СМС предостерегаете от ошибок 短信|警告|| tekstiviesti|varoitte|jostakin|virheistä Texting to warn you against making mistakes Des textos pour vous mettre en garde contre les erreurs Messaggi di testo per avvertire di non commettere errori SMS varoittaa virheistä

Вы мне прислали СМС и предостерегаете от ошибок. te|minulle|lähetitte|tekstiviestin|ja|varoitte|jostakin|virheistä You sent me an SMS and warn against mistakes. あなたは私にSMSを送って、間違いに対して警告しました。 Lähetit minulle SMS:n ja varoitat virheistä. Давайте разберемся, кто из нас совершает ошибку? antakaa|selvitetään|kuka|joukosta|meistä|tekee|virheen Let's see which of us makes a mistake? Selvitetään, kuka meistä tekee virheen?

Я протестую против человека, с треском проигравшим выборы (и вы все это знаете), но пытающимся незаконно удержаться у власти. |||||||选举|||||||||||权力 minä|protestoin|vastaan|ihmistä|jollakin|rysäyksellä|hävinneelle|vaalit|ja|te|kaikki|tämän|tiedätte|mutta|yrittävälle|laittomasti|pysyä|vallassa| I am protesting against a man who lost the elections miserably (and you all know this), but who is trying to illegally stay in power. 我抗议一个明显输掉选举的人（你们都知道这一点），却试图非法维持权力。 Protestoin henkilöä vastaan, joka hävisi vaalit räikeästi (ja te kaikki tiedätte tämän), mutta yrittää laittomasti pysyä vallassa. Вы его защищаете. te|häntä|puolustatte You protect him. 你们在保护他。 Te puolustatte häntä.

Я протестую против кровавого упыря, объявившего войну своему народу, отдающего команды убивать, калечить, насиловать мирных людей. minä|protestoin|vastaan|verisen|vampyyrin|julistaneen|sodan|omalle|kansalle|antavan|käskyjä|tappamaan|vammauttamaan|raiskaamaan|rauhallisten|ihmisten I protest against the bloody ghoul who has declared war on his people, giving orders to kill, maim, and rape civilians. 我抗议这个血腥的吸血鬼，向自己的人民宣战，发布命令杀害、残害和强奸无辜的人。 Minä protestoin verisen vampyyrin vastaan, joka on julistanut sodan omaa kansaansa vastaan, antaen käskyjä tappaa, vammauttaa ja raiskata rauhallisia ihmisiä. Вы его защищаете, более того, вы – инструменты в его руках. te|häntä|puolustatte|enemmän|vielä|te|välineitä|-ssa|hänen|käsissään You protect him, moreover, you are the tools in his hands. Te puolustatte häntä, ja vielä enemmän, te olette hänen käsissään olevia työkaluja.

Я протестую против террора со стороны силовиков, против беззакония судей, против фашизма, который насаждает лукашенко, пытаясь удержаться у власти. minä|protestoin|vastaan|terroria|-lta|puolelta|turvallisuusjoukoilta|vastaan|lainvastaista toimintaa|tuomareilta|vastaan|fasismia|joka|istuttaa|Lukašenka|yrittäen|pysyä|-lla|vallassa I protest against the terror on the part of the security forces, against the lawlessness of judges, against the fascism that is imposed on Lukashenko, trying to stay in power. Minä protestoin terroria vastaan, jota harjoittavat turvallisuusjoukot, tuomareiden lainvastaisuutta vastaan, ja fasismia vastaan, jota Lukashenka istuttaa yrittäessään pysyä vallassa. Вы - инструменты террора, защитники беззакония, вы защищаете фашизм. te|työkalut|terrorin|puolustajat|lainvastaista|te|puolustatte|fasismia You are instruments of terror, defenders of lawlessness, you defend fascism. Te olette terrorin välineitä, lainvastaisuuden puolustajia, puolustatte fasismia.

Я протестую против циничной лжи, которую распространяет ваша Чемоданова, против потоков грязи и смрада, которые льются из телевизоров на БТ, против вранья чиновников. minä|protestoin|vastaan|kyynisen|valeen|jonka|levittää|teidän|Чемоданova|vastaan|virroista|mudasta|ja|löyhkää|jotka|virtaavat|-sta|televisioista|-lle|БТlle|vastaan|valehtelua|virkamiesten I protest against the cynical lies that your suitcase spreads, against the streams of dirt and stench that pour from TVs on BT, against the lies of officials. Protestoin teidän Tšemodanovanne levittämän kyynisen valheen, teidän BT-televisioista virtaavien likaisten ja haisevien sanojen, viranomaisten valehtelun vastaan. Вы это все защищаете. te|tämän|kaiken|puolustatte You are protecting it all. Te puolustatte tätä kaikkea.

Я протестую против взбесившегося параноика, сумасшедшей трусливой твари (и вы все это знаете), которая тайно от всех короновала себя под защитой военной техники и кордонов из колючей проволоки. minä|protestoin|vastaan|raivostunutta|paranoiaa|hullun|pelkurimaisen|olennon|ja|te|kaikki|tämän|tiedätte|joka|salaa|-lta|kaikilta|kruunasi|itsensä|-n|suojassa|sotilaallisen|kaluston|ja|esteiden|-sta|piikkilangan|langasta I am protesting against the paranoid, maddened, cowardly creature (and you all know this) who, secretly from everyone, crowned themselves under the protection of military equipment and cordons of barbed wire. Protestoin raivostunutta paranoidia, hullua pelkuria (ja te tiedätte tämän kaiken), joka on salaa kruunannut itsensä sotatekniikan ja piikkilankaesteiden suojassa. Спросите себя, зачем человеку с 80% поддержки тайная коронация? kysykää|itseltänne|miksi|ihmiselle|kanssa|kannatusta|salainen|kruunaminen Ask yourself, why would someone with 80% support have a secret coronation? Kysy itseltäsi, miksi 80% tuen omaavalle henkilölle tarvitaan salainen kruunaus? Вы его защищаете. te|häntä|puolustatte You protect him. Puolustat häntä.

Я не прячу лица. minä|en|piilota|kasvojani I don't hide my face. En peitä kasvojani. Вы всегда в масках и без имен. te|aina|-ssa|naamioissa|ja|-tta|nimiä You are always masked and without names. Olette aina naamioissa ja ilman nimiä. Вы боитесь, потому что знаете, кто на самом деле совершает ошибку. te|pelkäätte|koska|että|tiedätte|kuka|-lla|todella|asialla|tekee|virheen You are afraid because you know who is really making a mistake. Pelkäätte, koska tiedätte, kuka todellisuudessa tekee virheen.