×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Хоккей (Hockey), Хоккей в СССР и России

Хоккей в СССР и России

Днем рождения хоккея в России и в СССР в целом считается 22 декабря 1946 года, когда в Москве, Ленинграде и Архангельске были сыграны первые матчи первого чемпионата СССР по хоккею с шайбой.

В 1954 году советские хоккеисты дебютировали на чемпионатах мира и сразу же заняли ведущее положение в мировом хоккее. Уже первая встреча с канадцами закончилась победой советских спортсменов — 7:2. Эта победа принесла сборной СССР первый титул чемпиона мира.

В 90-е годы отсутствие стабильности побудило многих ведущих игроков искать счастья в богатых зарубежных клубах. Отечественный хоккей лишился своих звёзд, и единственным утешением может служить то обстоятельство, что большинство из них не затерялись в чужом хоккее, а наоборот — являются лидерами, в том числе и в клубах НХЛ, и тем самым поддерживают высокую марку российской хоккейной школы.

В этот период сборная России, выиграв чемпионат мира 1993 года, долго оставалась вообще без медалей. И только в последнее время российская сборная стала возвращать свою былую силу.

На чемпионате мира в Москве в 2007 году россияне оступились в полуфинале.

В 2008 году, в год официального 100-летия хоккея, вернули себе звание чемпионов мира, обыграв канадцев в Квебеке.

10 мая 2009 года сборная России подтвердила своё звание, обыграв сборную Канады в финале чемпионата мира-2009, проходившего в Берне (Швейцария), со счётом 2:1.

Хоккей в СССР и России Hockey in der UdSSR und Russland Hockey in the USSR and Russia Le hockey en URSS et en Russie

Днем рождения хоккея в России и в СССР в целом считается 22 декабря 1946 года, когда в Москве, Ленинграде и Архангельске были сыграны первые матчи первого чемпионата СССР по хоккею с шайбой. December 22, 1946 is considered to be the birthday of hockey in Russia and the USSR as a whole, when the first matches of the first USSR championship in ice hockey were played in Moscow, Leningrad and Arkhangelsk.

В 1954 году советские хоккеисты дебютировали на чемпионатах мира и сразу же заняли ведущее положение в мировом хоккее. In 1954, Soviet hockey players debuted at the world championships and immediately took a leading position in world hockey. Уже первая встреча с канадцами закончилась победой советских спортсменов — 7:2. Эта победа принесла сборной СССР первый титул чемпиона мира.

В 90-е годы отсутствие стабильности побудило многих ведущих игроков искать счастья в богатых зарубежных клубах. In the 90s, the lack of stability prompted many of the leading players to seek happiness in rich foreign clubs. Отечественный хоккей лишился своих звёзд, и единственным утешением может служить то обстоятельство, что большинство из них не затерялись в чужом хоккее, а наоборот — являются лидерами, в том числе и в клубах НХЛ, и тем самым поддерживают высокую марку российской хоккейной школы. Domestic hockey lost its stars, and the only consolation can be the fact that most of them did not get lost in someone else's hockey, and vice versa - are leaders, including in NHL clubs, and thereby support the high mark of the Russian hockey school.

В этот период сборная России, выиграв чемпионат мира 1993 года, долго оставалась вообще без медалей. И только в последнее время российская сборная стала возвращать свою былую силу. And only recently the Russian team began to return its former strength.

На чемпионате мира в Москве в 2007 году россияне оступились в полуфинале.

В 2008 году, в год официального 100-летия хоккея, вернули себе звание чемпионов мира, обыграв канадцев в Квебеке.

10 мая 2009 года сборная России подтвердила своё звание, обыграв сборную Канады в финале чемпионата мира-2009, проходившего в Берне (Швейцария), со счётом 2:1.