ДНИ НЕДЕЛИ TAGE DER WOCHE DAYS OF THE WEEK DÍAS DE LA SEMANA

ДНИ  НЕДЕЛИ DAYS OF THE WEEK

Здравствуйте! Hello!

Меня зовут Евгений. My name is Evgeniy. Я учитель русского языка. I am a Russian language teacher. Начинаем говорить по-русски! We start speaking in Russian!

Поговорим сегодня о днях недели. Let's talk today about the days of the week. Русская неделя начинается в ПОНЕДЕЛЬНИК. Russian week starts on Monday.

Затем будет ВТОРНИК. Then there will be a TUESDAY.

После вторника будет СРЕДА. After Tuesday it will be WEDNESDAY.

Затем будет ЧЕТВЕРГ. Then it will be THURSDAY.

После четверга будет ПЯТНИЦА. After Thursday it will be FRIDAY.

Затем будет СУББОТА. Then there will be SATURDAY.

В конце недели будет ВОСКРЕСЕНЬЕ. There will be SUNDAY at the end of the week.

Запомнили?.. Remember? ..

Повторим: Repeat: Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday.

ПоНЕДЕЛЬник начинает НЕДЕЛЮ. MONDAY starts WEEK.

ВТОРник – ВТОРой день недели. TUESDAY - SECOND day of the week.

СРЕДа – поСРЕДине недели. Wednesday - in the middle of the week.

ЧЕТВерг – ЧЕТВертый день недели. THURGH - FOURTH The fourth day of the week.

ПЯТница – ПЯТый день недели Pyatnitsa - FIFTH day of the week

СУББОТа – шестой день недели, день отдыха, пришло из древнееврейского в греческий, латинский и в славянские языки. Saturday - the sixth day of the week, the day of rest, came from Hebrew to Greek, Latin and Slavic languages.

Сравните SABBATA (латинский), SABATO(итальянский),  SABADO(испанский). Compare SABBATA (Latin), SABATO (Italian), SABADO (Spanish). ВОСКРЕСЕНЬЕ – седьмой день недели, назван так в честь Пасхи, когда христиане празднуют ВОСКРЕСЕНИЕ Христа. SUNDAY - the seventh day of the week, is named after Easter, when Christians celebrate the RESURRECTION of Christ.

Потренируемся: Practice:

Мы работаем в понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу. We work on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.

Мы отдыхаем в субботу и воскресенье. We rest on Saturday and Sunday.

Что ты делаешь в понедельник? What are you doing on Monday?

– В понедельник я работаю, а после работы я учу русский язык. - On Monday I work, and after work I study Russian. Что ты делаешь во вторник? What are you doing on Tuesday?

– Во вторник я работаю, а после работы иду в бассейн. - On Tuesday I work, and after work I go to the pool. Что ты делаешь в среду? What are you doing on Wednesday?

– В среду я работаю, а после работы повторяю русские слова. - On Wednesday I work, and after work I repeat Russian words. Что ты делаешь в четверг? What are you doing on Thursday?

– В четверг я работаю, а после работы иду в фитнес центр. - On Thursday I work, and after work I go to the fitness center. Что ты делаешь в пятницу? What are you doing on Friday?

– В пятницу я работаю, а после работы иду с другом в ресторан. - On Friday I work, and after work I go with a friend to a restaurant. Что ты делаешь в субботу? What are you doing on Saturday?

– В субботу я не работаю, я долго сплю утром, потом я убираю квартиру, иду в магазин и смотрю телевизор. - On Saturday I do not work, I sleep for a long time in the morning, then I clean the apartment, go to the store and watch TV. Что ты делаешь в воскресенье? What are you doing on Sunday?

– В воскресенье я иду к своим родителям, мы пьём чай и едим торт. - On Sunday, I go to my parents, we drink tea and eat cake. А вечером я снова учу русский язык, потому что хочу говорить по-русски хорошо. And in the evening I am learning Russian again, because I want to speak Russian well. А что вы делаете в каждый день недели? And what do you do on every day of the week?

Расскажите, пожалуйста!.. Tell me, please!..