×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Беларусь 2020 после выборов, СМС предостерегаете от ошибок

СМС предостерегаете от ошибок

Вы мне прислали СМС и предостерегаете от ошибок. Давайте разберемся, кто из нас совершает ошибку?

Я протестую против человека, с треском проигравшим выборы (и вы все это знаете), но пытающимся незаконно удержаться у власти. Вы его защищаете.

Я протестую против кровавого упыря, объявившего войну своему народу, отдающего команды убивать, калечить, насиловать мирных людей. Вы его защищаете, более того, вы – инструменты в его руках.

Я протестую против террора со стороны силовиков, против беззакония судей, против фашизма, который насаждает лукашенко, пытаясь удержаться у власти. Вы - инструменты террора, защитники беззакония, вы защищаете фашизм.

Я протестую против циничной лжи, которую распространяет ваша Чемоданова, против потоков грязи и смрада, которые льются из телевизоров на БТ, против вранья чиновников. Вы это все защищаете.

Я протестую против взбесившегося параноика, сумасшедшей трусливой твари (и вы все это знаете), которая тайно от всех короновала себя под защитой военной техники и кордонов из колючей проволоки. Спросите себя, зачем человеку с 80% поддержки тайная коронация? Вы его защищаете.

Я не прячу лица. Вы всегда в масках и без имен. Вы боитесь, потому что знаете, кто на самом деле совершает ошибку.


СМС предостерегаете от ошибок Texting to warn you against making mistakes Des textos pour vous mettre en garde contre les erreurs

Вы мне прислали СМС и предостерегаете от ошибок. You sent me an SMS and warn against mistakes. あなたは私にSMSを送って、間違いに対して警告しました。 Давайте разберемся, кто из нас совершает ошибку? Let's see which of us makes a mistake?

Я протестую против человека, с треском проигравшим выборы (и вы все это знаете), но пытающимся незаконно удержаться у власти. I am protesting against a man who lost the elections miserably (and you all know this), but who is trying to illegally stay in power. Вы его защищаете. You protect him.

Я протестую против кровавого упыря, объявившего войну своему народу, отдающего команды убивать, калечить, насиловать мирных людей. I protest against the bloody ghoul who has declared war on his people, giving orders to kill, maim, and rape civilians. Вы его защищаете, более того, вы – инструменты в его руках. You protect him, moreover, you are the tools in his hands.

Я протестую против террора со стороны силовиков, против беззакония судей, против фашизма, который насаждает лукашенко, пытаясь удержаться у власти. I protest against the terror on the part of the security forces, against the lawlessness of judges, against the fascism that is imposed on Lukashenko, trying to stay in power. Вы - инструменты террора, защитники беззакония, вы защищаете фашизм. You are instruments of terror, defenders of lawlessness, you defend fascism.

Я протестую против циничной лжи, которую распространяет ваша Чемоданова, против потоков грязи и смрада, которые льются из телевизоров на БТ, против вранья чиновников. I protest against the cynical lies that your suitcase spreads, against the streams of dirt and stench that pour from TVs on BT, against the lies of officials. Вы это все защищаете. You are protecting it all.

Я протестую против взбесившегося параноика, сумасшедшей трусливой твари (и вы все это знаете), которая тайно от всех короновала себя под защитой военной техники и кордонов из колючей проволоки. I am protesting against the paranoid, maddened, cowardly creature (and you all know this) who, secretly from everyone, crowned themselves under the protection of military equipment and cordons of barbed wire. Спросите себя, зачем человеку с 80% поддержки тайная коронация? Ask yourself, why would someone with 80% support have a secret coronation? Вы его защищаете. You protect him.

Я не прячу лица. I don't hide my face. Вы всегда в масках и без имен. You are always masked and without names. Вы боитесь, потому что знаете, кто на самом деле совершает ошибку. You are afraid because you know who is really making a mistake.