Видишь ли, Сергей учитель из LingQ.
Это онлайновая система изучения языков.
Я не понимаю.
Он показал мне, как учиться в LingQ.
Это то, что действительно помогло мне.
Ты имеешь в виду, что LingQ помог тебе даже больше, чем совместное проживание с Сергеем?
И то и другое помогло мне, но LingQ - это то, что действительно помогло мне.
Я не верю тебе.
Я не понимаю это.
Сергей заставил меня понять, что способ, которым я изучала английский язык, был неправилен.
Я слишком волновалась о грамматике.
Я так боялась сделать ошибки.
Я также волновалась, чтобы не опозориться.
Но разве ты не должна знать грамматику, чтобы хорошо говорить?
Нет.
Я начала понимать, что, если мне нравится изучать английский язык, не имеет значения, что я делаю ошибки.
Если я делаю ошибки, это не позорит меня.
Ошибки были частью обучения.
Так как ты училась?
Сергей сказал мне слушать и читать много и запоминать слова и фразы в LingQ.
Только тогда я начала наслаждаться языком.
Только тогда я начала действительно слушать мой английский язык.
Просто перестав думать о грамматике ты начала говорить лучше?
Да.
Я должна была забыть то, что мне преподавали в школе в течение многих лет.
