Татьяна Ивановна рассказывает о себе Tatjana Iwanowna spricht über sich selbst Η Τατιάνα Ιβάνοβνα μιλάει για τον εαυτό της Tatyana Ivanovna tells about herself Tatyana Ivanovna habla de sí misma Tatyana Ivanovna parle d'elle-même Tatyana Ivanovna parla di se stessa 타티아나 이바노브나가 전하는 자신에 대한 이야기 Tatiana Iwanowna opowiada o sobie Tatyana Ivanovna fala sobre si própria Tatyana Ivanovna kendini anlatıyor 塔季扬娜·伊万诺夫娜谈论自己

Здравствуйте! Hallo! Hello! Bonjour Olá! Merhaba!

Меня зовут Татьяна Ивановна. My name is Tatyana Ivanovna. Je m'appelle Tatyana Ivanovna. Meu nome é Tatiana Ivanovna.

Я из Москвы. Ich bin aus Moskau. I am from Moscow. Je viens de Moscou. Eu sou de Moscou. Ben Moskovalıyım.

Я преподаватель мировой художественной культуры. Ich bin ein Lehrer der Weltkunstkultur. I am a teacher of world art culture. Soy profesor de cultura artística mundial. Je suis professeur de culture de l'art mondial. 私は世界の芸術文化の教師です。 Ik ben een leraar wereldkunstcultuur. Sou professor de cultura artística mundial. Ben dünya sanat kültürü öğretmeniyim. 我是一名世界艺术文化教师。

Работаю в колледже искусств и культуры. Ich arbeite an der Hochschule für Kunst und Kultur. I work in the College of Arts and Culture. Trabajo en la Facultad de Artes y Cultura. Je travaille au Collège des arts et de la culture. 私は芸術文化大学で働いています。 Eu trabalho na Faculdade de Artes e Cultura. Sanat ve Kültür Koleji'nde çalışıyorum.

Мой муж доктор филологических наук. Mein Mann ist Doktor der Philologie. My husband is a doctor of philology. Mi marido es doctor en filología. Mon mari est docteur en philologie. 私の夫は文献学の医者です。 Meu marido é médico de ciências filológicas. Kocam filolojik bilimler doktorudur. 我丈夫是语言学博士。

Работает в университете Дружбы народов. Arbeitet an der Peoples' Friendship University. Works at the University of Friendship of Peoples. Trabaja en la Universidad de la Amistad de los Pueblos. Travaille à l'Université de l'amitié des peuples. 人民友好大学で働いています。 Werkt aan de Peoples' Friendship University. Ele trabalha na Universidade da Amizade dos Povos. Halkların Dostluk Üniversitesi'nde çalışıyor 就职于人民友谊大学。

Мы с мужем любим посещать театры, выставки. Mein Mann und ich lieben es, Theater und Ausstellungen zu besuchen. My husband and I like to visit theaters, exhibitions. Mon mari et moi aimons visiter les théâtres, les expositions. Io e mio marito amiamo visitare teatri e mostre. Eu e meu marido adoramos ir a teatros e exposições. Kocam ve ben tiyatroları, sergileri ziyaret etmeyi severiz. 我和我丈夫喜欢参观剧院和展览。

Особенно нам нравится театр на Таганке. Besonders gut gefällt uns das Theater auf Taganka. Especially we like the theater on Taganka. Nos gusta especialmente el Teatro Taganka. Surtout nous aimons le théâtre sur Taganka. Ci piace particolarmente il Teatro Taganka. Gostamos especialmente do Teatro Taganka. Özellikle Taganka Tiyatrosu'nu seviyoruz.

У нас есть взрослый сын, который недавно женился. Wir haben einen erwachsenen Sohn, der kürzlich geheiratet hat. We have an adult son who recently got married. Tenemos un hijo adulto que se casó recientemente. Nous avons un fils adulte qui s'est récemment marié. Abbiamo un figlio adulto che si è sposato di recente. Temos um filho adulto que se casou recentemente. Yakın zamanda evlenen yetişkin bir oğlumuz var.

Его жену зовут Люси, она француженка. Der Name seiner Frau ist Lucy, sie ist Französin. His wife's name is Lucy, she's French. Su esposa se llama Lucy, es francesa. Son épouse s'appelle Lucy, elle est française. Il nome di sua moglie è Lucy ed è francese. O nome da esposa dele é Lucy, ela é francesa. Karısının adı Lucy, o Fransız.

Скоро у нас родится внук. Wir bekommen demnächst einen Enkel. Soon we will have a grandson. Nuestro nieto nacerá pronto. Bientôt nous aurons un petit-fils. Presto avremo un nipote. Em breve teremos um neto. Torunumuz yakında doğacak.

Мы очень счастливы. Wir sind sehr glücklich. We are very happy. Nous sommes très heureux. Estamos muito felizes. Çok mutluyuz.