×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

A Beginner Course of Spoken Russian / Курс разговорного русского языка для начинающих, Podcast № 2 / Подкаст № 2

Podcast № 2 / Подкаст № 2

- Пойдём в кафе, я расскажу тебе подробности вчерашнего инцидента.

- Сейчас я не могу, у меня важное совещание в 10 часов.

- Может быть, я зайду за тобой в 12, и вместе сходим на обед?

- Давай, только я хочу пойти на улицу.

Посмотри, какая прекрасная погода!

- Хорошо, но у нас только 45 минут.

Как думаешь, мы успеем?

- Да, конечно.

Возьмем еду на вынос и поедим в парке.

- Хорошо!

По рукам!


Podcast № 2 / Подкаст № 2 Podcast Nr. 2 / Podcast Nr. 2 Podcast #2 / Podcast #2 Podcast nº 2. Podcast n°2 / Podcast n°2 Podcast n. 2 / Podcast n. 2 ポッドキャスト#2 Podcast Nr. 2 / Podcast Nr. 2 Podcast #2. 播客 #2 / 播客 #2

-      Пойдём в кафе, я расскажу тебе подробности вчерашнего инцидента. - Lass uns ins Cafe gehen, ich werde dir die Details des gestrigen Vorfalls erzählen. "Let's go to the cafe, I'll tell you the details of yesterday's incident." - Vamos al café, te cuento los detalles del incidente de ayer. - Allons au café, je vous raconterai les détails de l'incident d'hier. - Andiamo al bar, ti racconto i dettagli dell'incidente di ieri. - Hadi kafeye gidelim, sana dünkü olayın detaylarını anlatacağım. - 我们去咖啡馆吧,我告诉你昨天事件的细节。

-      Сейчас я не могу, у меня важное совещание в 10 часов. - Jetzt kann ich nicht, ich habe um 10 Uhr eine wichtige Besprechung. - Now I can not, I have an important meeting at 10 o'clock. - Ahora no puedo, tengo una reunión importante a las 10. - Adesso non posso, ho una riunione importante alle 10. - 现在不行了,我十点有一个重要的会议。

-      Может быть, я зайду за тобой в 12, и вместе сходим на обед? - Vielleicht komme ich um 12 zu dir und gehe zusammen zum Mittagessen? - Maybe I'll come for you at 12, and together we go to dinner? - ¿Quizás te recoja a las 12 y vayamos a almorzar juntos? - Peut-être que je viendrai te chercher à 12 ans et que je vais déjeuner ensemble? - Forse verrò a prenderti alle 12 e andrò a pranzo insieme? - 也许我会在 12 点来接你,然后我们一起去吃午饭?

-      Давай, только я хочу пойти на улицу. - Komm, nur ich will raus. "Come on, only I want to go out into the street." - Vamos, solo quiero salir. - Allez, je veux seulement sortir. - Andiamo, solo io voglio uscire. - Hadi ama dışarı çıkmak istiyorum. - 来吧,我只是想出去走走。

Посмотри, какая прекрасная погода! Schau, was für ein herrliches Wetter! Look, what a beautiful weather! ¡Mira qué lindo está el clima! Regardez comme il fait beau ! Guarda che tempo meraviglioso! 看看天气多好啊!

-      Хорошо, но у нас только 45 минут. - Okay, aber wir haben nur 45 Minuten. - Okay, but we only have 45 minutes. - Está bien, pero solo tenemos 45 minutos. - D'accord, mais nous n'avons que 45 minutes. - Va bene, ma abbiamo solo 45 minuti. - 好的,但我们只有 45 分钟。

Как думаешь, мы успеем? Glaubst du, wir schaffen es rechtzeitig? Do you think we will be in time? ¿Crees que lo lograremos? Pensez-vous que nous y arriverons ? Pensi che ce la faremo in tempo? 你认为我们能成功吗?

-      Да, конечно. - Oh sure. - Sì, naturalmente. - 是的,当然。

Возьмем еду на вынос и поедим в парке. Nehmen wir zum Mitnehmen und essen im Park. Take the takeaway food and eat in the park. Tomaremos comida para llevar y comeremos en el parque. Nous prendrons des plats à emporter et mangerons dans le parc. Prendiamo da asporto e mangiamo nel parco. Vamos buscar comida de take-away e comer no parque. Paket yemek alırız ve parkta yeriz. 我们带点外卖去公园吃吧。

-      Хорошо! - Okay! - Va bene!

По рукам! Deal! Traiter! Affare! Combinado! Anlaştık! 交易!