Podcast № 1 MS / История к подкасту № 1 Podcast Nr. 1 MS / Geschichte zum Podcast Nr. 1 Podcast #1 MS / Story to Podcast #1 Podcast n. 1 MS / Storia del Podcast n. 1 Podcast Nr. 1 MS / Verhaal naar Podcast Nr. 1 Podcast #1 MS / Historia do podcastu #1 Podcast #1 MS / Berättelse till Podcast #1 Podcast #1 MS / Podcast #1'in Hikayesi 播客 #1 MS / 故事到播客 #1

Здравствуйте. Hello.

Данный файл содержит историю к подкасту № 1. This file contains the story for podcast # 1.

После каждого предложения мы будем задавать вопросы. After each sentence, we will ask questions. После вопроса мы будем делать паузу для того, чтобы вы могли ответить на вопрос вслух или про себя. After the question, we will pause so that you can answer the question aloud or to yourself. Например, я скажу предложение: "Дверь открыл маленький мальчик". For example, I will say: "A little boy opened the door." После этого я задаю вопрос: "Дверь открыл маленький мальчик, или дверь открыла маленькая девочка?" After that I ask the question: "Did the little boy open the door, or did the little girl open the door?" Я делаю паузу. I pause. Во время паузы вы отвечаете: "Дверь открыл маленький мальчик". During the pause, you answer: "The door was opened by a little boy." После этого я задаю следующий вопрос: "Дверь открыл маленький мальчик или дверь открыла маленькая собачка?" After that I ask the following question: "Did the little boy open the door or did the little dog open the door?" Опять пауза. Again a pause. Вы отвечаете: "Дверь открыл маленький мальчик". You answer: "The door opened a little boy." И так далее. And so on. Обратите внимание, что после паузы мы даем ответ на вопрос, чтобы Вы могли убедиться, что ответили правильно. Please note that after a pause we give an answer to the question so that you can be sure that you answered correctly.

Итак, мы начинаем... So, we begin ...

- Привет. - Hello.

Как дела? How are you?

Она сказала: "Привет. She said, "Hello. Как дела? How are you?

", или она сказала: "Пока. ", or she said:" Bye. До встречи! See you! "Привет. "Hello. Как дела? " Она сказала: "Привет. She said, "Hello. Как дела? " How are you? " Она сказала: "Привет. She said, "Hello. Как дела? How are you?

", или она прошептала: "Привет. ", or she whispered:" Hello. Как дела? " How are you? " Она сказала, правильно.

Она сказала: "Привет. She said, "Hello. Как дела? " Она сказала: "Привет. Как дела?

", или прохожий сказал: "Привет. ", or a passerby said:" Hello. Как дела? " Она сказала, правильно. She said, right.

Она сказала: "Привет. Как дела? " Кто сказал: "Привет. Who said: "Hello. Как дела? " Она, Ирина. She, Irina.

Она сказала: "Привет. Как дела? " Ирина сказала: "Привет. Irina said: "Hi. Как дела? " - Привет.

Всё отлично! All perfectly! А у тебя? And you have?

Он сказал: "Привет. He said, "Hi. Всё отлично! All perfectly! А у тебя?

", или он сказал: "Кто хочет курить? " ", or he said:" Who wants to smoke? " " "Привет. Всё отлично! All perfectly! А у тебя? " And you have? " Он сказал: "Привет. He said, "Hello. Всё отлично! А у тебя? " Он сказал: "Привет. Всё отлично! А у тебя?

", или он промолчал? ", or he did not say anything? Он сказал, правильно. He said right.

Он сказал: "Привет. He said, "Hello. Всё отлично! А у тебя? " Он сказал: "Привет. Всё отлично! А у тебя?

", или американец сказал: "Привет. ", or the American said," Hello. Всё отлично! А у тебя? " Он сказал, верно. He said, right.

Он сказал: "Привет. He said, "Hello. Всё отлично! А у тебя? " Кто сказал: "Привет. Всё отлично! А у тебя? " Он, Никита.

Конечно же. Of course.

Он сказал: "Привет. Всё отлично! А у тебя? " Никита сказал: "Привет. Всё отлично! А у тебя? " - Да тоже всё в порядке. - Yes, too, everything is in order.

Она сказала: "Да тоже всё в порядке", или она сказала: "Сегодня понедельник? She said: "Yes, too, everything is in order," or she said: "Is it Monday? "Да тоже всё в порядке". "Yes, it's okay too." Она сказала: "Да тоже всё в порядке". She said, "It's okay too." Она сказала: "Да тоже всё в порядке", или она засмеялась? She said: "Yes, too, everything is in order," or she laughed? Верно, она сказала. That's right, she said.

Она сказала: "Да тоже всё в порядке". She said: "Yes, too, everything is in order." Она сказала: " Да тоже всё в порядке", или прохожий сказал: " Да тоже всё в порядке"? She said: "Yes, too, everything is in order", or the passer-by said: "Yes, too, everything is in order"? Она, она сказала, правильно. She, she said, right.

Она сказала: "Да тоже всё в порядке". She said, "It's okay too." Кто сказал: "Да тоже всё в порядке"? Who said, "Yes, it's okay too"? Правильно, она. That's right, she.

Ирина. Irina.

Она сказала: "Да тоже всё в порядке". She said, "It's okay too." Ирина сказала: "Да тоже всё в порядке". Irina said: "Yes, too, everything is in order." - Ты знаешь, что Олега вчера уволили с работы? - Do you know that Oleg was fired from his job yesterday?

Олега вчера уволили с работы, или Олега вчера повысили? Was Oleg fired from his job yesterday, or was Oleg promoted yesterday?

Уволили с работы, правильно. Fired from work, that's right.

Олега вчера уволили с работы. Oleg was fired from his job yesterday.

Олега вчера уволили с работы, или Олега сегодня уволили с работы? Was Oleg fired from his job yesterday, or was Oleg fired from his job today?

Вчера.

Олега вчера уволили с работы. Oleg was fired from his job yesterday.

Олега вчера уволили с работы, или дворника вчера уволили с работы? Was Oleg fired from his job yesterday, or was the janitor fired from his job yesterday?

Олега, совершенно верно. Oleg, that's right.

Олега вчера уволили с работы. Oleg was fired from his job yesterday.

Кого вчера уволили с работы? Who was fired from work yesterday?

Олега, конечно же. Oleg, of course.

Олега вчера уволили с работы. Oleg was fired from his job yesterday.

- Нет, первый раз слышу об этом. - No, this is the first time I hear about it.

А что случилось? And what happened?

Она первый раз слышит об этом, или она уже слышала об этом? Is this the first time she hears about it, or has she already heard about it?

Первый раз, правильно. First time, right.

Она первый раз слышит об этом. This is the first time she hears about it.

Она первый раз слышит об этом, или я первый раз вижу радугу? Is this the first time she hears about it, or is it the first time I see a rainbow?

Слышит об этом. Hears about it.

Она первый раз слышит об этом. This is the first time she hears about it.

Она первый раз слышит об этом, или президент первый раз слышит об этом? Is this the first time she hears about this, or is the president the first time he hears about it?

Она.

Она первый раз слышит об этом. This is the first time she hears about it.

Кто первый раз слышит об этом? Who is the first time hears about this?

Она.

Ирина.

Она первый раз слышит об этом. She first hears about it.

Ирина первый раз слышит об этом. Irina first hears about this.

- Говорят, что он поругался с начальником из-за своей з/п. - They say that he had a row with the boss because of his s / n.

Прежде всего, з/п означает заработная плата, это неформальное, сленговое выражение. First of all, s / n means wages, it is an informal, slang term.

"З/п ", "зарплата", "заработная плата" - эти слова означают одно и то же. "Salary", "salary", "salary" - these words mean the same thing. Он поругался с начальником из-за своей заработной платы, или он поругался с начальником из-за погоды? Did he quarrel with his boss because of his salary, or did he quarrel with his boss because of the weather?

Правильно, заработной платы. Right, wages.

Он поругался с начальником из-за своей заработной платы. He had a fight with his boss over his salary.

Он поругался с начальником из-за своей заработной платы, или он поругался с начальником из-за заработной платы водителя? Did he have a fight with his boss because of his salary, or did he have a fight with his boss because of a driver’s salary?

Своей заработной платы, совершенно верно. His salary, quite right.

Он поругался с начальником из-за своей заработной платы. He had a fight with his boss over his salary.

Никита поругался с начальником из-за своей заработной платы, или Сергей Безруков поругался с начальником из-за своей заработной платы? Nikita had a fight with the boss because of his salary, or did Sergey Bezrukov quarreled with the boss because of his salary?

Правильно, Никита поругался. That's right, Nikita had a row.

Никита поругался с начальником из-за своей заработной платы. Nikita had a fight with his boss over his salary.

Кто поругался с начальником из-за своей заработной платы? Who got into a fight with the boss because of their salary?

Сергей Безруков? Sergey Bezrukov?

Нет, Сергей Безруков не ругался с начальником из-за своей заработной платы. No, Sergei Bezrukov did not quarrel with his boss because of his salary.

Андрей Малахов? Andrei Malakhov?

Нет, Андрей Малахов не ругалась с начальником из-за своей заработной платы. No, Andrei Malakhov did not quarrel with his boss because of his salary.

Моника Левински?

Нет, Моника Левински не ругалась с начальником из-за своей заработной платы? No, did Monica Lewinsky not swear to the boss because of her salary?

Никита?

Правильно. Right.

Никита поругался с начальником из-за своей заработной платы? Nikita had a fight with his boss because of his salary?

Он поругался с начальником своей заработной платы. He quarreled with the chief of his wages.

- Да?

Вот уже не думала... Это наш-то тихоня! I didn’t think about it any more ... This is our very quiet!

Олег тихоня,  или Олег весельчак? Oleg is quiet, or Oleg is funny?

Тихоня, правильно. Quiet, right.

Олег тихоня. Oleg Tikhonya.

Олег задира? Oleg a badass?

Нет, Олег не задира. No, Oleg is not a bully. Олег тихоня.

Кто тихоня? Who is the quiet one?

Олег, Олег тихоня.

Он тихоня.

Конец истории № 1.

Мы желаем Вас успехов в изучении русского языка. We wish you success in learning Russian.