hay|otra|opción ständig Russisch sprechen musst. Du hast keine andere Wahl. you need to constantly speak Russian you have no other choice. sinun on puhuttava venäjää koko ajan. sinulla ei ole muuta vaihtoehtoa. vous devez parler russe tout le temps, vous n'avez pas d'autre choix. あなたはいつもロシア語を話さなければなりません。他に選択肢はありません Her zaman Rusça konuşmak zorundasınız. Başka seçeneğiniz yok. musisz ciągle mówić po rosyjsku. Nie masz innego wyboru. يجب أن تتحدث باللغة الروسية باستمرار. ليس لديك خيار آخر. 必须一直说俄语。你没有其他选择 je moet constant Russisch spreken. Je hebt geen andere keuze. é preciso falar russo o tempo todo. você não tem outra escolha hay que hablar ruso constantemente. No tienes otra opción. باید به طور مداوم به روسی صحبت کنی. تو گزینه دیگری نداری. devi parlare costantemente in russo. Non hai altra scelta.

ничто не знала о России. Только что язык очень трудный, очень сложный немного rien||savait||de la Russie||||très|||difficile| niente|non|sapevo|di|Russia|solo|che|lingua|molto|difficile||complicato|un po' nada|não|sabia|sobre|Rússia|apenas|que|idioma|muito|difícil||complicado|um pouco hiçbir şey|||||||||||| niets|niet|wist|over|Rusland|alleen|dat|taal|heel|moeilijk||ingewikkeld|een beetje 什么都|不|知道|关于|俄罗斯|只是|语言|语言|非常|难||复杂|一点 هیچ چیز|نه|نمی‌دانستم|درباره|روسیه|فقط|که|زبان|خیلی|سخت||پیچیده|کمی nic|nie|wiedziała|o|Rosji|Tylko|że|język|bardzo|trudny|bardzo|skomplikowany|trochę nothing||knew||||||very|difficult||difficult|a little لا شيء|لا|عرفت|عن|روسيا|فقط|أن|اللغة|جدا|صعبة||معقدة|قليلا nichts||wusste|||||||schwierig||| nada|no|sabía|sobre|Rusia|solo|que|idioma|muy|difícil||complicado|un poco ich wusste nichts über Russland. Nur dass die Sprache sehr schwer, sehr kompliziert ist, ein bisschen I did not know anything about Russia. Just that the language is very difficult, very complex, ei tiennyt mitään Venäjästä. Ainoastaan, että kieli on hyvin vaikeaa, hyvin monimutkaista vähän... ne connaissait rien de la Russie. Seulement que la langue est très difficile, très difficile un peu ロシアについては何も知りませんでした。言語が非常に難しい、少し難しいというだけです Rusya hakkında hiçbir şey bilmiyordu. Sadece dilin çok zor olduğunu, biraz zor olduğunu nic nie wiedziałam o Rosji. Tylko że język jest bardzo trudny, bardzo skomplikowany trochę. لم أكن أعرف شيئًا عن روسيا. فقط أن اللغة صعبة جدًا، معقدة قليلاً. 我对俄罗斯一无所知。只是语言非常难，非常复杂一点 ik wist niets over Rusland. Alleen dat de taal heel moeilijk is, een beetje heel ingewikkeld. não sabia nada sobre a Rússia. Só que a língua é muito difícil, muito complicada um pouco no sabía nada sobre Rusia. Solo que el idioma es muy difícil, un poco muy complicado. هیچ چیز درباره روسیه نمی‌دانستم. فقط زبان خیلی سخت است، کمی پیچیده. non sapevo nulla della Russia. Solo che la lingua è molto difficile, un po' complicata.

с забавным акцентом. Что много русских людей приезжают в Грецию |amusant|accent|||russes||arrivent|| con|divertente|accento|che|molti|russi|persone|arrivano|in|Grecia com|engraçado|sotaque|que|muitos|russos|pessoas|vêm|para|Grécia |||||||geliyor|| met|grappig|accent|dat|veel|Russische|mensen|komen|naar|Griekenland 带着|有趣的|口音|许多|很多|俄罗斯的|人|来到|到|希腊 با|جالب|لهجه|که|بسیاری|روسی|مردم|می‌آیند|به|یونان z|zabawnym|akcentem|Co|dużo|rosyjskich|ludzi|przyjeżdża|do|Grecji |with a funny|accent|that|many|Russians||arrive||Greece مع|مضحك|لهجة|أن|الكثير|روسيين|أشخاص|يأتون|إلى|اليونان |witzigem|Akzent|||||kommen|| con|divertido|acento|que|muchos|rusos|personas|llegan|a|Grecia mit einem lustigen Akzent. Dass viele russische Menschen nach Griechenland kommen has a bit funny accent. And that many Russian people come to Greece. hassulla aksentilla. Että Kreikkaan tulee paljon venäläisiä avec un drôle d'accent. Que beaucoup de Russes viennent en Grèce 面白いアクセントで。その多くのロシア人がギリシャに来る komik bir aksanla. Birçok Rus'un Yunanistan'a geldiğini z zabawnym akcentem. Że wielu Rosjan przyjeżdża do Grecji. بلهجة مضحكة. أن الكثير من الروس يأتون إلى اليونان. 带着有趣的口音。很多俄罗斯人来希腊 met een grappig accent. Dat veel Russische mensen naar Griekenland komen. com um sotaque engraçado. Que muitas pessoas russas vêm para a Grécia con un acento divertido. Que muchos rusos vienen a Grecia. با لهجه‌ای جالب. که بسیاری از مردم روسی به یونان می‌آیند. con un accento divertente. Che molti russi vengono in Grecia.

в общем, когда я начала я была ||||||étais in|generale|quando|io|ho iniziato|io|ero em|geral|quando|eu|comecei|eu|estava in|algemeen|wanneer|ik|begon|ik|was 在|总的来说|当|我|开始|我|是 در|||من|شروع کردم|من|بودم w|ogóle|kiedy|ja|zaczęłam|ja|byłam |in general|||started|| في|المجمل|عندما|أنا|بدأت|أنا|كنت en|general|cuando|yo|empecé|yo|fui im Allgemeinen, als ich anfing, war ich in general, when I started I was Joka tapauksessa, kun aloitin, olin Quoi qu'il en soit, lorsque j'ai commencé, j'étais 一般的に、私が始めたとき、私は Her neyse, başladığımda ogólnie, kiedy zaczęłam, byłam. بشكل عام، عندما بدأت كنت. 总的来说，当我开始的时候，我是 over het algemeen, toen ik begon was ik em geral, quando eu comecei eu estava en general, cuando empecé, yo estaba. در کل، وقتی شروع کردم، من بودم. in generale, quando ho iniziato ero.

согласна с тем, что язык очень трудный и сложный и немного знаю о je suis d'accord|||||||||||| sono d'accordo|con|ciò|che|lingua|molto|difficile|e|complicata|e|un po'|so|su concordo|com|isso|que|idioma|muito|difícil|e|complicado|e|um pouco|sei|sobre ik ben het eens|met|dat|wat|taal|heel|moeilijk|en|ingewikkeld|en|een beetje|ik weet|over 同意|与|那个|语言|语言|非常|难|和|复杂|和|一点|我知道|关于 موافقم|با|آن|که|زبان|بسیار|سخت|و|پیچیده|و|کمی|می‌دانم|درباره zgadzam się|z|tym|że|język|bardzo|trudny|i|skomplikowany|i|trochę|wiem|o agree||that|that|||||complex|||| أوافق|مع|ذلك|أن|اللغة|جدا|صعبة|و|معقدة|و|قليلا|أعرف|عن einverstanden||dem|||||||||| estoy de acuerdo|con|eso|que|idioma|muy|difícil|y|complicado|y|un poco|sé|sobre ich stimme zu, dass die Sprache sehr schwierig und komplex ist und ich ein wenig über agreed that the language is very difficult and complicated. I know a little about ... Olen samaa mieltä siitä, että kieli on hyvin vaikeaa ja monimutkaista, ja tiedän vain vähän siitä. Je reconnais que la langue est très difficile et complexe, et j'ai quelques connaissances en la matière. 私は言語が非常に難しく複雑であることに同意します、そして私は少し知っています Dilin çok zor ve karmaşık olduğuna katılıyorum ve bu konuda çok az şey biliyorum. zgadzam się z tym, że język jest bardzo trudny i skomplikowany i trochę wiem o أوافق على أن اللغة صعبة ومعقدة قليلاً وأعرف قليلاً عن 我同意语言非常困难和复杂，我对 ik ben het ermee eens dat de taal erg moeilijk en complex is en ik weet een beetje over concordo que a língua é muito difícil e complicada e sei um pouco sobre estoy de acuerdo en que el idioma es muy difícil y complicado y sé un poco sobre با این موضوع موافقم که زبان بسیار دشوار و پیچیده است و کمی درباره sono d'accordo sul fatto che la lingua sia molto difficile e complessa e so un po' di

Советском Союзе, и о некоторых русских писателях. soviétique||||||écrivains Sovietico|Unione|e|su|alcuni|russi|scrittori soviético|União|e|sobre|alguns|russos|escritores ||||||yazarlar hakkında Sovjet|Unie|en|over|sommige|Russische|schrijvers 苏联的|联盟|和|关于|一些|俄罗斯的|作家 شوروی|اتحاد|و|درباره|برخی|روسی|نویسندگان Radzieckim|Związku|i|o|niektórych|rosyjskich|pisarzach Soviet Union|Union|||some||writers السوفيتي|الاتحاد|و|عن|بعض|الروسية|الكتاب Sowjetunion|Union|||einigen||Schriftstellern soviético|unión|y|sobre|algunos|rusos|escritores die Sowjetunion und einige russische Schriftsteller weiß. About ... the Soviet Union and some Russian writers Union soviétique, et sur certains écrivains russes. ソビエト連邦、そして何人かのロシアの作家について。 Sovyetler Birliği ve bazı Rus yazarlar hakkında. Związku Radzieckim i o niektórych rosyjskich pisarzach. الاتحاد السوفيتي، وبعض الكتاب الروس. 苏联和一些俄罗斯作家有一点了解。 de Sovjetunie, en over enkele Russische schrijvers. a União Soviética e sobre alguns escritores russos. la Unión Soviética y sobre algunos escritores rusos. اتحاد جماهیر شوروی و برخی نویسندگان روسی می‌دانم. Unione Sovietica e di alcuni scrittori russi.

но, в общем, мне просто нравится эта сложность, этот язык, это произношение. |||||||difficulté||||prononciation ma|in|generale|mi|semplicemente|piace|questa|complessità|questa|lingua|questa|pronuncia mas|em|geral|me|simplesmente|gosto|essa|complexidade|esse|idioma|essa|pronúncia |||||||zorluk|||| maar|in|het algemeen|mij|gewoon|het bevalt|deze|complexiteit|deze|taal|deze|uitspraak 但是|在|总的来说|我|只是|喜欢|这个|复杂性|这个|语言|这个|发音 اما|در|کل|برای من|فقط|خوشم می‌آید|این|پیچیدگی|این|زبان|این|تلفظ ale|w|ogóle|mi|po prostu|podoba się|ta|złożoność|ten|język|to|wymowa ||overall|||||the complexity||||the pronunciation لكن|في|المجمل|لي|فقط|تعجبني|هذه|الصعوبة|هذه|اللغة|هذا|النطق ||||||dieser|Schwierigkeit||||Aussprache pero|en|general|me|simplemente|gusta|esta|complejidad|este|idioma|esta|pronunciación aber insgesamt gefällt mir einfach diese Komplexität, diese Sprache, diese Aussprache. but ... in general, I just like this complexity, this language, this pronunciation. mutta yleisesti ottaen pidän vain tästä monimutkaisuudesta, tästä kielestä ja ääntämisestä. mais, en général, j'aime cette complexité, cette langue, cette prononciation. しかし、一般的に、私はこの複雑さ、この言語、この発音が好きです。 ale ogólnie po prostu podoba mi się ta złożoność, ten język, ta wymowa. لكن، بشكل عام، أنا فقط أحب هذه الصعوبة، هذه اللغة، وهذا النطق. 但总的来说，我就是喜欢这种复杂性，这种语言，这种发音。 maar over het algemeen hou ik gewoon van deze complexiteit, deze taal, deze uitspraak. mas, no geral, eu simplesmente gosto dessa complexidade, dessa língua, dessa pronúncia. pero, en general, simplemente me gusta esta complejidad, este idioma, esta pronunciación. اما به طور کلی، من فقط این پیچیدگی، این زبان و این تلفظ را دوست دارم. Ma, in generale, mi piace semplicemente questa complessità, questa lingua, questa pronuncia.

просто мне нравятся люди которых я смотрю в youtube ||||que||je regarde|| semplicemente|mi|piacciono|persone|che|io|guardo|su|youtube simplesmente|me|gosto|pessoas|que|eu|assisto|em|youtube gewoon|mij|ze bevallen|mensen|die|ik|ik kijk|op|youtube 只是|我|喜欢|人|我看|我|看|在|YouTube فقط|برای من|خوشم می‌آید|مردم|که|من|تماشا می‌کنم|در|یوتیوب po prostu|mi|podobają się|ludzie|których|ja|oglądam|w|youtube ||like|people|whom||watch||youtube فقط|لي|تعجبني|الناس|الذين|أنا|أشاهد|في|يوتيوب ||mag||die ich|||| simplemente|me|gustan|personas|que|yo|miro|en|youtube Ich mag einfach die Menschen, die ich auf YouTube anschaue I just like the people I I look in youtube Pidän vain ihmisistä, joita katson youtubesta. J'aime les gens que je regarde sur Youtube. 私はYouTubeで見ている人が好きです po prostu lubię ludzi, których oglądam na youtube. أنا فقط أحب الأشخاص الذين أشاهدهم على يوتيوب. 我就是喜欢我在YouTube上看到的人。 ik hou gewoon van de mensen die ik op youtube kijk. simplesmente gosto das pessoas que assisto no youtube. simplemente me gustan las personas que veo en youtube. فقط من افرادی را که در یوتیوب می‌بینم دوست دارم. Mi piacciono semplicemente le persone che guardo su youtube.

Делать то, что вам нравится, не волнуйтесь ни о чем, просто ||||||vous inquiétez|||| fare|ciò|che|a voi|piace|non|preoccupatevi|neanche|di|niente|semplicemente fazer|isso|que|a você|gosta|não|se preocupe|nem|sobre|nada|apenas ||||||endişelenin|||| doen|dat|wat|u|leuk vindt|niet|maak u geen zorgen|geen|over|iets|gewoon 做|那个|什么|你们|喜欢|不|担心|任何|关于|什么|只是 انجام دادن|آن|چیزی|برای شما|خوش آمدن|نه|نگران باشید|هیچ|درباره|چیزی|فقط Robić|to|co|wam|podoba się|nie|martwcie się|ani|o|cokolwiek|po prostu do|that|||||don't worry|at all||anything| أن تفعل|ما|الذي|لك|يعجبك|لا|تقلقوا|لا|عن|شيء|فقط machen||||gefällt||sorgen Sie sich|||| hacer|eso|que|a usted|gusta|no|se preocupe|nada|sobre|qué|solo Tun, was dir gefällt, mach dir keine Sorgen, einfach do what you like! do not worry about anything, Tehkää mitä haluatte, älkää huolehtiko mistään. Faites ce que vous voulez, ne vous préoccupez de rien, contentez-vous de 好きなことをして、何も心配しないで、ただ Rób to, co lubisz, nie martw się o nic, po prostu افعل ما تحب، لا تقلق بشأن أي شيء، فقط 做你喜欢的事情，不用担心任何事情，简单地 Doe wat je leuk vindt, maak je nergens zorgen over, gewoon Fazer o que você gosta, não se preocupe com nada, apenas Haz lo que te gusta, no te preocupes por nada, simplemente کاری را که دوست دارید انجام دهید، نگران هیچ چیز نباشید، فقط Fai ciò che ti piace, non preoccuparti di nulla, semplicemente

улыбайтесь и все будут хорошо! souriez||tout|seront| sorridete|e|tutti|saranno|bene sorria|e|todos|estarão|bem gülümseyin|||| glimlach|en|iedereen|zullen|goed zijn 微笑|和|所有|会|好 لبخند بزنید|و|همه|خواهند بود|خوب uśmiechajcie się|i|wszyscy|będą|dobrze smile||everyone|| ابتسموا|و|الجميع|سيكونون|بخير lächelt|||werden| sonrían|y|todos|estarán|bien lächeln und alle werden gut sein! just smile and everything will be fine! hymyile ja kaikki on hyvin! Souriez et tout ira bien ! 笑顔ですべてがうまくいくでしょう！ Gülümseyin ve her şey yoluna girsin! uśmiechaj się, a wszystko będzie dobrze! ابتسم وسيكون كل شيء على ما يرام! 微笑，一切都会好起来的！ glimlachen en alles zal goed komen! sorria e tudo ficará bem! sonríe y todo estará bien! لبخند بزنید و همه چیز خوب خواهد بود! sorridi e tutto andrà bene!

медведи... наверное ходят, но мне нужно, мне надо в этом разобраться, поэтому я les ours|peut-être|vont||||||||comprendre|| gli orsi|probabilmente|camminano|ma|a me|è necessario|a me|devo|in|questo|capire|quindi|io ursos|provavelmente|andam|mas|a mim|preciso|a mim|preciso|em|isso|entender|portanto|eu beren|waarschijnlijk|lopen|maar|ik moet|nodig|ik moet|moet|in|dit|uitzoeken|daarom|ik 熊|可能|走|但是|我|需要|我|必须|在|这个|理解|所以|我 خرس‌ها|احتمالاً|می‌روند|اما|برای من|لازم است|برای من|باید|در|این|فهمیدن|بنابراین|من niedźwiedzie|pewnie|chodzą|ale|mi|trzeba|mi|muszę|w|tym|zrozumieć|dlatego|ja bears|probably|walk around||to me|need|to me|need|||to figure out|therefore I|I الدببة|ربما|يمشون|لكن|لي|يجب|لي|يجب|في|هذا|أفهم|لذلك|أنا Bären|wahrscheinlich|gehen|||||||darin|klarkommen|| los osos|probablemente|caminan|pero|a mí|necesito|a mí|debo|en|esto|entender|por eso|yo Bären... wahrscheinlich gehen sie, aber ich muss es verstehen, deshalb bears... probably walk, but I need, I have to figure this out, so I karhuja... Luultavasti kävellä, mutta minun täytyy, minun täytyy selvittää se, joten olen des ours. probablement en train de se promener, mais j'ai besoin, j'ai besoin de comprendre ça, donc je vais クマ...おそらく行く、しかし私は必要です、私はそれを理解する必要があるので、私は Ayılar. Muhtemelen etrafta dolaşıyorlardır, ama bunu çözmem gerek, bu yüzden niedźwiedzie... pewnie chodzą, ale muszę, muszę to zrozumieć, dlatego ja الدببة... ربما تتجول، لكن يجب أن أفهم هذا، لذلك سأ 熊……可能在走，但我需要，我必须弄清楚这一点，所以我 beren... ze lopen waarschijnlijk, maar ik moet het begrijpen, dus ik os ursos... provavelmente andam, mas eu preciso, eu preciso entender isso, então eu los osos... probablemente caminan, pero necesito, tengo que resolver esto, así que خرس‌ها... احتمالاً می‌روند، اما من باید، من باید این را حل کنم، بنابراین من Gli orsi... probabilmente camminano, ma devo, devo capire questo, quindi io

поеду в россию и сразу я отвечу вам. j'irai||||tout de suite||répondrai| partirò|in|Russia|e|subito|io|risponderò|a voi irei|para|Rússia|e|imediatamente|eu|responderei|a você ||||||cevaplayacağım| ik ga|naar|Rusland|en|meteen|ik|ik zal antwoorden|u 将去|到|俄罗斯|和|立刻|我|将回答|你们 خواهم رفت|به|روسیه|و|بلافاصله|من|پاسخ خواهم داد|برای شما pojadę|do|Rosji|i|od razu|ja|odpowiem|wam will go||||right away||will reply|you سأذهب|إلى|روسيا|و|فورًا|أنا|سأجيب|لك ||||sofort||werde antworten| iré|a|Rusia|y|enseguida|yo|responderé|a usted werde ich nach Russland reisen und Ihnen sofort antworten. will go to Russia and I will answer you right away. Menen Venäjälle ja vastaan teille heti. Je vais me rendre en Russie et je vous répondrai immédiatement. 私はロシアに行き、すぐにあなたに答えます。 Rusya'ya gideceğim ve size hemen cevap vereceğim. pojadę do Rosji i od razu ci odpowiem. سأذهب إلى روسيا وسأجيبك على الفور. 会去俄罗斯，马上就会回复你。 ga naar Rusland en dan zal ik je meteen antwoorden. irei para a Rússia e imediatamente eu responderei a você. iré a Rusia y de inmediato te responderé. به روسیه می‌روم و بلافاصله به شما پاسخ می‌دهم. andrò in Russia e subito ti risponderò.

Я хочу сказать огромное-огромное спасибо я очень je|||énorme|||| io|voglio|dire|||grazie|io|molto eu|quero|dizer|||obrigado|eu|muito ik|wil|zeggen|||dank|ik|heel 我|想|说|||谢谢|我|非常 من|می‌خواهم|گفتن|||متشکرم|من|خیلی Ja|chcę|powiedzieć|||dziękuję|ja|bardzo ||say|huge|huge|thank you|| أنا|أريد|أن أقول|||شكرًا|أنا|جدًا |||großes|||| yo|quiero|decir|||gracias|yo|muy Ich möchte ein riesengroßes Dankeschön sagen, ich bin sehr I want to say a huge, huge thank you, I am very Haluan kiittää teitä hyvin, hyvin paljon. Je tiens à vous remercier chaleureusement. 本当にありがとうございました Sadece çok ama çok teşekkür etmek istiyorum. Chcę powiedzieć ogromne, ogromne dziękuję, jestem bardzo أريد أن أقول شكراً جزيلاً جزيلاً، أنا جداً 我想说非常非常感谢，我很 Ik wil een enorme, enorme dank zeggen, ik ben heel Eu quero dizer um enorme, enorme obrigado, eu estou muito Quiero dar un enorme, enorme gracias, estoy muy من می‌خواهم از صمیم قلب از شما تشکر کنم، خیلی ممنونم. Voglio dire un enorme, enorme grazie, sono molto

рада, что я ответила на все эти вопросы, просто, они - классные и я надеюсь что |||ai répondu|||||||super|||j'espère| felice|che|io|ho risposto|a|tutte|queste|domande|semplicemente|esse|fantastiche|e|io|spero|che feliz|que|eu|respondi|a|todas|essas|perguntas|apenas|elas|legais|e|eu|espero|que 高兴|我|我|回答了|在|所有|这些|问题|只是|它们|很棒|和|我|希望|我 خوشحالم|که|من|پاسخ دادم|به|همه|این|سوالات|فقط|آنها|عالی هستند|و|من|امیدوارم|که cieszę się|że|ja|odpowiedziałam|na|wszystkie|te|pytania|po prostu|one|fajne|i|ja|mam nadzieję|że glad that|||answered||||||they|great|||| سعيدة|أن|أنا|أجبت|على|جميع|هذه|الأسئلة|فقط|هم|رائعون|و|أنا|آمل|أن ich freue mich|||beantwortet habe|||||||toll|||| feliz|que|yo|respondí|a|todas|estas|preguntas|simplemente|son|geniales|y|yo|espero|que Ich bin froh, dass ich auf alle diese Fragen geantwortet habe, sie sind einfach klasse und ich hoffe, dass I am very glad that I answered all these questions! Simply, they are great! And I hope that Olen iloinen, että olen vastannut kaikkiin näihin kysymyksiin, se on vain, että ne ovat siistejä ja toivon, että Je suis content d'avoir répondu à toutes ces questions, c'est juste qu'ils sont sympas et j'espère qu'ils vont se sentir à l'aise. Tüm bu sorulara cevap verdiğim için mutluyum, sadece, onlar harika ve umarım szczęśliwa, że odpowiedziałam na wszystkie te pytania, po prostu, są - świetne i mam nadzieję, że سعيدة لأنني أجبت على كل هذه الأسئلة، ببساطة، إنها رائعة وآمل أن 高兴我回答了所有这些问题，真的，它们很棒，我希望 blij dat ik op al deze vragen heb geantwoord, ze zijn gewoon geweldig en ik hoop dat feliz por ter respondido a todas essas perguntas, simplesmente, elas são ótimas e eu espero que contenta de haber respondido a todas estas preguntas, simplemente, son geniales y espero que من خوشحالم که به همه این سوالات پاسخ دادم، واقعاً سوالات جالبی بودند و امیدوارم که. felice di aver risposto a tutte queste domande, semplicemente, sono fantastiche e spero che

это было очень интересно! |était|| questo|è stato|molto|interessante isso|foi|muito|interessante dit|was|heel|interessant 这|是|非常|有趣 این|بود|خیلی|جالب to|było|bardzo|interesujące هذا|كان|جدًا|ممتعًا |||interessant esto|fue|muy|interesante es sehr interessant war! it was very interesting! c'était très intéressant ! to było bardzo interesujące! كان هذا مثيراً جداً للاهتمام! 这非常有趣！ het heel interessant was! isso tenha sido muito interessante! ¡ha sido muy interesante! این خیلی جالب بود! sia stato molto interessante!