Learn Russian - The place where I grew up Russisch lernen - Der Ort, an dem ich aufgewachsen bin Learn Russian - The place where I grew up Aprender ruso - El lugar donde crecí Apprendre le russe - L'endroit où j'ai grandi Imparare il russo - Il luogo dove sono cresciuto Russisch leren - De plaats waar ik opgroeide Nauka rosyjskiego - Miejsce, w którym dorastałem Aprender russo - O sítio onde cresci Lär dig ryska - Platsen där jag växte upp Rusça öğrenin - Büyüdüğüm yer 学习俄语 - 我成长的地方

Привет, друзья! С вами Макс, и сегодня я в  коротком видео хотел бы вам рассказать о том Hallo Freunde, ich bin Max, und heute möchte ich euch in diesem kurzen Video etwas über Hello friends! Max is with you, and today I would like to tell you about the Bonjour mes amis, je m'appelle Max et aujourd'hui, dans une courte vidéo, j'aimerais vous parler de la

месте, где я вырос. О том районе, где я вырос. У меня, кстати, был подкаст. Я рассказывал про Der Ort, an dem ich aufgewachsen bin. Über die Nachbarschaft, in der ich aufgewachsen bin. Ich hatte übrigens einen Podcast. Ich sprach über place where I grew up in a short video. About the area where I grew up. By the way, I had a podcast. I talked about l'endroit où j'ai grandi. Sur le quartier où j'ai grandi. J'ai eu un podcast, d'ailleurs. Je parlais de

своё детство, про свою юность. Можете послушать.  Ссылки будут в описании к этому подкасту (*видео). meine Kindheit, meine Jugend. Sie können es sich anhören. Die Links finden Sie in der Beschreibung dieses Podcasts (*Video). my childhood, about my youth. You can listen. Links will be in the description of this podcast (*video). mon enfance, ma jeunesse. Vous pouvez l'écouter. Les liens se trouvent dans la description de ce podcast (*vidéo).

Но сегодня я хочу показать часть этих мест,  о которых я говорил в подкасте. Ну и вообще, Aber heute möchte ich einige dieser Orte zeigen, über die ich im Podcast gesprochen habe. Und ganz allgemein, But today I want to show some of these places that I talked about in the podcast. Well, in general, Mais aujourd'hui, je veux montrer certains de ces endroits dont j'ai parlé dans le podcast. Vous savez, en général,

показать вам типичный спальный  район Санкт-Петербурга. Ну и um Ihnen eine typische St. Petersburger Schlafstadt zu zeigen. Und to show you a typical residential area of ​​St. Petersburg. Well, pour vous montrer un quartier typique de Saint-Pétersbourg. Oh, et

мы прогуляемся и посмотрим, что здесь есть. Давайте начнем прямо с первого объекта - это machen wir einen Spaziergang und sehen uns an, was es hier gibt. Fangen wir gleich mit der ersten Seite an - das ist we'll take a walk and see what's here. Let's start right from the first object - this is the nous allons faire un tour pour voir ce qu'il y a ici. Commençons par la première installation, qui est

парадная. Да. В Питере мы называем это  "парадная". Парадная. Просто парадная. Paradezimmer. Ja. In Peter nennen wir es "die Vordertür". Die Vorderseite. Nur die Vorderseite. front door. Yes. In St. Petersburg, we call it "front". front door. Just front. la salle de parade. Oui. A Peter, nous l'appelons "la salle d'entrée". La salle de parade. Juste l'avant.

В Москве это называется подъезд. И в  остальной России тоже. Но мы в Питере In Moskau nennt man das einen Eingang. Und im Rest Russlands auch. Aber wir sind in St. Petersburg In Moscow, this is called an entrance. And in the rest of Russia too. But we in St. Petersburg À Moscou, cela s'appelle une entrée. Et dans le reste de la Russie aussi. Mais nous sommes à Petersburg

называем это так. Поэтому все смеются: если  ты говоришь "парадная", то ты из Питера. wir nennen es so. Deshalb lachen auch alle: Wenn du 'Parade' sagst, bist du aus St. Petersburg. call it that. Therefore, everyone laughs: if you say "front door", then you are from St. Petersburg. nous l'appelons ainsi. C'est pourquoi tout le monde rit : si vous dites "paradnaya", vous êtes de Peter.

Вот это такой десятиэтажный панельный дом, в  котором я, по сути, жил с третьего класса. То есть Das ist die Art von zehnstöckigem Plattenbau, in dem ich im Grunde seit der dritten Klasse lebe. Ich meine. This is such a ten-story panel house in which I, in fact, lived from the third grade. That is, C'est le genre de maison à panneaux de dix étages dans laquelle je vis depuis le CE2. Je veux dire...

с десяти лет. С десяти и где-то до двадцати лет.  То есть, десять лет жизни я провел в этом доме. seit meinem zehnten Lebensjahr. Vom zehnten Lebensjahr an bis ich ungefähr zwanzig war. Ich meine, ich habe zehn Jahre meines Lebens in diesem Haus verbracht. from the age of ten. From ten to twenty years old. That is, I spent ten years of my life in this house. depuis l'âge de dix ans. De l'âge de dix ans jusqu'à l'âge de vingt ans environ. Je veux dire que j'ai passé dix ans de ma vie dans cette maison.

Вот здесь на втором этаже. Вот так вот, друзья. Сейчас осень. Ну и всё выглядит достаточно Genau hier im ersten Stock. Das war's, Freunde. Es ist Herbst. Nun, alles sieht ziemlich Right here on the second floor. That's it, friends. It's autumn now. Well, everything looks quite

симпатично. Давайте немного schön. Lass uns ein wenig nice. Let's take a little

прогуляемся. Я вам покажу, что здесь есть. Это вот, кстати, мой детский садик. Lass uns einen Spaziergang machen. Ich zeige dir, was es hier gibt. Das ist übrigens mein Kindergarten. walk. I'll show you what's here. By the way, this is my kindergarten.

Мой детский сад, где я... Куда я ходил  несколько лет. Вот так вот он выглядит. My kindergarten, where I... Where I went for several years. This is how it looks like.

Конечно, сейчас детский сад обновили. Вот это  всё, ну, может быть, оно не выглядит совершенно Of course, now the kindergarten has been renovated. That's it, well, maybe it doesn't look brand

новым. Но несколько лет назад, вот эти беседки,  да, это беседка. Их обновляли. Ну, сейчас, new. But a few years ago, these gazebos, yes, this is a gazebo. They were updated. Well, now,

конечно, они уже снова требуют обновления. Вот. Но, конечно, в моем детстве не было так много of course, they already again require updating. Here. But, of course, in my childhood there weren’t so many

каких-то машинок, каких-то вот здесь  корабль какой-то. Вот этого всего не cars, some sort of ship here. All this was not

было. Было всё попроще. Но, тем не  менее, в этот детский сад я ходил. there. Everything was faster. But, nevertheless, I went to this kindergarten.

Это, кстати, скажем, типичная архитектура...  Ну, как, типичный проект. Типичный проект This is, by the way, let's say, a typical architecture... Well, like a typical project. A typical

детского сада. Такие детские сады строили там в  девяностых, может быть в восьмидесятых-девяностых. kindergarten project. Such kindergartens were built there in the nineties, maybe in the eighties and nineties.

И их можно увидеть много где. Такое двухэтажное  здание. Вот здесь качель. Там ещё одна беседка. А And you can see them in many places. This is a two-story building. Here is the swing. There is another gazebo. And

там гуляет кот по детскому саду. Детский кот. Ну, давайте пройдемся. there is a cat walking around the kindergarten. Children's cat. Well, let's go.

Когда я был маленьким, то в этом месте не было  вот этих зданий. И здесь было огромное поле. Вот. When I was little, there were no such buildings in this place. And there was a huge field. Here.

Здесь играли в футбол. Бегали друг за  другом. В общем, дети здесь играли. They played football here. They ran after each other. In general, the children played here.

Но какое-то время назад здесь появились  такие высокие дома. Появились высокие дома. But some time ago, such tall houses appeared here. Tall houses appeared.

Здесь, в этих домах, вот здесь, в тех домах  жили мои, ну, наверное, и живут отчасти, Here, in these houses, here, in those houses, my classmates lived, well, probably, and live in part,

мои одноклассники. Я помню, что здесь жила  девушка, которая мне очень-очень нравилась. my classmates. I remember that there lived a girl who I really, really liked.

И я всегда как-то очень... очень было круто, And I've always been kind of very... it was very cool

когда я шел в школу по этой дороге и  встречал её в этой парадной. Мы вместе when I went to school along this road and met her in this front door. We

шли в школу. По-моему, вот в этой парадной  она жила. Это было, это было прикольно. walked to school together. I think she lived in this front door. It was, it was cool.

Собственно, вот это и есть школа. Это  школа, это то место, где я мучился. Да, Actually, this is the school. This is the school, this is the place where I suffered. Yes,

не учился, мучился. Сколько там? Десять  лет. Да. Десять лет я мучился в этой школе. I did not study, I suffered. How much is there? Ten years. Yes. For ten years I suffered in this school. 我没有学习，我受苦了。那里有多少？十年。是的。我在这所学校里度过了十年的痛苦。

Не потому, что это такая плохая школа. А просто  потому, что я ненавидел школу, ненавидел учёбу. Not because it's such a bad school. But just because I hated school, hated studying. 并不是因为这是一所糟糕的学校。但仅仅因为我讨厌学校，我讨厌学习。

Ненавидел всё! Вот. Меня интересовало все,  что происходит за пределами школы. Вот. Hated everything! Here. I was interested in everything that happens outside of school. Here.

Но саму школу, конечно, я очень-очень сильно  не любил! Вот так она выглядит. Трехэтажное But the school itself, of course, I really, really disliked! This is how she looks. Three-story

здание. Тогда ещё не было вот этого забора.  Сейчас здесь, видите? Такая решетка, забор. building. There was no fence back then. Here now, see? Such a lattice, a fence.

Тогда в моём детстве этого не было. И мы иногда  убегали из школы и бежали в магазин. В магазине That was not the case when I was a child. And we sometimes ran away from school and ran to the store.

мы покупали какую-нибудь газировку. Может быть,  чипсы или сухарики. Вот. И бежали обратно в школу. We bought some soda at the store . Maybe chips or crackers. Here. And they ran back to school.

Это было смешно. А вот там, кстати, вот в этом  доме. Длинный дом. Такой же абсолютно дом, It was funny. And right there, by the way, in this house. Long house. Absolutely the same house,

можете посмотреть, эти дома были построены,  наверно, в начале девяностых. Может быть, you can see, these houses were probably built in the early nineties. Maybe

в конце восьмидесятых. И это… Они все одинаковые. Эти все in the late eighties. And that... They're all the same. These

дома одинаковые. И вот в той части дома, в  последней, по-моему, парадной. Или предпоследней houses are all the same. And in that part of the house, in the last, in my opinion, front door. Or the penultimate

парадной. Жил мой, ну, наверное, лучший друг  детства. Его зовут Игорь. Игорь Васильев. front door. Lived my, well, probably, the best childhood friend. His name is Igor. Igor Vasiliev.

Игорь, привет! Вдруг, если ты увидишь это  видео, то привет тебе. Классное было время. Igor, hello! Suddenly, if you see this video, then hello to you. It was great time.

Да. Вот. Забавно, что я обо во  всём этом рассказываю, друзья. Yes. Here. It's funny that I'm talking about all this, friends.

О, кстати, смотрите! Это ягоды, которые  называются боярышник. Вот такие вот красные Oh by the way, look! These are berries called hawthorn. These are the red

ягоды - это боярышник. Он используется  как лекарственная ягода. Заваривают люди, berries - this is hawthorn. It is used as a medicinal berry. People brew,

пьют. Вот. Очень красиво выглядит. Как и рябина, как и калина. Да, drink. Here. Looks very nice. Like mountain ash, like viburnum. Yes,

помните? Калинка, малинка... Это всё такие  осенние ягоды, которые созревают осенью. Поздней remember? Kalinka, raspberry... These are all autumn berries that ripen in autumn. Late

осенью. И из них люди что-то делают. Вот. Да. И рассказываю я это... Блин! Я иду вот здесь. autumn. And people make something out of them. Here. Yes. And I'm telling this... Damn! I'm going right here.

И у меня ощущение, что я в школу сейчас иду!  Потому что вход там. У меня реально ощущение, And I feel like I'm going to school now! Because the entrance is there. I really feel

что я сейчас приду в школу! Нет, не хочу!  Мама, можно я не пойду в школу сегодня? like I'm going to school now! No I do not want to! Mom, can I not go to school today?

Да. Камеры висят. Ничего  себе! Как всё стало жёстко! Yes. The cameras are up. Wow! How hard it got!

Вот. я это всё записываю в то время, когда я  приехал навестить маму в Санкт-Петербург. И узнал, Here. I am writing all this down at the time when I came to visit my mother in St. Petersburg. And I learned

что в России ввели мобилизацию. Так называемая  «частичная мобилизация». Но понятно, что это все that mobilization was introduced in Russia. The so-called "partial mobilization". But it is clear that this is all

полная блажь, и ни о какой частичной речи не идет. Но об этом оговорим чуть позже. Вот он вход. a complete whim, and there is no question of any partial speech. But we will talk about this a little later. Here is the entrance.

Вход в школу. Я... Меня туда не пустят.  Потому что там находится охранник. School entrance. I... They won't let me in there. Because there is a guard there.

Поэтому, если я войду в те двери, он  скажет "а вы кто?" И меня не пустят So if I walk through those doors, he'll say "Who are you?" And they won't let me go

в школу. Вот. Так вот она выглядит, школа. Привет, школа, и пока, школа! Спасибо тебе за всё, to school. Here. This is what the school looks like. Hello school, and bye school! Thank you for everything,

но надеюсь, больше мы с тобой не увидимся! Вот. Ненавидел школу всегда. but I hope we never see each other again! Here. I have always hated school.

Так вот, да. Всё это я записываю в то время, So, yes. I am writing all this at a time

когда объявлена вот эта мобилизация. И,  я не знаю, слышали ли вы об этом. Но это, when this mobilization has been announced. And, I don't know if you've heard of it. But this,

мне кажется, очень известная сейчас вот  такая очень обсуждаемая новость. Вот. it seems to me, is very well-known now, such a very discussed news. Here.

Я об этом подробнее рассказал в подкасте, на  самом деле. Подкаст номер 204, по-моему. В общем, I talked more about it in the podcast, actually. Podcast number 204, I think. In general, the

ссылка будет в описании. Я там расскаываю  что такое эта мобилизация, кого она касается. link will be in the description. There I tell what this mobilization is, who it concerns.

Потому что как бы официальные лица говорят  одно, что будут мобилизовать только людей, Because, as it were, officials say one thing, that they will mobilize only people

которые служили в армии. Только  людей, у которых есть опыт. who served in the army. Only people with experience.

А по факту, что я слышу от друзей, от знакомых,  что читаю в новостях. Это то, что приезжают But in fact, what I hear from friends, from acquaintances, what I read in the news. This is what they come

в какие-то далёкие сёла и просто забирают там  десятками или даже сотнями людей. Ну, это факт. to some distant villages and simply take away there by tens or even hundreds of people. Well, that's a fact.

Большие города в России... Жители больших городов  находятся в меньшей опасности, чем жители далёких Large cities in Russia... Residents of large cities are in less danger than residents of distant

сёл. Так было всегда. Так было всегда в России.  То есть, где-нибудь в далеких сёлах, ночью... villages. It has always been so. This has always been the case in Russia. That is, somewhere in distant villages, at night ...

Да, реально, ребят! Это реальная история. Ночью  приезжают люди и забирают. Вот так это происходит. Yes, really, guys! This is a real story. At night people come and take away. This is how it happens.

А по телевизору нам говорят, что только  определенная категория будет мобилизована. And on TV we are told that only a certain category will be mobilized.

В общем, всё как обычно. Ничего удивительного,  если честно, нет. Ничего удивительного нет. In general, everything is as usual. Nothing surprising, to be honest, no. There is nothing surprising.

Но, опять же, лучше послушайте подкаст.  Там я об этом подробнее говорю. But, again, better listen to the podcast. There I talk about it in more detail.

Ну, что ж. Давайте еще прогуляемся вот  в ту сторону. Я вам покажу то место, Well. Let's take a walk in that direction. I will show you the place

где в детстве у меня два раза  отнимали разные вещи. Телепортируемся! where in my childhood different things were taken away from me twice. Let's teleport!

Мы идем вдоль проспекта. Вот этот проспект  уходит туда далеко. И вот здесь второй, как We walk along the avenue. This avenue goes far away. And here is the second, how to

сказать... Здесь место, где жил, можно сказать,  второй мой лучший друг. Уже друг моей юности. say ... Here is the place where he lived, one might say, my second best friend. Already a friend of my youth.

С которым мы общались уже в старшей  школе. Его зовут Митя. Митя, With whom we communicated already in high school. His name is Mitya. Mitya,

если ты меня слышишь, привет тебе! От этого места где-то десять минут if you can hear me, hello to you! From this place about ten minutes

пешком до метро. И иногда я ходил пешком,  а иногда я ездил на автобусах. Сейчас уже walk to the subway. And sometimes I went on foot, and sometimes I went by bus. Now the

автобусы стали новее. Вот еще один автобус, и  за ним еще один автобус. Здесь много автобусов. buses have become newer. Here is another bus, and behind it is another bus. There are many buses here.

А иногда здесь ездят маршрутки! Но маршрутки,  что-то их пока не видно. Но вообще здесь раньше And sometimes there are minibuses! But minibuses, something they are not yet visible. But in general, there used

было очень много маршруток. Наверное, сейчас  стало меньше маршруток, а больше автобусов. to be a lot of minibuses here. Probably, now there are fewer minibuses, and more buses.

Ну, по крайней мере, я на это надеюсь,  потому что маршрутка - это, конечно, Well, at least I hope so, because the minibus is, of course,

отвратительный вид транспорта. Ну,  я его не люблю. А вот это, кстати, a disgusting form of transport. Well, I don't like him. And this, by the way, is

университет имени Бонч Бруевича. Университет  телекоммуникаций. Университет телекоммуникаций. the Bonch Bruyevich University. University of Telecommunications. University of Telecommunications.

Многие мои друзья туда поступали. Кто-то  закончил его, кто-то не закончил. Такой Many of my friends went there. Some finished it, some didn't. Such a

технический университет. Я ходил туда  на занятия по физике и по информатике. technical university. I went there for classes in physics and computer science.

Но я, конечно, не пошёл в технический  вуз. В общем, я туда просто ходил на But I, of course, did not go to a technical university. In general, I just went there for

дополнительные занятия. В этот университет. А вот это была моя дорожка, например, additional classes. to this university. But this was my path, for example,

в университет. Потому что, когда я учился  в университете, я ездил на метро. И вот это to the university. Because when I was at university, I rode the subway. And this

была моя стандартная дорога до метро. В то время, правда, еще не было таких was my standard way to the subway. At that time, however, there were no such

электросамокатов. Сейчас они, конечно, безумно  популярны. И, честно говоря, безумно опасны. electric scooters. Now they are, of course, insanely popular. And, frankly, insanely dangerous.

Потому что, ну, нет отдельных дорожек для этих  самокатов. И периодически они сталкиваются Because, well, there are no dedicated lanes for these scooters. And from time to time they run

с людьми. В общем, это не очень приятно. Вот оно! Вот оно - место, о котором я говорил в into people. In general, this is not very pleasant. Here it is! Here it is - the place I talked about in the

подкасте. Вот это место... Когда я был маленьким,  ехал с дачи. И шел от метро. Я возвращался с podcast. This is the place... When I was little, I was driving from the dacha. And walked from the subway. I was returning

дачи домой, и шел от метро в ту сторону. Я шёл в наушниках, у меня был за спиной home from the dacha, and walked from the metro in that direction. I was walking in headphones, I had a backpack

рюкзак. И примерно вот где-то вот на этом  месте... Была зима. Где-то на этом месте ко мне behind my back . And somewhere around here in this place ... It was winter. Somewhere in this place

сзади подбежали чуваки и сделали мне подножку. Я свалился, они выхватили мой рюкзак... Нет, dudes ran up to me from behind and tripped me. I fell down, they grabbed my backpack... No,

сначала они начали пинать меня  ногами, потому что я держал first they started kicking me because I was holding the

рюкзак. Ну и потом я понял, что я не хочу, чтобы  меня избили. И я просто отдал им этот рюкзак. backpack. Well, then I realized that I don't want to be beaten. And I just gave them this backpack.

В котором были ну какие-то не очень  важные вещи. Типо, картошка, ботинки, In which there were, well, some not very important things. Like potatoes, boots,

диск с игрой Need for speed 5 porsche.  И так далее. Это произошло вот здесь. Need for speed 5 porsche CD. And so on. It happened right here.

В то время еще не было забора. И это был  такой пустырь. Пустырь. Пустырь - то есть, At that time there was no fence. And it was such a wasteland. Wasteland. Wasteland - that is,

место, где ничего нету. Вот это со  мной произошло. Это был первый момент. a place where there is nothing. This is what happened to me. It was the first moment.

Но на этом не закончились мои криминальные  истории. Потому что на противоположной стороне But my crime stories didn't end there. Because on the opposite side of

дороги, вот там, уже позже, когда появились  мобильные телефоны, я шёл с Nokia 3310, the road, right there, later, when mobile phones appeared, I was walking with a Nokia 3310,

и вот как раз рядом с этим домом ко мне подошёл  чувак и сказал: "Отдай телефон!" Я сказал: "Нет!" and right next to this house a dude came up to me and said: "Give me the phone!" I said "No!"

Тогда он достал нож, подставил мне к  горлу, и сказал: "Отдавай телефон!" Then he took out a knife, put it to my throat, and said: "Give me the phone!"

Я сказал: "Да, окей, бери! Держи!" Вот. Это всё происходило вот там. Сейчас, I said, "Yeah, okay, take it! Hold it!" Here. It all happened right there. Now,

конечно, забавно это вспоминать.  Но тогда это было не смешно. of course, it's funny to remember it. But then it wasn't funny.

Дело в том, что вообще весь этот район,  весь этот район, "весёлый посёлок" так The fact is that in general this entire region, this entire region, is the so

называемый. Да, почему веселый - непонятно. Он славился всегда своей криминальностью. И в -called "joyful village". Yes, why cheerful - it is not clear. It has always been famous for its criminality. And as a

детстве я это очень ощущал. Но подробнее об этом, друзья, child, I felt it very much. But more about this, friends,

я рассказал в подкасте. Советую вам послушать два  подкаста, они довольно интересные, немного личные. I told in the podcast. I advise you to listen to two podcasts, they are quite interesting, a little personal.

И на этом я хочу завершить это  видео. Скажу, что пока я не знаю, And that's where I want to end this video. I will say that while I do not know

что будет дальше, друзья. Объявленная  мобилизация теоретически, как бы официально what will happen next, friends. The announced mobilization theoretically, as if officially

меня коснуться не должна, но практически  понятно, что никто не знает, как будет всё. , should not touch me, but it is practically clear that no one knows how everything will be.

Поэтому, конечно, я хочу предпринять  некие действия, чтобы избежать, So of course I want to take some action to avoid,

чтобы избежать неприятностей.  Давайте скажем это так. Ведь to avoid trouble. Let's put it this way. After all

я еще нахожусь на территории  России, поэтому скажем так. , I'm still in Russia, so let's put it this way.

Чтобы избежать неприятностей я  хочу предпринять определенные меры. To avoid trouble, I want to take certain measures.

Ну, в общем, на этом я с вами прощаюсь, всего  доброго, до встречи в следующем видео! Пока! Well, in general, on this I say goodbye to you, all the best, see you in the next video! Bye!