Истерика ждунов hystérie|des attendistes hysteria of wait|the waiters Histeria|de ждун |Wartenden |várakozók histeria|czekających Hysterie des Wartens Waiting hysteria Histeria de espera L'hystérie de l'attente 기다림의 히스테리 Wachtende hysterie Histeria de espera Bekleme histerisi 歇斯底里的等待 Histeria czekających

Всем привет. everyone|hello wszystkim|cześć a todos|olá Hello everyone. Witajcie wszyscy.

Вы смотрите фрагмент программы «Обратный отсчёт» от 11 мая 2023 года. |||||odpočítavanie||| ||||compte à rebours|compte à rebours||mai|de l'année you|watch|segment|programs|countdown (adjective)|countdown|of|May|year ||||Rückwärts|||| wy|oglądacie|fragment|programu|Odwrócony|odliczanie|z|maja| You are watching a fragment of the programme "Countdown" from 11 May 2023. Vous regardez un extrait de l'émission Countdown du 11 mai 2023. Oglądacie fragment programu „Odwrotne odliczanie” z 11 maja 2023 roku. Сегодня — четверг. today|Thursday dzisiaj|czwartek Today is Thursday. Nous sommes aujourd'hui jeudi. Hoje é quinta-feira. Dziś jest czwartek.

Бонусный сюжет о позднем прозрении Запада в отношении дурака Путина смотрите на Daily Motion, а полную версию этой программы смотрите на ресурсе Patreon. |príbeh||||||||||||||||||||| bonus|sujet||tardif|révélation|||concernant|le fou||||Daily(1)|Mouvement||version complète|version|||||ressource|Patreon Bonus-||||späten Erkenntnis|||||||||||||||||| bonus|plot||late|realization|West||relation|fool|Putin|watch||Daily Motion|video||full|version|this|program|watch|on|platform|Patreon bonusowy|fabuła|o|późnym|zrozumieniu|Zachodu|w|odniesieniu|głupca|Putina|oglądajcie|na|Daily|Motion|a|pełną|wersję|tego|programu|oglądajcie|na|zasobie|Patreon A bonus story on the West's late epiphany that Putin is fool, see on the Daily Motion. The full version of this program see on Patreon. Pour un article bonus sur la prise de conscience tardive de l'Occident quant à la bêtise de Poutine, voir Daily Motion, et pour la version intégrale de ce programme, voir Patreon. Bonusowa fabuła o późnym zrozumieniu Zachodu w odniesieniu do głupca Putina dostępna jest na Daily Motion, a pełną wersję tego programu można znaleźć na platformie Patreon.

И огромное спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас. |||||devenir|nos|mécènes|| |huge||everyone|who|becomes||patrons|right|right now i|ogromne|dziękuję|wszystkim|kto|staje się|naszymi|patronami|właśnie|teraz And a huge thank you to everyone who is becoming our patrons right now. Et un grand merci à tous ceux qui deviennent nos mécènes en ce moment. I ogromne dzięki wszystkim, którzy zostają naszymi patronami właśnie teraz.

А я перехожу к главной теме. ||je passe||sujet principal|sujet principal ||move on||main topic|topic a|ja|przechodzę|do|głównej|tematu And I move on to the main topic. Et j'en viens au sujet principal. A ja przechodzę do głównego tematu.

В России ждут и ждут, когда же начнётся контрнаступление ВСУ. |||||||commencera|contre-offensive|des forces armées |Russia|wait||wait|||will start|counteroffensive|Ukrainian Armed w|Rosji|czekają|i|czekają|kiedy|w końcu|zacznie się|kontrofensywa|Sił Zbrojnych Ukrainy Rushists wait and wait for Ukrainian Armed Forces to launch counter-offensive. La Russie attend de pied ferme le début de la contre-offensive des forces armées ukrainiennes. W Rosji czekają i czekają, kiedy zacznie się kontrofensywa Sił Zbrojnych Ukrainy.

Ждут и трепещут. ||tremú ||tremblent wait||tremble ||zittern czekają|i|drżą They wait and tremble. Attendre et trembler. Czekają i drżą.

Это ожидание уже измотало пещеру. ||||jaskyňu |attente||épuisé|la grotte this|waiting||exhausted|cave |||hat erschöpft| to|oczekiwanie|już|wyczerpało|jaskinię This waiting had already worn the cave out. Cette attente a déjà épuisé la grotte. To oczekiwanie już wyczerpało jaskinię.

К примеру, ждали, что 9 мая что-то будет, какой-то массовый налёт, а ничего серьёзного не случилось. ||nous attendions||mai||||||de masse|razzia|||de sérieux||s'est passé |for example|expected||||||some||massive|raid|||serious||happened do|przykładu|czekali|że|maja|||będzie|||masowy|nalot|a|nic|poważnego|nie|zdarzyło się For example, they were expecting something to happen on 9 May, some kind of mass raid, but nothing serious happened. Par exemple, nous nous attendions à ce qu'il se passe quelque chose le 9 mai, une sorte de raid de masse, mais rien de grave ne s'est produit. Na przykład, czekali, że 9 maja coś się wydarzy, jakiś masowy atak, a nic poważnego się nie stało.

Но нервы-то были истрёпаны капитально. ||||épuisées|de façon significative |nerves|||frayed|thoroughly ||||abgekämpft|gründlich ale|nerwy|to|były|wytrzepane|kapitalnie But the nerves have been frayed completely. Mais les nerfs étaient vraiment à vif. Ale nerwy były solidnie zszargane.

Вся морда — в соплях, глаза — безумные, а ведь ничего страшного так и не случилось, по крайней мере, пока. |||sople|||||||||||||| |museau||les morves||fou(s)||||de terrible||||||au moins|au moins| entire|face||snot||wild||after all||terrible|||||||| |Schnauze||Rotz||wahnsinnig|||||||||||| cała|pysk|w|smarkach|oczy|szalone|a|przecież|nic|strasznego|tak|i|nie|stało się|po|przynajmniej|miarę|dopóki All face is snotty, all eyes are mad, and nothing bad has happened, at least for now. Son visage est couvert de morve, ses yeux sont fous, et pourtant rien de terrible ne s'est produit, du moins pas encore. Cała twarz — w smarkach, oczy — szalone, a przecież nic strasznego się nie stało, przynajmniej na razie.

Это к вопросу о том, что не только Путин умеет наматывать кишки на кулак: в Киеве тоже умеют. ||||||||||enrouler|les tripes||poing|||| ||||||||||Eingeweide aufwickeln|Eingeweide||Faust|||| ||||||||||wrap intestines|guts||fist|||| to|do|pytania|o|tym|że|nie|tylko|Putin|potrafi|nawijanie|flaki|na|pięść|w|Kijowie|też|potrafią This is to the question that not only Putin knows how to wag the nerves: in Kiev, they also know how to do it. To w kwestii tego, że nie tylko Putin potrafi nawinąć flaki na pięść: w Kijowie też potrafią.

Прочувствуйте, как говорится, на себе. vyskúšajte|||| ressentez|||| Fühlen Sie selbst.|||| experience it||is said|| poczujcie|jak|mówi się|na|sobie Experience it yourself. Poczujcie, jak to się mówi, na sobie.

Путин подписал указ о призыве граждан, пребывающих в запасе, на военные сборы в 2023 году. ||||||||rezervy||||| ||||appel||en réserve||réserve||||| |signed|decree||call-up|citizens|in reserve||reserve|||drills|| Putin|podpisał|rozkaz|o|wezwaniu|obywateli|przebywających|w|rezerwie|na|wojskowe|ćwiczenia|w|roku Putin has signed a decree on conscripting citizens in the reserve to a military training camp in 2023. Putin podpisał rozporządzenie o powołaniu obywateli w rezerwie na ćwiczenia wojskowe w 2023 roku.

И тут же по закоулочкам поползли слухи о том, что военные сборы эти запросто могут превратиться в мобилизацию, особенно если учитывать засекреченные второй и третий пункты. |||||pohli||||||||||||||||tajné|||| ||||les ruelles|ont commencé à circuler||||||les manœuvres||facilement|||||||prendre en compte|secrètes|||| ||||Hintergassen||||||||||||||||||||| ||||alleys|spread|rumors||||military|drills||easily||turn into||mobilization|||consider|classified|second|and||points i|tu|już|po|zakamarkach|zaczęły się rozchodzić|plotki|o|tym|że|wojskowe|ćwiczenia|te|łatwo|mogą|zamienić się|w|mobilizację|szczególnie|jeśli|brać pod uwagę|utajnione|drugi|i|trzeci|punkty And immediately after that rumours swirled around that the military training camp could easily turn into a mobilisation, especially given the classified second and third items of the decree. I od razu po zakamarkach zaczęły krążyć plotki, że te wojskowe ćwiczenia mogą łatwo przerodzić się w mobilizację, zwłaszcza biorąc pod uwagę utajnione drugi i trzeci punkt.

Больной на все чресла Рогозин заявил о необходимости второй волны мобилизации: |||все чресла|Rogozine|||||| patient|||hips|Rogozin|||necessity||| |||Lendenbereich||||||| chory|na|wszystkie|kręgosłupy|Rogozin|ogłosił|o|konieczności|drugiej|fali|mobilizacji Crazy Rogozin announced the need for a second wave of mobilization: Chory na wszystkie dolegliwości Rogozin ogłosił potrzebę drugiej fali mobilizacji:

“Надо просто иметь в виду, что враг — намного сильнее нас. |just||in|mind|||much stronger|| trzeba|po prostu|mieć|w|uwadze|że|wróg|znacznie|silniejszy|nas “You just have to keep in mind that the enemy is much stronger than us. „Trzeba po prostu mieć na uwadze, że wróg jest znacznie silniejszy od nas.

Мы не можем здесь действовать таким образом, что каждый — сам за себя. ||||||manière||||| ||||act|||||for himself|| my|nie|możemy|tutaj|działać|w taki|sposób|że|każdy|sam|za|siebie We cannot act here in such a way that everyone is for himself. Nie możemy tutaj działać w ten sposób, że każdy jest sam za siebie.

Так не получится абсолютно, поэтому нужна мобилизация. ||||||mobilisation ||||||mobilization więc|nie|uda się|absolutnie|dlatego|potrzebna|mobilizacja This will not work out absolutely, so mobilization is needed. Tak się nie da, dlatego potrzebna jest mobilizacja.

И она должна была пройти не только одна тогда, в начале осени, а должна была пройти ещё одна мобилизация. ||||take place|||||||autumn|||||||mobilization i|ona|musiała|była|przejść|nie|tylko|jedna|wtedy|w|początku|jesieni|a|musiała|była|przejść|jeszcze|jedna|mobilizacja And it had to be not only one, that was announced at the beginning of autumn, but another mobilization had to go through. I nie powinna ona odbyć się tylko raz, wtedy na początku jesieni, ale powinna odbyć się jeszcze jedna mobilizacja.

У нас есть проблемы с личным составом, понимаете, потому что ребят ранят, наших бойцов убивают. ||||||le personnel|||||wound||les combattants| |||problems||personnel|personnel||||guys|injure||fighters|kill u|nas|jest|problemy|z|osobowym|składem|rozumiecie|||chłopaków|ranią|naszych|żołnierzy|zabijają We have problems with the personnel because our fighters are killed. Mamy problemy z personelem, rozumiecie, ponieważ chłopaków ranią, naszych żołnierzy zabijają.

Даже когда фронт стоит, идут арт-обстрелы. |||||artillerie| ||front line|||artillery|shelling ||||||Artilleriebeschuss nawet|kiedy|front|stoi|idą|| Even when the front is standing, there are artillery shelling. Nawet gdy front stoi, trwają ostrzały artyleryjskie.

Мы теряем боеспособных ребят. |strácame|| ||des gars opérationnels| |losing|combat-ready|guys my|tracimy|zdolnych do walki|chłopaków We are losing combat-ready guys. Tracimy zdolnych do walki chłopaków.

Их надо восполнять,” — сказал Рогозин. ||les remplir|| ||fill in|| ich|trzeba|uzupełniać|powiedział|Rogozin They have to be replaced," Rogozin said. Trzeba ich uzupełnić,” — powiedział Rogozin.

Как же так получилось, что Киев собирались взять за три дня, и вдруг противник оказался сильнее вас, граждане-бандиты? how|||happened||Kyiv|planned|||||||enemy||||| jak|to|tak|się stało|że|Kijów|zamierzali|wziąć|w|trzy|dni|i|nagle|przeciwnik|okazał się|silniejszy|was|| How is it that you was going to take Kiev in three days, and suddenly the enemy was stronger than you, bandits? Jak to się stało, że Kijów miał być zdobyty w trzy dni, a nagle przeciwnik okazał się silniejszy od was, obywatele-bandziory?

Пригожин тоже весь изнылся на тему нехватки боеприпасов, разругавшись в хлам с министерством Шайги. |||unavil|||||||||| Prigozhin|||s'est épuisé|||manque de|munitions|s'étant disputé||poussière|||de Choïgou Prigozhin|||withered away|||shortage|ammunition|quarreling badly||shambles||ministry|Shoigu Prigożyn|też|cały|zadręczał się|na|temat|braku|amunicji|pokłóciwszy się|w|ruinę|z|ministerstwem|Szojgu Prigozhin is also all pissed off about the ammunition shortage, having had a falling out with the Shoigu ministry. Prigożyn również cały czas narzekał na brak amunicji, kłócąc się na maksa z ministerstwem Szojgu.

Поговаривают, что Путину донесли его спич про счастливого дедушку-мудака, после чего плеш-командующий немного побегал по потолкам. On dit|||||discours||||le grand idiot|||le commandant de la|||a couru||les plafonds rumor has it||Putin|informed him||speech||happy|grandfather|jerk|||bald spot|commander|a little|ran around||ceilings mówi się|że|Putinowi|donieśli|jego|przemówienie|o|szczęśliwego|||po|tym|||trochę|pobiegał|po|sufitach Rumour says that Putin was delivered Prigozhin's happy-go-lucky grandfatherly douchebag speech, after which the bald-faced commander-in-chief ran around the ceilings for a bit. Mówi się, że Putinowi doniesiono o jego przemówieniu o szczęśliwym dziadku-idiocie, po czym łysy dowódca trochę pobiegał po sufitach.

Примечание: “В предыдущем предложении просматривается отсылка к русской народной сказке о Кощее Бессмертном, а именно к фразе: “Кощей, как муха, ходил по потолку.” Note (1)||phrase précédente|||référence||||||Koshchei the|l'Immortel|||||Koshchei||mouche|||plafond note||previous||is seen|||Russian|folk|fairy tale||Koshchey the|immortal Koshche|||||Koshchey||fly|walked||ceiling uwaga|w|poprzednim|zdaniu|dostrzega się|odniesienie|do|rosyjskiej|ludowej|bajce|o|Kocie|Nieśmiertelnym|a|mianowicie|do|frazy|Kociej|jak|mucha|chodził|po|suficie Note: "The preceding sentence has a reference to the Russian folk tale of Koshchei the Immortal, namely the phrase: "Koshchei, like a fly, walked on the ceiling. Uwaga: „W poprzednim zdaniu widać odniesienie do rosyjskiej baśni o Koszce Nieśmiertelnym, a mianowicie do frazy: „Koszce, jak mucha, chodził po suficie.”

Теперь по некоторым данным в официальных СМИ собираются готовить массовое сознание к тому, что Пригожин — форменный предатель, отступник и алармист. ||||||||||vedomie||||||||| |||||||||||||||formel|traître|déserteur||alarme |||data||||||mass consciousness||||||uniformed|traitor|defector||alarmist teraz|według|niektórym|danym|w|oficjalnych|mediach|zamierzają|przygotować|masowe|świadomość|do|tego|że|Prigożyn|formalny|zdrajca|dezerter|i|alarmista Now, according to some reports, the official media are about to prepare the mass consciousness that Prigozhin is a formidable traitor, renegade and alarmist. Teraz według niektórych danych w oficjalnych mediach zamierzają przygotować masową świadomość na to, że Prigożyn to formalny zdrajca, odstępca i alarmista.

Хотя, кстати, Песков тоже постанывает на тему «СВО – это не война», но в своём ключе. ||||||||||||||kľúči ||||gémir|||SVO|||||||ton |by the way|Peskov||groans|||special military operation|||war||in||tone chociaż|nawiasem mówiąc|Pieskow|też|jęczy|na|temat|SVO|to|nie|wojna|ale|w|swoim|kluczu Putin's press-secretary Peskov is also moaning about "Special military operation is not a war", but in his own way. Chociaż, nawiasem mówiąc, Pieskow też narzeka na temat „SVO – to nie wojna”, ale w swoim kluczu.

Цитата: “Вести войну – это совсем другое дело. Citation (1)|||||| ||war|||different matter| cytat|prowadzenie|wojny|to|zupełnie|inne|sprawa Quote: "Fighting a war is a different matter. Cytat: "Prowadzenie wojny to zupełnie inna sprawa."

Это — полное уничтожение инфраструктуры. |complete||infrastructure to|całkowite|zniszczenie|infrastruktury This is the total destruction of infrastructure. To całkowite zniszczenie infrastruktury.

Это — полное уничтожение городов. |total|| to|całkowite|zniszczenie|miast This is the total destruction of cities. To całkowite zniszczenie miast.

Мы этого не делаем”, — соврал Песков и продолжил: ||||sklamal||| ||||mentit||| |that|||lied|||continued with my|tego|nie|robimy|skłamał|Pieskow|i|kontynuował We don't do that," Peskov lied and continued: Nie robimy tego," skłamał Pieskow i kontynuował:

“Мы пытаемся сохранять инфраструктуру. ||maintain|infrastructure my|próbujemy|zachować|infrastrukturę "We are trying to preserve the infrastructure. „Staramy się zachować infrastrukturę.

И мы пытаемся сохранять человеческие жизни. ||||human lives| i|my|próbujemy|zachować|ludzkie|życie And we are trying to save human lives. I staramy się ratować ludzkie życie.

Вы видите, с помощью высокоточных российских ракет удалось разрушить очень много военных производств на Украине, ликвидировать запасы вооружения ВСУ и так далее и тому подобное. ||||haute précision||||détruire||||de production|||liquider||||||||| |see|||precision-guided||||||||manufacturing facilities|||eliminate|stocks|armaments|||and so on||||similar things wy|widzicie|z|pomocą|precyzyjnych|rosyjskich|rakiet|udało się|zniszczyć|bardzo|dużo|wojskowych|zakładów|w|Ukrainie|zlikwidować|zapasy|uzbrojenia|Sił Zbrojnych Ukrainy|i|tak|dalej|i|temu|podobne You see, Russian high-precision missiles have managed to destroy a lot of military production facilities in Ukraine, eliminate the Armed Forces' stockpiles of weapons and so on and so forth. Widzicie, dzięki precyzyjnym rosyjskim rakietom udało się zniszczyć bardzo wiele zakładów wojskowych na Ukrainie, zlikwidować zapasy uzbrojenia Sił Zbrojnych Ukrainy i tak dalej.

Эта работа будет продолжаться.” Конец цитаты. |||continue|end|quotes ta|praca|będzie|trwać|koniec|cytatu This work will continue." End of quote. Ta praca będzie kontynuowana.” Koniec cytatu.

То есть, Мариуполь — в руинах, Бахмут — в руинах, это не уничтожение городов? ||||les ruines|Bakhmout — en ruines|||||| ||Mariupol||ruins|Bakhmut||ruins|||| to|znaczy|Mariupol|w|ruinach||||to|nie|zniszczenie|miast So Mariupol is in ruins, Bakhmut is in ruins, that is not destruction of cities? To znaczy, Mariupol jest w ruinach, Bachmut jest w ruinach, to nie jest zniszczenie miast?

Полностью этот сюжет смотрите на ресурсе Patreon. ||príbeh|||| w całości|ten|wątek|oglądajcie|na|zasobie|Patreon For the full story, see Patreon. Całą tę fabułę zobacz na zasobie Patreon.

Становитесь нашими патронами прямо сейчас и смотрите далее в этой программе: become|||||||next||| zostańcie|naszymi|patronami|prosto|teraz|i|oglądajcie|dalej|w|tej|programie Become our patrons right now and watch further on in this programme: Zostań naszym patronem już teraz i oglądaj dalej w tym programie:

Глава евродипломатии Жозеф Борель заявил о том, что ЕС подготовил для Киева один миллион снарядов и более тысячи ракет. ||||||||||||||projektilov|||| |de la diplomatie européenne|Josep|Borrell||||||||||||||| |eurodiplomacy|Borrell|Borrell||||||prepared|||||shells|||| szef|europejskiej dyplomacji|Joseph|Borrell|powiedział|o|tym|że|UE|przygotował|dla|Kijowa|jeden|milion|pocisków|i|ponad|tysiąc|rakiet The head of the EU diplomacy, Joseph Borel, said that the EU had prepared one million shells and over a thousand rockets for Kiev. Szef europejskiej dyplomacji Joseph Borrell ogłosił, że UE przygotowała dla Kijowa milion pocisków i ponad tysiąc rakiet.

Также сегодня стало известно, что Великобритания уже поставила Украине крылатые ракеты большой дальности Storm Shadow. ||||||||||||de longue portée|Storm Shadow|Storm Shadow |||||||delivered||cruise|||range|Storm Shadow|Shadow także|dzisiaj|stało|wiadomo|że|Wielka Brytania|już|dostarczyła|Ukrainie|rakiety|rakiety|dużej|zasięgu|Storm|Shadow It was also became known today that the UK has already supplied Ukraine with long-range Storm Shadow cruise missiles. Dziś również ujawniono, że Wielka Brytania już dostarczyła Ukrainie pociski manewrujące o dużym zasięgu Storm Shadow.

Это может кардинально изменить картину боевых действий. ||||situation|| to|może|radykalnie|zmienić|obraz|bojowych|działań This could drastically change the situation on the fighting ground. To może radykalnie zmienić obraz działań bojowych.

Глава ЧВК \[частной военной компании\] «Вагнер» Пригожин заявил, что Зеленский лукавит о контрнаступлении \[ВСУ\] и что оно уже идёт полным ходом. |Groupe Wagner||||Wagner|||||trompe||contre-offensive|||||||| |PMC|||||||||is being deceitful||counteroffensive||||||||full swing szef|PMC|prywatnej|wojskowej|firmy|Wagner|Prigożyn|powiedział|że|Zełenski|mija się z prawdą|o|kontrofensywie|Sił Zbrojnych Ukrainy|i|że|ona|już|idzie|pełnym|tempie The head of the private military company “Wagner”, Prigozhin, said that Zelensky was misleading about the Ukrainian Armed Forces' counter-offensive and that it was already in full swing. Szef prywatnej firmy wojskowej "Wagner" Prigożyn oświadczył, że Zełenski mija się z prawdą na temat kontrofensywy i że ta już trwa w pełni.

Путин настолько потерял связь с реальностью, что всерьёз готовится провести в России международный фестиваль молодежи и студентов, который должен стать в один ассоциативный ряд с брежневской олимпиадой 80-го года. ||||||||||||||||||||||associatif|||de Brejnev|les Jeux Olympiques|| |||||reality|||preparing for|||||festival|youth||students||||||associative|||Brezhnev era|Olympics|| Putin|tak|stracił|kontakt|z|rzeczywistością|że|poważnie|przygotowuje się|przeprowadzić|w|Rosji|międzynarodowy|festiwal|młodzieży|i|studentów|który|ma|stać|w|jeden|asocjacyjny|rząd|z|breżniewską|olimpiadą|80 roku| Putin is so out of touch with reality that he is seriously preparing to hold an international festival of youth and students in Russia, which should be on a par with the Brezhnev Olympics of 1980. Putin tak bardzo stracił kontakt z rzeczywistością, że poważnie przygotowuje się do przeprowadzenia w Rosji międzynarodowego festiwalu młodzieży i studentów, który ma być w jednym asocjacyjnym rzędzie z olimpiadą breżniewowską z 80. roku.

В Литве хотят ввести уголовную ответственность за одобрение или отрицание российской агрессии против Украины. |||introduce|criminal|||approval||denial|||| w|Litwie|chcą|wprowadzić|karną|odpowiedzialność|za|aprobację|lub|zaprzeczenie|rosyjskiej|agresji|przeciwko|Ukrainie Lithuania wants to criminalise approval or denial of Russian aggression against Ukraine. Na Litwie chcą wprowadzić odpowiedzialność karną za popieranie lub negowanie rosyjskiej agresji przeciwko Ukrainie.

По данным Минфина, дефицит федерального бюджета за первые четыре месяца составил 3,4 триллиона рублей. |||||||||||trillions| ||Ministry of Finance|deficit|federal|||||||| według|danym|Ministerstwa Finansów|deficyt|federalnego|budżetu|za|pierwsze|cztery|miesiące|wyniósł|bilionów|rubli According to the Ministry of Finance of Russian Federation, the federal budget deficit in the first four months of this year amounted for 3.4 trillion roubles. Według danych Ministerstwa Finansów, deficyt budżetu federalnego w pierwszych czterech miesiącach wyniósł 3,4 biliona rubli.

Это — на полтриллиона больше годового плана и даже чуть больше, чем за весь прошлый год. ||half a trillion|plus||||||||||| |to|half a trillion||annual|||||||||| to|o|pół biliona|więcej|rocznego|planu|i|nawet|trochę|więcej|niż|za|cały|ubiegły|rok This is half a trillion more than the annual plan and even slightly more than the whole of last year. To o pół biliona więcej niż roczny plan i nawet nieco więcej niż w całym ubiegłym roku.

Аналитики уже предчувствуют грядущую финансовую катастрофу. ||pressent|prochaine|| analysts||anticipate|upcoming|financial|disaster analitycy|już|przewidują|nadchodzącą|finansową|katastrofę Analysts already foresee an impending financial catastrophe. Analitycy już przewidują nadchodzącą katastrofę finansową.

Западная пресса, анализируя действия Путина, впервые приходит к выводу, что бункерный дедушка действительно может оказаться не расчётливым политическим игроком, а дураком и авантюристом. ||||||||||le bunker||||||calculateur|||||| |press|analyzing||||comes to||||bunker grandpa|grandfather|||||calculating|political|player||fool||adventurer zachodnia|prasa|analizując|działania|Putina|po raz pierwszy|przychodzi|do|wniosku|że|bunkrowy|dziadek|naprawdę|może|okazać się|nie|wyrachowanym|politycznym|graczem|a|głupcem|i|awanturnikiem The Western press, analysing Putin's actions, concludes for the first time that the bunker-headed grandfather may indeed be a fool and adventurer rather than a calculating political player. Zachodnia prasa, analizując działania Putina, po raz pierwszy dochodzi do wniosku, że bunkrowy dziadek naprawdę może okazać się nieprzemyślanym graczem politycznym, a głupcem i awanturnikiem.

Большой сюжет \[об этом\] смотрите на Dailymotion. ||||||Dailymotion ||||||Dailymotion duży|temat|o|tym|oglądajcie|na|Dailymotion Watch the big story about it on Dailymotion. Duży materiał \[na ten temat\] zobacz na Dailymotion.

И совсем последнее: ||last thing i|zupełnie|ostatnie And the last: I zupełnie na koniec:

Глава Следственного Комитета Бастрыкин заявил, что скоро Российская Федерация объявит в розыск судей международного уголовного суда, выдавших ордер на арест Путина. |d'enquête||Bastrykine||||||va déclarer||recherche|||||ayant délivré|||| |||Bastrykin||||||announce||wanted list|judges||criminal||issued|warrant||| szef|Śledczego|Komitetu|Bastrykin|powiedział|że|wkrótce|Rosyjska|Federacja|ogłosi|w|poszukiwanie|sędziów|międzynarodowego|karnego|sądu|wydających|nakaz|na|areszt|Putina The head of the Investigative Committee, Bastrykin, said the Russian Federation would soon put the international criminal court judges who issued the warrant for Putin's arrest on the wanted list. Szef Komitetu Śledczego Bastrykina oświadczył, że wkrótce Federacja Rosyjska ogłosi poszukiwanie sędziów Międzynarodowego Trybunału Karnego, którzy wydali nakaz aresztowania Putina.

Клоун и следаки с поисковыми собачками-баллонками беснуются на арене фашистского цирка. ||les suiveurs||les chiens de recherche||chiens-ballons|s'éclatent|||du cirque fasciste|cirque fasciste clown||detectives||search dogs|dogs|poodle dogs|are rampaging|||fascist| clown|and|detectives|with|search|||they are raging|in|arena|fascist|circus A clown and investigators with search dogs ballooning madly in the arena of a fascist circus. Klown i detektywi z psami poszukiwawczymi w kształcie balonów szaleją na arenie faszystowskiego cyrku.

И на этом на сегодня — всё. and|on|this|for|today|all And that's all for today. I na tym na dzisiaj — wszystko.

Полную версию этой программы, пожалуйста, смотрите на ресурсе Patreon. ||||please|||| full|version|this|program|please|watch|on|resource|Patreon Please see Patreon for the full version of this programme. Pełną wersję tego programu, proszę, oglądaj na platformie Patreon.

И спасибо всем, кто становится нашими патронами прямо сейчас. |thank you||||||| and|thank you|everyone|who|is becoming|our|patrons|right|now And thanks to everyone who is becoming our patrons right now. I dziękuję wszystkim, którzy zostają naszymi patronami właśnie teraz.

Всех обнял. wszystkich|objąłem Hugs to all. Wszystkich przytuliłem.

Встретимся с вами завтра в пятничном прямом эфире. |||||de vendredi|| |||tomorrow||Friday|| spotkamy się|z|wami|jutro|w|piątkowym|bezpośrednim|transmisji Let us meet tomorrow on our Friday's live broadcast. Spotkamy się z Wami jutro w piątkowym na żywo.

Слава Украине! chwała|Ukrainie Glory to Ukraine! Chwała Ukrainie!

Примечание: сегодняшний сюжет на ресурсе Daily Motion, ссылка на который находится в описании к данному видео на youtube, получился достаточно интересным. Note(1)|||||||||||||||||||| |||||Daily||link||which|||description||this||||turned out|quite interesting|interesting uwaga|dzisiejszy|materiał|na|serwisie|Daily|Motion|link|do|którego|znajduje się|w|opisie|do|temu|wideo|na|youtube|wyszedł|dość|interesujący Note: Today's story on Daily Motion, linked in the description of this youtube video, was quite interesting. Uwaga: dzisiejszy materiał na platformie Daily Motion, link do którego znajduje się w opisie tego wideo na youtube, okazał się dość interesujący.

Посмотрите — не пожалеете! take a look||regret it zobaczcie|nie|pożałujecie Take a look at it — you won't regret! Zobacz — nie pożałujesz!

Вот эта ссылка: https://dai.ly/x8kux5e ||||dai|dai||kux(1)| |||https(1)|dai|ly||kux| oto|ta|link|||||| This is the link: https://dai.ly/x8kux5e Oto ten link: https://dai.ly/x8kux5e