×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Домашняя студия звукозаписи, Ждать тебя

Ждать тебя

Назначено время, и сердце мое ждёт, Ведь встреча с тобой для меня — как сладкий мёд. Ищу я глазами знакомый силуэт. Минуты проходят, тебя всё нет и нет. Я раньше на час специально пришел, Чтоб скорее увидеть тебя. И непогода для меня — ничто, Ведь твой голос согреет меня.

Я буду ждать тебя, даже если обманешь меня. Я буду ждать тебя, даже если ты не придёшь. Я буду ждать тебя. Я не верю, что было всё зря. Я буду ждать тебя! Пусть ты не ждёшь.

Надежда не скоро покинула меня. Ищу телефона, как дыма без огня. Назад возвращаюсь: быть может ты пришла. Глядит, усмехаясь, на это все Луна. Но вот — телефон. Набираю номер твой, И мне говорят не спеша: «Днем она вернулась домой И три часа назад ушла».

Я буду ждать тебя, даже если обманешь меня. Я буду ждать тебя, даже если ты не придёшь. Я буду ждать тебя. Я не верю, что было всё зря. Я буду ждать тебя! Пусть ты не ждёшь.

История наша, как этот мир стара. Я думал, на свете на этом ты одна. Я ждал тебя долго, но вот теперь устал. И кто ты такая, я наконец узнал. Если не хочешь, так и скажи — Я, может быть, уйду к другой. Но ты молчишь, и голос мой дрожит, И я пока — раб твой.

Я буду ждать тебя, даже если обманешь меня. Я буду ждать тебя, даже если ты не придёшь. Я буду ждать тебя. Я не верю, что было всё зря. Я буду ждать тебя! Пусть ты не ждёшь.

16.01.2000


Ждать тебя 等着你

Назначено время, и сердце мое ждёт, Ведь встреча с тобой для меня — как сладкий мёд. The time is appointed, and my heart is waiting, After all, meeting with you is like sweet honey for me. Ищу я глазами знакомый силуэт. Минуты проходят, тебя всё нет и нет. Minutes pass, you are still there and you are not. Я раньше на час специально пришел, Чтоб скорее увидеть тебя. И непогода для меня — ничто, Ведь твой голос согреет меня.

Я буду ждать тебя, даже если обманешь меня. Я буду ждать тебя, даже если ты не придёшь. Я буду ждать тебя. Я не верю, что было всё зря. Я буду ждать тебя! Пусть ты не ждёшь.

Надежда не скоро покинула меня. Ищу телефона, как дыма без огня. Назад возвращаюсь: быть может ты пришла. Глядит, усмехаясь, на это все Луна. Но вот — телефон. Набираю номер твой, И мне говорят не спеша: «Днем она вернулась домой И три часа назад ушла».

Я буду ждать тебя, даже если обманешь меня. Я буду ждать тебя, даже если ты не придёшь. Я буду ждать тебя. Я не верю, что было всё зря. Я буду ждать тебя! Пусть ты не ждёшь.

История наша, как этот мир стара. Я думал, на свете на этом ты одна. Я ждал тебя долго, но вот теперь устал. И кто ты такая, я наконец узнал. Если не хочешь, так и скажи — Я, может быть, уйду к другой. Но ты молчишь, и голос мой дрожит, И я пока — раб твой.

Я буду ждать тебя, даже если обманешь меня. Я буду ждать тебя, даже если ты не придёшь. Я буду ждать тебя. Я не верю, что было всё зря. Я буду ждать тебя! Пусть ты не ждёшь.

16.01.2000