Back To The Middle Ages | Russian Listening Practice
Привет друзья! Сегодня я пришел в уникальное место - здесь собраны объекты
Hello friends! Today I came to a unique place. Here objects of the
Olá amigos! Hoje cheguei a um lugar único - os objetos são coletados aqui
архитектуры Руси или России 17-19 веков. Это часовня,
architecture of Rus' or Russia of 17-19 centuries are collected. This is a chapel,
храм, дом, большой жилой дом и многие другие постройки, которые были привезены
a temple, a house, large dwelling house and many other buildings which were brought
um templo, uma casa, um grande prédio residencial e muitos outros prédios que foram trazidos
сюда из других мест России и здесь собраны.
here from other places of Russia and reassembled.
aqui de outros lugares na Rússia e coletados aqui.
А вот здесь очень много предметов русского быта!
And here are a lot of items of Russian life!
E aqui há muitos itens da vida russa!
Вот, это, например, телега, а вот здесь вы видите сани, сани, вот там бочка и
This is, for example, a cart, and here you can see a sleigh, a sleigh, there's a barrel over there and
Aqui, por exemplo, é uma carroça, mas aqui você vê um trenó, trenó, tem um barril e
скамейки, две скамейки. А вот это - кузнечная мастерская
benches, two benches. And here is - blacksmith workshop
или кузница. Здесь ковали железо, вот, с помощью такого горна, это - горн, древние
or forge. Here iron was forged, with the help of such a furnace, it's a furnace, ancient
ou forja. O ferro foi forjado aqui, aqui, com a ajuda de tal forja, esta é uma forja, o antigo
мастера плавили руду.
masters melted the ore.
artesãos fundiam o minério.
После того как руду расплавили ее относили в кузницу и уже с помощью
After the ore is melted down it was taken to the smithy and yet with the help of
Depois que o minério foi derretido, foi levado para a forja e já com a ajuda de
другого горна, другой печи, из нее выплавляли заготовку. После этого кузнец
another furnace, another forge, from it a workpiece was smelted. After that, the smith
ковал, ковал, ковал и выковывал какое-то изделие,
forged, forged, forged and got a product,
например, нож или другое орудие. После этого, или меч, например, после этого
for example, a knife or other tool. After that, or a sword, for example, after that
этот меч нужно было заточить на точильном камне. Вот, это - точильный камень
this sword had to be sharpen with a grindstone. Here, there is a grindstone
И вот такие интересные инструменты получались в итоге: это пила,
And such interesting tools were obtained as a result: this is a saw,
это плуг для того чтобы пахать землю, а вот это кот,
this is a plow, to plow the land, and here is a cat,
русский народный кот ^^
Russian folk cat ^^
Старая старая лодка.
Old old boat.
Barco velho velho.
Вот это - колокольня с колоколами. Они издают очень очень красивый звук,
This is a bell tower with bells. They produce a very very beautiful sound,
очень красивую мелодию.
very beautiful melody.
А вот в таких домах жили наши предки.
Our ancestors lived in such houses.
Большой очень красивый дом сделанный из бревна.
A large very nice house made of logs.
Вся территория ограждена забором. Вот здесь, например, еще лежат дрова, это - дрова
The whole territory is fenced. Here, for example, there is firewood, it's firewood
для того чтобы топить печь.
in order to use the stove.
Это место просто потрясающие! Она как будто дышит историей! Дышит этим
This place is just amazing! It seems it breathes history! Breathes this
русским духом, культурой и всеми обычаями русского народа. Это просто потрясающее
Russian spirit, culture and all customs of the Russian people. It's just an amazing.
Espírito russo, cultura e todos os costumes do povo russo. É simplesmente incrível
место!
place!
А это - лавка - древний русский магазин.
It's a lavka - an ancient Russian shop.
В лавках раньше люди покупали все что угодно, но сейчас в лавках
Before in the lavka people bought everything but now,
в основном, продаются всякие разные церковные принадлежности и сувениры.
basically, all sorts of different ecclesiastical accessories and souvenirs are sold.
Рядом с этим местом располагается красивый парк, и сейчас мы
Next to this place there is a beautiful park, and now we
идем в этот парк с моими друзьями чтобы там погулять.
go to this park with my friends to take a walk there.
А это главное дерево России! Это берёза! Сейчас весной можно добывать
And this is the main tree of Russia! It's a birch! Now in the spring it is possible to extract
E esta é a principal árvore da Rússia! É uma bétula! Agora na primavera você pode minerar
или получать, или брать березовый сок. Это та вода которую дерево получает из
or receive, or take birch juice. This is the water that the tree receives from
почвы, чтобы питать себя и питать свои листья. Его можно добывать,
the soil to feed itself and feed its own leaves. It can be extracted,
solo para se nutrir e nutrir suas folhas. Pode ser minerado
собирать и пить. В нём огромное количество полезных витаминов и микроэлементов.
collect and drink. There is a huge amount of useful vitamins and microelements in it.
