ДВА-ДВЕ, ОБА- ОБЕ (TWO- BOTH)

(написано Евгением40 для курса «Сложные слова русского языка», 2014) ДВА - ДВЕ, ОБА – ОБЕ (TWO – BOTH) Студенты-иностранцы часто путают эти формы: два- две, оба- обе.

Дело в том, что формы «два» и «оба» мы используем с существительными мужского и среднего рода.

А формы «две» и «обе» мы используем только с существительными женского рода, например:

У меня есть два брата.

Оба (брата) ещё учатся в школе.

У него есть две сестры.

Обе (сестры) очень красивые.

Если понятно, о чём идет речь, то существительное после местоимений «обаобе» можно не употреблять.

Но с учетом того, о ком идёт речь, будет использоваться либо форма «оба» (брата, мальчика, друга), либо форма «обе» (сестры, девочки, подруги).

Но с этими формами есть еще одна сложность.

Дваоба мальчика – дваоба стоят в именительном падеже, а существительное после них в родительном падеже единственного числа.

В то же время, если мы используем эти формы в других падежах, кроме именительного, то существительные после них стоят уже во множественном числе, например:

Я вижу двух мальчиков.

У обоих мальчиков на спине рюкзаки.

Вчера я гулял с двумя девочками.

И что странно: я чувствую, что в обеих девочек я влюблён.

Кстати, запомните, как склоняются эти слова, потому что многие студенты делают при этом ошибки.

Именительный падеж: два- две; оба- обе

Родительный: двух- двух; обоих- обеих

Дательный: двум- двум; обоим-обеим

Винительный(предметы): два- две; оба-обе

Винительный(люди, животные): двух- двух; обоих- обеих

Творительный: двумя- двумя; обоими – обеими

Предложный: (о) двух-двух; (об) обоих, обеих

Почитайте и послушайте еще несколько предложений со всеми этими формами:

Я очень интересуюсь этими двумя спортсменами.

У обоих из них есть большой потенциал для новых рекордов.

Что ты думаешь об обеих сёстрах?

Я уже познакомился с этими обоими студентами.

Обеим подругам всегда есть о чём поговорить.

10 лет назад этот спортсмен установил два мировых рекорда.

Оба рекорда не превзойдены до сих пор.

Два моих приятеля изучают китайский язык.

И они оба говорят, что это очень интересный язык.

Я не знаю, можно ли изучать одновременно оба языка: китайский и русский.

А две моих подруги знают по два европейских языка.

Одна знает английский и французский и на обоих говорит хорошо.

А другая знает английский и немецкий.

Она читает книги на обоих языках, но говорит хорошо только на английском.