Истерика ждунов Hysterie des Wartens Waiting hysteria Histeria de espera L'hystérie de l'attente 기다림의 히스테리 Histeria oczekiwania Histeria de espera Bekleme histerisi 歇斯底里的等待

Всем привет. Hello everyone.

Вы смотрите фрагмент программы «Обратный отсчёт» от 11 мая 2023 года. You are watching a fragment of the programme "Countdown" from 11 May 2023. Сегодня — четверг. Today is Thursday. Hoje é quinta-feira.

Бонусный сюжет о позднем прозрении Запада в отношении дурака Путина смотрите на Daily Motion, а полную версию этой программы смотрите на ресурсе Patreon. A bonus story on the West's late epiphany that Putin is fool, see on the Daily Motion. The full version of this program see on Patreon.

И огромное спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас. And a huge thank you to everyone who is becoming our patrons right now.

А я перехожу к главной теме. And I move on to the main topic.

В России ждут и ждут, когда же начнётся контрнаступление ВСУ. Rushists wait and wait for Ukrainian Armed Forces to launch counter-offensive.

Ждут и трепещут. They wait and tremble.

Это ожидание уже измотало пещеру. This waiting had already worn the cave out.

К примеру, ждали, что 9 мая что-то будет, какой-то массовый налёт, а ничего серьёзного не случилось. For example, they were expecting something to happen on 9 May, some kind of mass raid, but nothing serious happened.

Но нервы-то были истрёпаны капитально. But the nerves have been frayed completely.

Вся морда — в соплях, глаза — безумные, а ведь ничего страшного так и не случилось, по крайней мере, пока. All face is snotty, all eyes are mad, and nothing bad has happened, at least for now.

Это к вопросу о том, что не только Путин умеет наматывать кишки на кулак: в Киеве тоже умеют. This is to the question that not only Putin knows how to wag the nerves: in Kiev, they also know how to do it.

Прочувствуйте, как говорится, на себе. Experience it yourself.

Путин подписал указ о призыве граждан, пребывающих в запасе, на военные сборы в 2023 году. Putin has signed a decree on conscripting citizens in the reserve to a military training camp in 2023.

И тут же по закоулочкам поползли слухи о том, что военные сборы эти запросто могут превратиться в мобилизацию, особенно если учитывать засекреченные второй и третий пункты. And immediately after that rumours swirled around that the military training camp could easily turn into a mobilisation, especially given the classified second and third items of the decree.

Больной на все чресла Рогозин заявил о необходимости второй волны мобилизации: Crazy Rogozin announced the need for a second wave of mobilization:

“Надо просто иметь в виду, что враг — намного сильнее нас. “You just have to keep in mind that the enemy is much stronger than us.

Мы не можем здесь действовать таким образом, что каждый — сам за себя. We cannot act here in such a way that everyone is for himself.

Так не получится абсолютно, поэтому нужна мобилизация. This will not work out absolutely, so mobilization is needed.

И она должна была пройти не только одна тогда, в начале осени, а должна была пройти ещё одна мобилизация. And it had to be not only one, that was announced at the beginning of autumn, but another mobilization had to go through.

У нас есть проблемы с личным составом, понимаете, потому что ребят ранят, наших бойцов убивают. We have problems with the personnel because our fighters are killed.

Даже когда фронт стоит, идут арт-обстрелы. Even when the front is standing, there are artillery shelling.

Мы теряем боеспособных ребят. We are losing combat-ready guys.

Их надо восполнять,” — сказал Рогозин. They have to be replaced," Rogozin said.

Как же так получилось, что Киев собирались взять за три дня, и вдруг противник оказался сильнее вас, граждане-бандиты? How is it that you was going to take Kiev in three days, and suddenly the enemy was stronger than you, bandits?

Пригожин тоже весь изнылся на тему нехватки боеприпасов, разругавшись в хлам с министерством Шайги. Prigozhin is also all pissed off about the ammunition shortage, having had a falling out with the Shoigu ministry.

Поговаривают, что Путину донесли его спич про счастливого дедушку-мудака, после чего плеш-командующий немного побегал по потолкам. Rumour says that Putin was delivered Prigozhin's happy-go-lucky grandfatherly douchebag speech, after which the bald-faced commander-in-chief ran around the ceilings for a bit.

Примечание: “В предыдущем предложении просматривается отсылка к русской народной сказке о Кощее Бессмертном, а именно к фразе: “Кощей, как муха, ходил по потолку.” Note: "The preceding sentence has a reference to the Russian folk tale of Koshchei the Immortal, namely the phrase: "Koshchei, like a fly, walked on the ceiling.

Теперь по некоторым данным в официальных СМИ собираются готовить массовое сознание к тому, что Пригожин — форменный предатель, отступник и алармист. Now, according to some reports, the official media are about to prepare the mass consciousness that Prigozhin is a formidable traitor, renegade and alarmist.

Хотя, кстати, Песков тоже постанывает на тему «СВО – это не война», но в своём ключе. Putin's press-secretary Peskov is also moaning about "Special military operation is not a war", but in his own way.

Цитата: “Вести войну – это совсем другое дело. Quote: "Fighting a war is a different matter.

Это — полное уничтожение инфраструктуры. This is the total destruction of infrastructure.

Это — полное уничтожение городов. This is the total destruction of cities.

Мы этого не делаем”, — соврал Песков и продолжил: We don't do that," Peskov lied and continued:

“Мы пытаемся сохранять инфраструктуру. "We are trying to preserve the infrastructure.

И мы пытаемся сохранять человеческие жизни. And we are trying to save human lives.

Вы видите, с помощью высокоточных российских ракет удалось разрушить очень много военных производств на Украине, ликвидировать запасы вооружения ВСУ и так далее и тому подобное. You see, Russian high-precision missiles have managed to destroy a lot of military production facilities in Ukraine, eliminate the Armed Forces' stockpiles of weapons and so on and so forth.

Эта работа будет продолжаться.” Конец цитаты. This work will continue." End of quote.

То есть, Мариуполь — в руинах, Бахмут — в руинах, это не уничтожение городов? So Mariupol is in ruins, Bakhmut is in ruins, that is not destruction of cities?

Полностью этот сюжет смотрите на ресурсе Patreon. For the full story, see Patreon.

Становитесь нашими патронами прямо сейчас и смотрите далее в этой программе: Become our patrons right now and watch further on in this programme:

Глава евродипломатии Жозеф Борель заявил о том, что ЕС подготовил для Киева один миллион снарядов и более тысячи ракет. The head of the EU diplomacy, Joseph Borel, said that the EU had prepared one million shells and over a thousand rockets for Kiev.

Также сегодня стало известно, что Великобритания уже поставила Украине крылатые ракеты большой дальности Storm Shadow. It was also became known today that the UK has already supplied Ukraine with long-range Storm Shadow cruise missiles.

Это может кардинально изменить картину боевых действий. This could drastically change the situation on the fighting ground.

Глава ЧВК \[частной военной компании\] «Вагнер» Пригожин заявил, что Зеленский лукавит о контрнаступлении \[ВСУ\] и что оно уже идёт полным ходом. The head of the private military company “Wagner”, Prigozhin, said that Zelensky was misleading about the Ukrainian Armed Forces' counter-offensive and that it was already in full swing.

Путин настолько потерял связь с реальностью, что всерьёз готовится провести в России международный фестиваль молодежи и студентов, который должен стать в один ассоциативный ряд с брежневской олимпиадой 80-го года. Putin is so out of touch with reality that he is seriously preparing to hold an international festival of youth and students in Russia, which should be on a par with the Brezhnev Olympics of 1980.

В Литве хотят ввести уголовную ответственность за одобрение или отрицание российской агрессии против Украины. Lithuania wants to criminalise approval or denial of Russian aggression against Ukraine.

По данным Минфина, дефицит федерального бюджета за первые четыре месяца составил 3,4 триллиона рублей. According to the Ministry of Finance of Russian Federation, the federal budget deficit in the first four months of this year amounted for 3.4 trillion roubles.

Это — на полтриллиона больше годового плана и даже чуть больше, чем за весь прошлый год. This is half a trillion more than the annual plan and even slightly more than the whole of last year.

Аналитики уже предчувствуют грядущую финансовую катастрофу. Analysts already foresee an impending financial catastrophe.

Западная пресса, анализируя действия Путина, впервые приходит к выводу, что бункерный дедушка действительно может оказаться не расчётливым политическим игроком, а дураком и авантюристом. The Western press, analysing Putin's actions, concludes for the first time that the bunker-headed grandfather may indeed be a fool and adventurer rather than a calculating political player.

Большой сюжет \[об этом\] смотрите на Dailymotion. Watch the big story about it on Dailymotion.

И совсем последнее: And the last:

Глава Следственного Комитета Бастрыкин заявил, что скоро Российская Федерация объявит в розыск судей международного уголовного суда, выдавших ордер на арест Путина. The head of the Investigative Committee, Bastrykin, said the Russian Federation would soon put the international criminal court judges who issued the warrant for Putin's arrest on the wanted list.

Клоун и следаки с поисковыми собачками-баллонками беснуются на арене фашистского цирка. A clown and investigators with search dogs ballooning madly in the arena of a fascist circus.

И на этом на сегодня — всё. And that's all for today.

Полную версию этой программы, пожалуйста, смотрите на ресурсе Patreon. Please see Patreon for the full version of this programme.

И спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас. And thanks to everyone who is becoming our patrons right now.

Всех обнял. Hugs to all.

Встретимся с вами завтра в пятничном прямом эфире. Let us meet tomorrow on our Friday's live broadcast.

Слава Украине! Glory to Ukraine!

Примечание: сегодняшний сюжет на ресурсе Daily Motion, ссылка на который находится в описании к данному видео на youtube, получился достаточно интересным. Note: Today's story on Daily Motion, linked in the description of this youtube video, was quite interesting.

Посмотрите — не пожалеете! Take a look at it — you won't regret!

Вот эта ссылка: https://dai.ly/x8kux5e This is the link: https://dai.ly/x8kux5e