Петушок с семьей

Петушок с семьей ||familia rooster|with|family der kleine Hahn|mit|Familie Gallo y su familia Coq et sa famille Gallo e la sua famiglia Haan en zijn familie 公雞與家人 Rooster with family Der Hahn mit seiner Familie Ходит по двору петушок: на голове красный гребешок, под носом красная бородка. |por||gallo||||cresta|||roja| walks|around|the yard|rooster|on|head|red|comb|under|beak|red|beard er geht|durch|den Hof|der kleine Hahn|auf|dem Kopf|roter|Kamm|unter|der Schnabel|rotes|Bart |||gà con|||||||| The rooster walks around the yard: he has a red comb on his head, and a red beard under his beak. Der Hahn läuft im Hof: auf dem Kopf hat er einen roten Kamm, unter der Nase einen roten Bart. Нос у Пети долотцом, хвост у Пети колесцом, на хвосте узоры, на ногах шпоры. nose|of|Petya|chisel|tail|of|Petya|wheel|on|tail|patterns|on|legs|spurs die Schnauze|von|Petja|mit einem Meißel|der Schwanz|von|Petja|mit einem Rad|auf|dem Schwanz|Muster|an|den Beinen|Sporen Petya has a beak like a chisel, a tail like a wheel, patterns on his tail, and spurs on his legs. Die Schnauze von Petja ist wie ein Meißel, der Schwanz von Petja ist wie ein Rad, auf dem Schwanz sind Muster, an den Beinen sind Sporen. Лапами Петя кучу разгребает, курочек с цыплятами созывает: with paws|Petya|pile|rakes|hens|with|chicks|calls mit den Füßen|Petja|einen Haufen|er schaufelt|die Hühner|mit|den Küken|er ruft zusammen With his paws, Petya clears a pile, calling the hens with their chicks: Mit seinen Füßen scharrt Petja einen Haufen auf und ruft die Hühner mit den Küken: - Курочки-хохлатушки! Küken|mit Haube - Little crested hens! - Hühner mit Haube! Хлопотуньи-хозяюшки! emsige|Hausfrauen Busy little housewives! Fleißige Hausfrauen! Пёстренькие-рябенькие, чёрненькие-беленькие! bunt|gescheckt|schwarz|weiß Speckled and spotted, black and white! Bunte, gefleckte, schwarze und weiße! Собирайтесь с цыплятками, с малыми ребятками: я вам зёрнышко припас! gather||||||||grain|saved up Versammelt euch|mit|Küken|mit|kleinen|Jungen|ich|euch|Körnchen|aufgespart Gather with your chicks, with the little ones: I have a grain saved for you! Versammelt euch mit den Küken, mit den kleinen Kindern: Ich habe euch ein Körnchen aufgespart! Курочки с цыплятами собрались, разкудахталися; зёрнышком не поделились, передрались. die Hühner|mit|den Küken|sie versammelten sich|sie begannen zu gackern|mit dem Körnchen|nicht|sie teilten|sie stritten sich The hens with their chicks gathered and started clucking; they didn't share the grain and got into a fight. Die Hühner mit den Küken versammelten sich, gackerten; sie teilten sich die Körner nicht und stritten. Петя-петушок беспорядков не любит - сейчас семью помирил: ту за хохол, того за вихор, сам зёрнышко съел, на плетень взлетел, крыльями замахал, во все горло заорал: «Ку-ка-ре-ку!» Petja|Hahn|Unordnung|nicht|er mag|jetzt|die Familie|er versöhnte|die|an|Kamm|den|an|Wirbel|selbst|das Körnchen|er aß|auf|Zaun|er flog|mit den Flügeln|er schwang|in|voller|Kehle|er rief||ка||K Petya the rooster doesn't like disorder - he just reconciled the family: he grabbed one by the crest, another by the tuft, ate a grain himself, flew up to the fence, flapped his wings, and crowed at the top of his lungs: "Cock-a-doodle-doo!" Petja der Hahn mag keine Unordnung - jetzt hat er die Familie versöhnt: die eine am Kamm, den anderen am Wirbel, selbst hat er ein Körnchen gegessen, flog auf den Zaun, schlug mit den Flügeln und krähte aus vollem Hals: „Kikeriki!“ PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.55 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.95 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.4 en:AurNsSFZ: de:B7ebVoGS:250608 openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=94 err=6.38%)

Сказки русских писателей, Петушок с семьей

Петушок с семьей