19 августа. August augustus avqust 19. August: Der Krieg zwischen Angst und Freiheit 19 agosto. La guerra tra paura e libertà 19 de agosto A guerra entre o medo e a liberdade 19 avqust. 19 augustus. August 19. Война страха со свободой War|of fear|with|freedom oorlog|van de angst|met|de vrijheid müharibə|qorxu|ilə|azadlıq |الخوف|| Qorxu ilə azadlıq müharibəsi Oorlog van angst tegen vrijheid The war of fear against freedom

Сейчас в Беларуси идет война страха со свободой. Now|in|Belarus|is going on|war|of fear|with|freedom nu|in|Wit-Rusland|gaat|oorlog|van de angst|met|de vrijheid indi|-də|Belarusda|gedir|müharibə|qorxu|ilə|azadlıq |||||||الحرية Hazırda Belorusda qorxu ilə azadlıq müharibəsi gedir. Momenteel is er in Wit-Rusland een oorlog van angst tegen vrijheid. Right now in Belarus, there is a war of fear against freedom.

Все, кто на стороне проигравшего президента, боятся. Everyone|who|on|the side of|the defeated|president|are afraid iedereen|die|aan|kant|van de verliezende|president|ze zijn bang hamı|kim|-də|tərəfdə|məğlub olmuş|prezident|qorxurlar ||||الذي خسر||يخافون Uduzan prezidentin tərəfində olan hər kəs qorxur. Iedereen die aan de kant staat van de verliezende president, is bang. Everyone who is on the side of the losing president is afraid.

Он и сам боится. he|and|himself|is afraid hij|en|zelf|is bang o|və|özü|qorxur O özü də qorxur. Hij is zelf ook bang. He is afraid himself. Насилие -- признак бессилия. violence|sign|impotence geweld|teken|machteloosheid zorakılıq|əlamət|acizlik العنف||عجز Zorakılıq - acizlik əlamətidir. Geweld is een teken van machteloosheid. Violence is a sign of impotence.

Те, кто ходит на его митинги боятся увольнения. those|who|attends|to|his|rallies|are afraid|dismissal degenen|die|gaat|naar|zijn|bijeenkomsten|zijn bang|ontslag onlar|kim|gedir|-ə|onun|mitinqlərinə|qorxurlar|işdən çıxarılma |||||||الفصل Onun mitinqlərinə gedənlər işdən çıxma qorxusu yaşayırlar. Degenen die naar zijn bijeenkomsten gaan, zijn bang voor ontslag. Those who attend his rallies are afraid of being fired. А если приходят добровольно, то боятся перемен. and|if|come|voluntarily|then|are afraid|changes maar|als|komen|vrijwillig|dan|zijn bang|veranderingen amma|əgər|gəlirlər|könüllü|o zaman|qorxurlar|dəyişikliklər |||طوعاً|||التغييرات Və əgər könüllü gəlirlərsə, dəyişikliklərdən qorxurlar. En als ze vrijwillig komen, zijn ze bang voor veranderingen. And if they come voluntarily, they are afraid of change.

"Я бедная женщина, я никогда не была на море, я голосую за Лукашенко" -- это станет мемом. I|poor|woman|I|never|not|have been|at|the sea|I|vote|for|||will become|a meme ik|arme|vrouw|ik|nooit|niet|was|op|zee|ik|stem|op|Loekasjenko|dit|zal worden|meme mən|kasıb|qadın|mən|heç vaxt|deyil|olmamışam|-də|dəniz|mən|səs verirəm|-a|Lukaşenkoya|bu|olacaq|meme |فقيرة|||||||||أصوت||لوكاشينكو||سيصبح|ميم "Mən kasıb bir qadınam, mən heç vaxt dənizdə olmamışam, mən Lukaşenkonu dəstəkləyirəm" -- bu, meme olacaq. "Ik ben een arme vrouw, ik ben nog nooit aan zee geweest, ik stem op Loekasjenko" -- dit zal een meme worden. "I am a poor woman, I have never been to the sea, I vote for Lukashenko" -- this will become a meme.

Вертикаль власти боится, потому что рыльце в пушку. vertical|power|fears|because|that|snout|in|the gun de verticale|macht|is bang|||snuitje|in|de kogel vertikal|hakimiyyət|qorxur|||burnu|-də|tüfəngdə السلطة||||||| İdarəetmə vertikalları qorxur, çünki onların əlləri çirkli. De verticale macht is bang, omdat ze iets te verbergen hebben. The vertical of power is afraid because it has a dirty secret.

Те, кто фальсифицировал выборы, боятся разоблачения. those|who|falsified|elections|fear|exposure degenen|die|vervalst|verkiezingen|zijn bang|onthulling onlar|kim|saxtalaşdırmış|seçkilər|qorxurlar|ifşa olunma Seçkiləri saxtalaşdıranlar ifşa olunmaqdan qorxurlar. Degenen die de verkiezingen hebben vervalst, zijn bang voor onthulling. Those who falsified the elections are afraid of exposure.

Все, кто по другую сторону баррикад освобождаются от страха. all|who|on|the other|side|barricades|are freed|from|fear allen|die|aan|andere|kant|barricades|worden bevrijd|van|angst hamı|kim|-dan|digər|tərəf|baryak|azad olurlar|-dan|qorxu |||||الباركاد|||الخوف Barrikadaların o tərəfində olan hər kəs qorxudan azaddır. Iedereen aan de andere kant van de barricades wordt bevrijd van angst. Everyone on the other side of the barricades is freed from fear.

И когда вам кажется, что все плохо, просто закройте глаза и вспомните то море свободных людей, которое мы видели в воскресенье. and|when|to you|seems|that|everything|bad|just|close|eyes|and|remember|that|sea|free|people|that|we|saw|in|Sunday en|wanneer|jullie|lijkt|dat|alles|slecht|gewoon|sluit|ogen|en|herinner|die|zee|vrije|mensen|dat|we|zagen|in|zondag və|nə zaman|sizə|görünür|ki|hər şey|pisdir|sadəcə|bağlayın|gözlərinizi|və|xatırlayın|o|dəniz|azad|insanlar|ki|biz|gördük|-də|bazar günü ||||||||اغلقوا||||||حرية||||||الأحد Və sizə pis görünəndə, sadəcə gözlərinizi bağlayın və bazar günü gördüyümüz azad insanların dənizini xatırlayın. En wanneer je denkt dat alles slecht is, sluit gewoon je ogen en herinner je de zee van vrije mensen die we zondag hebben gezien. And when it seems to you that everything is bad, just close your eyes and remember that sea of free people we saw on Sunday.

Это уже не рассосется. this|already|not|will dissolve dit|al|niet|zal verdwijnen bu|artıq|deyil|əriməyəcək |||سيتحلل Bu artıq keçməyəcək. Dit zal niet meer verdwijnen. This will not just go away.

Ничего не зря! nothing|not|in vain niets|niet|voor niets heç nə|deyil|boşuna ||عبثا Heç nə boşuna deyil! Niets is voor niets! Nothing is in vain!

Обнимаю всех ) qucaqlayıram|hamınızı I hug|everyone ik omarm|iedereen أحتضن| Hamınızı qucaqlayıram ) Ik omarm iedereen ) Hugging everyone )