Easy Russian Dialogue - Eating Out (with English subtitles)
łatwy|rosyjski|dialog|jedzenie|na zewnątrz|z|angielskimi|napisami
fácil|ruso|diálogo|comer|fuera|con|inglés|subtítulos
|||eating||||
简单|俄语|对话|吃|外出|带有|英语|字幕
einfach|russisch|Dialog|Essen|draußen|mit|englischen|Untertiteln
fácil|russo|diálogo|comer|fora|com|inglês|legendas
Easy Russian Dialogue - Eating Out (avec sous-titres en anglais)
Dialogo russo facile - Mangiare fuori (con sottotitoli in inglese)
Easy Russian Dialogue - Eating Out (İngilizce altyazılı)
Asan Rus Dialoqu - Çöldə Yemək (İngilis altyazıları ilə)
Easy Russian Dialogue - Eating Out (with English subtitles)
简单的俄语对话 - 外出就餐(带英文字幕)
Diálogo fácil en ruso - Comer fuera (con subtítulos en inglés)
Łatwy rosyjski dialog - Jedzenie na mieście (z angielskimi napisami)
Diálogo Russo Fácil - Comer Fora (com legendas em inglês)
Einfacher russischer Dialog - Essen gehen (mit englischen Untertiteln)
Привет, друзья! С вами Макс, и сегодня я бы хотел поговорить с Юлей о такой теме как
cześć|przyjaciele|z|wami|Maks|i|dzisiaj|ja|bym|chciał|porozmawiać|z|Julią|o|takiej|temacie|jak
hola|amigos|con|ustedes|Max|y|hoy|yo|partícula modal que indica deseo|quería|hablar|con|Yulia|sobre|tal|tema|como
Hi|friends|with|you|Max|and|today|I|would|like|talk|with|Yulia|about|such|topic|like
你好|朋友们|和|你们在一起|马克斯|和|今天|我|想|想要|说话|和|朱莉娅|关于|这样|主题|像
Hallo|Freunde|mit|euch|Max|und|heute|ich|würde|gerne|sprechen|mit|Julia|über|solch|Thema|wie
olá|amigos|com|vocês|Max|e|hoje|eu|partícula modal|queria|conversar|com|Julia|sobre|tal|tema|como
Salam|dostlar|ile|siz|Maks|ve|bu gün|mən|olardım|istədim|danışmaq|ilə|Yulya|haqqında|belə|mövzu|kimi
Salam, dostlar! Mənim adım Maks, və bu gün Yuliylə belə bir mövzuda danışmaq istəyirəm
Hello, friends! This is Max, and today I would like to talk to Yulia about a topic such as
你好,朋友们!我是马克斯,今天我想和尤利娅谈谈一个话题,
¡Hola, amigos! Soy Max, y hoy me gustaría hablar con Yulia sobre un tema como
Cześć, przyjaciele! Z tej strony Max, a dzisiaj chciałbym porozmawiać z Julią na temat
Olá, amigos! Sou Max, e hoje eu gostaria de conversar com Yulia sobre um tema como
Hallo, Freunde! Hier ist Max, und heute möchte ich mit Julia über ein Thema sprechen, das
есть вне дома. Есть можно дома, можно есть вне дома. Да, кстати, Юля, а где можно есть вне дома?
jeść|na|zewnątrz|można|można|w domu|można|jeść|na|zewnątrz|tak|przy okazji|Julio|a|gdzie|można|jeść|na|zewnątrz
comer|fuera|de casa|comer|se puede|de casa|se puede|comer|fuera|de casa|||||||||
|fuori|||||||||||||||||
to eat|outside|home|you can eat|can|home|can|eat|outside|home|||||||||
吃|在外面|在家|吃|可以|在家|可以|吃|在外面|在家|||||||||
essen|außerhalb|Hauses|Essen|kann man|zu Hause|kann man|essen|außerhalb|Hauses|ja|übrigens|Julia|und|wo|kann man|essen|außerhalb|Hauses
comer|fora|de casa|comer|pode|em casa|pode|comer|fora|de casa|sim|a propósito|Julia|e|onde|pode|comer|fora|de casa
yemək|xaricdə|evdə|yemək|olar|evdə|||||||||||||
ulkona syöminen. Voit syödä kotona, voit syödä ulkona. Niin, muuten, Julia, missä voi syödä ulkona?
çöldə yemək. Evdə yemək olar, çöldə də yemək olar. Bəli, bu arada, Yuliya, çöldə harada yemək olar?
eating out. You can eat at home, you can eat out. By the way, Yulia, where can you eat out?
就是在外面吃饭。可以在家吃,也可以在外面吃。对了,尤利娅,外面可以在哪里吃?
comer fuera de casa. Se puede comer en casa, se puede comer fuera de casa. Sí, por cierto, Yulia, ¿dónde se puede comer fuera de casa?
jedzenia na mieście. Można jeść w domu, można jeść na mieście. Tak, przy okazji, Julio, gdzie można jeść na mieście?
comer fora de casa. Pode-se comer em casa, pode-se comer fora de casa. Ah, a propósito, Yulia, onde se pode comer fora de casa?
Essen außerhalb des Hauses betrifft. Man kann zu Hause essen, man kann auch außerhalb essen. Übrigens, Julia, wo kann man außerhalb essen?
Юля: - Можно есть в кафе. Макс: - В кафе.
Julio|można|jeść|w|kawiarni|Maks|w|kawiarni
Yulia|se puede|comer|en|café|Max|en|café
Yulia|can|eat|in|a cafe|Max|in|a cafe
朱莉娅|可以|吃|在|咖啡馆|马克斯|在|咖啡馆
Julia|man kann|essen|in|Café|Max|in|Café
Julia|pode|comer|em|café|Max|em|café
Yuliya|Olur|yemək|da|kafedə|Maks|da|kafedə
Yuliya: - Kafedə yemək olar. Maks: - Kafedə.
Yulia: - You can eat in a cafe. Max: - In a cafe.
尤利娅:- 可以在咖啡馆吃。马克斯:- 在咖啡馆。
Yulia: - Se puede comer en un café. Max: - En un café.
Julia: - Można jeść w kawiarni. Max: - W kawiarni.
Yulia: - Pode-se comer em um café. Max: - Em um café.
Julia: - Man kann in einem Café essen. Max: - In einem Café.
Юля: - Можно есть в ресторане. Макс: - В ресторане.
Юля|można|jeść|w|restauracji|Max|W|restauracji
Юля|se puede|comer|en|restaurante|Max|En|restaurante
||eat|in|the restaurant|||the restaurant
Юля|可以|吃|在|餐厅|马克斯|在|餐厅
Юля|man kann|essen|in|Restaurant|Max|In|Restaurant
Юля|pode|comer|em|restaurante|Max|Em|restaurante
Юля|Можно|yemek|в|restoran|||
Yuliya: - Restoranda yemək olar. Maks: - Restoranda.
Yulia: - You can eat at the restaurant. Max: - At the restaurant.
尤莉亚:- 可以在餐厅吃。马克斯:- 在餐厅。
Yulia: - Se puede comer en el restaurante. Max: - En el restaurante.
Julia: - Można jeść w restauracji. Max: - W restauracji.
Yulia: - Pode-se comer no restaurante. Max: - No restaurante.
Julia: - Man kann im Restaurant essen. Max: - Im Restaurant.
Можно есть стритфуд.
można|jeść|street food
se puede|comer|comida callejera
||cibo da strada
can|eat|street food
可以|吃|街头食品
man kann|essen|Streetfood
pode|comer|comida de rua
Ola bilər|yemək|küçə yeməyi
Küçədə yemək yemək olar.
You can eat street food.
可以吃街头食品。
Se puede comer comida callejera.
Można jeść street food.
Pode-se comer comida de rua.
Man kann Streetfood essen.
Макс: - Ну да, есть ещё такой стритфуд, уличная еда. Есть ещё столовая, да? Юля: - Да.
Max|no|tak|jest|jeszcze|taki|street food|uliczna|jedzenie|jest|jeszcze|stołówka|tak|Julia|tak
Max|bueno|sí|hay|más|tal|comida callejera|callejera|comida|hay|más|cafetería|sí|Julia|sí
||yes|there is|also|such|street food|street|food|there is|also|cafeteria|yes||
马克斯|那么|是的|有|还有|这样的|街头食品|街头|食物|有|还有|食堂|是的|Юля|
Max|naja|ja|es gibt|noch|so|Streetfood|Straßen-|Essen|es gibt|noch|Mensa|ja|Julia|ja
Max|bem|sim|há|mais|tal|comida de rua|de rua|comida|há|mais|refeitório|sim|Júlia|
Maks|Yaxşı|bəli|var|hələ|belə|küçə yeməyi|küçə|yemək|Var|hələ|yeməkxana|bəli|Yuliya|
Maks: - Bəli, küçə yeməyi var, uşaq yeməyi. Başqa yeməkxana da var, eləmi? Yuliya: - Bəli.
Max: - Well, yes, there is also such street food, street cuisine. There is also a cafeteria, right? Yulia: - Yes.
马克斯:- 嗯,还有一种街头食品,路边摊。还有食堂,对吧?尤莉亚:- 对。
Max: - Bueno, sí, hay también esa comida callejera, comida de la calle. ¿Hay también una cafetería, verdad? Yulia: - Sí.
Max: - No tak, jest jeszcze taki street food, jedzenie uliczne. Jest jeszcze stołówka, prawda? Julia: - Tak.
Max: - Sim, também existe comida de rua. Tem também a cantina, não é? Yulia: - Sim.
Max: - Ja, es gibt auch so ein Streetfood, Straßenessen. Gibt es auch eine Kantine, oder? Julia: - Ja.
Макс: - Столовая - это такие... ну, такие... кафе,
Max|stołówka|to|takie|no|takie|kawiarnie
Max|cafetería|es|tales|bueno|tales|cafés
||this|such|well|such|cafes
马克斯|食堂|这是|这样的|嗯|这样的|咖啡馆
Max|Mensa|das ist|solche|naja|solche|Cafés
Max|refeitório|isso|tais|bem|tais|cafés
Макс|İdman zalı|bu|belə|yaxşı|belə|kafe
Maks: - Yeməkxana - belə... yəni, belə... kafelərdir,
Max: - A cafeteria is like... well, like... cafes,
马克斯:- 食堂就是那种...嗯,那种...咖啡馆,
Max: - La cafetería es como... bueno, como... cafés,
Max: - Stołówka to takie... no, takie... kawiarnie,
Max: - A cantina é tipo... bem, tipo... cafés,
Max: - Eine Kantine ist so... naja, so... Cafés,
где ты сам берешь обычно себе еду, да. Там подешевле, чем в ресторане, но и еда
gdzie|ty|sam|bierzesz|zazwyczaj|sobie|jedzenie|tak|tam|taniej|niż|w|restauracji|ale|i|jedzenie
donde|tú|mismo|tomas|normalmente|para ti|comida|sí|allí|más barato|que|en|restaurante|pero|y|comida
|||||||||è più economica||||||
where|you|yourself|usually get|usually|for yourself|food|yes|there|cheaper|than|in|restaurant|but|and|food
哪里|你|自己|你拿|通常|给自己|食物|是的|那里|更便宜|比|在|餐厅|但是|也|食物
wo|du|selbst|nimmst|normalerweise|dir|Essen|ja|dort|günstiger|als|im|Restaurant|aber|und|Essen
onde|você|mesmo|pega|geralmente|para si|comida|sim|lá|mais barato|do que|em|restaurante|mas|e|comida
harada|sən|özün|alırsan|adətən|özünə|yemək|bəli|orada|daha ucuz|-dən|da|restoranda|amma|və|yemək
そうだね。レストランより安いけど、食べ物もある。
harada ki, adətən özün yemək alırsan, eləmi. Orada restoranlardan daha ucuzdur, amma yemək
where do you usually get food for yourself, yes. It's cheaper there than in a restaurant, but the food
你通常在哪里买食物,是的。那里比餐厅便宜,但食物
donde tú normalmente consigues comida para ti, sí. Allí es más barato que en un restaurante, pero la comida
gdzie zazwyczaj sam bierzesz jedzenie, tak. Tam jest taniej niż w restauracji, ale i jedzenie
onde você costuma pegar comida para si mesmo, sim. Lá é mais barato do que no restaurante, mas a comida
Wo holst du dir normalerweise dein Essen, ja. Dort ist es günstiger als im Restaurant, aber das Essen
может быть попроще, да, там нет каких-то таких интересных блюд.
może|być|prostsze|tak|tam|nie ma|||takich|interesujących|dań
puede|ser|más simple|sí|allí|no hay|||tales|interesantes|platos
may|be|simpler|yes|there|there is not|||such|interesting|dishes
可以|是|更简单|是的|那里|没有|||那样的|有趣的|菜
kann|sein|einfacher|ja|dort|gibt es nicht|||solchen|interessanten|Gerichte
pode|ser|mais simples|sim|lá|não há|||tão|interessantes|pratos
ola bilər|olmaq|daha sadə|bəli|orada|yoxdur|||belə|maraqlı|yeməklər
daha sadə ola bilər, elə orada maraqlı yeməklər yoxdur.
might be simpler, yes, there are no such interesting dishes.
可能简单一些,是的,那里没有什么特别有趣的菜。
puede ser más simple, sí, no hay platos tan interesantes.
może być prostsze, tak, nie ma tam jakichś interesujących dań.
pode ser mais simples, sim, lá não tem pratos tão interessantes.
kann einfacher sein, ja, dort gibt es keine so interessanten Gerichte.
Да, там обычно картошка, суп, котлеты и компот.
tak|tam|zazwyczaj|ziemniaki|zupa|kotlety|i|kompot
sí|allí|normalmente|papa|sopa|croquetas|y|compota
|||||polpette||
yes|there|usually|potatoes|soup|cutlets|and|compote
是的|那里|通常|土豆|汤|肉饼|和|果汁
ja|dort|normalerweise|Kartoffeln|Suppe|Frikadellen|und|Kompott
sim|lá|geralmente|batata|sopa|almôndegas|e|compota
Bəli|orada|adətən|kartof|şorba|kotletlər|və|kompot
Bəli, orada adətən kartof, şorba, kotlet və kompot olur.
Yes, there is usually potatoes, soup, cutlets, and compote.
是的,那里通常有土豆、汤、肉饼和果汁。
Sí, allí normalmente hay patatas, sopa, croquetas y compota.
Tak, zazwyczaj jest tam ziemniak, zupa, kotlety i kompot.
Sim, lá geralmente tem batata, sopa, croquetes e compota.
Ja, dort gibt es normalerweise Kartoffeln, Suppe, Frikadellen und Kompott.
Да. Скажи. Вот ты когда была маленькой, да, твои родители
tak|powiedz|oto|ty|kiedy|była|małą|tak|twoi|rodzice
sí|dime|aquí|tú|cuando|eras|pequeña|sí|tus|padres
yes|tell me|here|you|when|were|little|yes|your|parents
是的|说吧|看|你|当|是|小的时候|是的|你的|父母
ja|sag|hier|du|als|warst|klein|ja|deine|Eltern
sim|diga|aqui|você|quando|era|pequena|sim|seus|pais
Bəli|De|Budur|sən|nə zaman|idi|kiçik|bəli|sənin|valideynlər
Bəli. De. Sən kiçik olanda, bəli, valideynlərin
Yes. Tell me. When you were little, yes, your parents
是的。告诉我。你小时候,你的父母
Sí. Dime. Cuando eras pequeña, sí, tus padres
Tak. Powiedz. Kiedy byłaś mała, tak, twoi rodzice
Sim. Diga. Quando você era pequena, sim, seus pais
Ja. Sag mal. Als du klein warst, ja, deine Eltern
часто ходили в рестораны или в кафе, чтобы там поесть?
często|chodzili|do|restauracji|lub|do|kawiarni|żeby|tam|zjeść
a menudo|íbamos|a|restaurantes|o|a|cafeterías|para|allí|comer
often|went|to|restaurants|or|in|cafes|in order to|there|eat
经常|去|在|餐厅|或者|在|咖啡馆|为了|在那里|吃
oft|wir gingen|in|Restaurants|oder|in|Cafés|um|dort|essen
frequentemente|íamos|em|restaurantes|ou|em|cafés|para|lá|comer
tez-tez|gedirdik|restoranlara|restoranlar|ya|kafelere|kafelər|orada|orada|yemək
tez-tez restoranlara və ya kafelərə gedirdilərmi, orada yemək üçün?
Did you often go to restaurants or cafes to eat there?
你们经常去餐厅或咖啡馆吃饭吗?
¿A menudo iban a restaurantes o cafeterías para comer allí?
czy często chodziliście do restauracji lub kawiarni, aby tam zjeść?
Você costumava ir a restaurantes ou cafés para comer?
Sind Sie oft in Restaurants oder Cafés gegangen, um dort zu essen?
Нет, мне кажется, что раньше это было не очень популярно. То есть, в ресторан шли
nie|mi|wydaje się|że|wcześniej|to|było|nie|bardzo|popularne|||||
no|me|parece|que|antes|esto|era|no|muy|popular|eso|es decir|a|restaurante|íbamos
no|to me|seems|that|earlier|it|was|not|very|popular|that|means|in|restaurant|went
不|我|觉得|这|以前|这|是|不|很|流行|||||
Nein|mir|es scheint|dass|früher|das|es war|nicht|sehr|beliebt|also|das heißt|in|Restaurant|wir gingen
não|me|parece|que|antes|isso|era|não|muito|popular|||||
Xeyir|mənə|görünür|ki|əvvəllər|bu|idi|deyil|çox|populyar|O|var|içində|restoran|gedirdilər
Xeyr, məncə, əvvəllər bu o qədər də populyar deyildi. Yəni, restorana
No, it seems to me that it wasn't very popular before. I mean, people went to a restaurant
不,我觉得以前这并不太流行。也就是说,人们去餐厅是为了庆祝某个节日,
No, me parece que antes no era muy popular. Es decir, se iba al restaurante
Nie, wydaje mi się, że wcześniej to nie było zbyt popularne. To znaczy, do restauracji szło się
Não, eu acho que antes isso não era muito popular. Ou seja, ia-se ao restaurante
Nein, ich glaube, dass das früher nicht sehr populär war. Das heißt, man ging in ein Restaurant
на какой-то праздник, в кафе шли по праздникам, что-то отметить. Но так чтобы
||to||do||szli||||||||
|||||||||||osláviť|||
a|||fiesta|a|cafetería|íbamos|en|fiestas|||celebrar|pero|así|para
for|||holiday|in|cafe|went|on|holidays|||celebrate|but|so|to
为了|||节日|在|咖啡馆|去|在|节日|||庆祝|||
||||||||||||aber|so|um
||isso||em||íamos||||||||
bir|||bayram|da|kafedə|gedirdik|üzrə|bayramlarda|||qeyd etmək|Amma|belə|ki
休日にカフェに行き、何かを祝う。しかし、それは
hansısa bayramda gedilirdi, kafelərə bayramlarda, nəsə qeyd etmək üçün gedilirdi. Amma belə ki,
for some kind of celebration, and went to cafes on holidays to celebrate something. But to
去咖啡馆是为了庆祝节日,或者是为了纪念什么。但并不是说
en alguna celebración, se iba a la cafetería para celebrar algo. Pero no era común
na jakieś święto, do kawiarni szło się w święta, aby coś uczcić. Ale tak, żeby
em alguma celebração, ia-se ao café em feriados, para comemorar algo. Mas para que
zu einem bestimmten Feiertag, in ein Café ging man an Feiertagen, um etwas zu feiern. Aber so, dass man
каждый день обедать где-то вне дома, это не было популярным.
syödä lounasta jossain muualla kuin kotona joka päivä, se ei ollut suosittua.
hər gün evdən kənarda nahar etmək, bu populyar deyildi.
have lunch somewhere outside the home every day, that wasn't popular.
每天都在外面吃午饭,这并不流行。
almorzar fuera de casa todos los días.
codziennie jeść gdzieś poza domem, to nie było popularne.
almoçar fora de casa todos os dias, isso não era popular.
jeden Tag irgendwo außerhalb des Hauses zu Mittag isst, das war nicht populär.
Я тоже так думаю, что... Я помню, что вот мои мама и папа никогда, наверное, не водили меня в ресторан.
ja|też|tak|myślę|że|ja|pamiętam|że|oto|moi|mama|i|tata|nigdy|pewnie|nie|prowadzili|mnie|do|restauracji
yo|también|así|pienso|que|yo|recuerdo|que|aquí|mis|madre|y|padre|nunca|probablemente|no|llevaron|me|a|restaurante
I|also|so|think|that|I|remember|that|here|my|mom|and|dad|never|probably|not|took|me|to|restaurant
我|也|如此|我认为|这|我|我记得|这|这就是|我的|妈妈|和|爸爸|从来没有|可能|不|带过|我|去|餐厅
ich|auch|so|denke|dass|ich|erinnere mich|dass|hier|meine|Mutter|und|Vater|niemals|wahrscheinlich|nicht|haben geführt|mich|in|Restaurant
eu|também|assim|penso|que|eu|lembro|que|aqui|meus|mãe|e|pai|nunca|provavelmente|não|levaram|me|a|restaurante
Mən|də|belə|düşünürəm|ki|Mən|xatırlayıram|ki|budur|mənim|ana|və|ata|heç vaxt|bəlkə|не|aparıblar|məni|restoran|restoran
Mən də belə düşünürəm ki... Mən xatırlayıram ki, anam və atam məni heç vaxt restoranlara aparmırdılar.
I think so too, that... I remember that my mom and dad probably never took me to a restaurant.
我也这么认为,我记得我的爸爸妈妈从来没有带我去过餐厅。
Yo también pienso que... Recuerdo que mis papás nunca, probablemente, me llevaron a un restaurante.
Też tak myślę, że... Pamiętam, że moi mama i tata nigdy, prawdopodobnie, nie zabierali mnie do restauracji.
Eu também acho que... Eu me lembro que meus pais nunca me levaram a um restaurante.
Ich denke auch, dass... Ich erinnere mich, dass meine Mama und mein Papa mich wahrscheinlich nie in ein Restaurant mitgenommen haben.
То есть мы обычно всегда ели дома и это было правило. По-другому я
to|znaczy|my|zazwyczaj|zawsze|jedliśmy|w domu|i|to|było|zasada|||
eso|es|nosotros|normalmente|siempre|comimos|en casa|y|esto|fue|regla|||yo
that|means|we|usually|always|ate|at home|and|this|was|rule|||I
那|是|我们|通常|总是|吃过|在家|和|这|是|规则|||我
das|heißt|wir|normalerweise|immer|haben gegessen|zu Hause|und|das|war|Regel|||ich
isso|significa|nós|geralmente|sempre|comemos|em casa|e|isso|era|regra|||
Yəni|var|biz|adətən|həmişə|yeyirdik|evdə|və|bu|idi|qayda|||mən
Yəni biz adətən həmişə evdə yeyirdik və bu bir qayda idi. Başqa cür mən
That is, we usually always ate at home and that was the rule. I
也就是说,我们通常总是在家里吃饭,这是个规则。其他的我
Es decir, normalmente siempre comíamos en casa y esa era la regla. No podía imaginarlo de otra manera.
To znaczy, zazwyczaj zawsze jedliśmy w domu i to była zasada. W inny sposób ja
Ou seja, nós geralmente sempre comíamos em casa e essa era a regra. De outra forma, eu
Das heißt, wir haben normalerweise immer zu Hause gegessen und das war die Regel. Anders konnte ich mir
не мог себе представить. Но мне кажется сейчас ситуация меняется. Как ты думаешь?
nie|mogłem|sobie|wyobrazić|ale|mi|wydaje się|teraz|sytuacja|zmienia się|jak|ty|myślisz
||||pero|me|parece|ahora|situación|está cambiando|cómo|tú|piensas
not|could|myself|imagine|but|to me|seems|now|situation|is changing|how|you|think
||||但是|我觉得|似乎|现在|情况|正在改变|怎么|你|认为
nicht|konnte|mir||aber|mir|scheint|jetzt|Situation|ändert sich|wie|du|denkst
não|podia|me|imaginar|mas|me|parece|agora|situação|está mudando|como|você|pensa
not|could|to myself|imagine|But|to me|seems|now|situation|is changing|How|you|think
özümü təsəvvür edə bilməzdim. Amma mənə elə gəlir ki, indi vəziyyət dəyişir. Sən nə düşünürsən?
couldn't imagine it any other way. But it seems to me that the situation is changing now. What do you think?
无法想象。但我觉得现在情况在改变。你觉得呢?
Pero creo que ahora la situación está cambiando. ¿Qué piensas?
nie mogłem sobie tego wyobrazić. Ale wydaje mi się, że teraz sytuacja się zmienia. Co o tym myślisz?
não conseguia imaginar. Mas acho que agora a situação está mudando. O que você acha?
das nicht vorstellen. Aber ich denke, die Situation ändert sich jetzt. Was denkst du?
Мне кажется, да. Наверное, это применимо к крупным городам как Москва,
mi|wydaje się|tak|pewnie|to|ma zastosowanie|do|dużym|miastom|jak|Moskwa
me|parece|sí|probablemente|esto|aplicable|a|grandes|ciudades|como|Moscú
to me|seems|yes|probably|this|applicable|to|large|cities|like|Moscow
我觉得|似乎|是的|可能|这|适用|于|大的|城市|像|莫斯科
mir|scheint|ja|wahrscheinlich|das|anwendbar|auf|großen|Städte|wie|Moskau
me|parece|sim|provavelmente|isso|aplicável|a|grandes|cidades|como|Moscovo
Mən|düşünür|bəli|bəlkə|bu|tətbiq olunur|üçün|iri|şəhərlərə|kimi|Moskva
Luulen niin. Luulen, että se koskee Moskovan kaltaisia suurkaupunkeja,
Mənə elə gəlir ki, bəli. Yəqin ki, bu Moskva kimi böyük şəhərlərə aiddir,
I think so, yes. Probably, this applies to large cities like Moscow,
我觉得是的。可能这适用于像莫斯科这样的大城市,
Creo que sí. Probablemente, esto se aplica a grandes ciudades como Moscú,
Wydaje mi się, że tak. Prawdopodobnie dotyczy to dużych miast jak Moskwa,
Eu acho que sim. Provavelmente, isso se aplica a grandes cidades como Moscovo,
Ich denke schon. Wahrscheinlich gilt das für große Städte wie Moskau,
Санкт-Петербург, может быть там Екатеринбург, и сейчас становится очень
||może|być|tam|Jekaterynburg|i|teraz|staje się|bardzo
||puede|ser|allí|Ekaterimburgo|y|ahora|se está volviendo|muy
||may|be|there|Yekaterinburg|and|now|is becoming|very
||可能|是|那里|叶卡捷琳堡|和|现在|正在变得|非常
||kann|sein|dort|Jekaterinburg|und|jetzt|wird|sehr
||pode|ser|lá|Ecaterimburgo|e|agora|está se tornando|muito
||bəlkə|olacaq|orada|Yekaterinburq|və|indi|olur|çox
Pietari, ehkä Jekaterinburg, ja nyt se on tulossa hyvin
Sankt-Peterburq, bəlkə orada Yekaterinburq, və indi çox
Saint Petersburg, maybe there is Yekaterinburg, and it is becoming very
圣彼得堡,也许还有叶卡捷琳堡,现在变得非常
San Petersburgo, puede que allí esté Ekaterimburgo, y ahora se está volviendo muy
Sankt Petersburg, może tam Jekaterynburg, i teraz staje się to bardzo
São Petersburgo, pode ser que lá em Ecaterimburgo, e agora está se tornando muito
Sankt Petersburg, vielleicht auch Jekaterinburg, und es wird jetzt sehr
популярно есть вне дома.
popularne|jeść|na zewnątrz|domu
popular|comer|fuera|de casa
popular|to eat|outside|home
流行|吃|在外面|家里
beliebt|essen|außerhalb|Hauses
popular|comer|fora|de casa
məşhurdur|yemək|kənarda|evdən
məşhur olur evdən kənarda yemək.
popular to eat out.
流行在外就餐。
popular comer fuera de casa.
popularne jeść na zewnątrz.
popular comer fora de casa.
beliebt, außerhalb zu essen.
Юля: - Спасибо большое! Макс: - Спасибо! Юля: - Чайничек.
Julia|dziękuję|bardzo|Max|||czajniczek
Yulia|gracias|muchas|Max|||tetera
Yulia|Thank you|very much|Max|||teapot
朱莉亚|谢谢|非常|马克斯|||小茶壶
Julia|danke|viel|Max|||Teekännchen
Yulia|obrigado|muito|Max|||chaleirinha
Yuliya|Təşəkkür edirəm|çox|Maks|||Çaydan
Yuliya: - Çox sağ ol! Maks: - Təşəkkür edirəm! Yuliya: - Çaydan.
Yulia: - Thank you very much! Max: - Thank you! Yulia: - Teapot.
尤利娅:- 非常感谢!马克斯:- 谢谢!尤利娅:- 茶壶。
Yulia: - ¡Muchas gracias! Max: - ¡Gracias! Yulia: - La tetera.
Julia: - Dziękuję bardzo! Maks: - Dziękuję! Julia: - Czajniczek.
Yulia: - Muito obrigado! Max: - Obrigado! Yulia: - Chaleira.
Julia: - Vielen Dank! Max: - Danke! Julia: - Teekanne.
Макс: - Пожалуйста! Юля: - Благодарю! Макс: - Твоя пиала. Моя пиала. Да, а мы сейчас, кстати,
|proszę||dziękuję||twoja|miseczka|moja||tak|a|my|teraz|przy okazji
|de nada||agradezco||tu|cuenco|mi|tazón|sí|y|nosotros|ahora|por cierto
||||||ciotola|||||||
Max|You're welcome|Yulia|Thank you|Max|Your|bowl|My|bowl|Yes|and|we|now|by the way
|不客气||感谢||你的|碗|我的||是的|而且|我们|现在|顺便说一下
|bitte||danke||deine|Schüssel|meine||ja|aber|wir|jetzt|übrigens
|de nada||agradeço||sua|tigela|minha||sim|e|nós|agora|a propósito
Max|Please|Yulia|Thank you||Your|bowl|My|bowl|Yes|but|we|now|by the way
Maks: - Buyur! Yuliya: - Təşəkkür edirəm! Maks: - Sənin çay fincanın. Mənim çay fincanım. Bəli, biz indi, əslində,
Max: - You're welcome! Yulia: - Thank you! Max: - Your bowl. My bowl. Yes, and by the way,
马克斯:- 不客气!尤利娅:- 谢谢!马克斯:- 你的碗。我的碗。对了,我们现在,顺便说一下,
Max: - ¡De nada! Yulia: - ¡Te lo agradezco! Max: - Tu cuenco. Mi cuenco. Sí, y ahora, por cierto,
Maks: - Proszę! Julia: - Dziękuję! Maks: - Twoja miseczka. Moja miseczka. Tak, a my teraz, nawiasem mówiąc,
Max: - De nada! Yulia: - Agradeço! Max: - Sua tigela. Minha tigela. Sim, e nós agora, a propósito,
Max: - Bitte! Julia: - Ich danke dir! Max: - Deine Schale. Meine Schale. Ja, und wir sind jetzt übrigens,
пришли в Чайхану. В наше любимое место. Мне кажется, это лучшее вообще... ресторан, кафе,
przyszli|do|Czajchana|W|nasze|ulubione|miejsce|mi|wydaje się|to|najlepsze|w ogóle|restauracja|kawiarnia
llegaron|a|Chaykhana|En|nuestro|favorito|lugar|Me|parece|esto|lo mejor|en general|restaurante|café
came|to|the teahouse|in|our|favorite|place|to me|seems|this|the best|overall|restaurant|cafe
来到|到|茶馆|在|我们的|最喜欢的|地方|我|觉得|这|最好的|总的来说|餐厅|咖啡馆
wir sind gekommen|in|Tschaihana|In|unser|Lieblings-|Ort|mir|es scheint|das|beste|überhaupt|Restaurant|Café
chegamos|na|Chaykhana|Em|nosso|favorito|lugar|para mim|parece|isso|melhor|de todos|restaurante|café
gəldik|ı|Çayxanaya|ı|bizim|sevimli|yer|Mənə|görünür|bu|ən yaxşı|ümumiyyətlə|restoran|kafé
Çayxanaya gəldik. Bizim sevimli yerimiz. Məncə, bu ümumiyyətlə ən yaxşı... restoran, kafedir,
we arrived at the Chaihana. To our favorite place. I think this is the best overall... restaurant, cafe,
我们来到了茶馆。我们最喜欢的地方。我觉得这里是最好的... 餐厅,咖啡馆,
llegamos a la Chaihana. A nuestro lugar favorito. Creo que es el mejor en general... restaurante, café,
przyszliśmy do Czajchany. Do naszego ulubionego miejsca. Myślę, że to najlepsze w ogóle... restauracja, kawiarnia,
chegamos na Chaihana. No nosso lugar favorito. Eu acho que é o melhor de todos... restaurante, café,
Wir sind im Tschaihana angekommen. An unserem Lieblingsort. Ich denke, das ist das Beste überhaupt... Restaurant, Café,
не знаю, в Москве. Потому что, ну здесь потрясающе вкусная еда.
nie|wiem|w|Moskwie|||no|tutaj|niesamowicie|smaczne|jedzenie
no|sé|en|Moscú|||bueno|aquí|increíblemente|deliciosa|comida
not|know|in|Moscow|because|that|well|here|incredibly|tasty|food
不|知道|在|莫斯科|||嗯|这里|非常|好吃的|食物
nicht|ich weiß|in|Moskau|||naja|hier|unglaublich|leckere|Essen
não|sei|em|Moscovo|||bem|aqui|incrivelmente|saborosa|comida
не|bilirəm|da|Moskva|Çünki|ki|yaxşı|burada|möhtəşəm|dadlı|yemək
bilmirəm, Moskva. Çünki, burada heyrətamiz dərəcədə dadlı yeməklər var.
I don't know, in Moscow. Because, well, the food here is incredibly delicious.
我不知道,在莫斯科。因为,这里的食物真是太好吃了。
no sé, en Moscú. Porque, bueno, aquí la comida es increíblemente deliciosa.
nie wiem, w Moskwie. Bo tutaj jedzenie jest niesamowicie pyszne.
não sei, em Moscovo. Porque, bem, aqui a comida é incrivelmente deliciosa.
ich weiß nicht, in Moskau. Denn hier gibt es unglaublich leckeres Essen.
Посмотрите как все красиво! Зеленый чай.
spójrzcie|jak|wszystko|pięknie|zielona|herbata
miren|cómo|todo|hermoso|té verde|té
look|how|everything|beautiful|green|tea
看看|多么|一切|美丽|绿茶|茶
schaut euch an|wie|alles|schön|grüner|Tee
olhem|como|tudo|bonito|chá verde|
Baxın|necə|hamısı|gözəl|Yaşıl|çay
Baxın, hər şey necə gözəldir! Yaşıl çay.
Look how beautiful everything is! Green tea.
看看这里多美!绿茶。
¡Mira qué bonito es todo! Té verde.
Zobacz, jak wszystko pięknie wygląda! Zielona herbata.
Olha como tudo é bonito! Chá verde.
Schau dir an, wie schön alles ist! Grüner Tee.
Юля: - Спасибо. Макс: - Да. Ну, Юль, скажи, ты сейчас
Julia|dziękuję|Max|tak|no|Julio|powiedz|ty|teraz
Yulia|gracias|Max|sí|bueno|Yulia|dime|tú|ahora
Yulia|thank you|Max|yes|well|Yulia|tell|you|now
朱莉娅|谢谢|马克斯|是的|好吧|朱莉娅|说|你|现在
Julia|danke|Max|ja|naja|Julia|sag|du|jetzt
Yulia|obrigado|Max|sim|bem|Yulia|diga|você|agora
Yuliya|Təşəkkür edirəm|Maks|Bəli|Yaxşı|Yuli|de|sən|indi
Yuliya: - Təşəkkür edirəm. Maks: - Bəli. Yuliya, de, indi sən
Yulia: - Thank you. Max: - Yes. Well, Yulia, tell me, are you now
尤莉亚:- 谢谢。马克斯:- 是的。好吧,尤莉亚,你现在
Yulia: - Gracias. Max: - Sí. Bueno, Yul, dime, ¿ahora tú
Julia: - Dziękuję. Max: - Tak. No, Julio, powiedz, co teraz
Yulia: - Obrigada. Max: - Sim. Bem, Yulia, diga, você agora
Julia: - Danke. Max: - Ja. Nun, Julia, sag, was denkst du jetzt?
Макс: - работаешь в офисе. Юля: - Да. Макс: - Ну, сейчас из-за коронавируса ты работаешь также удаленно,
Max|pracujesz|w|biurze|Julia|tak||no|teraz|||koronawirusa|ty|pracujesz|również|zdalnie
Max|trabajas|en|oficina|Yulia|sí||bueno|ahora|||coronavirus|tú|trabajas|también|a distancia
|work|||||||||||||also|remotely
马克斯|你工作|在|办公室|朱莉娅|是的||那么|现在|||新冠病毒|你|你工作|也|远程
Max|du arbeitest|in|Büro|Julia|ja||naja|jetzt|||Coronavirus|du|du arbeitest|auch|remote
Max|você trabalha|em|escritório|Julia|sim||bem|agora|||coronavírus|você|trabalha|também|remotamente
Maks|işləyirsən|da|ofisdə|Yuliya|Bəli||Yaxşı|indi|||koronavirusun|sən|işləyirsən|həmçinin|uzaqdan
Maks: - ofisdə işləyirsən. Yuliya: - Bəli. Maks: - İndi koronavirus səbəbindən sən də uzaqdan işləyirsən,
Max: - You work in an office. Yulia: - Yes. Max: - Well, now because of the coronavirus you also work remotely,
马克斯:- 你在办公室工作。尤莉亚:- 是的。马克斯:- 嗯,现在因为新冠病毒,你也是远程工作,
Max: - trabajas en la oficina. Yulia: - Sí. Max: - Bueno, ahora debido al coronavirus trabajas también de forma remota,
Max: - pracujesz w biurze. Julia: - Tak. Max: - Cóż, teraz z powodu koronawirusa pracujesz również zdalnie,
Max: - você trabalha no escritório. Julia: - Sim. Max: - Bem, agora por causa do coronavírus você também trabalha remotamente,
Max: - Arbeitest du im Büro? Julia: - Ja. Max: - Nun, jetzt arbeitest du wegen des Coronavirus auch remote,
но ты иногда ездишь в офис. В офисе что обычно ты ешь, что едят твои коллеги?
ale|ty|czasami|jeździsz|do|biura|w|biurze|co|zazwyczaj|ty|jesz|co|jedzą|twoi|koledzy
pero|tú|a veces|vas|a|oficina|En|oficina|qué|normalmente|tú|comes|qué|comen|tus|colegas
but|you|sometimes|go|to|the office|In|the office|what|usually|you|eat|what|eat|your|colleagues
但是|你|有时|你去|在|办公室|在|办公室|什么|通常|你|你吃|什么|吃|你的|同事
aber|du|manchmal|du fährst|in|Büro|Im|Büro|was|normalerweise|du|du isst|was|sie essen|deine|Kollegen
mas|você|às vezes|vai|para|escritório|No|escritório|o que|geralmente|você|come|o que|comem|seus|colegas
amma|sən|bəzən|sürürsən|-də|ofis|-də|ofis|nə|adətən|sən|yeyirsən|nə|yeyirlər|sənin|həmkarların
amma bəzən ofisə gedirsən. Ofisdə adətən nə yeyirsən, həmkarların nə yeyir?
but you sometimes go to the office. What do you usually eat in the office, what do your colleagues eat?
但你有时会去办公室。在办公室里你通常吃什么,你的同事们吃什么?
pero a veces vas a la oficina. En la oficina, ¿qué sueles comer, qué comen tus colegas?
ale czasami jeździsz do biura. Co zazwyczaj jesz w biurze, co jedzą twoi koledzy?
mas você às vezes vai ao escritório. No escritório, o que você costuma comer, o que seus colegas comem?
aber manchmal fährst du ins Büro. Was isst du normalerweise im Büro, was essen deine Kollegen?
Они берут с собой еду или они едят где-то в ресторанах?
oni|biorą|ze|sobą|jedzenie|lub|oni|jedzą|||w|restauracjach
Ellos|llevan|con|ellos|comida|o|ellos|comen|||en|restaurantes
They|take|with|them|food|or|they|eat|||in|restaurants
他们|拿|带|在身上|食物|或者|他们|吃|||在|餐厅
sie|sie nehmen|mit|nach Hause|Essen|oder|sie|sie essen|||in|Restaurants
eles|levam|com|eles|comida|ou|eles|comem|||em|restaurantes
Onlar|aparırlar|ilə|özləri ilə|yeməyi|ya|onlar|yeyirlər|||da|restoranlarda
Onlar özləri ilə yemək götürürlər, yoxsa haradasa restoranlarda yeyirlər?
Do they bring food with them or do they eat somewhere in restaurants?
他们带食物来还是在餐馆里吃?
¿Ellos traen comida de casa o comen en restaurantes?
Czy przynoszą jedzenie ze sobą, czy jedzą gdzieś w restauracjach?
Eles trazem comida de casa ou eles comem em algum restaurante?
Bringen sie ihr Essen mit oder essen sie irgendwo in Restaurants?
Ты знаешь, у нашего
ty|wiesz|u|naszego
tú|sabes|en|nuestro
you|know|at|our
你|知道|在|我们的
du|du weißt|bei|unserem
você|sabe|de|nosso
sən|bilirsən|da|bizim
Bilirsən, bizim
You know, at our
你知道,我们的
Sabes, en nuestra
Wiesz, u naszego
Você sabe, na nossa
Weißt du, bei uns
поколения, моего поколения, наверное, нет привычки брать с собой еду. Ну, иногда. Редко.
pokolenia|mojego|pokolenia|pewnie|nie ma|nawyku|brać|ze|sobą|jedzenie|no|czasami|rzadko
generaciones|de mi|generación|probablemente|no hay|costumbre|llevar|con|uno mismo|comida|bueno|a veces|raro
generations|my|generation|probably|no|habit|to take|with|oneself|food|well|sometimes|rarely
代|我的|代|可能|没有|习惯|带|和|自己|食物|嗯|有时|很少
Generation|meiner|Generation|wahrscheinlich|gibt es nicht|Gewohnheit|nehmen|mit|sich|Essen|naja|manchmal|selten
gerações|da minha|geração|provavelmente|não há|hábito|levar|com|consigo|comida|bem|às vezes|raro
nəsil|mənim|nəsil|bəlkə|yoxdur|vərdişi|götürmək|ilə|özünlə|yemək|Yaxşı|bəzən|nadirən
minun sukupolveni, minun sukupolvellani ei luultavasti ole tapana ottaa ruokaa mukaansa. No, joskus. Harvoin.
nəsil, mənim nəsilim, yəqin ki, özləri ilə yemək götürmək vərdişinə malik deyil. Yaxşı, bəzən. Nadirdir.
My generation probably doesn't have the habit of taking food with them. Well, sometimes. Rarely.
我这一代人,可能没有习惯带食物。嗯,有时候。很少。
las generaciones, de mi generación, probablemente no tienen la costumbre de llevar comida consigo. Bueno, a veces. Rara vez.
pokolenia, mojego pokolenia, chyba nie ma zwyczaju zabierania jedzenia ze sobą. No, czasami. Rzadko.
gerações, da minha geração, provavelmente, não há o hábito de levar comida consigo. Bem, às vezes. Raramente.
Die Generation, meiner Generation, hat wahrscheinlich nicht die Gewohnheit, Essen mitzunehmen. Nun, manchmal. Selten.
А я помню, 10 лет назад я носил на работу контейнеры, такие пластиковые с едой.
a|ja|pamiętam|lat|temu|ja|nosiłem|do|pracy|pojemniki|takie|plastikowe|z|jedzeniem
pero|yo|recuerdo|años|hace|yo|llevaba|a|trabajo|recipientes|tales|de plástico|con|comida
and|I|remember|years|ago|I|carried|to|work|containers|such|plastic|with|food
而|我|记得|年|前|我|带|到|工作|容器|那种|塑料|和|食物
aber|ich|erinnere mich|Jahre|her|ich|trug|zur|Arbeit|Behälter|solche|aus Plastik|mit|Essen
mas|eu|lembro|anos|atrás|eu|levava|para|trabalho|recipientes|tais|plásticos|com|comida
V|mən|xatırlayıram|il|əvvəl|mən|aparırdım|işə|iş|konteynerləri|belə|plastik|ilə|yeməklə
Amma mən 10 il əvvəl işə yemək üçün plastik konteynerlər aparırdım.
But I remember, 10 years ago I used to take containers, those plastic ones with food, to work.
我记得,10年前我会带着塑料饭盒去上班。
Y recuerdo, hace 10 años llevaba a trabajar recipientes, esos de plástico con comida.
A ja pamiętam, 10 lat temu nosiłem do pracy pojemniki, takie plastikowe z jedzeniem.
E eu me lembro, há 10 anos eu levava para o trabalho recipientes, aqueles plásticos com comida.
Aber ich erinnere mich, vor 10 Jahren habe ich Behälter zur Arbeit mitgenommen, solche Plastikbehälter mit Essen.
И в микроволновке я разогревал эту еду и потом ел.
i|w|mikrofalówce|ja|podgrzewałem|to|jedzenie|i|potem|jadłem
y|en|microondas|yo|calentaba|esta|comida|y|luego|comía
||||riscaldavo|||||
and|in|microwave|I|heated up|this|food|and|then|ate
而且|在|微波炉|我|加热|这|食物|然后|然后|吃
und|in|Mikrowelle|ich|erwärmte|dieses|Essen|und|dann|aß
e|no|micro-ondas|eu|aquecia|essa|comida|e|depois|comia
Və|içində|mikrodalğa sobası|mən|isidirdim|bu|yeməyi|və|sonra|yedim
Ja mikroaaltouunissa lämmitin tämän ruoan ja söin sen sitten.
Və mikrodalğalı sobada bu yeməyi isidib sonra yeyirdim.
And I would heat this food in the microwave and then eat.
然后我会在微波炉里加热食物,然后吃。
Y en el microondas calentaba esa comida y luego comía.
I w mikrofalówce podgrzewałem to jedzenie, a potem jadłem.
E no micro-ondas eu aquecia essa comida e depois comia.
Und in der Mikrowelle habe ich dieses Essen aufgewärmt und dann gegessen.
Я тоже так делала вот лет
ja|też|tak|robiłem|oto|lat
yo|también|así|hacía|hace|años
I|also|that|did|for|years
我|也|那样|做过|这|年
ich|auch|so|machte|hier|Jahre
eu|também|assim|fazia|há|anos
Mən|də|belə|etmişdim|burada|illər
Olen tehnyt samaa jo vuosia.
Mən də belə edirdim, təxminən səkkiz il əvvəl,
I did that too for years.
我也是这样做的,已经很多年了。
Yo también hacía eso hace años.
Ja też tak robiłam przez lata.
Eu também fazia isso há anos.
Ich habe das auch so gemacht, vor Jahren.
восемь назад, когда только начинала работать в офисе,
osiem|temu|kiedy|dopiero|zaczynałam|pracować|w|biurze
ocho|hace|cuando|solo|empecé|a trabajar|en|oficina
eight|ago|when|only|started|working|in|the office
八|之前|当|刚|开始|工作|在|办公室
acht|zurück|als|gerade|ich anfing|arbeiten|in|Büro
oito|atrás|quando|apenas|comecei|a trabalhar|em|escritório
səkkiz|əvvəl|nə zaman|yalnızca|başlayırdım|işləmək|da|ofisdə
ofisdə işləməyə başlayanda,
eight years ago, when I just started working in the office,
八年前,当我刚开始在办公室工作时,
hace ocho años, cuando apenas comenzaba a trabajar en la oficina,
osiem lat temu, kiedy dopiero zaczynałam pracować w biurze,
oito anos atrás, quando eu estava apenas começando a trabalhar no escritório,
vor acht Jahren, als ich gerade anfing, im Büro zu arbeiten,
но сейчас мы все время ходим куда-нибудь на обед, на бизнес-ланч, как это называется.
ale|teraz|my|cały|czas|chodzimy|||na|lunch|na|||jak|to|nazywa się
pero|ahora|nosotros|todo|el tiempo|vamos|||a|almuerzo|a|||como|eso|se llama
but|now|we|all|the time|go|||for|lunch|for|||as|this|is called
但是|现在|我们|总是|时间|去|||吃|午餐|吃|||怎么|这|叫做
aber|jetzt|wir|immer|Zeit|wir gehen|||zum|Mittagessen|zum|||wie|das|es heißt
mas|agora|nós|sempre|tempo|vamos|||para|almoço|para|||como|isso|se chama
amma|indi|biz|bütün|zaman|gedirik|||üçün|nahar|üçün|||necə|bu|adlanır
mutta nyt käymme koko ajan lounaalla, liikelounaalla tai miksi sitä kutsutaankaan.
amma indi biz hər zaman nəsə yeməyə, işgüzar nahar etməyə gedirik, necə deyərlər.
but now we always go somewhere for lunch, for a business lunch, as it's called.
但现在我们总是去某个地方吃午饭,商务午餐,怎么说呢。
pero ahora siempre vamos a algún lugar a almorzar, a un almuerzo de negocios, como se llama.
ale teraz cały czas chodzimy gdzieś na obiad, na lunch biznesowy, jak to się nazywa.
mas agora nós sempre vamos a algum lugar para almoçar, para um almoço de negócios, como se chama.
aber jetzt gehen wir die ganze Zeit irgendwo zum Mittagessen, zum Business-Lunch, wie man das nennt.
А куда вы обычно ходите? В какую-то... ну, в кафе, в ресторан? Что вы едите -
a|gdzie|pan/pani|zazwyczaj|chodzicie|w|||no|do|kawiarni|do|restauracji|co|pan/pani|jecie
y|a dónde|usted|normalmente|va|a|||bueno|a|café|a|restaurante|qué|usted|come
and|where|you|usually|go|in|||well|in|cafe|in|restaurant|what|you|eat
啊|哪里|你们|通常|去|在|||嗯|在|咖啡馆|在|餐厅|什么|你们|吃
und|wohin|Sie|normalerweise|Sie gehen|in|||also|in|Café|in|Restaurant|was|Sie|Sie essen
e|para onde|você|normalmente|vai|em|||bem|em|café|em|restaurante|o que|você|come
O|hara|siz|adətən|gedirsiniz|İçəri|||yaxşı|içəri|kafe|içəri|restoran|Nə|siz|yeyirsiniz
Minne yleensä menet? Jonkinlaiseen... Tiedäthän, kahvilaan, ravintolaan? Mitä sinä syöt -
Bəs siz adətən hara gedirsiniz? Nəsə... yəni, kafeyə, restorana? Nə yeyirsiniz -
Where do you usually go? To some... well, to a cafe, to a restaurant? What do you eat -
你们通常去哪里?去某个... 嗯,咖啡馆,餐厅?你们吃什么 -
¿A dónde suelen ir? ¿A algún... bueno, a un café, a un restaurante? ¿Qué comen -
A gdzie zazwyczaj chodzicie? Do jakiegoś... no, do kawiarni, do restauracji? Co jecie -
E onde você costuma ir? Para algum... bem, para um café, um restaurante? O que você come -
Und wohin gehen Sie normalerweise? In ein... naja, in ein Café, in ein Restaurant? Was essen Sie -
европейскую кухню, восточную кухню?
europejską|kuchnię|wschodnią|kuchnię
europea|cocina|oriental|cocina
European|cuisine|Eastern|cuisine
欧洲的|菜|东方的|菜
europäische|Küche|orientalische|Küche
europeia|cozinha|oriental|cozinha
avropa|mətbəx|şərqi|mətbəx
avropa mətbəxi, şərq mətbəxi?
European cuisine, Eastern cuisine?
欧洲菜,东方菜?
cocina europea, cocina oriental?
kuchnię europejską, kuchnię wschodnią?
cozinha europeia, cozinha oriental?
europäische Küche, orientalische Küche?
По-разному. Это, как правило, кафе, и во многих кафе есть комплексный обед. Бизнес-ланч.
||to|jak|zasada|kawiarnia|i|w|wielu|kawiarniach|jest|zestawowy|obiad||
||esto|como|regla|cafeterías|y|en|muchas|cafeterías|hay|completo|almuerzo||
||this|like|rule|cafes|and|in|many|cafes|there is|set|lunch||
||这|||咖啡馆|和|在|很多|咖啡馆|有|套餐|午餐||
||das|wie|Regel|Cafés|und|in|vielen|Cafés|gibt|kompletten|Mittagessen||
||isso|como|regra|cafés|e|em|muitos||há|completo|almoço||
||Bu|kimi||kafe|və|içində|bir çox|kafe|var|kompleks|nahar||
Se vaihtelee. Nämä ovat yleensä kahviloita, ja monissa kahviloissa on lounas. Liikelounas.
Fərqli. Bu, adətən, kafedir və bir çox kafedə kompleks nahar var. Biznes-nahar.
It varies. Usually, it's cafes, and many cafes offer a set lunch. Business lunch.
不同的。这通常是咖啡馆,许多咖啡馆提供套餐午餐。商务午餐。
De diferentes maneras. Por lo general, son cafeterías, y en muchas cafeterías hay un almuerzo completo. Almuerzo de negocios.
Różnie. Zazwyczaj są to kawiarnie, a w wielu kawiarniach jest zestaw lunchowy. Lunch biznesowy.
De várias maneiras. Geralmente, são cafés, e em muitos cafés há um almoço executivo. Almoço de negócios.
Verschieden. Das sind in der Regel Cafés, und in vielen Cafés gibt es ein Mittagsmenü. Business-Lunch.
Макс: - Бизнес-ланч. Комплексный обед. Юля: - Да. То есть, за фиксированную сумму, обычно это там от 150, может быть, до 300 рублей,
Max|||zestawowy|obiad|Julia|tak|to|jest|za|stałą|kwotę|zazwyczaj|to|tam|od|może|być|do|rubli
Max|||completo|almuerzo|Julia|sí|eso|hay|por|fija|cantidad|normalmente|esto|allí|de|puede|ser|hasta|rublos
Max|||set|lunch|Yulia|yes|that|is|for|fixed|amount|usually|this|there|from|may|be|to|rubles
马克斯|||套餐|午餐|朱莉娅|是的|||以|固定的|金额|通常|这|那里|从|||到|卢布
Max|||kompletten|Mittagessen|Julia|ja|das|gibt|für|festen|Betrag|normalerweise|das|dort|von|kann|sein|bis|Rubel
Max|||completo|almoço|Julia|sim|isso|é|por|fixa|quantia|geralmente|isso|lá|de|pode|ser|até|rublos
Maks|||Kompleks|nahar|Yuliya|Bəli|Yəni|var|üçün|sabit|məbləğ|adətən|bu|orada|az|ola bilər|olmaq|qədər|rubl
Max: - Liikelounas. Monimutkainen lounas. Yulia: - Kyllä. Eli kiinteää summaa vastaan, yleensä 150, ehkä 300 ruplaa,
マックス: - ビジネスランチ。複雑なランチ。ええ、決まった金額で、たいていは150ルーブルから300ルーブルくらいね、
Maks: - Biznes-nahar. Kompleks nahar. Yuliya: - Bəli. Yəni, müəyyən bir məbləğə, adətən 150-dən 300 rubla qədər,
Max: - Business lunch. Set lunch. Yulia: - Yes. That is, for a fixed amount, usually from 150 to 300 rubles,
马克斯:- 商务午餐。套餐午餐。尤利娅:- 是的。也就是说,固定的价格,通常在150到300卢布之间,
Max: - Almuerzo de negocios. Almuerzo completo. Yulia: - Sí. Es decir, por una suma fija, generalmente entre 150 y 300 rublos,
Max: - Lunch biznesowy. Zestaw lunchowy. Julia: - Tak. To znaczy, za stałą kwotę, zazwyczaj od 150 do 300 rubli,
Max: - Almoço de negócios. Almoço executivo. Julia: - Sim. Ou seja, por um valor fixo, geralmente entre 150 e 300 rublos,
Max: - Business-Lunch. Mittagsmenü. Julia: - Ja. Das heißt, für einen festen Betrag, normalerweise zwischen 150 und 300 Rubel,
в зависимости от заведения, ты получаешь там обед из двух или трех блюд.
w|zależności|od|lokalu|ty|dostajesz|tam|obiad|z|dwóch|lub|trzech|dań
en|dependencia|de|establecimiento|tú|recibes|allí|almuerzo|de|dos|o|tres|platos
in|depending|on|establishment|you|get|there|lunch|of|two|or|three|dishes
在|依赖|于|餐厅|你|得到|那里|午餐|由|两道|或者|三道|菜
in|Abhängigkeit|von|Restaurant|du|bekommst|dort|Mittagessen|aus|zwei|oder|drei|Gerichte
em|dependência|de|estabelecimento|você|recebe|lá|almoço|de|dois|ou|três|pratos
in|dependence|from|establishment|you|receive|there|lunch|of|two|or|three|courses
Paikasta riippuen saat kahden tai kolmen ruokalajin aterian.
場所にもよるが、そこでは2品か3品のコース料理が出る。
müəssisədən asılı olaraq, orada iki və ya üç yeməkdən ibarət nahar alırsan.
depending on the establishment, you get a lunch consisting of two or three dishes.
具体取决于餐厅,你可以得到两道或三道菜的午餐。
dependiendo del establecimiento, obtienes un almuerzo de dos o tres platos.
w zależności od lokalu, dostajesz obiad składający się z dwóch lub trzech dań.
dependendo do estabelecimento, você recebe um almoço de dois ou três pratos.
je nach Einrichtung, bekommst du dort ein Mittagessen aus zwei oder drei Gängen.
Прикольно. А какая это обычно кухня? Или это микс?
fajnie|a|jaka|to|zazwyczaj|kuchnia|czy|to|mix
genial|y|qué|es|normalmente|cocina|o|es|mezcla
cool|and|what|this|usually|cuisine|or|this|mix
很酷|而|什么|这|通常|菜系|还是|这|混合
cool|und|welche|das|normalerweise|Küche|oder|das|Mix
legal|e|qual|é|geralmente|cozinha|ou|é|mistura
Maraqlı|Və|hansı|bu|adətən|mətbəx|Yoxsa|bu|qarışıq
Se on siistiä. Millaista ruokaa se yleensä on? Vai onko se sekoitus?
Gözəldir. Bəs bu, adətən hansı mətbəxdədir? Yoxsa bu, qarışıqdır?
Cool. And what kind of cuisine is it usually? Or is it a mix?
很不错。那通常是什么菜系?还是混合的?
Genial. ¿Y qué tipo de cocina es normalmente? ¿O es una mezcla?
Fajnie. A jaka to zazwyczaj kuchnia? Czy to miks?
Legal. E qual é a cozinha geralmente? Ou é uma mistura?
Cool. Und welche Küche ist das normalerweise? Oder ist es ein Mix?
Это может быть микс, это... бывают такие
to|może|być|miks|to|są|takie
esto|puede|ser|mezcla|esto|hay|tales
this|can|be|mix|this|there are|such
这|可以|是|混合|这|有|这样的
das|kann|sein|Mix|das|gibt|solche
isso|pode|ser|mix|isso|existem|tais
Bu|ola bilər|olmaq|qarışıq|bu|olur|belə
Se voi olla sekoitus, se on.... On niitä
Bu, qarışıq ola bilər, bu... belə şeylər olur.
This can be a mix, it... happens like this.
这可能是混合的,这... 有这样的情况
Esto puede ser una mezcla, esto... hay tales
To może być mix, to... zdarzają się takie
Isso pode ser uma mistura, isso... existem tais
Das kann ein Mix sein, das... gibt es solche.
акции, ну, практически в любых сейчас заведениях, потому что все стараются
promocje|no|praktycznie|w|jakichkolwiek|teraz|lokalach|||wszyscy|starają się
promociones|bueno|prácticamente|en|cualquier|ahora|establecimientos|||todos|intentan
promotions|well|practically|in|any|now|establishments|||everyone|try
促销|嗯|几乎|在|任何|现在|餐厅|||所有人|努力
Aktionen|naja||in|allen|jetzt|Lokalen|||alle|versuchen
promoções|bem|praticamente|em|quaisquer|agora|estabelecimentos|||todos|se esforçam
kampaniyalar|yaxşı|demək olar ki|içində|hər hansı bir|indi|müəssisələrdə|||hamı|çalışır
edistämistoimia, no, melkein missä tahansa nykyään, koska kaikki yrittävät.
プロモーション、まあ、最近はどこでもそうだけどね。
aksiyalar, yəni, demək olar ki, indiki bütün müəssisələrdə, çünki hamı müştəri cəlb etməyə çalışır
Promotions, well, practically in any establishment now, because everyone is trying
促销,几乎在任何地方都有,因为大家都在努力
ofertas, bueno, prácticamente en cualquier establecimiento ahora, porque todos intentan
promocje, no, praktycznie w każdej teraz restauracji, ponieważ wszyscy starają się
promoções, bem, praticamente em qualquer lugar agora, porque todos estão tentando
Aktionen, nun, praktisch in allen Einrichtungen jetzt, weil alle versuchen.
привлечь клиентов. То есть, это могут быть и суши, и какая-нибудь азиатская лапша, и в то же
przyciągnąć|klientów|to|znaczy|to|mogą|być|i|sushi|i|||azjatycka|makaron|i|w|to|też
atraer|clientes|eso|es|esto|pueden|ser|y|sushi|y|||asiática|fideos|y|en||
attract|customers|that|means|this|can|be|and|sushi|and|||Asian|noodles|and|at|that|same
吸引|顾客|那么|有|这|可以|是|和|寿司|和|||亚洲的|面条|和|在|那个|也
anziehen|Kunden||||||||||||||||
atrair|clientes||||||||||||||||
cəlb etmək|müştəriləri|Yəni|var|bu|ola bilər|olmaq|və|sushi|və|||Asiya|makaron|və|içində|o же|da
asiakkaiden houkuttelemiseksi. Tarkoitan, että se voisi olla sushia tai jonkinlaista aasialaista nuudelia, ja samaan aikaan.
客寄せのためにね。寿司でもいいし、アジアの麺類でもいい。
Yəni, bu, həm sushi, həm də hər hansı bir Asiya makaronu ola bilər, eyni zamanda
to attract customers. So, it can be sushi, or some kind of Asian noodles, and at the same
吸引顾客。也就是说,这可能是寿司,或者某种亚洲面条,同时
atraer clientes. Es decir, pueden ser sushi, algún tipo de fideos asiáticos, y al mismo
przyciągnąć klientów. To znaczy, mogą to być zarówno sushi, jak i jakaś azjatycka makaron, a w tym samym
atrair clientes. Ou seja, isso pode ser sushi, algum tipo de macarrão asiático, e ao mesmo
Kunden zu gewinnen. Das heißt, es kann Sushi sein, und irgendeine asiatische Nudeln, und gleichzeitig.
время это может быть классический обед, там, не знаю, борщ.
Zeit|das|kann|sein|klassisches|Mittagessen|da|nicht|weiß|Borschtsch
tempo|isso|pode|ser|clássico|almoço|lá|não|sei|borscht
bu, klassik nahar ola bilər, bilmirəm, borş.
time it can be a classic lunch, I don't know, borscht.
这也可能是经典的午餐,比如,不知道,红菜汤。
tiempo puede ser un almuerzo clásico, no sé, borscht.
czasie to może być klasyczny obiad, nie wiem, barszcz.
tempo pode ser um almoço clássico, sei lá, borscht.
kann es ein klassisches Mittagessen sein, ich weiß nicht, Borschtsch.
Котлеты. Что-то такое.
kotlety|||takiego
las hamburguesas|||así
cutlets|||such
肉饼|||这样的
die Frikadellen|||solches
almôndegas|||assim
Kotletlər|||belə
Kotletlər. Belə bir şey.
Cutlets. Something like that.
肉饼。类似的东西。
Albóndigas. Algo así.
Kotletki. Coś takiego.
Almôndegas. Algo assim.
Frikadellen. So etwas.
А русскую кухню ты вообще... ты часто с ней встречаешься? Ты часто
a|rosyjską|kuchnię|ty|w ogóle|ty|często|z|nią|spotykasz się||
pero|rusa|cocina|tú|en general|tú|a menudo|con|ella|te encuentras||
and|Russian|cuisine|you|at all|you|often|with|it|meet||
而|俄罗斯的|菜|你|完全|你|经常|和|她|见面||
aber|die russische|Küche|du|überhaupt|du|oft|mit|ihr|triffst du dich||
mas|russa|cozinha|você|de modo geral|você|frequentemente|com|ela|se encontra|você|frequentemente
Vay|rus|mətbəx|sən|ümumiyyətlə|sən|tez-tez|ilə|onunla|görüşürsən|Sən|tez-tez
Ja venäläinen keittiö yleensä. Näetkö häntä usein? Näemme.
Rus mətbəxi ilə sən ümumiyyətlə... sən onunla tez-tez rastlaşırsan? Sən tez-tez
And Russian cuisine, do you... do you often encounter it? Do you often
你对俄罗斯菜……你经常接触吗?你经常
¿Y la cocina rusa, tú... te encuentras con ella a menudo? ¿A menudo?
A rosyjską kuchnię to w ogóle... często się z nią spotykasz? Często
E a cozinha russa, você... você a encontra com frequência? Você frequentemente
Und die russische Küche, hast du damit überhaupt... triffst du dich oft damit? Triffst du dich oft
Макс: - покупаешь какие-то, какую-то еду русскую? Русскую кухню? Юля: - А что, например?
Maks|kupujesz|||||jedzenie|rosyjską|rosyjską|kuchnię|Julia|a|co|na przykład
Max|compras|||||comida|rusa|rusa|cocina|Julia|pero|qué|por ejemplo
Max|buy|||||food|Russian|Russian|cuisine|Yulia|and|what|for example
马克斯|买|||||食物|俄罗斯的||菜|朱莉亚|而|什么|例如
Max|du kaufst|||||Essen|russisches|die russische|Küche|Julia|aber|was|zum Beispiel
Max|compra|||||comida|russa|russa|cozinha|Julia|mas|o que|por exemplo
Макс|alırsan|||||yeməyi|rus|rus|mətbəxi|Yuliya|Bəs|nə|məsələn
Maks: - Rus mətbəxindən nəsə, hansısa yemək alırsan? Yuliya: - Məsələn, nə?
Max: - buy any Russian food? Russian cuisine? Yulia: - Like what, for example?
马克斯:- 买一些俄罗斯食物吗?俄罗斯菜?尤莉亚:- 比如说什么?
Max: - ¿compras alguna comida rusa? ¿Cocina rusa? Yulia: - ¿Y qué, por ejemplo?
Max: - kupujesz jakieś, jakąś rosyjską żywność? Rosyjską kuchnię? Julia: - A co, na przykład?
Max: - compra alguma comida russa? Cozinha russa? Yulia: - E o que, por exemplo?
Max: - kaufst du irgendwelches, irgendein russisches Essen? Russische Küche? Julia: - Und was zum Beispiel?
Ну, например, борщ, может быть. Может быть какие-то блины,
no|na przykład|barszcz|może|być|może|być|||naleśniki
bueno|por ejemplo|borscht|puede|ser|puede|ser|||crepes
well|for example|borscht|may|be|may|be|||pancakes
那么|例如|红菜汤|可能|是|可能|是|||煎饼
nun|zum Beispiel|der Borschtsch|vielleicht|sein|vielleicht|sein|||die Pfannkuchen
bem|por exemplo|borscht|pode|ser|pode|ser|||panquecas
Ну|например|борщ|может|быть|Может|быть|||блины
No, kuten borssia, ehkä. Ehkä pannukakkuja,
Məsələn, borsç, ola bilər. Ola bilər hansısa blinlər,
Well, for example, borscht, maybe. Maybe some pancakes,
嗯,比如说红菜汤,或者一些薄饼,
Bueno, por ejemplo, borscht, tal vez. Tal vez algunos blinis,
No, na przykład barszcz, może. Może jakieś naleśniki,
Bem, por exemplo, borscht, talvez. Talvez algumas panquecas,
Nun, zum Beispiel Borschtsch, vielleicht. Vielleicht irgendwelche Pfannkuchen,
может быть... Не знаю, что-то в столовой,
może|być|nie|wiem|||w|stołówce
puede|ser|no|sé|||en|comedor
may|be|not|know|||in|cafeteria
可能|是|不|知道|||在|食堂里
vielleicht|sein|nicht|ich weiß|||in|der Mensa
pode|ser|não|sei|||em|refeitório
ola bilər|olmaq|deyil|bilirəm|||içində|yeməkxana
ehkä... en tiedä, jotain ruokalassa,
ola bilər... Bilmirəm, yeməkxanada nəsə,
maybe... I don't know, something in the cafeteria,
可能吧...我不知道,食堂里有什么,
puede ser... No sé, algo en la cafetería,
może być... Nie wiem, coś w stołówce,
pode ser... Não sei, algo na cantina,
vielleicht... Ich weiß nicht, irgendetwas in der Mensa,
да, такая СССР-еда.
tak|taka||
sí|tal||
yes|such||
是的|这样的||
ja|so||
sim|tal||
bəli|belə||
bəli, belə SSRİ yeməyi.
yes, that kind of Soviet food.
是的,那种苏联食物.
sí, esa comida de la URSS.
tak, taka jedzenie z ZSRR.
sim, essa comida da URSS.
ja, so eine Sowjet-Essen.
Нет, я бы сказала, что редко. Борщ я в принципе не люблю.
nie|ja|bym|powiedziała|że|rzadko|barszcz|ja|w|zasadzie|nie|lubię
no|yo|partícula modal|diría|que|raro|borscht|yo|en|principio|no|me gusta
no|I|would|say|that|rarely|borscht|I|in|principle|not|like
不|我|可能|说|说|很少|红菜汤|我|在|原则上|不|喜欢
nein|ich|würde|ich würde sagen|dass|selten|Borschtsch|ich|in|Prinzip|nicht|ich mag
não|eu|partícula modal|diria|que|raramente|borscht|eu|em|princípio|não|gosto
Xeyir|mən|olardım|dedim|ki|nadirən|Borshç|mən|içində|prinsipcə|deyil|sevirəm
Ei, sanoisin harvoin. En oikeastaan pidä borssista.
いや、ほとんどない。ボルシチはあまり好きじゃないんだ。
Yox, deməzdim ki, tez-tez. Borsçu, əslində, sevmirəm.
No, I would say rarely. I generally don't like borscht.
不,我会说很少。我本来就不喜欢红菜汤.
No, diría que rara vez. En principio, no me gusta el borscht.
Nie, powiedziałabym, że rzadko. Barszcz w zasadzie nie lubię.
Não, eu diria que raramente. Eu, na verdade, não gosto de borscht.
Nein, ich würde sagen, dass ich das selten esse. Borschtsch mag ich grundsätzlich nicht.
Блины я тоже ем редко. Ну, блины, кстати, популярны. То есть они довольно много где
naleśniki|ja|też|jem|rzadko|no|naleśniki|przy okazji|popularne|to|znaczy|one|dość|dużo|gdzie
crepes|yo|también|como|raro|bueno|crepes|por cierto|son populares|eso|es decir|son|bastante|mucho|donde
pancakes|I|also|eat|rarely|well|pancakes|by the way|popular|that|means|they|quite|many|places
煎饼|我|也|吃|很少|那么|煎饼|顺便说一下|受欢迎|也就是说|有||相当|多|在哪里
Pfannkuchen|ich|auch|ich esse|selten|naja|Pfannkuchen|übrigens|sie sind beliebt|das|es gibt||ziemlich|viel|wo
panquecas|eu|também|como|raramente|bem|panquecas|aliás|são populares|isso|ou seja|elas|bastante|muito|onde
Pancakes|I|also|eat|rarely|Well|pancakes|by the way|are popular|That|is||quite|many|places
Minäkään en syö pannukakkuja kovin usein. No, pannukakut ovat muuten suosittuja. Tarkoitan, että ne ovat aika paljon
Krepləri mən də nadir hallarda yeyirəm. Yəni, kreplər, əslində, populyardır. Yəni, onlar olduqca çox yerdə
I also eat pancakes rarely. Well, pancakes, by the way, are popular. I mean, they are quite common in many places.
我也很少吃薄煎饼。嗯,薄煎饼,顺便说一下,很受欢迎。也就是说,它们在很多地方都很常见.
También como crepas raramente. Bueno, las crepas, por cierto, son populares. Es decir, están en bastante lugares.
Naleśniki też jem rzadko. Cóż, naleśniki, nawiasem mówiąc, są popularne. To znaczy, są dość powszechne.
Eu também como panquecas raramente. Bem, as panquecas, por sinal, são populares. Ou seja, elas estão em muitos lugares.
Pfannkuchen esse ich auch selten. Nun, Pfannkuchen sind übrigens beliebt. Das heißt, sie sind ziemlich weit verbreitet.
продаются, поэтому это без проблем, найти блины, да и борщ тоже.
sprzedają się|więc|to|bez|problemów|znaleźć|naleśniki|tak|i|barszcz|też
se venden|por eso|esto|sin|problemas|encontrar|crepes|sí|y|borscht|también
are sold|therefore|this|without|problems|to find|pancakes|yes|and|borscht|also
卖|所以|这个|没有|问题|找到|煎饼|是的|和|红菜汤|也
sie werden verkauft|deshalb|das|ohne|Probleme|finden|Pfannkuchen|ja|und|Borschtsch|auch
vendem-se|portanto|isso|sem|problemas|encontrar|panquecas|sim|e|borscht|também
satılır|buna görə|bu|olmadan|problem|tapmaq|kreplər|və|də|borş|də
satılır, buna görə də krepləri tapmaqda heç bir problem yoxdur, borscht da.
They are sold, so it's not a problem to find pancakes, and borscht too.
出售,所以没有问题,找到煎饼,还有红菜汤也是。
se venden, por lo que no es un problema encontrar crepas, y también borscht.
są na sprzedaż, więc nie ma problemu, żeby znaleźć naleśniki, a barszcz też.
estão à venda, então não é um problema encontrar panquecas, e também borscht.
Sie sind erhältlich, daher ist es kein Problem, Pfannkuchen zu finden, und auch Borschtsch.
Да. Потому что мне кажется
tak|||mi|wydaje się
sí|||me|parece
yes|because|that|to me|seems
是的|||我|觉得
ja|||mir|es scheint
sim|||me|parece
Bəli|Çünki|ki|mənə|görünür
Bəli. Çünki mənim fikrimcə
Yes. Because it seems to me
是的。因为我觉得
Sí. Porque me parece
Tak. Bo wydaje mi się
Sim. Porque eu acho
Ja. Weil ich denke,
Макс: - блины - это у нас уличная еда такая, да. Юля: - Да, в каком-то смысле так.
Max|naleśniki|to|||uliczna|jedzenie|takie|tak|Julia|tak|w|||sensie|tak
Max|crepes|esto|||callejera|comida|así|sí|Yulia|sí|en|||sentido|así
Max|pancakes|this|||street|food|such|yes|Yulia|yes|in|||sense|like that
马克斯|煎饼|这是|||街头|食物|这样的|是的|朱莉亚|是的|在|||意义上|是的
Max|Pfannkuchen|das|||Straßen-|Essen|so|ja|Julia|ja|in|||Sinne|so
Max|panquecas|isso|||de rua|comida|assim|sim|Julia|sim|em|||sentido|assim
Макс|kreplach|bu|||küçə|yemək|belə|bəli|Yuliya||içində|||mənada|belə
Max: - pannukakut ovat katuruokaa, kyllä. Yulia: - Kyllä, tavallaan se on.
Maks: - kreplər - bu bizim küçə yeməyimizdir, bəli. Yuliya: - Bəli, bir mənada belədir.
Max: - pancakes - that's our street food, right? Yulia: - Yes, in a sense.
马克斯:- 煎饼 - 这是我们的街头食品,对吧。尤利娅:- 是的,在某种意义上是这样。
Max: - las crepas - son nuestra comida callejera, ¿verdad? Yulia: - Sí, en cierto sentido.
Max: - naleśniki - to jest nasza taka jedzenie uliczne, prawda? Julia: - Tak, w pewnym sensie.
Max: - panquecas - é uma comida de rua nossa, né. Yulia: - Sim, de certa forma.
Max: - Pfannkuchen - das ist unser Straßenessen, oder? Julia: - Ja, in gewisser Weise.
Есть какие-то такие маленькие заведения, где можно купить блин там с чем-то внутри. Да?
są|||takie|małe|lokale|gdzie|można|kupić|naleśnik|tam|z|||w środku|tak
hay|||así|pequeños|establecimientos|donde|se puede|comprar|crepe|ahí|con|||dentro|sí
there are|some||such|small|establishments|where|can|buy|pancake|there|with|||inside|yes
有|||这样的|小的|店|在哪里|可以|买到|煎饼|那里|带有|||内部|是的
es gibt|||solche|kleinen|Lokale|wo|man kann|kaufen|Pfannkuchen|da|mit|||innen|ja
há|||assim|pequenos|estabelecimentos|onde|pode-se|comprar|panqueca|lá|com|||dentro|sim
Var|||belə|kiçik|müəssisələr|harada|olar|almaq|blin|orada|ilə|||içində|Bəli
On joitakin pieniä paikkoja, joissa voit ostaa pannukakun, jossa on jotain. Niinkö?
Belə ki, içində nəsə olan krepləri ala biləcəyiniz kiçik yerlər var. Düzdür?
There are some small places where you can buy a pancake with something inside. Right?
有一些小店,可以在里面买到夹心煎饼。对吗?
Hay algunos pequeños establecimientos donde se puede comprar una crepa con algo dentro. ¿Verdad?
Są jakieś takie małe lokale, gdzie można kupić naleśnik z czymś w środku. Tak?
Existem alguns pequenos estabelecimentos onde você pode comprar uma panqueca com algo dentro. Certo?
Es gibt solche kleinen Lokale, wo man einen Pfannkuchen mit etwas drin kaufen kann. Richtig?
Юля: - Да. Это популярно. Макс: - Хорошо. А что ты
Julia|tak|to|popularne|Max|dobrze|a|co|ty
Julia|sí|esto|es popular|Max|bien|y|qué|tú
|||popular|||And|what|
Юля|是的|这|流行的|||||
Julia|ja|das|beliebt|Max|gut|und|was|du
Júlia|sim|isso|é popular|Max|ok|e|o que|você
Yuliya|Bəli|Bu|populyardır|Maks|Yaxşı|Bəs|nə|sən
Yuliya: - Bəli. Bu populyardır. Maks: - Yaxşı. Bəs sən
Yulia: - Yes. It's popular. Max: - Okay. What do you
尤莉亚:- 是的。这很流行。马克斯:- 好的。你觉得
Yulia: - Sí. Es popular. Max: - Bien. ¿Y qué piensas
Julia: - Tak. To jest popularne. Max: - Dobrze. A co myślisz
Yulia: - Sim. Isso é popular. Max: - Bem. E o que você
Julia: - Ja. Das ist beliebt. Max: - Gut. Und was denkst du
думаешь по поводу доставки еды? Потому что я вижу сейчас в Москве, в Питере
myślisz|na|temat|dostawy|jedzenia|ponieważ|co|ja|widzę|teraz|w|Moskwie|w|Petersburgu
piensas|sobre|motivo|entrega|de comida|||yo|veo|ahora|en|Moscú|en|San Petersburgo
think|about|regarding|delivery|food|Because|that|I|see|now|in|Moscow|in|St Petersburg
认为|关于|方面|送餐|食物|因为|什么|我|看到|现在|在|莫斯科|在|圣彼得堡
denkst|über|Anlass|Lieferung|Essen|weil|dass|ich|sehe|jetzt|in|Moskau|in|Petersburg
pensa|sobre|questão|entrega|de comida|||eu|vejo|agora|em|Moscovo|em|São Petersburgo
düşünürsən|haqqında|səbəbi|çatdırılması|yemək|Çünki|nə|mən|görürəm|indi|da|Moskva|da|Sankt-Peterburq
yemək çatdırılması haqqında nə düşünürsən? Çünki indi Moskvada, Sankt-Peterburqda
think about food delivery? Because I see a huge number of people in Moscow, in St. Petersburg
外卖怎么样?因为我现在在莫斯科和圣彼得堡看到
sobre la entrega de comida? Porque veo ahora en Moscú, en San Petersburgo
o dostawie jedzenia? Bo widzę teraz w Moskwie, w Petersburgu
acha sobre a entrega de comida? Porque eu vejo agora em Moscovo, em São Petersburgo
über die Essenslieferung? Denn ich sehe jetzt in Moskau, in St. Petersburg
огромное количество людей, которые на самокатах, или на велосипедах, или пешком
ogromna|ilość|ludzi|którzy|na|hulajnogach|lub|na|rowerach|lub|pieszo
enorme|cantidad|de personas|que|en|patinetes|o|en|bicicletas|o|a pie
|||||scooter|||||
huge|number|people|who|on|scooters|or|on|bicycles|or|on foot
大量的|数量|人|他们|骑着|滑板车|或者|骑着|自行车|或者|步行
riesige|Menge|Menschen|die|auf|Rollern|oder|auf|Fahrrädern|oder|zu Fuß
enorme|quantidade|de pessoas|que|em|patinetes|ou|em|bicicletas|ou|a pé
böyük|say|insanlar|hansı|üstündə|skuterler|ya|üstündə|velosipedler|ya|piyada
özünü skuter, ya da velosipedlə, ya da piyada
who are delivering food on scooters, or bicycles, or on foot
有很多人骑着滑板车、骑自行车或者步行,
una gran cantidad de personas que entregan comida en patinetes, en bicicletas, o a pie
ogromną liczbę ludzi, którzy na hulajnogach, rowerach, albo pieszo
um enorme número de pessoas que estão de patinete, ou de bicicleta, ou a pé
eine riesige Anzahl von Menschen, die mit Rollern, oder Fahrrädern, oder zu Fuß
доставляют еду в таких больших рюкзаках. Что это?
dostarczają|jedzenie|w|takich|dużych|plecakach|co|to
entregan|comida|en|tales|grandes|mochilas|qué|es
|||||zaini||
deliver|food|in|such|large|backpacks|What|is
送|食物|在|这么大的|大|背包|什么|这
liefern|Essen|in|solchen|großen|Rucksäcken|was|das
entregam|comida|em|tais|grandes|mochilas|o que|isso
çatdırırlar|yeməyi|içində|belə|böyük|çantalar|Nə|bu
böyük çantalarda yemək çatdıran insanların çoxluğunu görürəm. Bu nədir?
with such large backpacks. What is this?
背着大背包送外卖。这是什么?
con grandes mochilas. ¿Qué es eso?
dostarczają jedzenie w takich dużych plecakach. Co to jest?
entregando comida em mochilas tão grandes. O que é isso?
Essen in solchen großen Rucksäcken liefern. Was ist das?
Да, сейчас есть несколько служб
tak|teraz|jest|kilka|usług
sí|ahora|hay|varias|servicios
yes|now|there are|several|services
是的|现在|有|几个|服务
ja|jetzt|gibt es|mehrere|Dienste
sim|agora|há|várias|serviços
Bəli|indi|var|bir neçə|xidmət
Bəli, indi bir neçə xidmət var.
Yes, there are several delivery services now.
是的,现在有几个配送服务
Sí, ahora hay varios servicios
Tak, teraz jest kilka usług
Sim, agora há vários serviços
Ja, es gibt jetzt mehrere Lieferdienste.
доставки. То есть, бывает доставка напрямую от кафе,
dostawy|to|jest||dostawa|bezpośrednio|z|kawiarni
de entrega|eso|hay|a veces hay|entrega|directamente|de|cafeterías
||||consegna|||
delivery|that|there is|sometimes|delivery|directly|from|cafes
外卖|那么|有||外卖|直接|从|咖啡馆
Lieferdienste|also|gibt es|es gibt|Lieferung|direkt|von|Cafés
de entrega|isso|há||entrega|diretamente|de|café
çatdırılma|Yəni|var||çatdırılma|birbaşa|-dan|kafedən
çatdırılma. Yəni, bəzən çatdırılma birbaşa kafedən olur,
That is, there is direct delivery from cafes,
也就是说,有时会有直接从咖啡馆的配送,
de entrega. Es decir, a veces hay entrega directamente desde el café,
dostawy. To znaczy, czasami dostawa jest bezpośrednio z kawiarni,
de entrega. Ou seja, às vezes, a entrega é feita diretamente do café,
Das heißt, es gibt Lieferungen direkt von Cafés,
но как правило, они сейчас работают с некими платформами. И ты, заходя на сайт,
ale|jak|zasada|one|teraz|pracują|z|pewnymi|platformami|i|ty|wchodząc|na|stronę
pero|como|regla|ellos|ahora|trabajan|con|algunas|plataformas|y|tú|al entrar|en|sitio
|||||||alcune|piattaforme|||entrando||
but|as|a rule|they|now|work|with|some|platforms|and|you|going in|on|website
但是|如何|规则|他们|现在|工作|与|一些|平台|||||
aber|wie|Regel|sie|jetzt|arbeiten|mit|einigen|Plattformen|und|du|wenn du gehst|auf|Webseite
mas|como|regra|eles|agora|trabalham|com|algumas|plataformas|e|você|entrando|no|site
amma|necə||onlar|indi|işləyirlər|ilə|bəzi|platformalarla|Və|sən|daxil olanda|üzərinə|sayt
mutta yleensä he työskentelevät nyt jonkinlaisella alustalla. Ja sinä, kun menet sivustolle,
でも、たいていは何らかのプラットフォームを使っている。そして、あなたはそのサイトに行く、
amma adətən, onlar indi müəyyən platformalarla işləyirlər. Və sən, saytına daxil olanda,
but as a rule, they now work with certain platforms. And when you go to the website,
但通常他们现在是与某些平台合作的。你进入网站,
pero por lo general, ahora trabajan con algunas plataformas. Y tú, al entrar en el sitio,
ale zazwyczaj współpracują teraz z pewnymi platformami. I wchodząc na stronę,
mas, como regra, eles agora trabalham com algumas plataformas. E você, acessando o site,
aber in der Regel arbeiten sie jetzt mit bestimmten Plattformen. Und wenn du die Website besuchst,
в это приложение, точнее, ты можешь выбрать доставку там от
|||||||entrega||
w|tę|aplikację|precyzyjniej|ty|możesz|wybrać|dostawę|tam|z
in|diese|App|genauer gesagt|du|kannst|auswählen|Lieferung|dort|von
no|este|aplicativo|mais precisamente|você|pode|escolher|entrega|lá|de
tähän sovellukseen, tai pikemminkin voit valita toimituksen sieltä osoitteesta
bu tətbiqə, dəqiq desək, oradan çatdırılmanı seçə bilərsən
in this application, more precisely, you can choose delivery from there.
在这个应用程序中,确切地说,你可以选择从那里配送
en esta aplicación, más bien, puedes elegir la entrega desde allí.
w tę aplikację, a dokładniej, możesz tam wybrać dostawę od
neste aplicativo, mais precisamente, pode escolher a entrega lá de
in dieser App, genauer gesagt, kannst du dort die Lieferung auswählen.
огромного количества ресторанов или кафе. Я сама достаточно редко
ogromnej|ilości|restauracji|lub|kawiarni|ja|sama|dość|rzadko
enorme|cantidad|restaurantes|o|cafés|yo|misma|bastante|raro
huge|quantity|restaurants|or|cafes|I|myself|quite|rarely
巨大的|数量|餐厅|或者|咖啡馆|我|自己|相当|少
riesigen|Menge|Restaurants|oder|Cafés|ich|selbst|ziemlich|selten
enorme|quantidade|restaurantes|ou|cafés|eu|mesma|bastante|raramente
böyük|sayda|restoranlar|ya da|kafelər|Mən|özüm|kifayət qədər|nadirən
valtava määrä ravintoloita tai kahviloita. Itse olen harvoin tarpeeksi
çox sayda restoran və ya kafedən. Mən özüm kifayət qədər nadir
a huge number of restaurants or cafes. I myself rarely
大量的餐厅或咖啡馆。我自己很少
una gran cantidad de restaurantes o cafeterías. Yo misma raramente
ogromnej liczby restauracji lub kawiarni. Sama dość rzadko
um grande número de restaurantes ou cafés. Eu mesma uso entrega raramente
eine riesige Anzahl von Restaurants oder Cafés. Ich selbst benutze die Lieferung ziemlich selten.
пользуюсь доставкой, как-то вышло. Но я знаю, что это очень популярно сейчас и
korzystam|z dostawy|||wyszło|ale|ja|wiem|że|to|bardzo|popularne|teraz|i
uso|entrega|||salió|pero|yo|sé|que|esto|muy|popular|ahora|y
|consegna a domicilio||||||||||||
use|delivery|||happened|but|I|know|that|it|very|popular|now|and
||||||||这|这||||
benutze|Lieferung|||es hat sich ergeben|aber|ich|weiß|dass|es|sehr|beliebt|jetzt|und
uso|entrega|||aconteceu|mas|eu|sei|que|isso|muito|popular|agora|e
istifadə edirəm|çatdırılma|||baş verdi|Amma|mən|bilirəm|ki|bu|çox|populyardır|indi|
Käytän toimituspalvelua, jotenkin se onnistui. Mutta tiedän, että se on hyvin suosittu juuri nyt ja.
私は宅配サービスを利用している。でも、今とても人気があるのは知っているし。
çatdırılmadan istifadə edirəm, elə oldu. Amma bilirəm ki, bu, indi çox populyardır və
use delivery, it just happened that way. But I know that it is very popular now and
使用外卖,偶尔会这样。但我知道,这现在非常流行,
uso el servicio de entrega, simplemente ha sido así. Pero sé que es muy popular ahora y
korzystam z dostawy, jakoś tak wyszło. Ale wiem, że to bardzo popularne teraz i
de alguma forma. Mas eu sei que isso é muito popular agora e
Aber ich weiß, dass es jetzt sehr beliebt ist und
очень многие люди просто заказывают доставку домой, чтобы не готовить.
bardzo|wielu|ludzi|po prostu|zamawiają|dostawę|do domu|żeby|nie|gotować
muy|muchos|personas|simplemente|piden|entrega|a casa|para|no|cocinar
very|many|people|just|order|delivery|to home|in order to|not|cook
非常|很多人|人|只是|点|外卖|回家|为了|不|做饭
sehr|viele|Menschen|einfach|bestellen|Lieferung|nach Hause|um|nicht|kochen
muito|muitas|pessoas|simplesmente|pedem|entrega|para casa|para que|não|cozinhar
çox|bir çox|insanlar|sadəcə|sifariş verirlər|çatdırılma|evə|ki|yox|bişirsin
niin monet ihmiset tilaavat kotiinkuljetuksen, jotta heidän ei tarvitse tehdä ruokaa.
çox sayda insan sadəcə evə çatdırılma sifariş edir ki, yemək bişirməsin.
many people simply order delivery at home to avoid cooking.
很多人只是点外卖回家,不想做饭。
muchas personas simplemente piden entrega a casa para no cocinar.
bardzo wiele osób po prostu zamawia dostawę do domu, żeby nie gotować.
muitas pessoas simplesmente pedem entrega em casa para não cozinhar.
sehr viele Menschen einfach nach Hause liefern lassen, um nicht kochen zu müssen.
Да, и причем, интересно, что это не доставка от конкретного ресторана, это просто,
tak|i|przy tym|interesujące|że|to|nie|dostawa|z|konkretnego|restauracji|to|po prostu
sí|y|además|interesante|que|esto|no|entrega|de|específico|restaurante|esto|simplemente
yes|and|moreover|interesting|that|it|not|delivery|from|specific|restaurant|it|just
是的|和|而且|有趣|这|这|不|外卖|从|具体的|餐厅|这|只是
ja|und|dabei|interessant|dass|es|nicht|Lieferung|von|bestimmten|Restaurant|es|einfach
sim|e|além disso|interessante|que|isso|não|entrega|de|específico|restaurante|isso|apenas
Bəli|və|maraqlısı odur ki|maraqlıdır|ki|bu|deyil|çatdırılma|-dan|konkret|restoran|bu|sadəcə
Kyllä, ja mielenkiintoista kyllä, se ei ole toimitus tietystä ravintolasta, se on vain,
Bəli, və maraqlıdır ki, bu, konkret bir restorandan çatdırılma deyil, bu sadəcə,
Yes, and interestingly, this is not delivery from a specific restaurant, it's just,
是的,有趣的是,这并不是来自特定餐厅的外卖,这只是,
Sí, y lo interesante es que no es entrega de un restaurante específico, es simplemente,
Tak, i co ciekawe, to nie jest dostawa z konkretnej restauracji, to po prostu,
Sim, e é interessante que não é entrega de um restaurante específico, é apenas,
Ja, und es ist interessant, dass es sich nicht um eine Lieferung von einem bestimmten Restaurant handelt, es ist einfach,
например, яндекс еда или delivery club. Да, это просто компании, которые привозят
na przykład|Yandex|jedzenie|lub|dostawa|klub|tak|to|po prostu|firmy|które|przywożą
por ejemplo|Yandex|comida|o|entrega|club|sí|esto|solo|empresas|que|traen
||||consegna a domicilio|||||||
for example|Yandex|food|or|delivery|club|Yes|this|just|companies|that|deliver
比如|Yandex|食物|或者|外卖|俱乐部|是的|这是|只是|公司|他们|送到
zum Beispiel|Yandex|Essen|oder|Lieferung|Club|Ja|das ist|einfach|Unternehmen|die|bringen
por exemplo|Yandex|comida|ou|entrega|clube|sim|isso|apenas|empresas|que|entregam
məsələn|Yandex|yemək|ya|çatdırılma|klub|Bəli|bu|sadəcə|şirkətlər|hansı ki|gətirirlər
kuten yandex food tai delivery club. Niin, ne ovat vain yrityksiä, jotka tuovat sisään
məsələn, Yandex Qida və ya Delivery Club. Bəli, bu sadəcə şirkətlərdir ki,
for example, Yandex Food or Delivery Club. Yes, they are just companies that deliver
例如,Yandex 食物或外卖俱乐部。是的,这只是一些公司,它们从不同的、完全不同的餐厅把食物送到你家。
por ejemplo, Yandex Comida o Delivery Club. Sí, son solo empresas que traen
na przykład, Yandex Eda lub Delivery Club. Tak, to po prostu firmy, które dostarczają
por exemplo, Yandex Food ou Delivery Club. Sim, são apenas empresas que entregam
zum Beispiel Yandex Essen oder Delivery Club. Ja, das sind einfach Unternehmen, die
тебе еду домой от разных, абсолютно разных ресторанов, которые находятся рядом.
tobie|jedzenie|do domu|z|różnych|absolutnie||restauracji|które|znajdują się|w pobliżu
a ti|comida|a casa|de|diferentes|absolutamente||restaurantes|que|están|cerca
to you|food|home|from|different|absolutely|different|restaurants|that|are located|nearby
你|食物|家里|从|不同的|完全||餐厅|他们|位于|附近
dir|Essen|nach Hause|von|verschiedenen|absolut||Restaurants|die|sich befinden|in der Nähe
para você|comida|em casa|de|diferentes|absolutamente||restaurantes|que|estão|perto
sənə|gedirəm|evə|-dən|fərqli|tamamilə|fərqli|restoranlardan|hansı ki|yerləşir|yaxın
sənə evə müxtəlif, tamamilə fərqli restoranlardan yemək gətirirlər.
food to your home from different, absolutely different restaurants that are nearby.
这些餐厅就在附近。
comida a tu casa de diferentes, absolutamente diferentes restaurantes que están cerca.
jedzenie do domu z różnych, absolutnie różnych restauracji, które znajdują się w pobliżu.
comida em casa de diferentes, absolutamente diferentes restaurantes que estão por perto.
dir Essen von verschiedenen, absolut verschiedenen Restaurants, die in der Nähe sind, nach Hause bringen.
А что ты думаешь, Юль, по поводу будущего?
a|co|ty|myślisz|Jul|w|odniesieniu|przyszłości
y|qué|tú|piensas|Yul|sobre|respecto a|futuro
And|what|you|think|Yul|about|regarding|future
而|什么|你|认为|Yul|关于|方面|未来
und|was|du|denkst|Jul|über|Anlass|Zukunft
e|o que|você|pensa|Yul|sobre|a respeito|futuro
(не переводится)|nə|sən|düşünürsən|Yul|haqqında|məsələ|gələcək
Bəs, Yul, gələcək haqqında nə düşünürsən?
And what do you think, Yul, about the future?
你觉得,尤莉,关于未来有什么看法?
¿Y qué piensas, Yul, sobre el futuro?
A co myślisz, Julka, o przyszłości?
E o que você acha, Yul, sobre o futuro?
Was denkst du, Jul, über die Zukunft?
Макс: - Вот. Не, давай сначала про настоящее. Юля: - Давай. Макс: - У меня есть мысль, что в России еще не так
Max|oto|nie|daj|najpierw|o|teraźniejszości|Julia|daj||mam|mnie|jest|myśl|że|w|Rosji|jeszcze|nie|tak
Max|aquí|no|vamos|primero|sobre|presente|Yulya|vamos||tengo|mi|hay|idea|que|en|Rusia|aún|no|tan
Max|Here|No|let's|first|about|present|Yulia|let's|Max|I|have|have|thought|that|in|Russia|still|not|so
Max|这里|不|让我们|首先|关于|现在|Yulia|让我们||我|我有|有|想法|认为|在|俄罗斯|还|不|那么
Max|hier|nicht|lass uns|zuerst|über|Gegenwart|Julia|lass uns||bei|mir|es gibt|Gedanke|dass|in|Russland|noch|nicht|so
Max|aqui|não|vamos|primeiro|sobre|presente|Yulia|vamos||em|mim|tem|ideia|que|na|Rússia|ainda|não|tão
Max|Here|No|let's|first|about|present|Yulia|Let's||I|me|have|thought|that|in|Russia|still|not|so
Maks: - Budur. Yox, əvvəlcə indidən danışaq. Yuliya: - Gəlin. Maks: - Mənim bir fikrim var ki, Rusiyada hələ də
Max: - Well. No, let's first talk about the present. Yulia: - Let's do it. Max: - I have a thought that in Russia it's still not that
马克斯:- 嗯,不,先谈谈现在。尤莉:- 好的。马克斯:- 我有一个想法,在俄罗斯还没有那么多。
Max: - Eso. No, primero hablemos del presente. Yulia: - Vamos. Max: - Tengo la impresión de que en Rusia aún no es así.
Max: - Oto. Nie, najpierw porozmawiajmy o teraźniejszości. Julia: - Dobrze. Max: - Mam myśl, że w Rosji jeszcze nie jest tak
Max: - Isso. Não, vamos primeiro falar sobre o presente. Yulia: - Vamos. Max: - Eu tenho a impressão de que na Rússia ainda não é tão
Max: - Also. Nein, lass uns zuerst über die Gegenwart sprechen. Julia: - Lass uns.
развита культура питания вне дома. То есть, довольно сложно найти какое-то
rozwinięta|kultura|jedzenia|na zewnątrz|domu|to|znaczy|dość|trudno|znaleźć||
desarrollada|cultura|alimentación|fuera|de casa|Eso|hay|bastante|difícil|encontrar||
developed|culture|food|outside|home|that|is|quite|difficult|to find||
发展|文化|饮食|在外|家|这|有|相当|难|找到||
entwickelt|Kultur|Ernährung|außerhalb|Hauses|Das|gibt|ziemlich|schwierig|finden||
desenvolvida|cultura|alimentação|fora|de casa|isso|é|bastante|difícil|encontrar||
inkişaf etmiş|mədəniyyət|qidalanma|kənarda|evdə|Bu|var|olduqca|çətindir|tapmaq||
ulkona syöminen on kehittynyt kulttuuri. Toisin sanoen on melko vaikea löytää mitään
kafe mədəniyyəti o qədər də inkişaf etməyib. Yəni, nəsə
a developed culture of eating out. That is, it's quite difficult to find any
外出就餐的文化发展得很好。因此,找到一个可以吃饭的地方相当困难。
se ha desarrollado una cultura de comer fuera de casa. Es decir, es bastante difícil encontrar algún
rozwinięta kultura jedzenia na mieście. To znaczy, dość trudno znaleźć jakieś
a cultura de alimentação fora de casa está desenvolvida. Ou seja, é bastante difícil encontrar algum
Die Esskultur außerhalb des Hauses ist entwickelt. Das heißt, es ist ziemlich schwierig, einen bestimmten
место, где можно поесть. Чтобы это был недорогой ресторан, дорогих
miejsce|gdzie|można|zjeść|żeby|to|był|niedrogi|restauracja|drogich
lugar|donde|se puede|comer|Para que|esto|sea|barato|restaurante|caros
place|where|can|eat|in order to|this|be|inexpensive|restaurant|expensive
地方|在哪里|可以|吃|为了|这|是|便宜的|餐厅|贵的
Ort|wo|man kann|essen|Damit|das|sei|günstiger|Restaurant|teuren
lugar|onde|pode|comer|para que|isso|fosse|barato|restaurante|caros
yer|harada|olar|yemək|Ki|bu|olsun|ucuz|restoran|bahalı
yemək üçün bir yer tapmaq olduqca çətindir. Bu, ucuz bir restoran olmalıdır, bahalı
place where you can eat. So that it is an inexpensive restaurant, expensive
要是有一个便宜的餐厅,贵的餐厅就很多了。
lugar donde se pueda comer. Que sea un restaurante barato, de restaurantes caros
miejsce, gdzie można zjeść. Żeby to była niedroga restauracja, drogie
lugar onde se possa comer. Que seja um restaurante barato, restaurantes caros
Ort zu finden, wo man essen kann. Damit es ein günstiges Restaurant ist, teure
Макс: - ресторанов много, ты согласна? Юля: - Да, да, конечно. Макс: - Но и не какая-то вот... дешевое кафе, да, совсем. То есть что-то
Max|restauracji|dużo|ty|zgadzasz się|Julia|tak|tak|oczywiście||ale|i|nie||to|||||||znaczy||
Max|restaurantes|muchos|tú|estás de acuerdo|Yulia|sí|sí|||||||Eso|||||||hay||
Max|restaurants|many|you|agree|Yulia|yes|yes|of course|Max|but|and|not||that||cheap|||||is||
马克斯|餐厅|很多|你|同意吗|朱莉娅|是的|是的|||||||这|||||||有||
Max|Restaurants|viele|du|einverstanden|Julia|ja|ja|||||||Das|||||||gibt||
Max|restaurantes|muitos|você|concorda|Julia|sim|sim|claro||mas|e|não||isso|||||||é||
Maks|restoranlar|çox|sən|razısan|Yuliya|Bəli|bəli|əlbəttə||Amma|və|deyil||O|||||||var||
Max: - ravintoloita on paljon, oletko samaa mieltä? Yulia: - Kyllä, kyllä, totta kai. Max: - Mutta ei mitään sellaista täällä..... halpaa kahvilaa, joo, ei ollenkaan. Tarkoitan jotain
Maks: - restoranlar çoxdur, razısan? Yuliya: - Bəli, bəli, əlbəttə. Maks: - Amma elə də... ucuz kafe deyil, bəli, tamamilə. Yəni, nəsə
Max: - there are many restaurants, do you agree? Yulia: - Yes, yes, of course. Max: - But not some... cheap cafe, right, at all. That is something
马克斯:- 餐厅很多,你同意吗?尤莉亚:- 是的,是的,当然。马克斯:- 但也不是那种...非常便宜的咖啡馆,对吧?也就是说,应该是一些
Max: - Hay muchos restaurantes, ¿estás de acuerdo? Yulia: - Sí, sí, claro. Max: - Pero no es algún... café barato, ¿verdad? Es decir, algo
Max: - jest wiele restauracji, zgadzasz się? Julia: - Tak, tak, oczywiście. Max: - Ale nie jakieś... tanie kawiarnie, tak, zupełnie. To znaczy coś
Max: - há muitos restaurantes, você concorda? Julia: - Sim, sim, claro. Max: - Mas não é algum... café barato, né, de jeito nenhum. Ou seja, algo
Max: - Es gibt viele Restaurants, stimmst du zu? Julia: - Ja, ja, natürlich. Max: - Aber auch kein... billiges Café, ja, überhaupt nicht. Das heißt, etwas
среднее, где ты можешь недорого вкусно пообедать, например.
średnie|gdzie|ty|możesz|niedrogo|smacznie|zjeść obiad|na przykład
intermedio|donde|tú|puedes|barato|rico|almorzar|por ejemplo
average|where|you|can|inexpensively|tasty|have lunch|for example
中等的|在哪里|你|可以|便宜地|好吃地|吃午餐|例如
mittleres|wo|du|kannst|günstig|lecker|zu Mittag essen|zum Beispiel
médio|onde|você|pode|barato|gostoso|almoçar|por exemplo
orta|harada|sən|edə bilərsən|ucuz|dadlı|nahar yemək|məsələn
orta səviyyədə, harada ki, ucuz və dadlı nahar edə biləsən, məsələn.
average, where you can have a tasty lunch inexpensively, for example.
中等的地方,你可以便宜又美味地吃午餐,比如说。
intermedio, donde puedes almorzar bien y a buen precio, por ejemplo.
średniego, gdzie możesz niedrogo smacznie zjeść obiad, na przykład.
intermediário, onde você pode almoçar bem e barato, por exemplo.
Durchschnittliches, wo du günstig und lecker zu Mittag essen kannst, zum Beispiel.
Ты думаешь, как вот? Есть такие места, нет? Мало их, много их?
ty|myślisz|jak|to|są|takie|miejsca|nie|mało|ich|dużo|ich
tú|piensas|cómo|esto|hay|tales|lugares|no|pocos|de ellos|muchos|de ellos
you|think|like|this|there are|such|places|no|few|them|many|them
你|认为|怎么|这个|有|这样的|地方|吗|少|它们|多|
du|denkst|wie|hier|es gibt|solche|Orte|nicht|wenige|sie|viele|sie
você|pensa|como|isso|há|tais|lugares|não|poucos|deles|muitos|deles
Sen|düşünürsən|necə|belə|Var|belə|yerlər|yox|Az|onların|çox|onların
Sən belə düşünürsən, eləmi? Belə yerlər var, yox? Azdır, çoxdur?
Do you think, like this? There are such places, right? Are there few of them, or many?
你觉得这样吗?有这样的地方吗?少还是多?
¿Tú piensas, así? Hay lugares así, ¿no? ¿Son pocos, son muchos?
Myślisz, że tak? Są takie miejsca, prawda? Mało ich, dużo ich?
Você acha que é assim? Existem esses lugares, não é? São poucos, muitos?
Denkst du so? Gibt es solche Orte, oder? Wenige, viele?
Ну, ты знаешь, мне кажется, что
no|ty|wiesz|mi|wydaje się|że
bueno|tú|sabes|me|parece|que
well|you|know|to me|seems|that
嗯|你|知道|我觉得|觉得|认为
naja|du|weißt|mir|scheint|
bem|você|sabe|me|parece|que
Yaxşı|sən|bilirsən|mənə|görünür|ki
Yaxşı, bilirsən, mənim fikrimcə,
Well, you know, it seems to me that
嗯,你知道,我觉得
Bueno, sabes, me parece que
Cóż, wiesz, wydaje mi się, że
Bem, você sabe, eu acho que
Nun, ich denke, dass
если мы говорим про Москву, ну или может быть про Питер, такие места есть
jeśli|my|mówimy|o|Moskwę|no|albo|może|być|o|Petersburg|takie|miejsca|są
si|nosotros|hablamos|sobre|Moscú|bueno|o|puede|ser|sobre|San Petersburgo|tales|lugares|hay
if|we|talk|about|Moscow|well|or|maybe|be|about|St Petersburg|such|places|exist
如果|我们|说|关于|莫斯科|嗯|或者|可能|是|关于|圣彼得堡|这样的|地方|有
wenn|wir|sprechen|über|Moskau|naja|oder|vielleicht|sein|über|Petersburg|solche|Orte|es gibt
se|nós|falamos|sobre|Moscovo|bem|ou|pode|ser|sobre|São Petersburgo|tais|lugares|há
əgər|biz|danışırıq|haqqında|Moskva|yaxşı|ya|bəlkə|olar|haqqında|Sankt-Peterburq|belə|yerlər|var
Jos puhumme Moskovasta tai ehkä Pietarista, siellä on tällaisia paikkoja.
əgər Moskva haqqında danışırıqsa, ya da bəlkə Sankt-Peterburq haqqında, belə yerlər var
if we are talking about Moscow, or maybe about St. Petersburg, there are such places
如果我们说的是莫斯科,或者可能是圣彼得堡,这样的地方是有的
si hablamos de Moscú, o tal vez de San Petersburgo, hay lugares así
jeśli mówimy o Moskwie, no albo może o Petersburgu, to takie miejsca istnieją
se estamos falando sobre Moscovo, ou talvez sobre São Petersburgo, esses lugares existem
wenn wir über Moskau sprechen, oder vielleicht über St. Petersburg, es solche Orte gibt
именно за счет того, что даже дорогие рестораны делают эти комплексные обеды
właśnie|za|konto|tego|że|nawet|drogie|restauracje|robią|te|zestawowe|obiady
precisamente|por|cuenta|de que|que|incluso|caros|restaurantes|hacen|estas|de menú|almuerzos
||||||||||completi|
precisely|because of|due to|that|that|even|expensive|restaurants|make|these|set|lunches
正是|因为|账单|那个|认为|甚至|昂贵的|餐厅|提供|这些|套餐|午餐
gerade|durch|Grund|dass|dass|sogar|teure|Restaurants|machen|diese|Mittagsmenüs|Mittagessen
exatamente|por|conta|disso|que|até|caros|restaurantes|fazem|essas|completas|almoços
məhz|hesabına|hesab|o|ki|hətta|bahalı|restoranlar|edirlər|bu|kompleks|nahar
Se johtuu siitä, että jopa kalliit ravintolat tekevät näitä aterioita -
məhz ona görə ki, hətta bahalı restoranlar bu kompleks naharları
precisely because even expensive restaurants offer these set lunches.
正是因为即使是昂贵的餐厅也提供这些套餐午餐
justamente gracias a que incluso los restaurantes caros ofrecen estos almuerzos completos
właśnie dzięki temu, że nawet drogie restauracje oferują te zestawy obiadowe
justamente porque até restaurantes caros oferecem esses almoços completos
gerade weil selbst teure Restaurants diese Mittagsmenüs anbieten.
по доступным ценам. То есть есть рестораны, где там блюдо обычно будет
po|dostępnych|cenach|to|jest||restauracje|gdzie|tam|danie|zazwyczaj|będzie
a|accesibles|precios|||||||||
at|affordable|prices|that|there are||restaurants|where|there|dish|usually|will
在|可接受的|价格|那么|有||餐馆|在那里|那里|菜|通常|会
zu|erschwinglichen|Preisen|Das|gibt||Restaurants|wo|dort|Gericht|normalerweise|wird
por|acessíveis|preços|||||||||
üzrə|əlverişli|qiymətlərə|Yəni|var||restoranlar|harada|orada|yemək|adətən|olacaq
edulliseen hintaan. Joten on olemassa ravintoloita, joissa on lautasen yleensä on
müqayisəli qiymətlərlə təqdim edirlər. Yəni restoranlar var ki, orada yemək adətən belə olacaq.
at affordable prices. That is, there are restaurants where a dish usually costs
以实惠的价格。也就是说,有些餐厅的菜肴通常会
a precios accesibles. Es decir, hay restaurantes donde un plato normalmente costará
w przystępnych cenach. To znaczy, że są restauracje, gdzie danie zazwyczaj będzie
a preços acessíveis. Ou seja, há restaurantes onde um prato normalmente custaria
zu erschwinglichen Preisen. Das heißt, es gibt Restaurants, wo ein Gericht normalerweise
стоить от 600 рублей, но комплексный обед они делают за, там, 300, потому что
kosztować|od|rubli|ale|zestawowy|obiad|oni|robią|za|tam||
costar|desde|rublos|pero|completo|almuerzo|ellos|hacen|por|allí||
价格为|从|卢布|但是|套餐|午餐|他们|做|价格为|那里|因为|
kosten|ab|Rubel|aber|Menü|Mittagessen|sie|machen|für|dort|weil|dass
custar|a partir de|rublos|mas|completo|almoço|eles|fazem|por|lá||
maksavat 600 ruplaa, mutta lounaan saa vaikkapa 300 ruplalla, koska
600 rubldan başlayır, amma kompleks nahar 300 rubla edir, çünki
from 600 rubles, but they offer a set lunch for about 300, because
售价从600卢布起,但他们提供的套餐午餐只要300卢布,因为
desde 600 rublos, pero ellos hacen un almuerzo completo por, digamos, 300, porque
kosztować od 600 rubli, ale zestaw lunchowy robią za, powiedzmy, 300, ponieważ
a partir de 600 rublos, mas eles fazem um almoço completo por, digamos, 300, porque
von 600 Rubel kostet, aber ein komplettes Mittagessen machen sie für, sagen wir, 300, weil
они понимают, что вокруг очень много офисных сотрудников, и тем самым это для
oni|rozumieją|że|wokół|bardzo|dużo|biurowych|pracowników|i|tym|samym|to|dla
ellos|entienden|que|alrededor|muy|muchos|de oficina|empleados|y|así|de esta manera|esto|para
||||||office|employees|||||
他们|理解|这|周围|非常|多|办公室的|员工|并且|这样|方式|这|对于
sie|verstehen|dass|umher|sehr|viele|Büroangestellten||und|damit|auf diese Weise|das|für
eles|entendem|que|ao redor|muito|muitos|de escritório|funcionários|||||
he ymmärtävät, että paikalla on paljon toimistohenkilökuntaa, ja näin ollen se on
onlar anlayırlar ki, ətrafda çoxlu ofis işçisi var və bu, onların üçün
they understand that there are many office workers around, and thus this is a way for
他们明白周围有很多办公室员工,因此这是吸引人们在
entienden que hay muchos empleados de oficina alrededor, y de esta manera es una forma
rozumieją, że wokół jest bardzo wielu pracowników biurowych, a tym samym to dla
eles entendem que há muitos funcionários de escritório ao redor, e assim isso é uma forma de
sie verstehen, dass es viele Büromitarbeiter in der Umgebung gibt, und damit ist es für
них способ привлечь людей ещё и в дневное время.
|||||||daytime|
nich|sposób|przyciągnąć|ludzi|jeszcze|i|w|dzienne|czasie
sie|Möglichkeit|anziehen|Menschen|auch|und|in|Tages-|Zeit
eles|maneira|atrair|pessoas|ainda|e|em|diurno|tempo
ne ovat keino houkutella ihmisiä päiväsaikaan.
gündüz vaxtı insanları cəlb etməyin bir yoludur.
them to attract people even during the daytime.
白天光顾的一种方式。
de atraer a la gente también durante el día.
nich sposób na przyciągnięcie ludzi także w ciągu dnia.
atrair pessoas também durante o dia.
sie eine Möglichkeit, auch tagsüber Menschen anzuziehen.
Но вообще, я вижу что вот культура еды вне дома очень развивается за последние
ale|w ogóle|ja|widzę|że|oto|kultura|jedzenia|poza|domem|bardzo|rozwija się|przez|ostatnie
pero|en general|yo|veo|que|esta|cultura|de la comida|fuera de|de casa|muy|se desarrolla|durante|últimos
but|in general|I|see|that|this|culture|food|outside|home|very|is developing|over|recent
但是|总的来说|我|看到|这个|这个|文化|食物|在外面|家|非常|发展|在|最近的
aber|überhaupt|ich|sehe|dass|hier|Kultur|Essen|außerhalb|Hauses|sehr|entwickelt sich|in|letzten
mas|em geral|eu|vejo|que|essa|cultura|comida|fora|de casa|muito|está se desenvolvendo|nos|últimos
Amma|ümumiyyətlə|mən|görürəm|ki|budur|mədəniyyət|yemək|kənarda|evdə|çox|inkişaf edir|üçün|son
Yleisesti ottaen olen kuitenkin nähnyt ulkona syömisen kulttuurin kehittyvän paljon viime vuosina.
Amma ümumiyyətlə, mən görürəm ki, evdən kənarda yemək mədəniyyəti son illərdə çox inkişaf edir.
But in general, I see that the culture of eating out has really developed over the last few
但总的来说,我看到外出就餐的文化在过去几年中发展得很快。
Pero en general, veo que la cultura de comer fuera de casa ha evolucionado mucho en los últimos
Ale w ogóle widzę, że kultura jedzenia na mieście bardzo się rozwija w ostatnich
Mas, na verdade, eu vejo que a cultura de comer fora está se desenvolvendo muito nos últimos
Aber insgesamt sehe ich, dass die Esskultur außerhalb des Hauses in den letzten
Юля: - несколько лет. Я помню... Макс: - А развивается, прости, среди обычных людей или среди
Julia|kilka|lat|ja|pamiętam|Max|a|rozwija się|przepraszam|wśród|zwykłych|ludzi|czy|wśród
Yulia|varios|años|yo|recuerdo|Max|pero|se desarrolla|perdona|entre|comunes|personas|o|entre
Yulia|several|years|I|remember|Max||||||||
朱莉娅|几个|年|我|记得|马克斯||||||||
Julia|einige|Jahre|ich|erinnere mich|Max|aber|entwickelt sich|entschuldige|unter|normalen|Menschen|oder|unter
Yulia|alguns|anos|eu|lembro|Max||||||||
Юля|bir neçə|il|Mən|xatırlayıram|Maks||inkişaf edir|bağışla|arasında|adi|insanlar|ya|arasında
Yulia: - muutaman vuoden. Muistan... Max: - Ja kehittyy, anteeksi, tavallisten ihmisten keskuudessa tai
ユリア:-数年前ね。覚えているのは...マックス: 「そして、普通の人たちの間で、あるいは
Yuliya: - bir neçə il. Mən xatırlayıram... Maks: - Və inkişaf edir, bağışla, adi insanlar arasında, yoxsa
Yulia: - few years. I remember... Max: - And is it developing, excuse me, among ordinary people or among
尤莉亚:- 几年了。我记得... 马克斯:- 发展,是在普通人中,还是在
años. Yo recuerdo... Max: - ¿Y ha evolucionado, perdona, entre la gente común o entre
latach. Pamiętam... Max: - A rozwija się, przepraszam, wśród zwykłych ludzi czy wśród
anos. Eu me lembro... Max: - E está se desenvolvendo, desculpe, entre pessoas comuns ou entre
Jahren sehr gewachsen ist. Ich erinnere mich... Max: - Und wächst sie, entschuldige, unter normalen Leuten oder unter
вот офисных сотрудников? То есть, если ты работаешь в офисе - окей, если ты находишься дома?
|||to|znaczy|jeśli|ty|pracujesz|w|biurze|w porządku|jeśli|ty|jesteś|w domu
estos|de oficina|empleados|eso|es|si|tú|trabajas|en|oficina|está bien|si|tú|estás|en casa
these|office|employees|that|means|if|you|work|in|an office|okay|if|you|are|at home
这个|办公室的|员工|那么|有|如果|你|工作|在|办公室|好的|如果|你|在|家
hier|Büro-|Angestellten|das|heißt|wenn|du|arbeitest|in|Büro|okay|wenn|du|bist|zu Hause
esses|de escritório|funcionários|isso|significa|se|você|trabalha|em|escritório|ok|se|você|está|em casa
burada|ofis|işçiləri|Yəni|var|əgər|sən|işləyirsəns|içində|ofisdə|yaxşıdır|əgər|sən|olursan|evdə
kuten toimistotyöntekijät? Tarkoitan, jos työskentelet toimistossa - okei, jos olet kotona?
ofis işçiləri? Yəni, əgər sən ofisdə işləyirsənsə - yaxşıdır, əgər evdə olursan?
office workers? I mean, if you work in an office - okay, but what if you are at home?
办公室员工中?也就是说,如果你在办公室工作 - 好吧,如果你在家呢?
los empleados de oficina? Es decir, si trabajas en una oficina - está bien, ¿y si estás en casa?
pracowników biurowych? To znaczy, jeśli pracujesz w biurze - okej, a jeśli jesteś w domu?
os funcionários de escritório? Ou seja, se você trabalha em um escritório - tudo bem, e se você está em casa?
Büroangestellten? Das heißt, wenn du im Büro arbeitest - okay, wenn du zu Hause bist?
Макс: - Пойдешь есть? Ну, мы сейчас пришли есть. Юля: - Мы пришли, мы работаем из дома сейчас. Макс: - Да, но обычно если ты работаешь дома, ты предпочитаешь
Max|pójdziesz|jeść|no|my|teraz|przyszli|jeść|Julia|my|przyszli|my|pracujemy|z|domu|teraz|Max|tak|ale|zazwyczaj|jeśli|ty|pracujesz|w domu|ty|wolisz
Max|irás|a comer|bueno|nosotros|ahora|hemos venido|a comer|Yulia|nosotros|hemos venido|nosotros|trabajamos|desde|en casa|ahora|Max|sí|pero|normalmente|si|tú|trabajas|en casa|tú|prefieres
Max|will you go|eat|well|we|now|came|eat|Yulia|we|came|we|work|from|home|now|Max|yes|but|usually|if|you|work|at home|you|prefer
马克斯|你会去|吃|好吧|我们|现在|来了|吃|朱莉娅|我们|来了|我们|工作|从|家|现在|马克斯|是的|但是|通常|如果|你|工作|家|你|更喜欢
Max|wirst du gehen|essen|naja|wir|jetzt|sind gekommen|essen|Julia|wir|sind gekommen|wir|arbeiten|von|zu Hause|jetzt|Max|ja|aber|normalerweise|wenn|du|arbeitest|zu Hause|du|bevorzugst
Max||||||||||||||em casa|||||||você||||prefere
Maks|gedəcəksən|yeməyə|Yaxşı|biz|indi|gəldik|yeməyə|Yuliya|Biz|gəldik|biz|işləyirik|evdən|evdə|indi|Maks|Bəli|amma|adətən|əgər|sən||evdə|sən|üstünlük verirsən
Max: - Tuletko syömään? Max: - No, me olemme täällä nyt syömässä. Julia: - Me ollaan täällä, me tehdään nyt töitä kotoa käsin. Max: - Niin, mutta yleensä jos työskentelee kotoa käsin, haluaa mieluummin
Maks: - Yeməyə gedəcəksən? Yaxşı, biz indi yeməyə gəldik. Yuliya: - Biz gəldik, biz indi evdən işləyirik. Maks: - Bəli, amma adətən əgər sən evdə işləyirsənsə, sən üstünlük verirsən
Max: - Are you going to eat? Well, we came to eat now. Yulia: - We came, we are working from home now. Max: - Yes, but usually if you work from home, you prefer
马克斯:- 你会去吃吗?我们现在来吃。尤莉亚:- 我们来了,我们现在在家工作。马克斯:- 是的,但通常如果你在家工作,你会更喜欢
Max: - ¿Vas a comer? Bueno, ahora hemos venido a comer. Julia: - Hemos venido, estamos trabajando desde casa ahora. Max: - Sí, pero normalmente si trabajas desde casa, prefieres
Max: - Pójdziesz jeść? Cóż, teraz przyszliśmy jeść. Julia: - Przyszliśmy, teraz pracujemy z domu. Max: - Tak, ale zazwyczaj, jeśli pracujesz w domu, wolisz
Max: - Você vai comer? Bem, nós viemos comer agora. Julia: - Nós viemos, estamos trabalhando de casa agora. Max: - Sim, mas geralmente se você trabalha em casa, você prefere
Max: - Wirst du essen gehen? Nun, wir sind jetzt zum Essen gekommen. Julia: - Wir sind gekommen, wir arbeiten jetzt von zu Hause. Max: - Ja, aber normalerweise, wenn du von zu Hause arbeitest, ziehst du es vor
готовить дома еду или все-таки идти в какой-то ресторан и там есть?
gotować|w domu|jedzenie|lub|||iść|do|||restauracji|i|tam|jeść
cocinar|en casa|comida|o|||ir|a|||restaurante|y|allí|comer
to cook|at home|food|or|||to go|to|||restaurant|and|there|to eat
准备|在家|食物|或者|||去|在|||餐厅|和|那里|吃
kochen|zu Hause|Essen|oder|||gehen|in|||Restaurant|und|dort|essen
cozinhar|em casa|comida|ou|||ir|para|||restaurante|e|lá|comer
bişirmək|evdə|yeməyi|ya|||getmək|bir|||restoran|və|orada|yemək
evdə yemək bişirməyə, yoxsa hələ də hansısa restorana gedib orada yeməyə?
Should I cook food at home or go to some restaurant and eat there?
在家做饭还是去餐厅吃?
¿cocinar comida en casa o ir a algún restaurante y comer allí?
gotować jedzenie w domu, czy może jednak iść do jakiejś restauracji i tam jeść?
cozinhar comida em casa ou ainda assim ir a algum restaurante e comer lá?
Essen zu Hause zubereiten oder doch in ein Restaurant gehen und dort essen?
Это может быть по-разному. Когда был карантин и можно было заказать доставку или
to|może|być|||kiedy|był|kwarantanna|i|można|było|zamówić|dostawę|lub
esto|puede|ser|||cuando|fue|cuarentena|y|se podía|fue|pedir|entrega|o
it|can|be|||when|was|quarantine|and|could|was|to order|delivery|or
这|可以|是|||当|有|封锁|和|可以|能|订|外卖|或者
das|kann|sein|||als|war|Quarantäne|und|konnte|war|bestellen|Lieferung|oder
isso|pode|ser|||quando|estava|quarentena|e|era possível|foi|pedir|entrega|ou
Bu|ola bilər|olmaq|||Nə zaman|idi|karantin|və|mümkündür|idi|sifariş vermək|çatdırılma|ya
Se voi tapahtua monella eri tavalla. Kun oli karanteeni ja voit tilata toimituksen tai
Bu müxtəlif ola bilər. Karantin zamanı və çatdırılma sifariş vermək mümkün olanda ya da
It can be different. When there was a quarantine and I could order delivery or
这可能会有所不同。当时封锁期间可以点外卖或者
Puede ser de diferentes maneras. Cuando estaba la cuarentena y se podía pedir entrega o
To może być różnie. Kiedy był lockdown i można było zamówić dostawę lub
Isso pode ser de várias maneiras. Quando estava em quarentena e era possível pedir entrega ou
Das kann unterschiedlich sein. Als es Quarantäne gab und man Essen bestellen konnte oder
готовить самой, я готовила сама. Но, в принципе, если у меня есть
gotować|samodzielnie|ja|gotowałam|sama|ale|w|zasadzie|jeśli|przy|mnie|jest
cocinar|yo misma|yo|cociné|yo misma|pero|en|principio|si|tengo|yo|hay
to cook|myself|I|cooked|myself|but|in|principle|if|at|me|have
||我|||||||||
||ich|||||||||
cozinhar|eu mesma|eu|cozinhei|eu mesma|mas|em|princípio|se|tenho|eu|há
bişirmək|özüm|mən|bişirmişdim|özüm|Amma|içində|prinsipcə|əgər|da|məni|var
kokata itselleni, kokkailin itselleni. Mutta periaatteessa, jos minulla on
özüm bişirmək istəyəndə, mən özüm bişirirdim. Amma, prinsipcə, əgər mənim var
cook myself, I cooked myself. But, in principle, if I have the
自己做饭,我选择自己做。但其实如果我有
cocinar yo misma, cocinaba yo misma. Pero, en principio, si tengo
gotować samodzielnie, gotowałam sama. Ale w zasadzie, jeśli mam
cozinhar eu mesma, eu cozinhava. Mas, em princípio, se eu tiver a
selber kochen konnte, habe ich selber gekocht. Aber grundsätzlich, wenn ich die
возможность куда-то пойти, я скорее пойду
hər hansı bir yerə getmək imkanı varsa, mən daha çox gedərəm
opportunity to go somewhere, I would rather go.
机会出去,我更愿意去外面。
la posibilidad de ir a algún lugar, prefiero ir.
możliwość gdzieś pójść, to raczej pójdę.
oportunidade de ir a algum lugar, eu provavelmente irei.
Möglichkeit habe, irgendwo hinzugehen, gehe ich eher.
Юля: - и куплю что-то вне дома. Макс: - Да? Юля: - Да. И мне кажется, что, ну... вот в больших городах это
Julia|i|kupię|że||||||||||||no|oto|w|dużych|miastach|to
Julia|y|compraré|que||||||||||||bueno|aquí|en|grandes|ciudades|esto
Юля|和|我会买|这||||||||||||嗯|就是|在|大|城市|这
Julia|und|ich werde kaufen|dass||||||||||||naja|hier|in|großen|Städten|das
Júlia|e|comprarei|que||||||||||||bem|aqui|em|grandes|cidades|isso
Yulia: - ja ostaa jotain talon ulkopuolelta. Max: - Niin? Julia: - Niin. Ja luulen, että... No... suurissa kaupungeissa se on
Yuliya: - və evdən kənarda bir şey alaram. Maks: - Hə? Yuliya: - Bəli. Və mənim fikrimcə, bu, böyük şəhərlərdə
Yulia: - and I will buy something outside. Max: - Really? Yulia: - Yes. And it seems to me that, well... in big cities this
尤利娅:- 我会在外面买点东西。马克斯:- 是吗?尤利娅:- 是的。我觉得,在大城市里,这个
Yulia: - y compraré algo fuera de casa. Max: - ¿Sí? Yulia: - Sí. Y me parece que, bueno... en las grandes ciudades esto
Julia: - i kupię coś na zewnątrz. Max: - Tak? Julia: - Tak. I wydaje mi się, że, no... w dużych miastach to
Yulia: - e vou comprar algo fora de casa. Max: - Sério? Yulia: - Sim. E eu acho que, bem... nas grandes cidades isso
Julia: - und ich kaufe etwas außerhalb. Max: - Ja? Julia: - Ja. Und ich denke, dass, naja... in großen Städten das
Юля: - становится популярным. Макс: - А почему, ты думаешь, это становится популярным? Юля: - Потому что,
Julia|staje się|popularne|Max|A|dlaczego|ty|myślisz|to|staje się|popularne|Julia||
Julia|se está volviendo|popular|Max|pero|por qué|tú|piensas|esto|se está volviendo|popular|Julia||
Юля|正在变得|流行|Мак斯|而|为什么|你|认为|这|正在变得|流行|Юля||
Julia|es wird|populär|Max|aber|warum|du|du denkst|das|es wird|populär|Julia||
Júlia|está se tornando|popular|Max|mas|por que|você|pensa|isso|está se tornando|popular|||
Yulia: - se on tulossa suosituksi. Max: - Miksi luulet, että siitä on tulossa suosittu? Julia: - Koska,
Yuliya: - populyarlaşır. Maks: - Niyə, düşünürsən, bu populyarlaşır? Yuliya: - Çünki,
Yulia: - is becoming popular. Max: - And why do you think it is becoming popular? Yulia: - Because,
尤利娅:- 正在变得流行。马克斯:- 你觉得为什么会变得流行?尤利娅:- 因为,
Yulia: - se está volviendo popular. Max: - ¿Y por qué, crees que se está volviendo popular? Yulia: - Porque,
Julia: - staje się popularne. Max: - A dlaczego, myślisz, to staje się popularne? Julia: - Ponieważ,
Yulia: - está se tornando popular. Max: - E por que você acha que isso está se tornando popular? Yulia: - Porque,
Julia: - beliebt wird. Max: - Warum denkst du, wird das beliebt? Julia: - Weil,
во-первых, ну, это некая экономия времени, в любом случае. Потому что если ты готовишь дома,
||no|to|pewna|oszczędność|czasu|w|każdym|przypadku|||jeśli|ty|gotujesz|w domu
||bueno|esto|una cierta|ahorro|de tiempo|en|cualquier|caso|||si|tú|cocinas|en casa
||||some|savings|time||||||||cook|
||嗯|这|一种|节省|时间|在|任何|情况下|||如果|你|做饭|在家里
||naja|das|eine Art|Einsparung|Zeit|in|jedem|Fall|||wenn|du|du kochst|zu Hause
||bem|isso|uma certa|economia|de tempo|em|qualquer|caso|||se|você|cozinha|em casa
ensinnäkin, no, se säästää ainakin hieman aikaa. Koska jos kokkaat kotona,
まず第一に、とにかく時間の節約になる。だって、家で料理するなら
birincisi, bu, hər halda vaxt qənaətidir. Çünki əgər evdə bişirirsənsə,
first of all, well, it saves time, in any case. Because if you cook at home,
首先,这无疑是节省时间。因为如果你在家做饭,
en primer lugar, bueno, es un ahorro de tiempo, de todos modos. Porque si cocinas en casa,
po pierwsze, no, to pewna oszczędność czasu, w każdym razie. Ponieważ jeśli gotujesz w domu,
primeiro, bem, é uma certa economia de tempo, de qualquer forma. Porque se você cozinha em casa,
erstens, naja, es eine gewisse Zeitersparnis ist, auf jeden Fall. Denn wenn du zu Hause kochst,
ты идёшь в магазин, потом приходишь, готовишь, моешь эту посуду, в которой ты готовил.
ty|idziesz|do|sklepu|potem|wracasz|gotujesz|myjesz|naczynie|naczynie|w|którym|ty|gotowałeś
tú|vas|a|tienda|luego|llegas|cocinas|lavas|los|platos|en|que|tú|cocinaste
|||||||wash||dishes||||cooked
你|去|在|商店|然后|回来|做饭|洗|这|餐具|在|里|你|做过饭
du|du gehst|in|Geschäft|dann|du kommst|du kochst|du wäschst|das|Geschirr|in|dem|du|du hast gekocht
você|vai|em|mercado|depois|chega|cozinha|lava|essa|louça|||você|cozinhou
sən dükanına gedirsən, sonra evə gəlirsən, bişirirsən, bişirdiyin qabları yuyursan.
you go to the store, then you come back, cook, and wash the dishes you cooked in.
你要去商店,然后回来,做饭,洗你做饭用的碗。
vas al supermercado, luego vuelves, cocinas, lavas los platos en los que cocinaste.
idziesz do sklepu, potem wracasz, gotujesz, myjesz naczynia, w których gotowałeś.
você vai ao mercado, depois volta, cozinha, lava a louça em que você cozinhou.
gehst du in den Laden, kommst dann zurück, kochst, wäscht das Geschirr, in dem du gekocht hast.
То есть, выбирая там, что потратить - деньги или время, ты может быть тратишь чуть
to|jest|wybierając|tam|co|wydać|pieniądze|lub|czas|ty|może|być|wydajesz|trochę
es|hay|eligiendo|allí|qué|gastar|dinero|o|tiempo|tú|puede|ser|gastas|un poco
that|means|choosing|there|what|to spend|money|or|time|you|may|be|spend|a little
那|是|选择|在那里|什么|花费|钱|或者|时间|你|可能|是|花费|一点
also|gibt es|wählend|dort|was|auszugeben|Geld|oder|Zeit|du|vielleicht|sein|du gibst aus|ein bisschen
ou|seja|escolhendo|lá|o que|gastar|dinheiro|ou|tempo|você|pode|ser|está gastando|um pouco
Yəni|var|seçərək|orada|nə|xərcləmək|pul|ya|vaxt|sən|bəlkə|olur|xərcləyirsən|bir az
Kun siis päätät, käytätkö rahaa tai aikaa siellä, saatat kuluttaa hieman
Yəni, orada nə xərcləmək lazım olduğunu seçərkən - pulmu, yoxsa vaxtmu, bəlkə də bir az daha çox pul xərcləyirsən,
That is, when choosing what to spend - money or time, you might be spending a little
也就是说,选择在那儿花钱还是时间,你可能花了更多的钱,但你节省了时间。
Es decir, al elegir allí qué gastar - dinero o tiempo, tal vez estés gastando un poco más de dinero,
To znaczy, wybierając tam, co wydać - pieniądze czy czas, możesz wydawać trochę więcej pieniędzy,
Ou seja, ao escolher lá o que gastar - dinheiro ou tempo, você pode estar gastando um pouco mais de dinheiro,
Das heißt, wenn du dort wählst, ob du Geld oder Zeit ausgeben möchtest, gibst du vielleicht ein wenig mehr Geld aus,
больше денег, но ты экономишь время. То есть, опять, время или деньги, да? То есть получается
więcej|pieniędzy|ale|ty|oszczędzasz|czas|to|jest|znowu|czas|lub|pieniądze|tak|to|jest|wychodzi
|||||tiempo|es|hay||||||||resulta
||||risparmi|||||||||||
more|money|but|you|save|time|that|means|again|time|or|money|yes|that|means|turns out
更多|钱|但是|你|节省|时间|那|是|再次|时间|或者|钱|是的|那|是|得出结论
mehr|Geld|aber|du|du sparst|Zeit|also|gibt es|wieder|Zeit|oder|Geld|ja|also|gibt es|es ergibt sich
|||||tempo|então|é||||||||resulta
daha çox|pul|amma|sən|qənaət edirsən|zaman|Bu|var|yenə|zaman|ya|pul|bəli|Bu|var|alınır
enemmän rahaa, mutta säästät aikaa. Joten taas kerran, aika tai raha, eikö niin? Joten käy ilmi
amma vaxtınıza qənaət edirsiniz. Yəni, yenə də, vaxt ya pul, düzdür? Yəni, belə çıxır
more money, but you save time. So, again, time or money, right? So it turns out
也就是说,时间还是钱,对吧?所以得出结论
pero estás ahorrando tiempo. Es decir, de nuevo, tiempo o dinero, ¿verdad? Entonces resulta
ale oszczędzasz czas. To znaczy, znowu, czas czy pieniądze, tak? To wychodzi
mas você economiza tempo. Ou seja, de novo, tempo ou dinheiro, né? Então, fica assim
aber du sparst Zeit. Das heißt, wieder Zeit oder Geld, ja? Das heißt, es ergibt sich
Макс: - либо одно, либо другое. Юля: - Спасибо. Макс: - Спасибо большое.
Max|albo|jedno|albo|drugie|Julia|dziękuję|Max|dziękuję|bardzo
Max|o|uno|o|otro|Yulia|gracias|Max|gracias|muchas
Max|either|one|or|the other|Yulia|Thank you|Max|Thank you|very much
马克斯|或者|一个|或者|另一个|朱莉亚|谢谢|马克斯|谢谢|非常
Max|entweder|eins|oder|das andere|Julia|danke|Max|danke|viel
Max|ou|uma|ou|outra|Julia|obrigado|Max|obrigado|muito
Maks|ya|bir||digər|Yuliya|Təşəkkür edirəm||Təşəkkür edirəm|çox
Max: -Joko jompikumpi. Yulia: - Kiitos. Max: - Kiitos paljon.
Maks: - ya biri, ya da digəri. Yuliya: - Təşəkkür edirəm. Maks: - Çox sağ olun.
Max: - either one or the other. Yulia: - Thank you. Max: - Thank you very much.
马克斯:- 要么一个,要么另一个。尤莉亚:- 谢谢。马克斯:- 非常感谢。
Max: - o uno, o el otro. Yulia: - Gracias. Max: - Muchas gracias.
Max: - albo jedno, albo drugie. Julia: - Dziękuję. Max: - Dziękuję bardzo.
Max: - ou um, ou outro. Julia: - Obrigada. Max: - Muito obrigado.
Max: - entweder das eine oder das andere. Julia: - Danke. Max: - Vielen Dank.
Смотрите какая тарелка овощей шикарная!
patrzcie|jaka|talerz|warzyw|wspaniała
miren|qué|plato|de verduras|magnífico
look|what a|plate|of vegetables|gorgeous
看|多么|盘子|蔬菜|华丽的
schaut euch an|wie|Teller|Gemüse|großartig
vejam|que|prato|de vegetais|maravilhoso
Baxın|nə qədər|boşqab|tərəvəz|möhtəşəm
Katso, miten upea tuo vihanneslautanen on!
Baxın, nə gözəl tərəvəz boşqabıdır!
Look at this gorgeous plate of vegetables!
看看这盘美丽的蔬菜!
¡Miren qué plato de verduras tan magnífico!
Zobaczcie, jaka wspaniała miska warzyw!
Olhem que prato de legumes maravilhoso!
Schaut euch diesen tollen Gemüseteller an!
И острый перчик.
i|ostry|papryczka
y|picante|pimiento
||peperoncino pic
and|spicy|pepper
和|辣的|辣椒
und|scharfe|Paprika
e|picante|pimentinha
Və|kəskin|bibər
Ja tulista paprikaa.
Və acı bibər.
And a sharp little pepper.
还有辣椒。
Y un pimiento picante.
I ostry papryczka.
E a pimenta picante.
Und die scharfe Paprika.
Мы на чём-то... перебили тебя, не помнишь?
my|na|||przerwaliśmy|cię|nie|pamiętasz
nosotros|en|||interrumpimos|a ti|no|recuerdas
||||ti abbiamo interrotto|||
we|on|what||interrupted|you|not|remember
我们|在|||打断了|你|不|记得吗
wir|auf|||wir haben unterbrochen|dich|nicht|du erinnerst dich
nós|em|||interrompemos|você|não|lembra
Biz|üstündə|||kəsdik|səni|deyil|xatırlayırsan
Olimme jossakin. keskeytti sinut, etkö muista?
私たち、何かやってたのよ。君の邪魔をしたんだ、覚えてないのか?
Biz nəsə... səni kəsdik, xatırlamırsan?
We interrupted you about something... do you remember?
我们在某个事情上...打断了你,你还记得吗?
Te interrumpimos en algo... ¿no recuerdas?
Przerwaliśmy ci na czymś... nie pamiętasz?
Nós em algo... te interrompemos, não se lembra?
Wir haben dich irgendwie... unterbrochen, erinnerst du dich?
Юля: - Мы говорили про... да, то что становится популярным, популярнее Макс: - А, потому что ты выбираешь
Julia|my|mówiliśmy|o|tak|to|co|staje się|popularne|bardziej popularne|Max|a|||ty|wybierasz
Yulia|nosotros|hablamos|sobre|sí|eso|que|se vuelve|popular|más popular|Max|ah|||tú|eliges
Yulia|we|talked|about|yes|that|that|becomes|popular|more popular|Max|||||choose
朱莉亚|我们|说过|关于|是的|那个|的|变得|流行的|更流行的|马克斯|啊|因为|的|你|选择
Julia|wir|wir haben gesprochen|über|ja|das|was|es wird|populär|populärer|Max|ah|||du|du wählst
Yulia|nós|falamos|sobre|sim|aquilo|que|está se tornando|popular|mais popular|Max|ah|||você|escolhe
Юля|Biz|danışdıq|haqqında|bəli|o|nə|olur|populyar|daha populyar|Maks||ona görə|ki|sən|seçirsən
Yulia: - Me puhuimme... Joo, mikä tulee suosituksi, suositummaksi Max: - Ai, koska sinä valitset...
Yuliya: - Biz... bəli, populyarlaşan şeylərdən danışırdıq, daha populyar Max: - Ah, çünki sən seçirsən
Yulia: - We were talking about... yes, what is becoming popular, more popular Max: - Ah, because you choose
尤利娅:- 我们在谈论...对,变得流行的事情,变得比马克斯更流行:- 啊,因为你在选择。
Yulia: - Hablábamos de... sí, de lo que se está volviendo popular, más popular. Max: - Ah, porque eliges.
Julia: - Mówiliśmy o... tak, o tym, co staje się popularne, popularniejsze Max: - A, bo wybierasz
Yulia: - Estávamos falando sobre... sim, o que está se tornando popular, mais popular Max: - Ah, porque você escolhe
Julia: - Wir haben über... ja, das was populär wird, gesprochen, populärer Max: - Ah, weil du wählst.
Макс: - деньги или время, мы закончили с этим. Юля: - Выбираешь деньги или время, да. Я вот хотела ещё сказать, что сейчас еще помимо столовых,
Max|pieniądze|lub|czas|my|skończyliśmy|z|tym|Julia|wybierasz|pieniądze|lub|czas|tak|ja|oto|chciałam|jeszcze|powiedzieć|że|teraz|jeszcze|oprócz|stołowych
Max|dinero|o|tiempo|nosotros|terminamos|con|esto|Yulia|eliges|dinero|o|tiempo|sí|yo|aquí|quería|también|decir|que|ahora|también|además de|comedores
Max|money|or|time|we|finished|with|that|Yulia|choose|money|or|time|yes|I|just|wanted|also|to say|that|now|also|besides|cafeterias
马克斯|钱|或者|时间|我们|结束了|关于|这个|朱莉亚|选择|钱|或者|时间|是的|我|就是|想要|还|说|的|现在|还|除了|餐厅
Max|Geld|oder|Zeit|wir|wir haben abgeschlossen|mit|dem|Julia|du wählst|Geld|oder|Zeit|ja|ich|hier|ich wollte|noch|ich sagen|dass|jetzt|noch|neben|Kantinen
Max|dinheiro|ou|tempo|nós|terminamos|com|isso|Yulia|escolhe|dinheiro|ou|tempo|sim|eu|aqui|queria|mais|dizer|que|agora|mais|além de|refeitórios
Макс|pul|ya|vaxt|biz|bitirdik|ilə|bununla|Yuliya|Seçirsən||||bəli|Mən|işte|istədim|daha|demək|ki|indi||xaricində|yeməkxanalar
Max: - rahaa tai aikaa, se on ohi. Yulia: - Te valitsette rahan tai ajan, kyllä. Halusin kertoa teille sen nyt, kanttiinien lisäksi,
Max: - pul ya vaxt, bununla işimizi bitirdik. Yuliya: - Pul ya vaxt seçirsən, bəli. Mən hələ demək istəyirdim ki, indi yeməkxanalardan,
Max: - money or time, we finished with that. Yulia: - You choose money or time, yes. I also wanted to say that now, besides canteens,
马克斯:- 钱还是时间,我们已经结束了这个。尤利娅:- 选择钱还是时间,是的。我还想说,现在除了食堂,
Max: - dinero o tiempo, ya terminamos con eso. Yulia: - Eliges dinero o tiempo, sí. Yo quería decir también que ahora, además de las cafeterías,
Max: - pieniądze czy czas, skończyliśmy z tym. Julia: - Wybierasz pieniądze czy czas, tak. Chciałam jeszcze powiedzieć, że teraz oprócz stołówek,
Max: - dinheiro ou tempo, terminamos com isso. Yulia: - Você escolhe dinheiro ou tempo, sim. Eu queria também dizer que agora, além das cantinas,
Max: - Geld oder Zeit, wir haben damit abgeschlossen. Julia: - Du wählst Geld oder Zeit, ja. Ich wollte noch sagen, dass es jetzt zusätzlich zu den Kantinen,
кафе и ресторанов появляется появляются магазины, в которых ты можешь купить
kawiarnie|i|restauracje|pojawiają się|pojawiają się|sklepy|w|których|ty|możesz|kupić
café|y|restaurantes|aparecen|aparecen|tiendas|en|las que|tú|puedes|comprar
cafe|and|restaurants|appears|appear|stores|in|which|you|can|buy
咖啡馆|和|餐厅|出现|出现|商店|在|里面|你|可以|买
Cafés|und|Restaurants|erscheinen|erscheinen|Geschäfte|in|denen|du|kannst|kaufen
café|e|restaurantes|aparecem|aparecem|lojas|em|que|você|pode|comprar
kafe|və|restoranlar|görünür|görünür|mağazalar|içində|onların|sən|bilərsən|almaq
Kahviloita ja ravintoloita ilmestyy, ja kaupoissa voi ostaa ruokaa ja ruokaa.
kafe və restoranlardan əlavə, yemək ala biləcəyin mağazalar da yaranır,
Cafes and restaurants are appearing, and there are stores where you can buy
咖啡馆和餐厅出现了商店,你可以在里面购买
en cafeterías y restaurantes aparecen tiendas donde puedes comprar
w kawiarniach i restauracjach pojawiają się sklepy, w których możesz kupić
café e restaurantes estão surgindo lojas onde você pode comprar
In Cafés und Restaurants erscheinen Geschäfte, in denen du fertige Speisen kaufen kannst.
готовую еду. Причем, ну, хорошо приготовленную еду.
gotową|jedzenie|przy tym|no|dobrze|przygotowaną|jedzenie
lista|comida|además|bueno|bien|preparada|comida
|||||ben preparata|
ready|food|moreover|well|well|cooked|food
熟食|食物|而且|嗯|好|做好的|食物
fertige|Essen|dabei|naja|gut|zubereitete|Essen
pronta|comida|além disso|bem|bem|preparada|comida
hazır|yemək|üstəlik|yaxşı|yaxşı|bişirilmiş|yemək
kypsennetty ruoka. Ja hyvin kypsennettyä ruokaa.
həm də, yaxşı bişirilmiş yeməklər.
ready-made food. Moreover, well, well-prepared food.
现成的食物。而且,嗯,食物做得很好。
comida lista. Además, bueno, comida bien preparada.
gotowe jedzenie. Przy czym, no, dobrze przygotowane jedzenie.
comida pronta. E, bem, comida bem preparada.
Und zwar gut zubereitete Speisen.
Там большой... нет, ну, тот же вкусвилл. Там большое меню, то есть, раньше там лет 7 назад все
tam|duży|nie|no|ten|sam|Wkuswill|tam|duże|menu|to|znaczy|wcześniej|tam|lat|temu|wszystko
allí|grande|no|bueno|ese|mismo|Vkusvill|allí|grande|menú|es decir|hay|antes|allí|años|hace|todo
||||||Vkusvill||||||||||
there|big|no|well|that|same|Vkusvill|there|big|menu|||earlier|there|years|ago|
那里|大|不|嗯|那个|一样|Vkusvill|那里|大|菜单|那|是|以前|那里|年|前|
dort|großes|nein|naja|der|gleiche|Vkusvill|dort|großes|Menü|das|heißt|früher|dort|Jahre|her|alles
lá|grande|não|bem|aquele|mesmo|Vkusvill|lá|grande|cardápio|isso|ou seja|antes|lá|anos|atrás|tudo
Orada|böyük|yox|yaxşı|o|da|Vkusvill|orada|||||||il|əvvəl|hər şey
Siellä on iso... Ei, se on sama Tasteville. Siellä on iso ruokalista, tarkoitan, se oli ennen, noin seitsemän vuotta sitten.
Orada böyük... yox, yəni, eyni o dadlıdır. Orada böyük menyu var, yəni, əvvəllər orada 7 il əvvəl hər şey
There is a large... no, well, the same Vkusvill. There is a large menu, that is, earlier, about 7 years ago, everything
那里有很多...不,和味道一样。那里有很大的菜单,也就是说,早在7年前,所有的
Ahí hay un gran... no, bueno, el mismo Vkusvill. Hay un gran menú, es decir, antes, hace unos 7 años, todo
Tam jest duży... nie, no, ten sam smakowity. Tam jest duże menu, to znaczy, wcześniej, jakieś 7 lat temu, wszystko
Lá tem um grande... não, bem, o mesmo gosto. Lá tem um grande menu, ou seja, antes, há 7 anos, tudo
Dort gibt es eine große... nein, also, das gleiche wie bei Vkusvill. Dort gibt es eine große Speisekarte, das heißt, vor etwa 7 Jahren konnte man im Geschäft nur einen schrecklichen Salat kaufen.
Юля: - что ты мог купить в магазине - это какой-то там страшный салат, ну, прям... Макс: - Такой с майонезом, жирный!
Julia|co|ty|mogłeś|kupić|w|sklepie|to|||tam|straszny|sałatka|no|po prostu|Max|taki|z|majonezem|tłusty
Yulia|que|tú|podías|comprar|en|tienda|eso|||ahí|horrible|ensalada|bueno|directamente|Max|tal|con|mayonesa|grasoso
Yulia|what|you|could|buy|in|store|this|||there|terrible|salad|well|straight|Max|such|with|mayonnaise|fatty
朱莉娅|什么|你|能|买|在|商店|这是|||那里|可怕的|沙拉|嗯|真的|马克斯|那种|加|美乃滋|油腻的
Julia|was|du|konntest|kaufen|in|Geschäft|das|||da|schrecklicher|Salat|naja|direkt|Max|so ein|mit|Mayonnaise|fettig
Yulia|que|você|pôde|comprar|em|loja|isso|||lá|horrível|salada|bem|direto|Max|tal|com|maionese|gordo
Юля|nə|sən|edə bilərdin|almaq|-da|mağaza|bu|||orada|dəhşətli|salat|yaxşı|düz|Maks|Belə|ilə|mayonez|yağlı
Yulia: - jota voisi ostaa kaupasta - se on jonkinlainen ruma salaatti, no, vain.... Max: - Niin täynnä majoneesia, rasvaista!
Yuliya: - mağazadan nə ala biləcəyin - bu, bir növ dəhşətli salatdır, yəni, düz... Maks: - Belə mayonezli, yağlı!
Yulia: - what you could buy in the store was some kind of terrible salad, well, really... Max: - One with mayonnaise, fatty!
尤莉亚:- 你在商店能买到的就是一些可怕的沙拉,真的... 马克斯:- 那种加了美乃滋的,油腻的!
Yulia: - lo que podías comprar en la tienda era alguna ensalada horrible, bueno, directamente... Max: - ¡Una con mayonesa, grasosa!
Julka: - co mogłeś kupić w sklepie - to jakiś straszny sałatka, no, po prostu... Max: - Taki z majonezem, tłusty!
Yulia: - o que você podia comprar na loja - era alguma salada horrível, bem... Max: - Aquela com maionese, gordurosa!
Julia: - Was du im Geschäft kaufen konntest, war irgendein schrecklicher Salat, na ja, wirklich... Max: - So ein fettiger mit Mayonnaise!
Юля: - Такой, ужасный салат. А сейчас там, в принципе, и супы, и те же блины, и салаты, только
Юля||okropny|sałatka|a|teraz|tam|w|zasadzie|i|zupy||te|same|naleśniki|||tylko
Julia|tal|horrible|ensalada|pero|ahora|allí|en|principio|y|sopas|y||||||
||terrible|salad|and|now|there|in|principle|and|soups|and|those|same|pancakes|and|salads|only
Юля||可怕的|沙拉|而|现在|那里|在|原则上|和|汤|而且||||||
Julia|so|schrecklicher|Salat|und|jetzt|dort|in|Prinzip|und|Suppen|und|die|gleichen|Pfannkuchen|und|Salate|nur
Júlia|tal|horrível|salada|E|agora|lá|em|princípio|e|sopas|e|||||saladas|apenas
Юля|belə|dəhşətli|salat|Və|indi|orada|içində|prinsipcə|və|şorbalar|və|eyni|eyni|blinlər|və|salatlar|yalnız
Yulia: - Niin kauhea salaatti. Ja nyt periaatteessa on keittoja, pannukakkuja ja salaatteja, vain...
Yuliya: - Belə, dəhşətli salat. Amma indi orada, əslində, həm şorbalar, həm də eyni blinçiklər, həm də salatlar, yalnız
Yulia: - Such an awful salad. And now there, basically, you can buy soups, pancakes, and salads that actually look decent.
尤利娅:- 这种可怕的沙拉。现在基本上有汤,还有同样的煎饼和沙拉,只是
Yulia: - Una ensalada tan horrible. Y ahora allí, en principio, hay sopas, y los mismos panqueques, y ensaladas, solo
Julia: - Taki, okropny sałat. A teraz tam, w zasadzie, są zupy, te same naleśniki i sałatki, tylko
Yulia: - Uma salada tão horrível. E agora lá, basicamente, tem sopas, e as mesmas panquecas, e saladas, apenas
Julia: - So ein schrecklicher Salat. Und jetzt gibt es dort im Prinzip sowohl Suppen als auch die gleichen Pfannkuchen und Salate, nur
нормально выглядящие ты можешь купить. И это точно тренд последнего
normalnie|wyglądające|ty|możesz|kupić|i|to|na pewno|trend|ostatniego
|che appaiono||||||||
normal|looking|you|can|buy|and|this|definitely|trend|of the last
||你|||||||
normal|aussehende|du|kannst|kaufen|und|das|sicher|Trend|letzten
normalmente|que parecem|você|pode|comprar|E|isso|com certeza|tendência|último
normal|looking|you|can|buy|And|this|definitely|trend|last
normaalin näköisiä, joita voi ostaa. Ja se on ehdottomasti viimeaikainen trendi
normal görünənləri ala bilirsən. Və bu, sonuncu
It's definitely a trend of the last.
看起来正常的你可以买到。而这绝对是最近的趋势
que puedes comprar que se ven normales. Y esto es definitivamente una tendencia de los últimos
normalnie wyglądające możesz kupić. I to na pewno trend ostatniego
com uma aparência normal que você pode comprar. E isso é definitivamente uma tendência dos últimos
normal aussehende kannst du kaufen. Und das ist definitiv der Trend der letzten
Юля: - времени, ну вот последних нескольких лет. Я помню... Макс: - То есть, такая быстрая еда. Ты, пришел, ты купил
|czasu|no|oto|ostatnich|kilku|lat|ja|pamiętam|Max|||||||||
|||||||yo|recuerdo|Max|eso|es|tal|rápida|comida|tú|llegaste|tú|compraste
||well|here|last|several|years|I|remember|||is|such|fast|food|you|came|you|bought
|Zeit|naja|also|letzten|wenigen|Jahren|ich|erinnere mich||||||||||
|tempo|bem|aqui|últimos|alguns|anos|eu|lembro|Max|||||||||
Yuliya|zaman|yaxşı|burada|son|bir neçə|il|Mən|xatırlayıram|Maks|O|yemək||||Sən|gəldin|sən|aldın
Yulia: - tuosta ajasta, no, viime vuosien ajalta. Muistan... Max: - Tarkoitan sellaista pikaruokaa. Sinä, sinä tulit, sinä ostit
Yuliya: - zamanın, yəni, son bir neçə ilin dəqiq trendidir. Mən xatırlayıram... Maks: - Yəni, belə sürətli yemək. Gəldin, aldın
Yulia: - time, well, the last few years. I remember... Max: - So, it's fast food. You come in, you buy.
尤利娅:- 这段时间,嗯,就是过去几年的趋势。我记得... 马克斯:- 所以,这种快餐。你来了,你买了
Yulia: - tiempos, bueno, de los últimos años. Recuerdo... Max: - Es decir, comida rápida. Tú llegas, compras
Julia: - czasu, no właśnie ostatnich kilku lat. Pamiętam... Max: - To znaczy, jedzenie na szybko. Przyszedłeś, kupiłeś
Yulia: - tempos, bem, dos últimos alguns anos. Eu me lembro... Max: - Ou seja, é uma comida rápida. Você chegou, comprou
Julia: - Zeit, nun, der letzten paar Jahre. Ich erinnere mich... Max: - Das heißt, so schnelles Essen. Du bist gekommen, hast einen
Макс: - какой-то там контейнер с супом, салат и ушёл. Юля: - Готовый, да. Погрел, да. Вот. И я была когда первый
Max|||tam|pojemnik|z|zupą|sałatkę|i|poszedłeś|Юля|gotowy|tak|podgrzałem|tak|oto|i|ja|byłam|kiedy|pierwszy
Max|||allí|recipiente|con|sopa|ensalada|y|te fuiste|Julia|listo|sí|calenté|sí|aquí|y|yo|estuve|cuando|primero
|||there|container|with|soup|salad|and|left||ready|yes|heated|yes|here|and|I|was|when|first
||||||||而且|||||||||我|曾经是|当我|第一次
Max||das|dort|Behälter|mit|Suppe|Salat|und|bist gegangen|Julia|Fertig|ja|hast du erhitzt|ja|hier|und|ich|war|als|erste
Max|||lá|recipiente|com|sopa|salada|e|saiu|Júlia|pronto|sim|aqueceu|sim|aqui|e|eu|estive|quando|primeiro
Макс|||orada|konteyner|ilə|şorba|salat|və|getdi|Yuliya|Hazır|bəli|İstidi|bəli|Budur|Və|mən|idim|nə zaman|birinci
Max: - Joku keittoastia tuossa, salaatti ja mennyt. Yulia: - Valmis, kyllä. Lämmitetty, kyllä. Täällä. Ja minä olin, kun ensimmäinen
Maks: - bir konteyner şorba, salat götürdü və getdi. Yuliya: - Hazır, bəli. İstidi, bəli. Budur. Və mən ABŞ-da yeddi il əvvəl ilk dəfə olanda, orada bunun populyar olduğunu xatırlayıram.
Max: - some container with soup, a salad, and you leave. Yulia: - Ready-made, yes. You heat it up, yes. Right. And I was when I first.
马克斯:- 某个汤的容器,沙拉,然后就走了。尤利娅:- 已经准备好了,是的。加热一下,是的。就是这样。我第一次
Max: - algún contenedor con sopa, ensalada y te vas. Yulia: - Listo, sí. Calentado, sí. Así es. Y cuando fui la primera
Max: - jakiś tam pojemnik z zupą, sałatkę i poszedłeś. Julia: - Gotowe, tak. Podgrzałeś, tak. Oto. I byłam, kiedy pierwszy
Max: - algum recipiente com sopa, salada e foi embora. Yulia: - Pronto, sim. Aqueceu, sim. Isso.
Max: - Container mit Suppe, Salat gekauft und bist gegangen. Julia: - Fertig, ja. Aufgewärmt, ja. So. Und ich war, als ich das erste Mal
раз в США семь лет назад, я помню что там это было популярно. И мне было
raz|w|USA|siedem|lat|temu|ja|pamiętam|że|tam|to|było|popularne|||
una vez|en|Estados Unidos|siete|años|hace|yo|recuerdo|que|allí|esto|fue|popular|y|me|fue
once|in|the USA|seven|years|ago|I|remember|that|there|it|was|popular|and|to me|was
一次|在|美国|七|年|之前|我|记得|这|那里|这个|是|流行的|||
einmal|in|USA|sieben|Jahre|her|ich|erinnere mich|dass|dort|das|war|beliebt|||
uma vez|em|Estados Unidos|sete|anos|atrás|eu|lembro|que|lá|isso|foi|popular|e|me|foi
dəfə|içində|ABŞ|yeddi|il|əvvəl|mən|xatırlayıram|ki|orada|bu|idi|populyar|və|mənə|idi
kerran Yhdysvalloissa seitsemän vuotta sitten, muistan sen olleen siellä suosittu. Ja minä olin
Və mənə təəccüblü gəldi ki, Rusiyada bunun heç yeri yoxdur. Və bu, yəqin ki, dörd il əvvəl ortaya çıxdı.
Once in the USA seven years ago, I remember it was popular there. And I was
七年前在美国,我记得那里的确很流行。让我感到
hace siete años en EE. UU., recuerdo que allí era popular. Y me sorprendió
raz w USA siedem lat temu, pamiętam, że tam to było popularne. I byłem
uma vez nos EUA, sete anos atrás, eu lembro que lá isso era popular. E eu fiquei
Vor sieben Jahren in den USA, ich erinnere mich, dass es dort populär war. Und ich fand es
удивительно, что в России этого нигде нет. И это появилось, ну, наверное
zdumiewające|że|w|Rosji|tego|nigdzie|nie ma|||||
sorprendente|que|en|Rusia|esto|en ningún lugar|no hay|y|esto|apareció|bueno|probablemente
surprising|that|in|Russia|this|nowhere|not|and|this|appeared|well|probably
惊讶的|这|在|俄罗斯|这个|哪里都没有||而且|这个|出现了|嗯|可能
erstaunlich|dass|in|Russland|das|nirgendwo|gibt es nicht|||||
surpreendente|que|em|Rússia|isso|em lugar nenhum|não há|e|isso|apareceu|bem|provavelmente
təəccüblüdür|ki|da|Rusiyada|bunun|heç yerdə|yoxdur|Və|bu|ortaya çıxdı|yaxşı|bəlkə
Yllättäen sitä ei löydy Venäjältä mistään. Ja se ilmestyi, no, luultavasti
Həqiqətən də, müxtəlif hazır yeməklərlə dolu mağazalar.
surprised that there was nothing like that in Russia. And it appeared, well, probably
惊讶的是在俄罗斯哪里都没有。大概是
que en Rusia no había nada de esto. Y apareció, bueno, probablemente
zdziwiony, że w Rosji tego nigdzie nie ma. I to się pojawiło, no, pewnie
surpreso que na Rússia isso não existe em lugar nenhum. E isso apareceu, bem, provavelmente
erstaunlich, dass es in Russland nirgendwo zu finden ist. Und es ist erschienen, naja, wahrscheinlich
может быть года четыре назад. Вот действительно магазины с большим
może|być|lat|cztery|temu|||||
puede|ser|años|cuatro|hace|aquí|realmente|tiendas|con|gran
may|be|years|four|ago|here|really|stores|with|large
|||||真的|确实|商店|有|大量的
vielleicht|sein|Jahre|vier|her|||||
pode|ser|anos|quatro|atrás|aqui|realmente|lojas|com|grande
ola bilər|olmaq|il|dörd|əvvəl|Budur|həqiqətən|mağazalar|ilə|böyük
ehkä neljä vuotta sitten. Nämä todella ovat kauppoja, joissa on suuret
Yuliya: - müxtəlif hazır yeməklərin sayı.
maybe about four years ago. There are really stores with a large
四年前出现的吧。确实有很多
hace unos cuatro años. Realmente hay tiendas con una gran
może cztery lata temu. Oto naprawdę sklepy z dużą
talvez há quatro anos. Realmente existem lojas com uma grande
vor etwa vier Jahren. Es gibt wirklich Geschäfte mit einer großen
Юля: - количеством разной готовой еды Макс: - Готовой еды, да. Юля: - Да. Ясно. Макс: - То есть, тоже это пользуется сейчас, ну, неким спросом.
Julia||różnej|gotowej|jedzenia|Max|gotowej|jedzenia|tak|||jasne||to|jest|też|to|cieszy się|teraz|no|pewnym|popytem
Yulia||variada|lista|comida|Max|lista|comida|sí|Yulia|sí|claro|Max|eso|es|también|esto|goza|ahora|bueno|cierto|demanda
Yulia|quantity|various|ready-made|food|Max|ready-made|food|yes|Yulia|yes|clear|Max|that|is|also|this|enjoys|now|well|some|demand
朱莉娅||各种各样的|熟食|食物|马克斯|熟食|食物|是的|||明白了||那么|是|也|这个|使用|现在|嗯|某种|需求
Julia||verschiedener|fertiger|Essen|Max|Fertiger|Essen|ja|||klar||das|ist|auch|das|es hat|jetzt|naja|gewissem|Nachfrage
Yulia||variada|pronta|comida|Max|Pronta|comida|sim|||claro||isso|é|também|isso|está tendo|agora|bem|certo|demanda
Yuliya|miqdarı|fərqli|bişirilmiş|yeməklər|Maks|Bişirilmiş|yeməklər|bəli|Yuliya|Bəli|Aydındır|Maks|Yəni|var|də|bu|istifadə olunur|indi|yaxşı|bir növ|tələbat
Yulia: - erilaisten valmisruokien määrällä Max: - Valmisruokien määrällä, kyllä. Yulia: - Joo. Ymmärrän. Max: - Tarkoitan, että sille on nyt myös kysyntää, no, tiettyä kysyntää.
Maks: - Hazır yeməklər, bəli. Yuliya: - Bəli. Aydındır. Maks: - Yəni, bu da indi, bilirsiniz, müəyyən tələbat var.
Yulia: - amount of different ready-made food Max: - Ready-made food, yes. Yulia: - Yes. Got it. Max: - So, this is also in demand now, well, to some extent.
尤莉亚:- 各种现成食物。马克斯:- 现成食物,是的。尤莉亚:- 是的。明白了。马克斯:- 也就是说,这现在确实有一定的需求。
Yulia: - cantidad de comida preparada Max: - Comida preparada, sí. Yulia: - Sí. Entendido. Max: - Es decir, también esto tiene ahora, bueno, cierta demanda.
Julka: - ilością różnego gotowego jedzenia Max: - Gotowego jedzenia, tak. Julka: - Tak. Jasne. Max: - To znaczy, też to cieszy się teraz, no, pewnym popytem.
Yulia: - quantidade de diferentes comidas prontas Max: - Comidas prontas, sim. Yulia: - Sim. Entendi. Max: - Ou seja, isso também está tendo, agora, uma certa demanda.
Juli: - Menge an verschiedenen Fertiggerichten Max: - Fertiggerichten, ja. Juli: - Ja. Verstehe. Max: - Das heißt, es ist auch jetzt, naja, irgendwie gefragt.
Юля: - Некоторые в офис покупают такую еду себе. Макс: - Здорово! Друзья,
Julia|niektórzy|w|biurze|kupują|takie|jedzenie|sobie|Max|Super|przyjaciele
Julia|algunos|en|oficina|compran|tal|comida|para sí mismos|Max|¡Genial|amigos
||in|office|buy|such|food|for themselves|||friends
Юля|一些人|在|办公室|买|这样的|食物|给自己|马克斯|太好了|朋友们
Julia|einige|im|Büro|kaufen|so|Essen|für sich|Max|toll|Freunde
Júlia|alguns|em|escritório|compram|tal|comida|para si|Max|legal|amigos
Юля|Бəzi insanlar|в|ofis|alır|belə|yemək|özlərinə|Макс|Əla|Dostlar
Yuliya: - Bəziləri ofisə belə yeməklər alır. Maks: - Əla! Dostlar,
Yulia: - Some people buy such food for themselves in the office. Max: - Great! Friends,
尤莉亚:- 有些人在办公室买这样的食物。马克斯:- 太好了!朋友们,
Yulia: - Algunos en la oficina compran esa comida para sí mismos. Max: - ¡Genial! Amigos,
Julia: - Niektórzy w biurze kupują sobie takie jedzenie. Max: - Super! Przyjaciele,
Yulia: - Alguns compram esse tipo de comida para o escritório. Max: - Legal! Amigos,
Julia: - Einige kaufen sich so etwas zu essen ins Büro. Max: - Toll! Freunde,
а что насчет вас? Вы предпочитаете дома есть или идти куда-то в кафе, или
a|co|dotyczące|was|wy|wolicie|w domu|jeść|lub|iść|||do|kawiarni|lub
pero|qué|respecto a|ustedes|ustedes|prefieren|en casa|comer|o|ir|||en|café|o
and|what|about|you|you|prefer|at home|eat|or|go|||to|cafe|or
而|什么|关于|你们|你们|更喜欢|在家|吃|或者|去|||在|咖啡馆|或者
und|was|bezüglich|euch|Sie|bevorzugen|zu Hause|essen|oder|gehen|||in|Café|oder
e|o que|sobre|vocês|vocês|preferem|em casa|comer|ou|ir|||em|café|ou
amma|nə|haqqında|siz|siz|üstünlük verirsiniz|evdə|yemək|ya|getmək|||içində|kafedə|ya
Entä sinä? Syötkö mieluummin kotona vai menetkö ulos kahvilaan tai
あなたはどうですか?家で食べるのが好きですか、それともカフェや外食が好きですか?
bəs siz? Siz evdə yeməyi üstün tutursunuz, yoxsa harasa kafedə, ya da
what about you? Do you prefer to eat at home or go somewhere to a cafe, or
你们呢?你们喜欢在家吃还是去咖啡馆,或者
¿y ustedes? ¿Prefieren comer en casa o ir a algún café, o
a co z wami? Wolicie jeść w domu, czy iść gdzieś do kawiarni, czy
e quanto a vocês? Vocês preferem comer em casa ou ir a algum café, ou
was ist mit euch? Esst ihr lieber zu Hause oder geht ihr irgendwo ins Café oder
в ресторан? Дайте пожалуйста знать!
||dajcie|proszę|dać znać
||den|por favor|saber
||请给|请|知道
||Geben Sie|bitte|Bescheid
||deem|por favor|saber
restoranda yeməyi? Zəhmət olmasa, bildirin!
to a restaurant? Please let us know!
餐厅?请告诉我!
a un restaurante? ¡Por favor, háganmelo saber!
restauracji? Dajcie proszę znać!
a um restaurante? Por favor, nos avisem!
ins Restaurant? Lasst es uns bitte wissen!
Ну а мы с вами прощаемся, сейчас принесут нашу еду
no|a|my|z|wami|żegnamy się|teraz|przyniosą|nasze|jedzenie
bueno|pero|nosotros|con|ustedes|nos despedimos|ahora|traerán|nuestra|comida
well|and|we|with|you|say goodbye|now|will bring|our|food
那么|而|我们|和|你们|告别|现在|会送来|我们的|食物
nun|und|wir|mit|euch|verabschieden uns|jetzt|bringen|unser|Essen
bem|e|nós|com|vocês|nos despedimos|agora|trarão|nossa|comida
Ну|və|biz|ilə|sizlə|vidalaşırıq|indi|gətirəcəklər|bizim|yeməyimizi
Hyvästelemme, ja nyt haemme ruokamme.
Amma biz sizlərlə vidalaşırıq, indi yeməyimizi gətirəcəklər.
Well, we say goodbye to you, our food will be brought now.
那么我们就此告别,现在他们会把我们的食物送来。
Bueno, nosotros nos despedimos, ahora traerán nuestra comida.
A my się z wami żegnamy, zaraz przyniosą nasze jedzenie.
Bem, nós nos despedimos, agora vão trazer nossa comida.
Nun verabschieden wir uns von euch, gleich bringen sie unser Essen.
Макс: - и мы будем есть! Вне дома. Юля: - Вне дома. Макс: - Вне дома.
Max|i|my|będziemy|jeść|na zewnątrz|domu|Julia|na zewnątrz|domu|Max|na zewnątrz|domu
Max|y|nosotros|vamos a|comer|fuera|de casa|Julia|||||
||||||home||||||
马克斯|和|我们|将要|吃|在外面|家|朱莉娅|||||
Max|und|wir|werden|essen|außerhalb|Hauses|Julia|außerhalb|Hauses|Max|außerhalb|Hauses
Max|e|nós|vamos|comer|fora|de casa|Julia|||||
Max|and|we|will|eat|Outside|home|Yulia|||||
Max: - ja me menemme syömään! Talon ulkopuolella. Ulkona. Ulkona.
Maks: - və biz yeyəcəyik! Evdən kənarda. Yuliya: - Evdən kənarda. Maks: - Evdən kənarda.
Max: - and we will eat! Outside. Yulia: - Outside. Max: - Outside.
马克斯:- 我们要吃了!在外面。尤莉亚:- 在外面。马克斯:- 在外面。
Max: - ¡y vamos a comer! Fuera de casa. Yulia: - Fuera de casa. Max: - Fuera de casa.
Max: - i będziemy jeść! Na zewnątrz. Julia: - Na zewnątrz. Max: - Na zewnątrz.
Max: - e nós vamos comer! Fora de casa. Julia: - Fora de casa. Max: - Fora de casa.
Max: - und wir werden essen! Draußen. Julia: - Draußen. Max: - Draußen.
Макс: - А вот и еда! Что это, Юля, у тебя? Юля: - Это лагман.
Max|a|oto|i|jedzenie|co|to|Julia|przy|tobie|Julia|to|lagman
|ah|aquí|y|comida|qué|esto||a|ti||esto|lagman
||||||this||||||
|哦|这就是|和|食物|什么|这是||在|你||这就是|拉面
Max|aber|hier|und|Essen|was|das|Julia|bei|dir|Julia|das|Lagman
|ah|aqui|e|comida|o que|isso||em|você||isso|lagman
Макс|А|вот|и|еда|Что|это|Юля|у|тебя|Юля|Это|лагман
Max: - Täältä tulee ruoka! Mitä sinulla on siellä, Yulia? Yulia: - Se on lagman.
Maks: - Və budur yemək! Nədir bu, Yuliya, səndə? Yuliya: - Bu, lagman.
Max: - And here comes the food! What is that, Yulia, you have? Yulia: - This is lagman.
马克斯:- 食物来了!尤莉亚,你的是什么?尤莉亚:- 这是拉面。
Max: - ¡Y aquí está la comida! ¿Qué es eso, Yulia, que tienes? Yulia: - Esto es lagman.
Max: - A oto jedzenie! Co to jest, Julio, u ciebie? Julia: - To lagman.
Max: - E aqui está a comida! O que é isso, Julia, que você tem? Julia: - Isso é lagman.
Max: - Und da ist das Essen! Was hast du, Julia? Julia: - Das ist Lagman.
Лагман. Лагман - это блюдо Средней Азии, и, кстати, название и само блюдо пошло из
lagman|lagman|to|danie|Środkowej|Azji|i|nawiasem mówiąc|nazwa|i|samo|danie|pochodzi|z
lagman|lagman|es|plato|de Asia Central|Central|y|por cierto|nombre|y|el mismo|plato|provino|de
||this|dish|Central|Asia|and|by the way|name|and|the dish|dish|came from|
拉面||这是|菜肴|中亚|亚洲|和|顺便说一下|名字|和|本身|菜肴|来自|从
Lagman|Lagman|das|Gericht|Zentral-|Asien|und|übrigens|Name|und|selbst|Gericht|stammt|aus
lagman|lagman|é|prato|da Ásia Central|Ásia|e|aliás|nome|e|o próprio|prato|veio|de
Lagman||bu|yemək|Orta|Asiya|və|bu arada|ad|və|öz|yemək|gəldi|-dan
Lagman. Lagman on keskiaasialainen ruokalaji, jonka nimi ja itse ruokalaji ovat peräisin seuraavista lähteistä
Lagman. Lagman - Mərkəzi Asiyanın yeməyidir və, təsadüfən, ad və özü də yemək Çindən gəlir.
Lagman. Lagman is a dish from Central Asia, and by the way, the name and the dish itself came from
拉面。拉面是中亚的一道菜,顺便说一下,这个名字和这道菜的来源是来自于
Lagman. Lagman es un plato de Asia Central, y, por cierto, el nombre y el propio plato provienen de
Lagman. Lagman to danie Azji Środkowej, a swoją drogą, nazwa i samo danie pochodzi z
Lagman. Lagman é um prato da Ásia Central, e, a propósito, o nome e o próprio prato vieram de
Lagman. Lagman ist ein Gericht aus Zentralasien, und übrigens stammt der Name und das Gericht selbst aus
Китая. Потому что ламен по-китайски означает лапша, такая вытянутая лапша.
Chin|ponieważ|że|lamian|||oznacza|makaron|taki|wydłużony|makaron
China|porque|que|lamian|||significa|fideos|tal|alargada|fideos
|||noodles|||||||
China|because|that|lamian|||means|noodles|such|elongated|noodles
中国|因为|什么|拉面|||意思是|面条|这样的|拉长的|面条
China|weil|dass|Lamen|||bedeutet|Nudeln|solche|lange|Nudeln
China|porque|que|lamian|||significa|macarrão|tal|alongada|macarrão
Çin|çünki|ki|lamian|||deməkdir|makaron|belə|uzanmış|makaron
Kiina. Koska lamen tarkoittaa kiinaksi nuudeleita, eli pitkänomaisia nuudeleita.
Çindən. Çünki lamən çin dilində makaron deməkdir, belə uzanmış makaron.
China. Because lamian in Chinese means noodles, such elongated noodles.
中国。因为拉面在中文里意味着面条,就是那种细长的面条。
China. Porque lamian en chino significa fideos, esos fideos alargados.
Chin. Ponieważ lamian po chińsku oznacza makaron, taki wydłużony makaron.
China. Porque lamian em chinês significa macarrão, aquele macarrão alongado.
China. Denn Lamen bedeutet auf Chinesisch Nudeln, solche langen Nudeln.
Макс: - Приготовленная самостоятельно. Юля: - А у тебя что? Макс: - А у меня плов. Потрясающе!
Max|przygotowana|samodzielnie|Julia|a|przy|ciebie|co||a|przy|mnie|pilaw|niesamowite
Max|preparada|por mí mismo|Yulia|y|a|ti|qué||y|a|mí|pilaf|¡Increíble
|cooked|on my own|||at|you|what|||at|me|pilaf|amazing
马克斯|自己做的|自己|朱莉亚|而|在|你|什么||而|在|我|炸米饭|太棒了
Max|zubereitete|selbst|Julia|und|bei|dir|was||und|bei|mir|Plow|fantastisch
Max|preparada|sozinho|Julia|E|de|você|o que|||de|eu|pilaf|incrível
Max|Prepared|by myself|Yulia|And|at|you|what||And|at|me|pilaf|Amazing
Max: - Valmistin itse. Yulia: - Ja mitä sinulla on? Max: - Minulla on pilafia. Se on mahtavaa!
Maks: - Özüm bişirmişəm. Yuliya: - Bəs səndə nə var? Maks: - Mənim plovum var. Mükəmməl!
Max: - Made it myself. Yulia: - What about you? Max: - I have pilaf. Amazing!
马克斯:- 自己做的。尤莉亚:- 你呢?马克斯:- 我做了米饭。太棒了!
Max: - Preparado por mí mismo. Yulia: - ¿Y tú qué? Max: - Yo tengo pilaf. ¡Increíble!
Max: - Przygotowane samodzielnie. Julia: - A co u ciebie? Max: - A u mnie pilaw. Niesamowite!
Max: - Preparado por mim mesmo. Julia: - E você, o que tem? Max: - Eu tenho pilaf. Incrível!
Max: - Selbstgemacht. Julia: - Und was hast du? Max: - Ich habe Plov. Unglaublich!
Юля: - Тут очень вкусно! Макс: - Очень вкусно! Давай есть, давай скорее есть! Есть, есть, есть!
Julia|tutaj|bardzo|smacznie|Max|bardzo|smacznie|chodź|jeść|chodź|szybciej|jeść|jeść|jeść|jeść
Yulia|aquí|muy|delicioso|Max|muy|delicioso|vamos|a comer|vamos|más rápido|a comer|comer|a comer|a comer
||very|tasty|||tasty|let's|eat|let's|quickly|eat|eat|eat|eat
朱莉亚|这里|非常|好吃|马克斯|||我们来|吃|快点|快点|吃|吃|吃|
Julia|hier|sehr|lecker|Max|sehr|lecker|lass uns|essen|lass uns|schnell|essen|essen|essen|essen
Julia|aqui|muito|gostoso|Max|||vamos|comer|vamos|mais rápido|comer|comer|comer|
Yuliya|Burada|çox|dadlı|Maks|||Gəlin|yemək|tez|tez||||
Yulia: - Se on herkullista! Max: - Se on herkullista! Syödään, syödään nopeasti! Syödään, syödään, syödään!
Yuliya: - Burada çox dadlıdır! Maks: - Çox dadlıdır! Gəlin yeyək, gəlin tez yeyək! Yeyək, yeyək, yeyək!
Yulia: - It's very tasty here! Max: - Very tasty! Let's eat, let's eat quickly! Eat, eat, eat!
尤莉亚:- 这里非常好吃!马克斯:- 非常好吃!快吃,快吃!吃,吃,吃!
Yulia: - ¡Aquí está muy rico! Max: - ¡Muy rico! ¡Vamos a comer, vamos a comer rápido! ¡Comer, comer, comer!
Julia: - Tutaj jest bardzo smacznie! Max: - Bardzo smacznie! Jedzmy, jedzmy szybko! Jedz, jedz, jedz!
Julia: - Aqui é muito gostoso! Max: - Muito gostoso! Vamos comer, vamos comer logo! Comer, comer, comer!
Julia: - Hier ist es sehr lecker! Max: - Sehr lecker! Lass uns essen, lass uns schnell essen! Essen, essen, essen!
Боже!
Boże
¡Dios
God
天哪
Oh mein Gott
Deus
Ey Allah
Tanrım!
God!
天哪!
¡Dios!
Boże!
Deus!
Gott!
Макс: - Ого, какая лепешка, смотри! Огромная! Юля: - Да, действительно!
Max|ojej|jaki|placek|patrz|ogromny|Julia|tak|rzeczywiście
Max|¡Vaya|qué|torta|mira|¡Es enorme|Yulia|sí|realmente
||what a|flatbread|look|huge|||indeed
马克斯|哇|多么|饼|看|巨大|朱莉亚|是的|确实
Max|wow|was für eine|Fladenbrot|schau|riesig|Julia|ja|wirklich
Max|uau|que|pão|veja|enorme|Julia|sim|realmente
Maks|Vay|hansı|çörək|bax|Böyük|Yuliya|Bəli|həqiqətən
Maks: - Vay, nə qədər böyük çörək, bax! Nəhəng! Yuliya: - Bəli, həqiqətən!
Max: - Wow, what a flatbread, look! Huge! Yulia: - Yes, indeed!
马克斯:- 哇,饼好大,快看!真的很大!尤莉亚:- 是的,确实!
Max: - ¡Vaya, qué pan, mira! ¡Enorme! Yulia: - ¡Sí, realmente!
Max: - Wow, jaki chlebek, patrz! Ogromny! Julia: - Tak, rzeczywiście!
Max: - Uau, que pão, olha! Gigante! Julia: - Sim, realmente!
Max: - Wow, was für ein Fladenbrot, schau! Riesig! Julia: - Ja, wirklich!
SENT_CWT:AFkKFwvL=3.14 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.87 SENT_CWT:AO6OiPNE=3.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.95 SENT_CWT:AO6OiPNE=6.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.45 SENT_CWT:AO6OiPNE=4.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.31 SENT_CWT:AFkKFwvL=5.25 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.02 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=15.43 PAR_CWT:AurNsSFZ=10.53 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.51 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.69 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.39 PAR_CWT:B7ebVoGS=19.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.66
en:AurNsSFZ: az:AFkKFwvL: zh-cn:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS:250509 de:B7ebVoGS:250510
openai.2025-02-07
ai_request(all=66 err=0.00%) translation(all=132 err=0.00%) cwt(all=1590 err=12.89%)