Живая вода - Софья Фисенко زنده|آب|سوفیا|فیسنکو canlı|su|Sofya|Fisenko levend|water|Sofya|Fisenko living|water|Sofia|Fisenko água|viva|Sofia|Fisenko żywa|woda|Sofja|Fisenko |вода|Софья| lebendig|Wasser|Sofia|Fisenko levande|vatten|Sofja|Fisenko Viva|agua|Sofía|Fisenko vivante|eau|Sofia|Fisenko 生きた|水|ソフィア|フィセンコ Living Water - Sofia Fisenko Acqua viva - Sofia Fisenko 생수 - 소피아 피센코 Levande vatten - Sofia Fisenko 活水 - 索菲亚菲森科 活水 - 索菲亚菲森科 Agua viva - Sofía Fisenko Lebendiges Wasser - Sofja Fisenko آب زنده - سوفیا فیسنکو Levend water - Sofia Fisenko 生きた水 - ソフィア・フィセンコ Żywa woda - Sofija Fisenko Eau vive - Sofia Fisenko Água viva - Sofya Fisenko Canlı su - Sofya Fisenko

Скажи, что будет с нами, بگو|چه|خواهد بود|با|ما söyle|ne|olacak|ile|bizle zeg|dat|het zal zijn|met|ons tell|what|will|with|with us diga|que|será|com|nós powiedz|co|będzie|z|nami sag|was|wird|mit|uns säg||||oss Dime|qué|será|con|nosotros dis|que|sera|avec|nous 言って|何が|なる|と|私たちに Sag, was mit uns geschehen wird, Tell me what will happen to us Dime, ¿qué pasará con nosotros, بگو چه بر سر ما خواهد آمد, Dis-moi, que va-t-il nous arriver, 私たちに何が起こるのか言って, 우리한테 무슨 일이 생길지 말해줘요, Zeg me, wat er met ons zal gebeuren, Powiedz, co z nami będzie, 告诉我我们会发生什么 Diga-me, o que acontecerá conosco, Bize ne olacak söyle,

Когда за облаками وقتی|پشت|ابرها ne zaman|arkasında|bulutlar wanneer|achter|de wolken when|behind|clouds quando|atrás|das nuvens kiedy|za|chmurami wenn|hinter|Wolken Cuando|detrás|de las nubes quand|derrière|les nuages |bakom|molnen いつ|の向こうに|雲に Wenn es hinter den Wolken When behind the clouds Cuando detrás de las nubes وقتی که در ابرها Quand derrière les nuages 雲の向こうで Wanneer het helemaal donker is Kiedy za chmurami 当云层后面 Quando atrás das nuvens Bulutların arkasında

Темно совсем? تاریک|کاملاً karanlık|tamamen donker|helemaal dark completely|completely escuro|completamente ciemno|całkiem dunkel|ganz mörkt| Oscuro|completamente sombre|complètement 暗い|全く ganz dunkel ist? Dark at all? Está todo oscuro? کاملاً تاریک است؟ Il fait complètement noir? 完全に暗い時に? achter de wolken? Całkowicie ciemno? 天完全黑了吗？ Estiver tudo escuro? Tamamen karanlıkta mı?

Моё сердечко бьётся, قلبم|کوچک|می‌زند benim|kalbim|atıyor mijn|hartje|klopt my|heart|beats meu|coração|bate moje|serduszko|bije mein|Herzchen|schlägt Mi|corazoncito|late mon|petit cœur|bat |hjärta|slår 私の|心|打っている Mein Herz schlägt, My heart beats, Mi corazoncito late, قلبم می‌تپد, Mon petit cœur bat, 私の心臓が鼓動している、 Mijn hart klopt, Moje serduszko bije, 我心在跳动 Meu coração bate, Kalbim atıyor,

А я, я прошу солнца اما|من|من|درخواست می‌کنم|خورشید ama|ben|ben|istiyorum|güneş maar|ik|ik|vraag|zon A(1)|||ask|sun e|eu|eu|peço|sol a|ja|ja|proszę|słońca und|ich|ich|bitte|Sonne Y|yo||pido|sol mais|je|je|demande|soleil ||||solen しかし|私|私|求めている|太陽を Und ich, ich bitte die Sonne And I, I ask the sun Y yo, yo pido al sol و من، من از خورشید می‌خواهم Et moi, je demande au soleil 私は太陽を求めている En ik, ik vraag om zonlicht A ja, proszę słońca 而我，我祈求阳光 E eu, eu peço sol Ben, güneşi istiyorum

Нам всем, нам всем. به ما|همه|| bize|hepimize|bize|hepimize ons|allemaal|ons|allemaal to us|everyone|to us|to all para nós|todos|| nam|wszystkim|nam|wszystkim uns|allen|uns|allen till oss||till oss| A nosotros|todos||todos à nous|tous|| 私たちに|すべての|私たちに|すべての Für uns alle, für uns alle. All of us, all of us. Para todos nosotros, para todos nosotros. برای همه ما، برای همه ما. Pour nous tous, pour nous tous. 私たち全員に、私たち全員に。 Voor ons allemaal, voor ons allemaal. Dla nas wszystkich, dla nas wszystkich. 对我们所有人，对我们所有人。 Para todos nós, para todos nós. Hepimiz için, hepimiz için.

Каждому все печали стороной, به هر کس|همه|غم‌ها|دور herkese|tüm|acılar|uzakta ieder|alle|verdriet|zij everyone|everything|sorrows|away para cada um|todas|tristezas|longe każdemu|wszystkie|smutki|z daleka jedem|alle|Sorgen|Seite A cada uno|todas|penas|de lado à chacun|toutes|peines|de côté |alla|sorgar|förbi 誰にでも|すべての|悲しみ|遠くに Jeder soll alle Sorgen meiden, Everyone has all the sorrow of the party Que cada uno evite todas las penas, هر کسی باید از غم‌ها دور باشد, À chacun, toutes les peines de côté, 誰にでもすべての悲しみが遠ざかるように、 Iedereen laat alle zorgen achter zich, Każdemu wszystkie smutki z daleka, 每个人都有自己的悲伤， Que cada um tenha todas as tristezas longe, Herkesin tüm üzüntüleri uzak dursun,

Если ты со мной, я не боюсь. اگر|تو|با|من|من|نه|می‌ترسم eğer|sen|ile|benimle|ben|değil|korkuyorum als|jij|met|mij|ik|niet|bang ben if|you|with|with me||not|fear se|você|com|mim|eu|não|tenho medo jeśli|ty|z|mną|ja|nie|boję się wenn|du|mit|mir|ich|nicht|fürchte Si|tú|conmigo|yo|yo|no|tengo miedo si|tu|avec|moi|je|ne|crains |||mig||| もし|あなたが|と|私と|私は|ない|恐れている Wenn du bei mir bist, habe ich keine Angst. If you are with me, I am not afraid. Si estás conmigo, no tengo miedo. اگر تو با من هستی، من نمی‌ترسم. Si tu es avec moi, je n'ai pas peur. もしあなたが私と一緒なら、私は恐れません。 Als je bij me bent, ben ik niet bang. Jeśli jesteś ze mną, nie boję się. 如果你和我在一起，我就不会害怕。 Se você está comigo, eu não tenho medo. Eğer benimleysen, korkmam.

И прозрачною водой و|شفاف|آب ve|şeffaf|suyla en|transparant|water |clear|water e|transparente|água i|przezroczystą|wodą und|transparenten|Wasser Y|transparente|agua et|transparente|eau |genomskinligt|vatten そして|透明な|水で Und mit klarem Wasser And clear water Y con agua transparente و با آبی شفاف Et avec de l'eau transparente そして透明な水で En met doorzichtig water I przezroczystą wodą E com água transparente Ve şeffaf suyla

Я по всей планете разольюсь. من|در|تمام|سیاره|می‌ریزم ben|boyunca|tüm|gezegen|yayılacağım ik|over|hele|planeet|ik zal uitstromen |through|entirety|planet|spill eu|por|toda|planeta|vou derramar ja|po|całej|planecie|rozleję się ich|durch|ganze|Planet|ich werde ausgießen Yo|por|toda|planeta|me derramaré je|à travers|toute|planète|je vais déverser ||hela|planeten|ska sprida mig 私は|に沿って|全ての|地球に|流れ出る I will spill all over the planet. Yo me derramaré por todo el planeta. werde ich mich über den ganzen Planeten ausbreiten. در سرتاسر سیاره پخش می‌شوم. Zal ik over de hele planeet verspreid worden. 私は地球全体に広がります。 Rozleję się po całej planecie. Je me répandrai sur toute la planète. Eu vou me espalhar por todo o planeta. Tüm gezegene yayılacağım.

Разольюсь… می‌ریزم yayılacağım ik zal uitstromen spill out vou derramar rozleję się ich werde ausgießen Me derramaré je vais déverser 流れ出る I will pour ... Me derramaré… Ich werde mich ausbreiten… پخش می‌شوم… Verspreid worden… 広がります… Rozleję się… Je me répandrai... Vou me espalhar... Yayılacağım...

Я здесь, а я остаюсь навсегда, да-да-да, من|اینجا|و|من|می‌مانم|برای همیشه||| ben|burada|ama|ben|kalıyorum|sonsuza dek||| ik|hier|maar|ik|blijf|voor altijd||| |here|||stay forever|forever||| eu|aqui|e|eu|fico|para sempre||| ja|tutaj|a|ja|zostaję|na zawsze||| ich|hier|und|ich|bleibe|für immer||| Yo|aquí|pero|yo|me quedo|para siempre||| je|ici|mais|je|reste|pour toujours||| ||||stannar|för alltid||| 私は|ここに|しかし|私は|留まる|永遠に||| I'm here, and I stay forever, yes, yes, yes, yes Estoy aquí, y me quedo para siempre, sí-sí-sí, Ich bin hier, und ich bleibe für immer, ja-ja-ja, من اینجا هستم و برای همیشه می‌مانم، بله-بله-بله, Ik ben hier, en ik blijf voor altijd, ja-ja-ja, 私はここにいる、そして私は永遠に留まる、はいはいはい、 Jestem tutaj, a zostaję na zawsze, tak-tak-tak, Je suis ici, et je reste pour toujours, oui-oui-oui, Eu estou aqui, e eu fico para sempre, sim-sim-sim, Buradayım, ve sonsuza kadar kalıyorum, evet-evet-evet,

Но-но-но-но ты моя высота. اما||||تو|من|بلندی |||ama|sen|benim|yükseklik ||||jij|mijn|hoogte |||but|you|my|height ||||você|minha|altura ||||ty|moja|wysokość aber||||du|meine|Höhe ||||tú|mi|altura ||||あなたは|私の|高さ ||||tu|ma|hauteur |||||min|höjd But-but-but-but you are my height. 但是-但是-但是-但是你是我的高度。 Pero-pero-pero-pero tú eres mi altura. Aber-aber-aber du bist meine Höhe. اما-اما-اما تو بلندی من هستی. Maar-maar-maar jij bent mijn hoogte. でもでもでもでもあなたは私の高さ。 Ale-ale-ale-ale ty jesteś moją wysokością. Mais-mais-mais-mais tu es ma hauteur. Mas-mas-mas-mas você é a minha altura. Ama ama ama ama sen benim yüksekliklerimsin.

Я есть, а ну, посмотри на меня, я-я-я من|هستم|و|خوب|نگاه کن|به|من||| ben|varım|ama|şimdi|bak|üzerine|bana||| ik|ben|maar|nou|kijk|naar|mij||| |am|and|well|look|at|me|||I eu|sou|e|bem|olhe|para|mim||| ja|jestem|a|no|spójrz|na|mnie||| ich|bin|und|nun|schau|auf|mich|ich|ich| Yo|soy|pero|bueno|mira|a|mí||| je|suis|mais|alors|regarde|sur|moi||| ||||titta||||| 私は|いる|しかし|さあ|見て|に|私を||| I am, well, look at me, II 我是，好吧，看着我，我-我-我 Yo soy, ah, mira hacia mí, yo-yo-yo Ich bin, und schau mal auf mich, ich-ich-ich من هستم، حالا، به من نگاه کن، من-من-من Ik ben, oh, kijk naar mij, ik-ik-ik 私は存在する、さあ、私を見て、私私私 Jestem, a no, spójrz na mnie, ja-ja-ja J'existe, alors, regarde-moi, je-je-je Eu sou, ah, olhe para mim, eu-eu-eu Ben varım, hadi, bana bak, ben-ben-ben

Живая-я-я, живая вода. زنده|||زنده|آب canlı||||su levend||||water living|||living|water viva||||água żywa||||woda lebendig|ich||lebendig|Wasser viva||||agua vivante|||vivante|eau 生きた||||水 Living-II, living water. Agua viva, agua viva. Lebendig-ich-ich, lebendiges Wasser. آب زنده-زنده، آب زنده. Levend-levend, levend water. 生きている、生きた水。 Żywa-ja-ja, żywa woda. Eau vivante-vivante, eau vivante. Água viva-viva, água viva. Canlıım, canlı su.

Живая вода, живая вода, живая вода. زنده|آب|زنده|آب|زنده|آب canlı|su|canlı|su|canlı|su levende|water|levende|water|levende|water living|water|living|water|living|water água|viva|água|viva|água|viva żywa|woda|żywa|woda|żywa|woda lebendige|Wasser|lebendige|Wasser|lebendige|Wasser Viva|agua|viva|agua|viva|agua vivante|eau|vivante|eau|vivante|eau 生きた|水|生きた|水|生きた|水 Living water, living water, living water. Agua viva, agua viva, agua viva. Lebendiges Wasser, lebendiges Wasser, lebendiges Wasser. آب زنده، آب زنده، آب زنده. Levend water, levend water, levend water. 生きた水、生きた水、生きた水。 Żywa woda, żywa woda, żywa woda. Eau vive, eau vive, eau vive. Água viva, água viva, água viva. Canlı su, canlı su, canlı su.

Живая вода, живая вода, живая вода. زنده|آب|زنده|آب|زنده|آب canlı|su|canlı|su|canlı|su levende|water|levende|water|levende|water living||||| água|viva|água|viva|água|viva żywa|woda|żywa|woda|żywa|woda lebendige|Wasser|lebendige|Wasser|lebendige|Wasser Viva|agua|viva|agua|viva|agua vivante|eau|vivante|eau|vivante|eau 生きた|水|生きた|水|生きた|水 Living water, living water, living water. Agua viva, agua viva, agua viva. Lebendiges Wasser, lebendiges Wasser, lebendiges Wasser. آب زنده، آب زنده، آب زنده. Levend water, levend water, levend water. 生きた水、生きた水、生きた水。 Żywa woda, żywa woda, żywa woda. Eau vive, eau vive, eau vive. Água viva, água viva, água viva. Canlı su, canlı su, canlı su.

Скажи, что будет дальше, بگو|چه|خواهد بود|بعد söyle|ne|olacak|sonra zeg|dat|zal zijn|verder tell||will|next diga|que|será|depois powiedz|co|będzie|dalej sag|was|wird|weiter Di|qué|será|después dis|que|sera|ensuite 言って|何が|なる|次に Tell me what will happen next 告诉我接下来会发生什么 Dime, ¿qué pasará después, Sag mir, was als nächstes kommt, بگو، چه خواهد شد بعد, Zeg, wat er daarna zal gebeuren, 次に何が起こるか教えて、 Powiedz, co będzie dalej, Dis-moi, que se passera-t-il ensuite, Diga-me, o que acontecerá a seguir, Söyle, sonra ne olacak,

Когда мы станем старше وقتی|ما|خواهیم شد|بزرگتر ne zaman|biz|olacağız|daha yaşlı wanneer|we|zullen worden|ouder when|we|get|older quando|nós|nos tornarmos|mais velhos kiedy|my|staniemy się|starsi wenn|wir|werden|älter Cuando|nosotros|seamos|mayores quand|nous|deviendrons|plus vieux いつ|私たちが|なる|年を取る When we get older 当我们变老时 cuando seamos mayores? Wenn wir älter werden. وقتی که ما بزرگتر شویم Wanneer we ouder worden 私たちが年を取ったときに Kiedy się zestarzejemy Quand nous serons plus vieux Quando ficarmos mais velhos Biz yaşlandığımızda

С тобой, с тобой? با|تو|با|تو ile|seninle|ile|seninle met|jou|met|jou with|you||you com|você|com|você z|tobą|z|tobą mit|dir|mit|dir Con|ti|con|ti avec|toi|avec|toi と|君と|と|君と With you, with you? ¿Contigo, contigo? Mit dir, mit dir? با تو، با تو؟ Met jou, met jou? あなたと、あなたと？ Z tobą, z tobą? Avec toi, avec toi ? Com você, com você? Seninle, seninle mi?

Молюсь, чтобы однажды دعا می‌کنم|که|یک روز dua ediyorum|-mesi için|bir gün ik bid|dat|ooit I pray|that|one day rezo|para que|um dia modlę się|aby|pewnego dnia ich bete|dass|eines Tages rezo|para que|algún día je prie|que|un jour 祈っている|ために|いつか I pray that once Rezo para que algún día Ich bete, dass eines Tages دعا می‌کنم که یک روز Ik bid dat op een dag いつかそうなることを祈っています Modlę się, aby pewnego dnia Je prie pour qu'un jour Rezo para que um dia Bir gün dua ediyorum

Познал на земле каждый |در|زمین|هر کس tanıdım|-de|yerde|herkes ik leerde kennen|op|aarde|iedereen experienced||earth|everyone conheceu|em|terra|cada poznał|na|ziemi|każdy ich erkannte|auf|Erde|jeder Conoció|en|la tierra|cada uno j'ai connu|sur|terre|chaque |に|地上で|誰も Learned on earth every 地球上的每个人都知道 cada uno en la tierra Jeder auf der Erde هر کسی در زمین Iedereen op aarde zal kennen 地上のすべての人が Każdy poznał na ziemi Chaque personne sur terre Cada um na terra conheça Herkesin bu dünyada

Любовь. عشق aşk liefde love amor miłość Liebe Amor amour 愛 Love. conozca el amor. Liebe erkennt. عشق را بشناسد. Liefde. 愛を知ることができますように。 Miłość. Connaisse l'amour. O amor. Aşkı tanımasını.

Только бы все печали стороной, فقط|فقط|همه|غم‌ها|دور sadece|-mesi|tüm|üzüntüleri|yanımda alleen|maar|alle|verdriet|zijden only|just to|all|sorrows|away só|que|todas|tristezas|de lado tylko|by|wszystkie|smutki|z daleka nur|damit|alle|Sorgen|Seite Solo|partícula condicional|todas|tristezas|de lado seulement|que|toutes|peines|de côté ただ|〜であれば|すべての|悲しみ|遠くに If only all the sorrows are side Solo que todas las tristezas se mantengan al margen, Möge all das Leid fernbleiben, فقط کاش تمام غم‌ها دور باشند, Laat alle verdriet maar aan de kant, 悲しみが遠ざかりますように, Tylko niech wszystkie smutki będą z daleka, Pourvu que toutes les peines s'éloignent, Que todas as tristezas fiquem de lado, Tüm üzüntüler uzak dursun,

Если ты со мной, я не боюсь. اگر|تو|با|من|من|نه|می‌ترسم eğer|sen|ile|benimle|ben|değil|korkmuyorum als|jij|met|mij|ik|niet|bang ben |you|with||||fear se|você|com|comigo|eu|não|tenho medo jeśli|ty|z|mną|ja|nie|boję się wenn|du|mit|mir|ich|nicht|fürchte Si|tú|conmigo|yo|yo|no|tengo miedo si|tu|avec|moi|je|ne|crains もし|あなたが|と|私と|私は|〜ない|恐れている If you are with me, I am not afraid. Si estás conmigo, no tengo miedo. Wenn du bei mir bist, habe ich keine Angst. اگر تو با من باشی، من نمی‌ترسم. Als jij bij me bent, ben ik niet bang. あなたが私と一緒なら、私は恐れません。 Jeśli jesteś ze mną, nie boję się. Si tu es avec moi, je n'ai pas peur. Se você está comigo, eu não tenho medo. Eğer sen benimleysen, korkmam.

И прозрачною водой و|شفاف|آب ve|berrak|suyla en|transparant|water |clear|water e|transparente|água i|przezroczystą|wodą und|klaren|Wasser Y|transparente|agua et|transparente|eau そして|透明な|水で And clear water Y con agua transparente Und mit klarem Wasser و با آبی شفاف En met helder water 透明な水のように I przezroczystą wodą Et avec une eau transparente E com água cristalina Ve şeffaf suyla

Я по всей планете разольюсь. من|در|تمام|سیاره|می‌ریزم ben|boyunca|tüm|gezegen|döküleceğim ik|door|hele|planeet|zal verspreiden |||planet|spill eu|por|todo|planeta|vou derramar ja|po|całej|planecie|rozleję się ich|über|ganze|Planet|werde ausbreiten Yo|por|toda|planeta|me derramaré je|à travers|toute|planète|je répandrai 私は|〜を通って|すべての|地球に|流れ出る I will spill all over the planet. Me derramaré por todo el planeta. Werde ich über den ganzen Planeten fließen. در سرتاسر کره زمین پخش می‌شوم. Zal ik over de hele planeet stromen. 私は地球全体に広がります。 Rozleję się po całej planecie. Je me répandrai sur toute la planète. Eu vou me espalhar por todo o planeta. Tüm gezegene yayılacağım.

Я здесь, а я остаюсь навсегда, да-да-да, من|اینجا|اما|من|می‌مانم|برای همیشه||| ben|burada|ama|ben|kalıyorum|sonsuza dek||| ik|hier|maar|ik|blijf|voor altijd|||ja ||||stay|||| eu|aqui|e|eu|fico|para sempre||| ja|tutaj|a|ja|zostaję|na zawsze||| ich|hier|und|ich|bleibe|für immer||| Yo|aquí|pero|yo|me quedo|para siempre||| je|ici|mais|je|reste|pour toujours||| 私は|ここに|しかし|私は|留まる|永遠に||| I'm here, and I stay forever, yes, yes, yes, yes Estoy aquí, y me quedo para siempre, sí-sí-sí, Ich bin hier, und ich bleibe für immer, ja-ja-ja, من اینجا هستم و برای همیشه می‌مانم، بله-بله-بله, Ik ben hier, en ik blijf voor altijd, ja-ja-ja, 私はここにいる、そして私は永遠に留まる、はいはいはい、 Jestem tutaj, a zostaję na zawsze, tak-tak-tak, Je suis ici, et je reste pour toujours, oui-oui-oui, Eu estou aqui, e eu fico para sempre, sim-sim-sim, Buradayım, ve sonsuza kadar kalıyorum, evet-evet-evet,

Но-но-но-но ты моя высота. اما||||تو|من|بلندی ||||sen|benim|yükseklik ||||jij|mijn|hoogte |||||my|height ||||você|minha|altura ||||ty|moja|wysokość ||||du|meine|Höhe ||||tú|mi|altura ||||あなたは|私の|高さ ||||tu|ma|hauteur But-but-but-but you are my height. Pero-pero-pero-eres mi altura. Aber-aber-aber du bist meine Höhe. اما-اما-اما تو بلندی من هستی. Maar-maar-maar jij bent mijn hoogte. でもでもでもでもあなたは私の高さ。 Ale-ale-ale-ale ty jesteś moją wysokością. Mais-mais-mais-mais tu es ma hauteur. Mas-mas-mas-mas você é a minha altura. Ama ama ama ama sen benim zirvem.

Я есть, а ну, посмотри на меня, я-я-я من|هستم|اما|خوب|نگاه کن|به|من||| ben|varım|ama|peki|bak|üzerine|bana||| ik|ben|maar|nou|kijk|naar|mij||| eu|sou|e|bem|olhe|para|mim||| ja|jestem|a|no|spójrz|na|mnie||| ich|bin|und|nun|schau|auf|mich||| Yo|soy|pero|bueno|mira|a|mí||| je|suis|mais|eh bien|regarde|sur|moi||| 私は|いる|しかし|さあ|見て|に|私を||| I am, well, look at me, II Yo soy, oh, mírame, yo-yo-yo Ich bin, und schau mich an, ich-ich-ich من هستم، حالا، به من نگاه کن، من-من-من Ik ben, oh, kijk naar mij, ik-ik-ik 私は存在する、さあ、私を見て、私私私 Jestem, a no, spójrz na mnie, ja-ja-ja J'existe, alors, regarde-moi, je-je-je Eu sou, ah, olhe para mim, eu-eu-eu Ben varım, hadi, bana bak, ben-ben-ben

Живая-я-я, живая вода. زنده|||زنده|آب canlı||||su levend|||levend|water viva||||água żywa||||woda lebendig|||lebendig|Wasser viva||||agua vivante|||vivante|eau 生きている||||水 Living-II, living water. Agua viva-viva, agua viva. Lebendig-ich-ich, lebendiges Wasser. آب زنده-زنده، آب زنده. Levend-levend, levend water. 生きている、生きた水。 Żywa-ja-ja, żywa woda. Eau vivante-vivante, eau vivante. Água viva-viva, água viva. Canlıım, canlı su.

Я здесь, а я остаюсь навсегда, да-да-да, من|اینجا|اما|من|می‌مانم|برای همیشه||| ben|burada|ama|ben|kalıyorum|sonsuza dek||| ik|hier|maar|ik|blijf|voor altijd||| eu|aqui|e|eu|fico|para sempre||| ja|tutaj|a|ja|zostaję|na zawsze||| ich|hier|aber|ich|bleibe|für immer||| Yo|aquí|pero|yo|me quedo|para siempre||| je|ici|mais|je|reste|pour toujours||| 私は|ここに|しかし|私は|留まる|永遠に||| I'm here, and I stay forever, yes, yes, yes, yes Estoy aquí, y me quedo para siempre, sí-sí-sí, Ich bin hier, und ich bleibe für immer, ja-ja-ja, من اینجا هستم و برای همیشه می‌مانم، بله-بله-بله, Ik ben hier, en ik blijf voor altijd, ja-ja-ja, 私はここにいる、そして私は永遠に留まる、はい、はい、はい、 Jestem tutaj, a zostaję na zawsze, tak-tak-tak, Je suis ici, et je reste pour toujours, oui-oui-oui, Eu estou aqui, e eu fico para sempre, sim-sim-sim, Buradayım, ve sonsuza kadar kalıyorum, evet-evet-evet,

Но-но-но-но ты моя высота. اما||||تو|من|بلندی ||||sen|benim|yükseklik ||||jij|mijn|hoogte ||||||height ||||você|minha|altura ||||ty|moja|wysokość ||||du|meine|Höhe ||||tú|mi|altura ||||あなたは|私の|高さ ||||tu|ma|hauteur But-but-but-but you are my height. Pero-pero-pero tú eres mi altura. Aber-aber-aber du bist meine Höhe. اما-اما-اما تو بلندی من هستی. Maar-maar-maar jij bent mijn hoogte. でも、でも、でも、あなたは私の高さです。 Ale-ale-ale-ale ty jesteś moją wysokością. Mais-mais-mais-mais tu es ma hauteur. Mas-mas-mas-mas você é a minha altura. Ama ama ama ama sen benim yüksekliklerimsin.

Я есть, а ну, посмотри на меня, я-я-я من|هستم|اما|خوب|نگاه کن|به|من||| ben|varım|ama|peki|bak|üzerine|bana||| ik|ben|maar|nou|kijk|naar|mij||| ||and||look||me||| eu|sou|e|bem|olhe|para|mim||| ja|jestem|a|no|spójrz|na|mnie||| ich|bin|aber|nun|schau|auf|mich||| Yo|soy|pero|bueno|mira|a|mí||| je|suis|mais|eh bien|regarde|sur|moi||| 私は|存在する|しかし|さあ|見て|に|私を||| I am, well, look at me, II Yo soy, oh, mírame, yo-yo-yo Ich bin, und schau mal auf mich, ich-ich-ich من هستم، حالا، به من نگاه کن، من-من-من Ik ben, oh, kijk naar mij, ik-ik-ik 私は存在する、さあ、私を見て、私、私、私 Jestem, a no, spójrz na mnie, ja-ja-ja J'existe, alors, regarde-moi, je-je-je Eu sou, ah, olhe para mim, eu-eu-eu Ben varım, hadi, bana bak, ben-ben-ben

Живая-я-я, живая вода. زنده|||زنده|آب canlı||||su levend|||levend|water living|||living|water viva||||água żywa||||woda lebendige||||Wasser viva||||agua vivante|||vivante|eau 生きた||||水 Living-I-living water. Agua viva, agua viva. Lebendig-ich-ich, lebendiges Wasser. آب زنده-زنده، آب زنده. Levend-levend, levend water. 生きている、ああ、生きた水。 Żywa-ja-ja, żywa woda. Eau vivante-vivante, eau vivante. Água viva-viva, água viva. Canlıım, canlı su.

Живая вода, живая вода, живая вода. زنده|آب|زنده|آب|زنده|آب canlı|su|canlı|su|canlı|su levende|water|levende|water|levende|water água viva|água|viva|água|viva|água żywa|woda|żywa|woda|żywa|woda lebendig|Wasser|lebendig|Wasser|lebendig|Wasser Viva|agua|viva|agua|viva|agua vivante|eau|vivante|eau|vivante|eau 生きた|水|生きた|水|生きた|水 Living water, living water, living water. Agua viva, agua viva, agua viva. Lebendiges Wasser, lebendiges Wasser, lebendiges Wasser. آب زنده، آب زنده، آب زنده. Levend water, levend water, levend water. 生きた水、生きた水、生きた水。 Żywa woda, żywa woda, żywa woda. Eau vive, eau vive, eau vive. Água viva, água viva, água viva. Canlı su, canlı su, canlı su.

Живая вода, живая вода, живая вода. زنده|آب|زنده|آب|زنده|آب canlı|su|canlı|su|canlı|su levende|water|levende|water|levende|water living|||water|living| água viva|água|viva|água|viva|água żywa|woda|żywa|woda|| lebendig|Wasser|lebendig|Wasser|lebendig|Wasser Viva|agua|viva|agua|viva|agua vivante|eau|vivante|eau|| 生きた|水|生きた|水|生きた|水 Living water, living water, living water. Agua viva, agua viva, agua viva. Lebendiges Wasser, lebendiges Wasser, lebendiges Wasser. آب زنده، آب زنده، آب زنده. Levend water, levend water, levend water. 生きた水、生きた水、生きた水。 Żywa woda, żywa woda, żywa woda. Eau vive, eau vive, eau vive. Água viva, água viva, água viva. Canlı su, canlı su, canlı su.