6. Кот Владимир и пицца (Genitive Case) |||pizza|of| 6\. Katze Wladimir und Pizza (Genitiv) 6. Vladimir the cat and pizza (Γενική πτώση) 6. Cat Vladimir and Pizza (Genitive Case) 6. El gato Vladimir y la pizza (caso genitivo) 6. Vladimir le chat et la pizza (cas génitif) 6. 고양이 블라디미르와 피자(속격 대소문자) 6. Vladimir de kat en pizza (Genitief Geval) 6. Vladimir the cat and pizza (dopełniacz) 6. o gato Vladimir e a pizza (caso genitivo) 6. Кот Владимир и пицца (Genitive Case) 6. Kedi Vladimir ve pizza (Genitif Durum)

**История** Geschichte Story 話

У кота Владимира есть любимое блюдо. |of Vladimir|of Vladimir|||dish Die Katze Vladimir hat ein Lieblingsgericht. Vladimir the cat has a favorite dish. Vladimir le chat a un plat préféré. Это пицца с американским сыром. |||with American|with (American) Es ist eine amerikanische Käsepizza. It's an American cheese pizza. Первого мая он идёт в ресторан в центре лунного города. the first|on|||||to||of the moon| Am ersten Mai geht er in ein Restaurant im Zentrum der Mondstadt. On the first of May, he goes to a restaurant in the center of Moon City. Le 1er mai, il se rend dans un restaurant au centre de Moon City. Он говорит: “Три пиццы, пожалуйста! |||pizzas| Er sagt: „Drei Pizzen, bitte! He says, "Three pizzas, please! И больше сыра!” Официант отвечает: “Извините, в ресторане нет сыра!” О нет, Владимиру надо лететь на Землю. ||cheese||||||||oh||to Vladimir||||to Earth Und noch mehr Käse!“ Der Kellner antwortet: „Tut mir leid, im Restaurant gibt es keinen Käse!“ Oh nein, Vladimir muss zur Erde fliegen. And more cheese!” The waiter replies: “Sorry, there is no cheese in the restaurant!” Oh no, Vladimir needs to fly to Earth. Et plus de fromage !" Le serveur répond : "Désolé, il n'y a pas de fromage dans ce restaurant !" Oh non, Vladimir doit aller sur Terre.

**Вопросы. Fragen. Транскрипт. Abschrift. **

**У кота Владимира есть любимое блюдо. ||||a favorite|dish Vladimir the cat has a favorite dish. Vladimir le chat a un plat préféré. ** У кота Владимира есть любимое блюдо? ||||a favorite|dish Does Vladimir the cat have a favorite dish? Vladimir le chat a-t-il un plat préféré ? Да, у кота Владимира есть любимое блюдо. ||the cat|||| Yes, Vladimir the cat has a favorite dish. У кота Владимира есть любимая игрушка? ||||a favorite|a toy Does Vladimir the cat have a favorite toy? Нет, у кота Владимира есть любимое блюдо. У кота Владимира есть нелюбимое блюдо? ||||an disliked| Does Vladimir the cat have a favorite dish? Нет, у кота Владимира есть любимое блюдо. У собаки есть любимое блюдо? |a dog||| Does the dog have a favorite food? Нет, у кота Владимира есть любимое блюдо. У кота Бориса есть любимое блюдо? ||of Boris||| Does Boris the cat have a favorite dish? Нет, у кота Владимира есть любимое блюдо. No, Vladimir the cat has a favorite dish. У кота Владимира нет любимого блюда? ||||a favorite|dish Нет, у кота Владимира есть любимое блюдо.

**Это пицца с американским сыром. ** Это пицца с сыром? Да, это пицца с сыром. Это сэндвич с сыром? this|a sandwich|| Is that a cheese sandwich? Нет, это пицца с сыром. Это пицца с кетчупом? |||with ketchup C'est une pizza avec du ketchup ? Нет, пицца с сыром. Это пицца с оливками? |||with olives Нет, это пицца с сыром. Пицца с американским сыром. Это пицца с руссикм сыром? |||Russian| Нет, это пицца с американским сыром. Это пицца с итальянским сыром? |||with Italian|

Нет, это пицца с американским сыром. Это бутерброд с американским сыром? |a sandwich||| Нет, это пицца с американским сыром.

**Первого мая он идёт в ресторан в центре лунного города. On the first of May, he goes to a restaurant in the center of Moon City. ** Первого мая он идёт в ресторан? Да, первого мая он идёт в ресторан. |on the first||||| Первого мая он идёт в кино? |||||to the movies Нет, первого мая он идёт в ресторан. Первого мая он идёт в университет? Нет, первого мая он идёт в ресторан. Он идёт в ресторан пятого мая? ||||on the fifth|on Нет, первого мая он идёт в ресторан. Кто идёт в ресторан первого мая? Кот Владимир идёт в ресторан первого мая. Он бежит в ресторан первого мая? Нет, он идёт в ресторан первого мая.

Он идёт в ресторан первого апреля? ||||on the first|of April Нет, первого мая. Он идёт в ресторан первого сентября? |||||on September Нет, первого мая он идёт в ресторан. Ресторан в центре лунного города. Ресторан в центре города? A restaurant in the center of town? Да, он в центре города. Он в центре страны? |||of the country Est-il au centre du pays ? Нет, ресторан в центре города. Где ресторан? Ресторан в центре лунного города. |||of the moon| Это ресторан в центре лунного города? Да, это ресторан в центре лунного города. Ресторан в центре какого города? |||of which| В центре лунного города. Владимир идёт в ресторан в центре лунного города первого мая.

**Он говорит: “Три пиццы, пожалуйста! И больше сыра!”** Владимир говорит “Три пиццы, пожалуйста?” Да, он говорит “Три пиццы”. and|||||||||||| Он говорит “Три гамбургера?” Нет, три пиццы. |||hamburgers||| Три кока-колы? |Coca|Coca-Colas Нет, три пиццы. Владимир говорит: “Четыре пиццы?” Нет, он говорит “Три пиццы, пожалуйста.” Кто говорит это? ||||no|||||||| Vladimir dit : "Quatre pizzas ?" Non, il dit : "Trois pizzas, s'il vous plaît." Qui dit ça ? Владимир говорит это. Что он говорит? Он говорит: “Три пиццы, пожалуйста. И больше сыра!” Он хочет больше сыра? And more cheese!" He wants more cheese?

Да, он хочет больше сыра. Он хочет меньше сыра? ||less| Нет, он хочет больше сыра. Он хочет больше майонеза? |||more mayonnaise Нет, он хочет больше сыра. Чего он хочет? he|| Он хочет больше сыра. Кто хочет больше сыра? Who wants more cheese? Владимир хочет больше сыра.

**Официант отвечает: “Извините, в ресторане нет сыра!”** Официант отвечает? the waiter||||||||answers Да, официант отвечает. ||is answering Кто отвечает? Официант отвечает: “Извините, в ресторане нет сыра.” Он говорит, что сыра нет? Да, он говорит, что сыра нет. |||that|| Oui, il dit qu'il n'y a pas de fromage. Он говорит, что сыр есть? |||is| Il dit qu'il y a du fromage ? Нет, он говорит, что сыра нет. Он говорит, что пиццы нет? Нет, он говорит, что сыра нет. No, he says there's no cheese. Что он говорит? Он говорит, что в ресторане сыра нет. В ресторане есть сыр? |in|| Нет, в ресторане сыра нет. Сыра нет в кафе? is not|||the café Нет, сыра нет в ресторане. В ресторане нет хлеба? |||any bread Нет, в ресторане нет сыра. Чего нет в ресторане? Qu'est-ce qui n'est pas dans le restaurant ? В ресторане нет сыра.

**О нет, Владимиру надо лететь на Землю. Oh non, Vladimir doit aller sur Terre. ** Владимиру надо лететь? Vladimir doit prendre l'avion ? Да, Владимиру надо лететь. Владимиру надо бежать? ||to run Нет, Владимиру надо лететь. Бабушке Владимира надо лететь? Нет, не бабушке, коту Владимиру надо лететь. Коту Владимиру надо лететь на Землю. Коту надо лететь на Марс? the cat|||| Нет, коту Владимиру надо лететь на Землю. Он летит на Землю и ест пиццу с сыром.