1. Упражнение на винительный падеж существительных (Accusative) 1. Übung zum Akkusativ der Substantive (Akkusativ) 1\. Exercise on the accusative case of nouns (Accusative) 1. Ejercicio sobre el caso acusativo de los sustantivos (Acusativo) 1\. Exercice sur l'accusatif des noms (Accusatif) 1. Oefening op de accusatief van zelfstandige naamwoorden (Accusatief) 1. Exercício sobre o caso acusativo dos substantivos (Acusativo) 1. Övning om ackusativ av substantiv (ackusativ) 1. İsimlerin akuzatif hali üzerine alıştırma (Akuzatif)

Упражнение на винительный падеж существительных Accusative Noun Exercise Exercice pour l'accusatif des noms İsimlerin akuzatif hali üzerine alıştırma ПРАВИЛО: RULE: RÈGLE:

В винительном падеже существительные мужского рода, обозначающие предметы или понятия, не получают окончаний, например: In the accusative case, masculine nouns denoting objects or concepts do not receive endings, for example: Dans le cas accusatif, les noms masculins désignant des objets ou des concepts ne reçoivent pas de terminaisons, par exemple: Yükleme durumunda, nesneleri veya kavramları ifade eden eril isimler son ek almaz, örn: Именительный: дом, словарь, капитализм Nominal: home, dictionary, capitalism Nominatif : maison, vocabulaire, capitalisme

Винительный: дом, словарь, капитализм Accusative: house, vocabulary, capitalism Accusatif : maison, vocabulaire, capitalisme Существительные мужского рода, обозначающие людей и животных, получают окончания –а или –я, например: Masculine nouns denoting people and animals receive –a or –i endings, for example: Les noms masculins désignant des personnes et des animaux prennent les terminaisons -а ou -я, par exemple : Именительный: журналист, врач, учитель Nominal: journalist, doctor, teacher Nominatif : journaliste, médecin, enseignant

Винительный: журналиста, врача, учителя Accusative: journalist, doctor, teacher Accusatif : journaliste, médecin, enseignant

Существительные среднего рода остаются без изменений, то есть Именительный падеж = Винительный падеж, например: Neuter nouns remain unchanged, that is, Nominative = Accusative, for example: Les noms neutres restent inchangés, c'est-à-dire Nominatif = Accusatif, par exemple : Окно=окно, море=море, солнце= солнце Window = window, sea = sea, sun = sun Fenêtre=fenêtre, mer=mer, soleil=soleil

Существительные женского рода принимают окончание –у (если в именительном падеже было окончание –а) или окончание –ю (если в именительном падеже было окончание –я), например: Feminine nouns take the ending -у (if the nominative has the ending -а) or the ending -у (if the nominative has the ending -я), for example: Les noms féminins prennent la terminaison -y (si le cas nominatif avait la terminaison -а) ou la terminaison -ю (si le cas nominatif avait la terminaison -я), par exemple : Страна – страну, сестра-сестру, тётя- тётю, деревня- деревню Country - country, sister-sister, aunt-aunt, village-village Pays - pays, sœur-sœur, tante-tante, village-village

Существительные женского рода на –ь не принимают никаких окончаний в винительном падеже, например: Feminine nouns do not accept any endings in the accusative case, for example: Les noms féminins se terminant par -ь ne prennent aucune terminaison à l'accusatif, par exemple : Ночь- ночь, мышь-мышь Night- night, mouse-mouse Nuit-nuit, souris-souris

Есть небольшая группа существительных мужского рода, обозначающих людей, с окончанием в именительном падеже на –а или –я, как: There is a small group of masculine nouns denoting people, with the nominative ending in –а or –я, like: Il existe un petit groupe de noms masculins désignant des personnes avec des terminaisons nominatives en -а ou -я, comme : Папа, дядя, дедушка, Дима, Володя( и некоторые другие имена). Dad, uncle, grandfather, Dima, Volodya (and some other names). Papa, oncle, grand-père, Dima, Volodia (et quelques autres noms). Pai, tio, avô, Dima, Volodya (e alguns outros nomes).

Они склоняются так же, как существительные женского рода на –а или –я, то есть: They are inclined in the same way as feminine nouns by –a or –i, that is: Ils se déclinent de la même manière que les noms féminins en -а ou -я, c'est-à-dire :

Это папа- вижу папу; это дядя- вижу дядю. This is dad - I see dad; this is uncle, I see uncle. C'est papa - voir papa; c'est mon oncle, voir mon oncle.

Все существительные в винительном падеже отвечают на вопросы: кого? All accusative nouns answer the questions: who? Tous les noms à l'accusatif répondent aux questions : qui ?

Что? А теперь само упражнение: And now the exercise itself: Et maintenant l'exercice lui-même :

Раскройте скобки, употребляя слова в нужной форме: Expand the brackets using the words in the desired form: Ouvrez les parenthèses en utilisant les mots sous la forme correcte : Abra os colchetes usando as palavras na forma correta:

(сейчас вам нужно остановить звук урока, сделать упражнение, а потом уже послушать правильные ответы) (Now you need to stop the sound of the lesson, do the exercise, and then listen to the correct answers) (maintenant, vous devez arrêter le son de la leçon, faire l'exercice, puis écouter les bonnes réponses) (agora você precisa parar o som da lição, fazer o exercício e depois ouvir as respostas corretas)

Я читаю (книга, письмо, газета, рассказ, роман, статья, упражнение, телепрограмма) I read (book, letter, newspaper, story, novel, article, exercise, TV program) Je lis (livre, lettre, journal, histoire, roman, article, exercice, programme télé) Мы видим (машина, больница, театр, кино, библиотека, здание, почта, ресторан, вокзал, дедушка, профессор) We see (car, hospital, theater, cinema, library, building, post office, restaurant, station, grandfather, professor) On voit (voiture, hôpital, théâtre, cinéma, bibliothèque, immeuble, poste, restaurant, gare, grand-père, professeur) Они слушают ( музыка, спектакль, опера, концерт, учитель, мама, лектор, бабушка,  сказка, рассказ) They listen (music, performance, opera, concert, teacher, mother, lecturer, grandmother, fairy tale, story) Вчера я получил  (посылка, газета, журнал, письмо, открытка, телеграмма, записка, денежный перевод) Yesterday I received (package, newspaper, magazine, letter, postcard, telegram, note, money transfer) Мы едим утром (мясо, рыба, бутерброд, сыр, капуста, яблоко, вишня, груша) We eat in the morning (meat, fish, sandwich, cheese, cabbage, apple, cherry, pear) Мы пьём утром (чай, кофе, сок, вода, молоко, вино, водка) We drink in the morning (tea, coffee, juice, water, milk, wine, vodka) Я могу купить в киоске (газета, журнал, книга, программа, тетрадь, ручка, карандаш, бумага, сувенир) I can buy at a newsstand (newspaper, magazine, book, program, notebook, pen, pencil, paper, souvenir) В этом магазине продают  (хлеб, булка, мясо, рыба, колбаса, сахар, молоко, шоколад, вино, водка, сок) They sell in this store (bread, rolls, meat, fish, sausage, sugar, milk, chocolate, wine, vodka, juice) Мы изучаем в школе (история, математика, география, иностранный язык, литература, биология, химия, физика) We study at school (history, math, geography, foreign language, literature, biology, chemistry, physics) 10.

Я люблю (спорт, музыка, балет, опера, плавание, жена) I love (sports, music, ballet, opera, swimming, wife) J'aime (sports, musique, ballet, opéra, natation, femme) А теперь послушайте правильные варианты: Now listen to the correct options: Maintenant, écoutez les options correctes :

Книгу, письмо, газету, рассказ, роман, статью, упражнение, телепрограмму. A book, a letter, a newspaper, a story, a novel, an article, an exercise, a television program. Машину, больницу, театр, кино, библиотеку, здание, почту, ресторан, вокзал, дедушку, профессора. Музыку, спектакль, оперу, концерт, учителя, маму, лектора, бабушку, сказку, рассказ. Music, play, opera, concert, teacher, mother, lecturer, grandmother, fairy tale, story. Посылку, газету, журнал, письмо, открытку, телеграмму, записку, денежный перевод. A parcel, newspaper, magazine, letter, postcard, telegram, note, money order. Мясо, рыбу, бутерброд, сыр, капусту, яблоко, вишню, грушу Meat, fish, sandwich, cheese, cabbage, apple, cherry, pear Чай, кофе, сок, воду, молоко, вино, водку Газету, журнал, книгу, программу, тетрадь, ручку, карандаш, бумагу, сувенир. Хлеб, булку, мясо, колбасу, сахар, молоко, шоколад, вино, водку, сок. Bread, bun, meat, sausage, sugar, milk, chocolate, wine, vodka, juice. Историю, математику, географию, иностранный язык, литературу, биологию, химию, физику. 10.

Спорт, музыку, балет, оперу, плавание, жену. Sports, music, ballet, opera, swimming, wife. (написано Евгением40 для курса "Упражнения по грамматике русского языка)