Стихотворение А.С. Пушкина "МАДОНА"
МАДОНА
Не множеством картин старинных мастеров
Украсить я всегда желал свою обитель,
Чтоб суеверно им дивился посетитель,
Внимая важному сужденью знатоков.
В простом углу моем, средь медленных трудов,
Одной картины я желал быть вечно зритель,
Одной: чтоб на меня с холста, как с облаков,
Пречистая и наш божественный спаситель -
Она с величием, он с разумом в очах -
Взирали, кроткие, во славе и в лучах,
Одни, без ангелов, под пальмою Сиона.
Исполнились мои желания. Творец
Тебя мне ниспослал, тебя, моя Мадона,
Чистейшей прелести чистейший образец.
КОМЕНТАРИИ:
множество - много
обитель - квартира, дом
суеверно -respectfully
суждение знатоков - мнение опытных людей
внимая = слушая
труды - работа, творчество
холст- canvas
пречистая и наш божественный спаситель - дева Мария и Христос
Сион - Палестина
нирспослал - дал, подарил
чистейшей прелести чистейший образец - The purest model of the purest charm.
