Мыши, мышки — Beginner II
Ratones, ratones - Principiante II
Souris, souris - Débutant II
Topi, topi - Principiante II
마우스, 마우스 - 초급 II
Myszy, myszy - Początkujący II
ネズミ、ネズミ — Beginner II
Fareler, fareler — Başlangıç II
Mäuse, Mäuschen — Anfänger II
Ratos, ratinhos — Iniciante II
Mice, little mice — Beginner II
И.п.
Nominativo
主格
İ.p.
Nominativ.
Nominativo.
Nominative case.
: (кто?
wer
who
: (quién?
: (誰?
: (kim?
: (wer?
: (quem?
: (who?
что?)
what)
¿qué?)
何?)
ne?)
was?)
o que?)
what?)
мыши, мышки Р.п.
ratones, ratitas R.p.
ネズミ、ネズミのR.p.
fareler, fareler R.p.
Mäuse, Mäuschen R.p.
ratos, ratinhos R.p.
mice, little mice Genitive case.
: (кого?
: (¿a quién?
: (誰を?
: (kimi?
: (wen?
: (quem?)
: (whom?
чего?)
¿de qué?)
何を?)
neyi?)
was?)
(o que?)
of what?)
мышей, мышек Д.п.
mice|mice||
ratones, ratoncitos D.p.
ネズミ、ネズミのD.p.
fareleri, fareler D.p.
Mäuse, Mäuschen D.p.
ratos, ratinhos D.p.
mice, little mice Dative case.
: (кому?
wem
to whom)
a quem
: (a quién?
: (誰に?)
: (kime?
: (wem?
: (a quem?)
: (to whom?)
чему?)
was
to what)
a quê
¿a qué?)
何に?)
neyi?)
was?)
(a quê?)
(to what?)
мышам, мышкам В.п.
die Mäuse|den Mäuschen||
to mice|||
a ratos|a ratinhos||
a los ratones, ratoncitos (acusativo)
ネズミに、ネズミたちに 対格
farelere, fareciklere D.
Mäusen, Mäuschen Akk.
aos ratos, aos ratinhos A.acc.
to mice, to little mice Accusative.
: (кого?
wen
whom)
a quem)
: (a quién?
: (誰を?)
: (kimi?
: (wen?
: (a quem?)
: (whom?)
что?)
was
what)
o que
¿qué?)
何?)
ne?)
was?)
o que?)
what?)
мышей, мышек Т.п.
Mäuse|Mäuschen||
|mice||
de ratos|de camundongos||
ratones, ratoncitos T.p.
ネズミ、ネズミたち T.p.
fareler, farecikler T.p.
Mäuse, Mäuschen usw.
ratos, ratinhos T.p.
mice, little mice etc.
: (кем?
mit wem
by whom
com quem
: (¿quién?
: (誰?)
: (kim?
: (wem?)
: (quem?)
: (by whom?)
чем?)
mit was
by what
com o que
¿con qué?)
何で?)
neyle?)
womit?)
com?)
with what?)
мышами, мышками П.п.
mice|mice||
ratones, ratoncitos P.p.
ネズミ、ネズミたちのP.p.
fareler, farecikler D.
Mäusen, Mäuschen N.
ratos, ratinhos P.p.
mice, little mice N.P.
: (о ком?
: (¿de quién?
: (誰について?
: (kim hakkında?
: (von wem?
: (sobre quem?
: (about whom?
о чём?)
¿de qué?)
何について?)
ne hakkında?)
wovon?)
sobre o que?)
about what?)
о мышах, о мышках
|mice||mice
de los ratones, de los ratoncitos
ネズミについて、ネズミたちについて
fareler hakkında, farecikler hakkında
von Mäusen, von Mäuschen
sobre os ratos, sobre os ratinhos
about mice, about little mice
Испокон веков мыши используются людьми для опытов.
başından beri|yüzyıllar|fareler|kullanılıyor|insanlar tarafından|için|deneyler
ずっと|時代から|ネズミ|使用されている|人々によって|のために|実験
||ratones||humanos||experimentos
desde|tempos|os ratos|são usados|pelas pessoas|para|experimentos
seit jeher|Jahrhunderten|Mäuse|werden verwendet|von Menschen|für|Experimente
since time immemorial|centuries|mice|are used|by people|for|experiments
Desde tiempos inmemoriales, los ratones han sido utilizados por los humanos para experimentos.
Depuis des siècles, les souris sont utilisées par les humains pour des expériences.
古くから、マウスは実験のために人間に使われてきました。
Yüzyıllardır insanlar fareleri deneylerde kullanıyor.
Seit jeher werden Mäuse von Menschen für Experimente verwendet.
Desde tempos imemoriais, os ratos são usados por humanos para experimentos.
For centuries, mice have been used by humans for experiments.
При этом много мышей погибает.
sırasında|bu|çok|fareler|ölüyor
その|時に|多くの|ネズミが|死んでいる
||||mueren muchas
durante|isso|muitos|ratos|morrem
dabei|dem|viele|Mäuse|sterben
during|this|many|mice|die
Muchos ratones mueren en el proceso.
Ce faisant, de nombreuses souris sont tuées.
そのため、多くのマウスが亡くなっています。
Bu arada birçok fare ölüyor.
Dabei sterben viele Mäuse.
Com isso, muitos ratos morrem.
Many mice die in the process.
Я слышала, что подопытным мышам где-то поставили памятник.
ben|duydum|ki|deney farelerine|farelere|||diktiler|anıt
私は|聞いた|ということ|実験用の|ネズミに|どこ||設置した|記念碑
||||las ratas|||pusieron|
eu|ouvi|que|de laboratório|ratos|||colocaram|monumento
ich|habe gehört|dass|Versuchsmäusen|Mäusen|||haben aufgestellt|Denkmal
I|heard|that|experimental|mice|||erected|a monument
He oído que en algún lugar se erigió un monumento a los ratones de laboratorio.
J'ai entendu dire qu'un monument avait été érigé quelque part en l'honneur des souris d'essai.
私は、実験用のマウスにどこかで記念碑が建てられたと聞きました。
Deney farelerine bir yerde anıt dikildiğini duydum.
Ich habe gehört, dass irgendwo den Versuchsmäusen ein Denkmal gesetzt wurde.
Eu ouvi que em algum lugar foi erguido um monumento para os ratos de laboratório.
I heard that a monument was erected somewhere for the lab mice.
Учёные, наверно, не боятся мышей и спокойно работают с мышами.
bilim insanları|muhtemelen|değil|korkmuyorlar|farelerden|ve|sakin bir şekilde|çalışıyorlar|ile|farelerle
科学者たちは|おそらく|ない|恐れている|ネズミを|そして|落ち着いて|働いている|と|ネズミと
|||tienen miedo||||||
os cientistas|provavelmente|não|temem|ratos|e|tranquilamente|trabalham|com|ratos
Wissenschaftler|wahrscheinlich|nicht|fürchten sich vor|Mäusen|und|ruhig|arbeiten|mit|Mäusen
scientists|probably|not|fear|mice|and|calmly|work|with|mice
Los científicos, probablemente, no le tienen miedo a los ratones y trabajan con ellos tranquilamente.
Les scientifiques n'ont probablement pas peur des souris et sont à l'aise pour travailler avec elles.
科学者たちは、おそらくマウスを恐れず、安心してマウスと作業しているのでしょう。
Bilim insanları muhtemelen farelerden korkmuyor ve onlarla rahatça çalışıyor.
Wissenschaftler haben wahrscheinlich keine Angst vor Mäusen und arbeiten ruhig mit ihnen.
Os cientistas, provavelmente, não têm medo de ratos e trabalham tranquilamente com eles.
Scientists probably are not afraid of mice and work with them calmly.
А некоторые люди падают в обморок от одной только мысли о мышах.
ve|bazı|insanlar|bayılıyorlar|içine|bayılma|-den|sadece|sadece|düşünce|hakkında|fareler
しかし|一部の|人々|倒れる|に|気絶|から|一つの|だけの|思考|について|ネズミ
|||||||una||pensamiento||
e|algumas|pessoas|desmaiam|em|desmaio|de|apenas|só|pensamento|sobre|ratos
und|einige|Menschen|fallen|in|Ohnmacht|von|einem|nur|Gedanken|an|Mäuse
and|some|people|faint|in|fainting|from|one|only|thought|about|mice
Mientras que algunas personas se desmayan con solo pensar en los ratones.
Et certaines personnes s'évanouissent à la simple idée de souris.
そして、一部の人々はネズミのことを考えるだけで気を失ってしまいます。
Ve bazı insanlar sadece fareler hakkında düşünmekten bayılıyor.
Und einige Menschen fallen schon bei dem Gedanken an Mäuse in Ohnmacht.
E algumas pessoas desmaiam apenas com o pensamento em ratos.
And some people faint at the mere thought of mice.
Испокон веков мышки используются людьми для опытов.
başından beri|yüzyıllar|fareler|kullanılıyor|insanlar tarafından|için|deneyler
昔から|世代|小さなネズミ|使用される|人々によって|のために|実験
desde|tempos|camundongos|são usados|por pessoas|para|experimentos
seit jeher|Jahrhunderten|Mäuse|werden verwendet|von Menschen|für|Experimente
since|ages|mice|are used|by people|for|experiments
Desde tiempos inmemoriales, los ratones han sido utilizados por los humanos para experimentos.
Depuis des siècles, les souris sont utilisées par les humains pour des expériences.
古くから、ネズミは人間によって実験に使われてきました。
Yüzyıllardır fareler insanlar tarafından deneylerde kullanılmaktadır.
Seit jeher werden Mäuse von Menschen für Experimente verwendet.
Desde tempos imemoriais, os camundongos são usados por pessoas para experimentos.
For centuries, mice have been used by humans for experiments.
При этом много мышек погибает.
sırasında|bu|çok|fareler|ölüyor
その|時|多くの|小さなネズミ|死ぬ
em|isso|muitos|camundongos|morrem
dabei|dem|viele|Mäuse|sterben
during|this|many|mice|die
En este proceso, muchas ratitas mueren.
Ce faisant, de nombreuses souris sont tuées.
その結果、多くのネズミが命を落としています。
Bu arada birçok fare ölüyor.
Dabei sterben viele Mäuse.
Com isso, muitos camundongos morrem.
Many mice die in the process.
Я слышала, что подопытным мышкам где-то поставили памятник.
ben|duydum|ki|denek|farelere|||koydular|anıt
私は|聞いた|ということ|実験用の|ネズミに|||設置した|記念碑
eu|ouvi|que|de laboratório|camundongos|||colocaram|monumento
ich|habe gehört|dass|Versuchstieren|Mäusen|||haben aufgestellt|Denkmal
I|heard|that|test|mice|||erected|monument
He oído que en algún lugar se ha erigido un monumento a los ratones de laboratorio.
J'ai entendu dire qu'un monument avait été érigé quelque part en l'honneur des souris d'essai.
私は、実験用のネズミたちにどこかで記念碑が建てられたと聞きました。
Deney farelerine bir yerde anıt dikildiğini duydum.
Ich habe gehört, dass irgendwo den Versuchsmäusen ein Denkmal gesetzt wurde.
Eu ouvi que em algum lugar foi erguido um monumento para os camundongos de laboratório.
I heard that a monument was erected somewhere for the lab mice.
Учёные, наверно, не боятся мышек и спокойно работают с мышками.
bilim adamları|muhtemelen|değil|korkuyorlar|farelerden|ve|sakin bir şekilde|çalışıyorlar|ile|farelerle
学者たち|おそらく|ない|恐れる|小さなネズミたち|そして|落ち着いて|働く|と|マウスたち
os cientistas|provavelmente|não|têm medo de|camundongos|e|tranquilamente|trabalham|com|ratinhos
die Wissenschaftler|wahrscheinlich|nicht|fürchten|Mäuschen|und|ruhig|arbeiten|mit|Mäusen
scientists|probably|not|fear|little mice|and|calmly|work|with|mice
Los científicos, supongo, no temen a los ratones y trabajan con tranquilidad con ellos.
Les scientifiques n'ont probablement pas peur des souris et sont à l'aise pour travailler avec elles.
科学者たちはおそらくネズミを恐れず、平然とマウスを使って作業しています。
Bilim insanları muhtemelen farelerden korkmuyor ve farelerle rahatça çalışıyorlar.
Wissenschaftler haben wahrscheinlich keine Angst vor Mäusen und arbeiten ruhig mit ihnen.
Os cientistas, provavelmente, não têm medo de camundongos e trabalham tranquilamente com eles.
Scientists probably are not afraid of mice and work calmly with them.
А некоторые люди падают в обморок от одной только мысли о мышках.
ama|bazı|insanlar|düşüyorlar|içine|bayılma|-den|bir|sadece|düşünce|hakkında|fareler
しかし|一部の|人々|倒れる|に|気絶|から|一つの|ただの|思考|について|小さなネズミたち
mas|algumas|pessoas|desmaiam|em|desmaio|de|apenas|só|pensamento|sobre|ratinhos
aber|einige|Menschen|fallen|in|Ohnmacht|von|einem|nur|Gedanken|über|Mäusen
and|some|people|faint|in|fainting|from|one|only|thought|about|mice
Y algunas personas se desmayan solo con la idea de los ratones.
しかし、ある人々はマウスのことを考えるだけで気を失ってしまいます。
Ama bazı insanlar sadece fareler hakkında düşünmekten bayılıyor.
Einige Menschen fallen jedoch schon bei dem Gedanken an Mäuse in Ohnmacht.
E algumas pessoas desmaiam apenas com a ideia de camundongos.
And some people faint at the mere thought of mice.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.41 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=204.41 PAR_CWT:AurNsSFZ=4.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.65 PAR_CWT:AurNsSFZ=3.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.75 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.67 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.66 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.82 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=278.04 PAR_CWT:AurNsSFZ=3.5 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=258.76 PAR_CWT:AurNsSFZ=2.77
ja:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 en:AurNsSFZ en:AurNsSFZ de:B7ebVoGS en:AurNsSFZ pt:B7ebVoGS en:AurNsSFZ en:AurNsSFZ
openai.2025-02-07
ai_request(all=16 err=0.00%) translation(all=30 err=0.00%) cwt(all=130 err=30.00%)