×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Беларусь на кануне "выборов" 2020, Лех Валенса и другие деятели Польши подписали письмо в поддержку Беларуси

Лех Валенса и другие деятели Польши подписали письмо в поддержку Беларуси

Лех Валенса и другие деятели Польши подписали открытое письмо в поддержку Беларуси Польские общественные и политические деятели высказались в поддержку народа Беларуси в преддверии президентских выборов в нашей стране и призвали все демократические государства помочь Беларуси в ее стремлении к переменам. Открытое письмо подписали бывший президент Польши Лех Валенса, журналист Адам Михник, автор экономических реформ 90-х Лешек Бальцерович и другие деятели «Солидарности», бывшие политзаключенные.

«Дорогие друзья, уважаемые граждане Республики Беларусь, – говорится в письме, опубликованном сегодня в «Gazeta Wyborcza». — 75 лет тому назад обществам Центральной и Восточной Европы был навязан новый мировой порядок, ставший итогом трагичных войн, которые вели между собой великие глобальные державы. Десятилетиями народы Беларуси, Болгарии, Чехии, Эстонии, стран Балканского полуострова, Литвы, Латвии, Польши, Румынии, Словакии, Украины вынуждены были бороться за важнейшие ценности: свободу личности, независимость, уважение к человеку и уважение к правде. Ценности, которые составляют идентичность всех демократических стран мира.

9 августа чудесные беларусские люди будут в очередной раз бороться за ценности, без которых ни одно общество не может называться свободным. С огромным волнением и гордостью мы наблюдаем за Вашей силой и решимостью сделать эти выборы праздником демократии и победой свободных граждан Беларуси.

40 лет назад польское движение «Солидарность» добилось падения коммунизма в Польше. Благодаря отваге граждан, силе борьбы и вере в победу невозможное стало возможным. Но польского успеха не было бы без солидарности демократических стран и решимости исторических лидеров свободного мира.

Помня собственный опыт, а также опыт многих поколений, боровшихся за свободу, заявляем четко и выразительно, что беларусы не одни и не могут остаться одни в этой борьбе. Поддержка независимой, свободной и демократической Беларуси является моральной обязанностью современных демократических лидеров. Пусть солидарность течет от всех свободных граждан мира, а стены рухнут», – говорится в письме.

Письмо подписали:

Лех Валенса, лидер «Солидарности», лауреат Нобелевской премии Мира, президент Польши в 1990-1995 годах, политзаключенный.

Лешек Бальцерович, деятель «Солидарности», инженер экономических реформ в Польше после падения коммунизма.

Конрад Белиньски – деятель «Солидарности», политзаключенный.

Богдан Борусевич, деятель «Солидарности», вице-спикер Сената, политзаключенный.

Збигнев Буяк, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Владислав Фрасынюк, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Эва Кулик-Белиньска, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Барбара Лабуда, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Богдан Лис, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Ян Литыньски, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Адам Михник, деятель «Солидарности», главный редактор «Gazety Wyborczej», политзаключенный.

Гражина Станишевска, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Людвика Вуец, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Хенрик Вуец, деятель «Солидарности», политзаключенный.


Лех Валенса и другие деятели Польши подписали письмо в поддержку Беларуси Lech Walesa und andere polnische Persönlichkeiten unterzeichneten ein Schreiben zur Unterstützung von Belarus Lech Walesa and other Polish figures signed a letter in support of Belarus Lech Walesa et d'autres personnalités polonaises ont signé une lettre de soutien au Belarus. Lech Walesa e outras personalidades polacas assinaram uma carta de apoio à Bielorrússia Lech Walesa ve diğer Polonyalı şahsiyetler Belarus'u destekleyen bir mektup imzaladı

Лех Валенса и другие деятели Польши подписали открытое письмо в поддержку Беларуси Польские общественные и политические деятели высказались в поддержку народа Беларуси в преддверии президентских выборов в нашей стране и призвали все демократические государства помочь Беларуси в ее стремлении к переменам. Открытое письмо подписали бывший президент Польши Лех Валенса, журналист Адам Михник, автор экономических реформ 90-х Лешек Бальцерович и другие деятели «Солидарности», бывшие политзаключенные.

«Дорогие друзья, уважаемые граждане Республики Беларусь, – говорится в письме, опубликованном сегодня в «Gazeta Wyborcza». — 75 лет тому назад обществам Центральной и Восточной Европы был навязан новый мировой порядок, ставший итогом трагичных войн, которые вели между собой великие глобальные державы. Десятилетиями народы Беларуси, Болгарии, Чехии, Эстонии, стран Балканского полуострова, Литвы, Латвии, Польши, Румынии, Словакии, Украины вынуждены были бороться за важнейшие ценности: свободу личности, независимость, уважение к человеку и уважение к правде. Ценности, которые составляют идентичность всех демократических стран мира.

9 августа чудесные беларусские люди будут в очередной раз бороться за ценности, без которых ни одно общество не может называться свободным. С огромным волнением и гордостью мы наблюдаем за Вашей силой и решимостью сделать эти выборы праздником демократии и победой свободных граждан Беларуси.

40 лет назад польское движение «Солидарность» добилось падения коммунизма в Польше. Благодаря отваге граждан, силе борьбы и вере в победу невозможное стало возможным. Но польского успеха не было бы без солидарности демократических стран и решимости исторических лидеров свободного мира.

Помня собственный опыт, а также опыт многих поколений, боровшихся за свободу, заявляем четко и выразительно, что беларусы не одни и не могут остаться одни в этой борьбе. Поддержка независимой, свободной и демократической Беларуси является моральной обязанностью современных демократических лидеров. Пусть солидарность течет от всех свободных граждан мира, а стены рухнут», – говорится в письме.

Письмо подписали:

Лех Валенса, лидер «Солидарности», лауреат Нобелевской премии Мира, президент Польши в 1990-1995 годах, политзаключенный.

Лешек Бальцерович, деятель «Солидарности», инженер экономических реформ в Польше после падения коммунизма.

Конрад Белиньски – деятель «Солидарности», политзаключенный.

Богдан Борусевич, деятель «Солидарности», вице-спикер Сената, политзаключенный.

Збигнев Буяк, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Владислав Фрасынюк, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Эва Кулик-Белиньска, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Барбара Лабуда, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Богдан Лис, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Ян Литыньски, деятель «Солидарности», политзаключенный.

Адам Михник, деятель «Солидарности», главный редактор «Gazety Wyborczej», политзаключенный.

Гражина Станишевска, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Людвика Вуец, деятель «Солидарности», политзаключенная.

Хенрик Вуец, деятель «Солидарности», политзаключенный.