×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Домашняя студия звукозаписи, У неё есть свет

У неё есть свет

У неё есть свет, У неё есть день. У него – стена, У него – тень. А на той стене Есть один портрет. Ну а если тень, – Значит есть свет.

У неё щека, На щеке – слеза. А в его глазах – Не его тоска. Скоро, но не сейчас. Где-то, но не здесь, Встретятся их руки, Разрывая сеть.

У неё есть крик, У него есть поле. У него есть ветер, А у ней – воля. Между летом и зимой, Между небом и землёй Во единое сплетутся мысли, Напоённые вином.

У неё есть ночь, У него – луна. У неё есть он, У него – она.


У неё есть свет She has a light 她有一盏灯

У неё есть свет, У неё есть день. She has the light, She has the day. У него – стена, У него – тень. А на той стене Есть один портрет. Ну а если тень, – Значит есть свет. Well, if there is a shadow, - So there is light.

У неё щека, На щеке – слеза. А в его глазах – Не его тоска. Скоро, но не сейчас. Где-то, но не здесь, Встретятся их руки, Разрывая сеть.

У неё есть крик, У него есть поле. У него есть ветер, А у ней – воля. Между летом и зимой, Между небом и землёй Во единое сплетутся мысли, Напоённые вином.

У неё есть ночь, У него – луна. У неё есть он, У него – она.