Act Then Think! (Russian Listening Practice)
Erst handeln, dann denken (Russische Hörverstehensübungen)
Act Then Think! (Russian Listening Practice)
Actúa y luego piensa (Práctica de comprensión oral en ruso)
Agir puis réfléchir (pratique de l'écoute en russe)
行動してから考えよう!(ロシア語リスニング演習)
Act Then Think (Russische luisteroefeningen)
Act Then Think! (Treino de audição em russo)
Harekete Geç Sonra Düşün! (Rusça Dinleme Pratiği)
Привет, друзья! С вами Макс, и сегодня. Сегодня. Я бы с вами хотел немножко
Hello friends! Max is with you today. Today. I would like with you a little
Hei ystävät, täällä on Max kanssanne, ja tänään. Tänään. Haluaisin liittyä seuraanne pieneksi hetkeksi
поговорить... Нет, вообще не так. Я хочу сегодня поразмышлять. Поразмышлять.
talk ... No, not at all. I want to reflect today. Reflect.
puhua... Ei, ei ollenkaan niin. Haluan miettiä tänään. Mietiskellä.
parler... Non, pas du tout. Je veux réfléchir aujourd'hui. Refléter.
Или подумать, или поделиться с вами своими мыслями. Какими мыслями, Макс? У тебя, что,
Or think, or share your thoughts with you. What are your thoughts, Max? What do you have,
Tai ajatella tai jakaa ajatuksiani kanssasi. Mitä ajatuksia, Max? Sinä, mitä,
есть много мыслей? Ну, много или мало, но сегодня я бы хотел поговорить про
have many thoughts? Well, a lot or a little, but today I would like to talk about
on paljon mietittävää? No, paljon tai vähän, mutta tänään haluaisin puhua seuraavista asioista
Vous avez beaucoup de choses en tête ? Qu'il y en ait beaucoup ou peu, aujourd'hui j'aimerais vous parler de
тактику или стратегию делать, а потом думать или думать, а потом делать.
tactics or strategy to do and then think or think and then do.
taktiikka tai strategia tehdä ja sitten ajatella tai ajatella ja sitten tehdä.
tactique ou stratégie pour faire et ensuite penser ou penser et ensuite faire.
実行してから考える、または考えてから実行する戦術または戦略。
taktik eller strategi att göra, och sedan tänka eller tänka, och sedan göra.
Всех нас. Всех нас с детства, с самого раннего детства учат,
All of us. All of us are taught from childhood, from early childhood,
Me kaikki. Meitä kaikkia opetetaan lapsuudesta lähtien, varhaisimmista vuosista lähtien,
Nous tous. On nous enseigne tous depuis l'enfance, dès la petite enfance,
Alla vi. Vi är alla undervisade från barndomen, från tidig barndom,
что нужно думать, а потом делать. И да, наверное, это имеет смысл. Ты сначала
what to think and then do. And yes, it probably makes sense. You first
että sinun on ajateltava ja sitten tehtävä. Ja kyllä, siinä on luultavasti järkeä. Ensin
qu'il faut réfléchir avant d'agir. Et oui, c'est probablement logique. Vous devez d'abord
vad man ska tänka och sedan göra. Och ja, det är nog vettigt. Du först
думаешь, ты делаешь план, ты разрабатываешь план,
you think you make a plan, you make a plan
ajattelet, teet suunnitelman, kehität suunnitelman,
ты планируешь то, что ты будешь делать, а затем,
you plan what you will do and then,
Suunnittelet, mitä aiot tehdä, ja sen jälkeen
vous planifiez ce que vous allez faire, et ensuite,
а потом ты делаешь. Но здесь кроется... Кроется означает скрывается. То есть,
and then you do. But hiding here ... Hiding means hiding. I.e,
ja sitten sinä teet sen. Mutta on olemassa piilotettu... Piiloutuminen tarkoittaa piiloutumista. Se tarkoittaa..,
et puis vous faites. Mais ici est caché... Cacher veut dire cacher. C'est,
есть. Здесь кроется одна проблема. То есть, здесь есть одна проблема. И что это за
there is. There is one problem here. That is, there is one problem here. And what is this
on. Tässä on yksi ongelma. Tarkoitan, että tässä on yksi ongelma. Ja mikä se on?
проблема? Что это за проблема? Проблема в том, что, когда многие люди хотят что-то
problem? What is this problem? The problem is that when many people want something
Onko jokin ongelma? Mikä on ongelma? Ongelma on se, että kun monet ihmiset haluavat jotain
начать, они слишком долго думают об этом, они составляют большой план, большой
start, they think about it too long, they make a big plan, a big
alkuun, he miettivät asiaa liian kauan, he tekevät suuren suunnitelman, suuren
список. Может быть, они хотят начать свой бизнес. Может быть, они хотят начать свой
list. Maybe they want to start their own business. Maybe they want to start their own
lista. Ehkä he haluavat perustaa oman yrityksen. Ehkä he haluavat perustaa oman
проект. Может быть, они хотят поехать в путешествие, да? Поехать путешествовать.
project. Maybe they want to go on a trip, huh? Go travel.
hanke. Ehkä he haluavat matkustaa, eikö niin? Matkustaa.
Или просто сделать что-либо, и они начинают думать, думать, думать. Они лезут
Or just do something and they start thinking, thinking, thinking. They climb
Tai sitten he vain tekevät jotakin ja alkavat miettiä, miettiä, miettiä. He nousevat ylös
Ou faites simplement quelque chose et ils commencent à penser, penser, penser. Ils escaladent
Ou apenas faça algo e eles começam a pensar, pensar, pensar. Eles escalam
да, лезут в Интернет и начинают искать, искать там информацию,
yes, they go to the Internet and start looking, looking for information there,
Kyllä, he menevät internetiin ja alkavat etsiä tietoa sieltä,
oui, ils grimpent sur Internet et commencent à chercher, à chercher des informations là-bas,
что делать, как делать. И очень-очень много времени уходит на планирование, да? Планирование.
what to do, how to do it. And it takes a very, very long time to plan, right? Planning.
mitä tehdä, miten tehdä se. Ja suunnitteluun kuluu hyvin, hyvin paljon aikaa, eikö niin? Suunnitteluun.
И в результате. В результате. Они, эти люди, не делают ничего.
And as a result. As a result. They, these people, do nothing.
Ja sen seurauksena. Sen seurauksena. He, nämä ihmiset, eivät tee mitään.
То есть, они делают план, а потом: " Ой, это всё сложно, это все как-то слишком много работы,
That is, they make a plan, and then: "Oh, it's all complicated, it's somehow too much work,
Toisin sanoen he tekevät suunnitelman ja sanovat sitten: "Voi, se on niin monimutkaista, se on jotenkin liian työlästä",
ой мне лень, ой у меня что-то где-то чешется... пойду посмотрю телевизор". Да.
oh I'm too lazy, oh I have something itching somewhere ... I'll go and watch TV. "Yes.
olen laiska, minulla on kutina jossain... Menen katsomaan televisiota." Niin.
oh, je suis trop paresseux, oh, quelque chose me gratte quelque part... Je vais aller regarder la télé." Oui.
oh, eu sou muito preguiçoso, oh, algo está coçando em algum lugar... eu vou assistir TV." Sim.
И я думаю, что очень важно, если вы хотите что-то сделать, очень важно сразу начинать
And I think it's very important if you want to do something, it's very important to start right away.
Ja mielestäni on hyvin tärkeää, että jos haluat tehdä jotain, aloitat sen heti.
делать. Да, можно сделать короткий, маленький план, но нужно сразу приступать к действиям.
make. Yes, you can make a short, small plan, but you need to get started right away.
tehdä. Kyllä, voit tehdä lyhyen, pienen suunnitelman, mutta sinun on ryhdyttävä heti toimeen.
Прям брать и сразу начинать делать. Например, вы хотите начать бегать
Take it straight and start doing it right away. For example, you want to start running
Nosta vain käteesi ja aloita heti. Haluat esimerkiksi aloittaa juoksemisen
Prenez-le et commencez à faire tout de suite. Par exemple, vous voulez commencer à courir
по утрам бегать, и вы думаете: "Ага, так, но я не знаю как бегать? Надо бегать быстро
run in the morning, and you think: "Yeah, so, but I don't know how to run? You have to run fast
aamuisin juoksemaan, ja ajattelet: "Niin, mutta enhän minä osaa juosta?". Sinun on juostava nopeasti.
или надо бегать медленно? Надо бегать в кроссовках? Кроссовки. Или надо бегать в
or should you run slowly? Need to run in sneakers? Sneakers. Or should you run to
Vai pitäisikö sinun juosta hitaasti? Pitäisikö sinun juosta lenkkarit jalassa? Lenkkareissa. Vai pitäisikö sinun juosta
ботинках?" И вы начинаете искать, искать долго думать, а как, что, зачем бла, бла, бла.
boots? "And you start looking, looking for a long time to think, but how, what, why blah, blah, blah.
saappaat?" Ja alat etsiä, etsit pitkään ja mietit, miten, mitä, miksi, blaa, blaa, blaa, blaa.
И вы теряетесь, вы забываете о самой главной вещи - что надо просто выйти на
And you get lost, you forget about the most important thing - that you just need to go to
Ja eksyt, unohdat tärkeimmän asian - että sinun on vain mentävä ulos, jotta
Et vous vous perdez, vous oubliez la chose la plus importante - que vous avez juste besoin d'aller à
улицу и побежать. Поэтому мне кажется, лучше всего выйти на улицу и побежать в
the street and run. So it seems to me that the best thing is to go outside and run into
kadulle ja juosta. Siksi minusta on parasta mennä ulos ja juosta ulkona.
ботинках, в кроссовках, в джинсах - всё равно. Лишь бы бежать.
boots, sneakers, jeans - all the same. If only to run.
saappaat, lenkkarit, farkut, ihan sama. Kunhan juokset.
bottes, baskets, jeans - peu importe. Juste pour courir.
Самое главное это - начать бег. Потом, со временем, вы разберетесь, вы поймете, как правильно бегать.
The most important thing is to start running. Then, over time, you will figure it out, you will understand how to run correctly.
Tärkeintä on aloittaa juokseminen. Sitten, ajan kanssa, saat siitä kiinni, ymmärrät, miten juosta oikein.
Ну, другой пример - это, например, мой
Well, another example is for example mine
No, toinen esimerkki on, esimerkiksi, omani
YouTube-канал. Ох! Этот YouTube-канал я хотел начать два года назад! Два года назад я
YouTube channel. Oh! I wanted to start this YouTube channel two years ago! Two years ago I
YouTube-kanava. Tämä on YouTube-kanava, jonka halusin perustaa kaksi vuotta sitten! Kaksi vuotta sitten minä
сидел и я думал, я думал, думал, думал, как мне начать свой канал.
sat and I thought, I thought, thought, thought, how can I start my channel.
istuin ja ajattelin, ajattelin, ajattelin, ajattelin, ajattelin, ajattelin, ajattelin, ajattelin, miten minun pitäisi aloittaa kanavani.
У меня было большое количество идей в голове, много идей: "Ага, я могу
I had a lot of ideas in my head, a lot of ideas: "Yeah, I can
Minulla oli paljon ideoita päässäni, paljon ideoita: "Joo, minä voin
сделать это, я могу сделать это, я могу сделать то" и так далее. Но как, как, как?!
do this, I can do this, I can do that, "and so on. But how, how, how ?!
voin tehdä tämän, voin tehdä tuon, voin tehdä tuon" ja niin edelleen. Mutta miten, miten, miten?!
Как снимать на камеру? Как сделать звук, да? Как сделать так, чтобы всё было
How to shoot with the camera? How to make a sound, right? How to make everything work
Miten kuvaat kameralla? Miten teet äänen, eikö niin? Miten teet kaiken
красиво и все было хорошо, и полезно и, понятно? Я очень много... Я сделал
nice and everything was good and useful and, okay? I am very much ... I have done
kaunis ja kaikki oli hyvää ja hyödyllistä ja, okei? Olen tehnyt paljon... Olen tehnyt...
огромное количество планов, огромное количество много, много, много разных
a huge number of plans, a huge number, many, many, many different
valtava määrä suunnitelmia, valtava määrä monia, monia, monia, monia erilaisia
планов. В Microsoft Excel, в Microsoft Word, в Google Docs.
plans. Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Docs.
Везде, везде, везде, везде. Многие страницы я писал, писал, писал, писал, писал.
Everywhere, everywhere, everywhere, everywhere. Many pages I wrote, wrote, wrote, wrote, wrote.
Kaikkialla, kaikkialla, kaikkialla, kaikkialla, kaikkialla. Kirjoitin monta sivua, kirjoitin, kirjoitin, kirjoitin, kirjoitin, kirjoitin.
И в один прекрасный момент... А, потом я думал, нет, это сложно, я не могу это
And one fine moment ... And then I thought, no, it's difficult, I can't do it
Ja jossain vaiheessa... Sitten ajattelin, että ei, se on monimutkaista, en voi tehdä sitä.
делать, это требует слишком много энергии, слишком много ресурсов, слишком
to do, it takes too much energy, too many resources, too
tehdä, se vie liikaa energiaa, liian paljon resursseja, liian
много времени всего. И я думал: "Нет, я не буду это делать, я не
a lot of time in total. And I thought, "No, I won't do it, I won't
paljon aikaa kaikesta. Ajattelin: "Ei, en tee sitä, en tee sitä...
знаю как, я не могу, у меня не получится". И в один день я просто взял,
I know how, I can't, I won't succeed. "And one day I just took,
Tiedän miten, mutta en pysty, en pysty siihen". Ja eräänä päivänä minä vain otin sen,
поставил дешевую, самую обычную камеру, которая у меня была. Очень плохую камеру.
put the cheapest, most ordinary camera that I had. Very bad camera.
laittaa halvin, yleisin kamera, joka minulla oli. Erittäin huono kamera.
J'ai installé un appareil photo bon marché, le plus ordinaire que j'avais. Un très mauvais appareil photo.
Можете посмотреть мои ранние видео, там очень плохое качество. И я просто снял
You can watch my early videos, they are of very poor quality. And I just took off
Voit katsoa aiempia videoitani, ne ovat erittäin huonolaatuisia. Ja kuvasin juuri
видео, да, я сделал это - я снял видео! И кто-то посмотрел моё видео? Нет, никто не
video, yes I did it - I shot the video! And someone watched my video? No nobody
video, kyllä, minä tein sen - minä tein videon! Ja katsoiko kukaan minun videoni? Ei, kukaan ei ole.
посмотрел моё видео. Никто. Ни один человек. Затем я сказал: "Окей, я сделаю ещё
watched my video. None. No one. Then I said, "Okay, I'll do some more
katsoi videoni. Ei kukaan. Ei kukaan. Sitten sanoin: "Hyvä on, teen lisää.
одно видео, я сниму еще одно видео" Макс снял второе видео? Да, Макс снял второе
one video, I will shoot another video "Did Max shoot the second video? Yes, Max shot the second
yksi video, teen toisen videon" Max teki toisen videon? Kyllä, Max teki toisen videon.
видео. Кто-то посмотрел второе видео Макса? Кто-нибудь, хоть кто-то посмотрел
video. Did someone watch Max's second video? Anyone, at least someone looked
video. Onko kukaan katsonut Maxin toista videota? Onko kukaan, onko kukaan katsonut sitä?
视频。有人看过 Max 的第二个视频吗?有没有人,有没有人看过
второе видео Макса? Нет, тогда давно, два года назад никто не
Max's second video? No, then a long time ago, two years ago, no one
Maxin toinen video? Ei, sitten kauan sitten, kaksi vuotta sitten kukaan ei
La deuxième vidéo de Max ? Non, alors il y a longtemps, il y a deux ans, personne
посмотрел моё видео. И здесь мы подходим ко второму моменту.
watched my video. And here we come to the second point.
katsoi videoni. Ja nyt tulemme toiseen kohtaan.
regardé ma vidéo. Et nous arrivons ici au deuxième point.
Первый момент - это делать, потом думать, и второй момент - это
The first moment is to do, then to think, and the second moment is
Ensimmäinen kohta on tehdä, sitten ajatella, ja toinen kohta on, että
момент, когда мы терпим неудачу. Да, у Макса было два видео, никто не
the moment we fail. Yes, Max had two videos, no one
sillä hetkellä, kun epäonnistumme. Niin, Maxilla oli kaksi videota, eikä kukaan
le moment où nous échouons. Oui, Max avait deux vidéos, personne
посмотрел видео Макса. "Нет, никто не смотрит мои видео! Мои видео г***о... Плохие, мои
watched Max's video. "No, no one is watching my videos! My videos are g *** o ... Bad, mine
katsonut Maxin videon. "Ei, kukaan ei katso minun videoitani! Minun videoni ovat paskaa... Huonoja, minun.
J'ai regardé la vidéo de Max. "Non, personne ne regarde mes vidéos ! Mes vidéos sont g*o... Mauvaises, les miennes
видео плохие". Что делать, что делать в этой ситуации? Вы начали делать, вы
videos are bad. "What to do, what to do in this situation? You started doing, you
videot ovat huonoja". Mitä tehdä, mitä tehdä tässä tilanteessa? Olet alkanut tehdä, olet
действуете, вы что-то запустили какой-то проект,
you are acting, you launched something, a project,
olet käynnistänyt jonkinlaisen projektin,
agissez, vous avez lancé un projet,
начали какую-то деятельность. Начали какую-то деятельность. Но вы потерпели неудачу. Что делать, что делать?!
started some kind of activity. We started some kind of activity. But you have failed. What to do, what to do ?!
aloitti jonkinlaisen toiminnan. Sinä aloitit jonkin toiminnan. Mutta olette epäonnistuneet. Mitä tehdä, mitä tehdä?!
Когда вы терпите неудачу, вы получаете опыт.
When you fail, you gain experience.
Kun epäonnistut, saat kokemusta.
И опыт, он не бывает плохим или хорошим. Опыт - всегда опыт. Хороший, плохой, маленький,
And experience, it is never good or bad. Experience is always experience. Good, bad, small,
Ja kokemus ei ole koskaan hyvä tai huono. Kokemus on aina kokemusta. Hyvä, huono, pieni,
Et l'expérience, elle n'est ni bonne ni mauvaise. L'expérience est toujours l'expérience. Bon, mauvais, petit
большой - он опыт и это очень важно понимать.
great - he is experience and it is very important to understand this.
iso on kokemusta, ja tämä on erittäin tärkeää ymmärtää.
Поэтому, если вы потерпели неудачу и получили опыт неудачи, вы знаете, как
So if you have failed and experienced failure, you know how
Jos siis olet epäonnistunut ja kokenut epäonnistumisen, tiedät, miten epäonnistua.
делать не надо, как делать не надо. И вы пробуете еще раз. Вы делаете это еще раз.
do not do, how do not do. And you try again. You do it one more time.
älä tee, miten ei tehdä. Ja sitten yrität uudestaan. Teette sen uudelleen.
И, да, я думаю, что это очень важный момент, который всегда нужно понимать.
And, yes, I think this is a very important point that must always be understood.
Ja kyllä, mielestäni tämä on hyvin tärkeä asia, joka on aina ymmärrettävä.
而且,是的,我认为这是一个非常重要的观点,应该始终被理解。
Первое - это делать. Второе - это думать после того, как сделали. Думать. Третье - это получать
The first is to do it. The second is to think after you've done it. Think. The third is to receive
Ensimmäinen on tehdä. Toinen on miettiä tekemisen jälkeen. Ajattelu. Kolmas on saada
результат хороший или плохой - не важно! Получать результат. И четвертое - это
the result is good or bad - it doesn't matter! Get the result. And the fourth is
tulos on hyvä tai huono - sillä ei ole väliä! Ja neljäs on
работать над этим результатом. Улучшать, улучшать и улучшать. Если вы побежали, вы
work on this result. Improve, improve and improve. If you ran you
työstää tätä tulosta. Paranna, paranna ja paranna. Jos juokset, voit
хотите бегать, и бы побежали на улицу в ботинках, в неудобных больших ботинках, то
want to run, and would run into the street in boots, in uncomfortable big boots, then
haluavat juosta, ja juoksisi ulkona epämukavissa isoissa kengissä, sitten -
вы получили опыт, да, у вас... Вы потерпели неудачу, вы не пробежали много, вы
you got experience, yes, you have ... you failed, you didn’t run much, you
olet kokenut sen, kyllä, olet kokenut... Epäonnistuit, et juossut paljon, et...
пробежали мало, но вы получили опыт.
ran a little, but you got experience.
vähissä, mutta olet saanut kokemusta.
Ну, и напоследок, друзья, напишите мне, пожалуйста, что вы думаете об этой идее:
Well, and finally, friends, please write to me what you think about this idea:
No, ja lopuksi, ystävät, kirjoittakaa minulle ajatuksianne tästä ajatuksesta:
думать, а потом делать или делать, а потом думать.
think and then do or do and then think.
ajatella ja sitten tehdä tai tehdä ja sitten ajatella.
Как вы поступаете? Как вы решаете задачи? Мне очень интересно.
What are you doing? How do you solve problems? It is very interesting to me.
До встречи в следующем видео! И пока, пока!
See you in the next video! And bye, bye!