ПРОГНОЗ ПОГОДЫ
WEATHER FORECAST
PREVISIONE DEL TEMPO
Прослушайте прогноз погоды на завтра, понедельник, 17 июня.
Listen to the weather forecast for tomorrow, Monday, June 17th.
Ascolta le previsioni del tempo per domani, lunedì 17 giugno.
На северо-западе России погода будет определяться подходящим скандинавским циклоном.
In the north-west of Russia, the weather will be determined by a suitable Scandinavian cyclone.
Nel nord-ovest della Russia, il tempo sarà determinato da un ciclone scandinavo adatto.
In het noordwesten van Rusland wordt het weer bepaald door een geschikte Scandinavische cycloon.
Утром еще будет светить солнце, начиная с полудня облачность увеличится, в отдельных местах возможны дожди и грозы, к вечеру осадки ожидаются повсеместно.
In the morning the sun will still shine, cloudiness will increase from noon, rain and thunderstorms are possible in some places, precipitation is expected everywhere by evening.
Al mattino il sole splenderà ancora, la nuvolosità aumenterà da mezzogiorno, la pioggia e i temporali sono possibili in alcuni luoghi, le precipitazioni si prevedono ovunque la sera.
In de ochtend schijnt de zon nog, vanaf het middaguur neemt de bewolking toe, op sommige plaatsen is regen en onweer mogelijk, tegen de avond wordt overal neerslag verwacht.
Ветер северо-западный, местами сильный.
The wind is north-westerly, sometimes strong.
Il vento è da nord-ovest, a volte forte.
Температура утром +20-22 градуса.
The temperature in the morning + 20-22 degrees.
La temperatura al mattino + 20-22 gradi.
De temperatuur in de ochtend is +20-22 graden.
К вечеру похолодает до 14-16 градусов.
Di sera, la temperatura scenderà a 14-16 gradi.
Видимость на дорогах при грозах будет плохой, поэтому советуем по возможности отказаться от поездок на автомобиле, начиная со второй половины дня.
Visibility on the roads during thunderstorms will be poor, so we recommend, if possible, to abandon car rides, starting from the afternoon.
Tijdens onweer is het zicht op de wegen slecht, dus we raden je aan om vanaf de middag zo mogelijk niet meer met de auto te reizen.
В связи с резким падением давления у метеочувствительных людей могут возникнуть резкие головные боли и слабость.
Due to a sharp drop in pressure in meteo-sensitive people, sharp headaches and weakness may occur.
Door een sterke drukdaling kunnen weersgevoelige mensen ernstige hoofdpijn en zwakte ervaren.
Такая же погода cохранится послезавтра.
The same weather will remain the day after tomorrow.
Начиная со среды циклон покинет территорию Северо-запада, давление будет постепенно повышаться.
Starting from Wednesday, the cyclone will leave the territory of the North-West, the pressure will gradually increase.
Vanaf woensdag zal de cycloon het gebied van het noordwesten verlaten, de druk zal geleidelijk toenemen.
Также будет повышаться и температура.
The temperature will also increase.
К концу недели ожидается 24-26 градусов выше нуля с переменной облачностью.
By the end of the week, it is expected to be 24-26 degrees above zero with variable cloud cover.
Tegen het einde van de week wordt 24-26 graden boven nul verwacht met gedeeltelijk bewolkt weer.
В Москве в ближайшие дни ожидается сухая и солнечная погода, температура будет подниматься до 28 градусов Цельсия.
In Moscow in the coming days is expected to dry and sunny weather, the temperature will rise to 28 degrees Celsius.
In Moskou wordt de komende dagen droog en zonnig weer verwacht, de temperatuur loopt op naar 28 graden Celsius.
Вы слушали прогноз погоды, подготовленный Северо-западным метеоцентром России.
You listened to the weather forecast prepared by the North-Western Meteorological Center of Russia.
