Навсегда - ALEKSEEV Für immer - ALEKSEEV Forever - ALEKSEEV Pour toujours - ALEKSEEV Forever - ALEKSEEV

Наверно, это и есть любовь. Vielleicht ist das Liebe. Perhaps this is love.

Когда дороги ведут к тебе. When the roads lead to you

Не остановится стрелок бег. Der Schütze hört nicht auf zu rennen. The shooter will not stop running.

И не вернётся обратно. And will not come back.

Наверно, это и есть любовь. Perhaps this is love.

Когда бессонницы в тишине. When insomnia is in silence.

Всё переломится вдруг во мне.

Сейчас, и так внезапно.

Больно не будет, с неба - вода. It will not hurt, from the sky - water.

Мы счастливые люди. We are happy people.

Под дождём без зонта. In the rain without an umbrella.

Нас не отпустит.

Я с тобой навсегда. I am with you forever.

Навсегда... Forever...

Окна откроем. We will open the windows.

Выше взлетай. Take off higher.

Также нас двое.

Мы шагнём через край.

Только с тобою.

С тобой так и знай.

Навсегда...

Наверно, это и есть мечта. Perhaps this is a dream.

Когда слова твои наизусть. When your words are by heart

Бесчеловечная красота.

С ума свела меня, словно. Maddened me as if.

И мне глаза твои высота. And my eyes are my height.

И я лечу в них и не боюсь. And I'm flying in them and not afraid.

И вдруг закончится тишина.

Вдыхай, вдыхай меня снова.

Больно не будет, с неба - вода. It will not hurt, from the sky - water.

Мы счастливые люди. We are happy people.

Под дождём без зонта. In the rain without an umbrella.

Нас не отпустит. Wir werden nicht loslassen. We won’t let go.

Я с тобой навсегда. I am with you forever.

Навсегда... Forever...

Окна откроем. We will open the windows.

Выше взлетай. Take off higher.

Также нас двое. There are also two of us.

Мы шагнём через край. We will step over the edge.

Только с тобою. Only with you.

С тобой так и знай. Know that with you.

Навсегда... Forever...

Споёт мне песню, новую. Will sing me a new song.

И позовёт с собою. And he will call with him.

Ты постучишься в дверь мою. You will knock on my door.

И я тебе открою. And I will tell you.

Больно не будет, с неба - вода. It will not hurt, from the sky - water.

Мы счастливые люди.

Под дождём без зонта.

Нас не отпустит.

Я с тобой навсегда. I am with you forever.

Навсегда...

Окна откроем.

Выше взлетай.

Также нас двое.

Мы шагнём через край. We will step over the edge.

Только с тобою.

С тобой так и знай.

Навсегда...