15. НАСТУПИЛА ОСЕНЬ 15. DER HERBST IST DA 15\. AUTUMN HAS COME 15. HA LLEGADO EL OTOÑO 15. L'AUTOMNE EST ARRIVÉ 15. DE HERFST IS GEARRIVEERD 15. SONBAHAR GELDİ

15\\. НАСТУПИЛА ОСЕНЬ AUTUMN HAS COME

Послушайте этот текст сначала в медленном темпе, а затем в быстром: Listen to this text first at a slow pace, and then at a fast pace:

Наступила осень. Autumn has come. Появились первые желтые листья на деревьях. Die ersten gelben Blätter an den Bäumen erscheinen. The first yellow leaves appeared on the trees. Они медленно падают на землю, устилая её красивым разноцветным ковром. Sie fallen langsam zu Boden und bedecken den Boden mit einem wunderschönen, bunten Teppich. They slowly fall to the ground, covering it with a beautiful multi-colored carpet. Перелетные птицы потянулись стаями на юг. Die Zugvögel sind in Schwärmen in den Süden gereist. Migratory birds stretched in flocks to the south. Les oiseaux migrateurs se déplaçaient vers le sud en groupes.

Днём еще тепло, но ночи становятся всё более холодными. Tagsüber ist es noch warm, aber die Nächte werden immer kälter. It’s still warm during the day, but the nights are getting colder.

Часто дует сильный ветер. Es weht oft ein starker Wind. Often a strong wind blows. Он гонит облака, которые скрывают солнце. Sie vertreibt die Wolken, die die Sonne verdecken. He drives the clouds that hide the sun. Güneşi gizleyen bulutları uzaklaştırır. Идут дожди, но не каждый день. It rains, but not every day.

Осень – это сбор урожая. Der Herbst ist die Zeit der Ernte. Autumn is a harvest.

В лесу еще много грибов и ягод. There are still many mushrooms and berries in the forest.

В садах много яблок и винограда. There are many apples and grapes in the gardens.

А у школьников осень – это начало нового учебного года. Und für Schulkinder ist der Herbst der Beginn eines neuen Schuljahres. And for schoolchildren, autumn is the beginning of a new school year.

А теперь послушайте этот текст в более быстром темпе. Now listen to this text at a faster pace.

(written and read by Evgueny40, 2015)