Прошедшее время с глаголом Иметь
Vergangenheitsform mit dem Verb haben
Past tense with the verb Have
Pasado con el verbo To have
Le passé avec le verbe Avoir
動詞To haveを使った過去形
Czas przeszły z czasownikiem to have
Pretérito imperfeito do indicativo com o verbo To have
Sahip olmak fiili ile geçmiş zaman
Два года назад у меня была хорошая работа.
Vor zwei Jahren hatte ich einen guten Job.
Two years ago I had a good job.
Il y a deux ans, j'avais un bon travail.
Twee jaar geleden had ik een goede baan.
В детстве у тебя было много игрушек.
Du hattest als Kind eine Menge Spielzeug.
In childhood you had a lot of toys.
Tenías muchos juguetes cuando eras niño.
Vous aviez beaucoup de jouets quand vous étiez enfant.
В молодости у него были усы.
Als er jünger war, trug er einen Schnurrbart.
In his youth he had a mustache.
Cuando era más joven, llevaba bigote.
Plus jeune, il portait la moustache.
Toen hij jonger was, had hij een snor.
В прошлом году у нее была короткая стрижка.
Letztes Jahr hatte sie einen Kurzhaarschnitt.
Last year, she had a short haircut.
El año pasado se cortó el pelo.
L'année dernière, elle s'est fait couper les cheveux courts.
У нас был большой урожай осенью.
Im Herbst hatten wir eine große Ernte.
We had a big harvest in the fall.
Tuvimos una gran cosecha en otoño.
Nous avons eu une grande récolte à l'automne.
We hadden een grote oogst in de herfst.
У вас был плохой сон ночью.
Sie haben schlecht geschlafen.
You had a bad night's sleep.
Has dormido mal.
Vous avez mal dormi.
Вчера у них была деловая встреча.
Sie hatten gestern ein geschäftliches Treffen.
Yesterday they had a business meeting.
Ayer tuvieron una reunión de negocios.
Ils ont eu une réunion d'affaires hier.
Два года назад у меня была хорошая работа?
Vor zwei Jahren hatte ich einen guten Job?
Two years ago I had a good job?
Hace dos años, tenía un buen trabajo...
Il y a deux ans, j'avais un bon travail ?
В детстве у тебя было много игрушек?
Hatten Sie als Kind viele Spielsachen?
Did you have a lot of toys in your childhood?
¿Tenía muchos juguetes de niño?
Aviez-vous beaucoup de jouets lorsque vous étiez enfant ?
В молодости у него были усы?
Hatte er einen Schnurrbart, als er jung war?
In his youth, he had a mustache?
Avait-il une moustache dans sa jeunesse ?
В прошлом году у нее была короткая стрижка?
Hatte sie letztes Jahr einen Kurzhaarschnitt?
Did she have a short haircut last year?
Avait-elle une coupe courte l'année dernière ?
У нас был большой урожай осенью?
We had a big harvest in the fall?
Les récoltes ont-elles été abondantes en automne ?
У вас был плохой сон ночью?
Did you have a bad night's sleep?
Vous avez mal dormi ?
Вчера у них была деловая встреча?
Hatten sie gestern ein Geschäftstreffen?
Did they have a business meeting yesterday?
Ont-ils eu une réunion d'affaires hier ?
Два года назад у меня не было хорошей работы.
Two years ago I didn’t have a good job.
Il y a deux ans, je n'avais pas un bon travail.
В детстве у тебя не было много игрушек.
Vous n'aviez pas beaucoup de jouets quand vous étiez enfant.
В молодости у него не было усов.
In his youth, he did not have a mustache.
Il n'avait pas de moustache quand il était jeune.
В прошлом году у нее не было короткой стрижки.
She didn't have a short hair last year.
Elle n'avait pas de coupe courte l'année dernière.
У нас не было большого урожая осенью.
We didn't have a big harvest in the fall.
Nous n'avons pas eu de grandes récoltes en automne.
У вас не было плохого сна ночью.
You didn't have a bad night's sleep.
Vous n'avez pas eu une mauvaise nuit de sommeil.
Вчера у них не было деловой встречи.
They didn't have a business meeting yesterday.
Ils n'ont pas eu de réunion d'affaires hier.