×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

A Beginner Course of Spoken Russian / Курс разговорного русского языка для начинающих, Podcast № 9 / Подкаст № 9

Podcast № 9 / Подкаст № 9

- Алло.

- Алло, Оля?

Привет.

Не узнала тебя по голосу. - Привет.

Необычно, что ты звонишь в такое время. Что случилось? - Да у меня коллега с работы, у него такое дело... В общем, надо помочь.

Уволили, а он всё работу по душе найти не может. - Я сейчас не могу, у меня клиент через час.

Но пусть он приезжает в 5 вечера. - Хорошо, я ему ещё про твои фирменные блинчики сказала.

- Ну, за этим дело не встанет.

- Тогда пока.

- Хорошо, до встречи.


Podcast № 9 / Подкаст № 9 Podcast Nr. 9 / Podcast Nr. 9 Podcast #9 / Podcast #9 Podcast n° 9. Podcast n. 9 / Podcast n. 9 Podcast nr. 9. Podcast No. 9 / Podcast No. 9 Podcast No. 9. 播客 #9 / 播客 #9

- Алло. - Hello.

- Алло, Оля? - Hello, Olya?

Привет. Hey.

Не узнала тебя по голосу. I did not recognize you by voice. - Привет. - Hey.

Необычно, что ты звонишь в такое время. It's unusual that you call at such a time. Что случилось? What happened? - Да у меня коллега с работы, у него такое дело... В общем, надо помочь. - Yes, I have a colleague from work, he has such a thing ... In general, we must help.

Уволили, а он всё работу по душе найти не может. He was fired, but he can not find all the work to his liking. - Я сейчас не могу, у меня клиент через час. - I can not now, I have a client in an hour.

Но пусть он приезжает в 5 вечера. But let him come at 5 pm. - Хорошо, я ему ещё про твои фирменные блинчики сказала. - Well, I told him about your branded pancakes.

- Ну, за этим дело не встанет. "Well, that's not going to happen."

- Тогда пока. - Goodbye then.

- Хорошо, до встречи. - OK see you later.